{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.collectionscanada.gc.ca", "digest": "sha1:RTJUZB6JVGI7ESNRQVEHQHXSHV5VCSCD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00012.parquet"}
ARCHIV�E - Les mesures de répression contre la bande dessinée, 1947-1966
En 1947, Bell et au moins une ou deux autres entreprises de réimpression sont en activité au Canada. Il y a également trois maisons d'édition intrépides qui publient des BD canadiennes originales tout en couleurs : Superior Publishers, F.E. Howard Publications et Export Publications. Toutes ces entreprises se trouvent à Toronto et toutes s'occupent non seulement de la publication de BD, mais aussi de la production de magazines bon marché et des premiers livres de poche.
Déterminé à faire durer l'âge d'or, F.E. Howard, qui a publié Captain Commando and the Boy Soldiers en 1945, obtient les droits d'exploitation de divers personnages de Bell Features et publie deux titres, Super Duper et Dizzy Don, qui sont distribués au Canada et aux États-Unis. Export Publications, qui a été responsable d'un magazine fantaisiste bon marché canadien à tirage unique, Eerie Tales, publie une bande dessinée éducative, Captain Hobby Comics, au mois de février 1947. Cette maison d'édition en organise aussi la distribution chez nos voisins du Sud. À l'instar de F.E. Howard, Export ne peut produire longtemps des BD originales. La concurrence américaine a raison des deux entreprises.
Superior Publishers, par contre, non seulement survit aux années de transition difficiles de 1946 et 1947, mais commence également à adopter une approche particulièrement dynamique et novatrice de la publication des BD. Peu après avoir publié un numéro unique de Space Nomad Comics, création d'Edward Letkeman, ancien collaborateur de Bell, de Maple Leaf et de F.E. Howard, au début de 1946, la firme publie un autre album de bandes dessinées du même artiste. Intitulée Zor the Mighty Comics, l'album met en vedette des héros tels que Zor, Dr. Justice et Sir Guy. Quelques mois plus tard, un deuxième numéro paraît. Au mois de juin 1947, il est réimprimé sous le titre de Red Seal Comics, numéro 19, titre que Superior a obtenu de l'éditeur américain Harry A. Chesler. Ces bandes dessinées de Letkeman semblent également être commercialisées sous les titres de Jungle Comics et de Jungle Adventures. Les deux sont distribuées au Royaume-Uni.
Propriété, semble-t-il, de William Zimmerman, Superior a tendance à dominer le milieu de la BD canadienne de 1947 à 1956. Outre l'utilisation de son propre nom, Superior publie des BD sous au moins quatre autres marques d'éditeur : Century Publishing, Herald Printing, Duchess Printing et Randall Publications. Bien qu'il ait songé, dans les premiers temps, à exploiter le marché d'après-guerre au Royaume-Uni, il a tôt fait de recentrer son attention sur le marché américain, marché plus important et plus accessible.
L'orientation vers les États-Unis qui caractérise Superior Publications et les quelques autres maisons d'édition en 1947 est attribuable à des impératifs économiques. Étant donné qu'elles ne monopolisent plus le marché national et que le marché britannique a cessé d'être une solution de rechange viable à long terme, les maisons d'édition du pays doivent réimprimer des BD américaines et les distribuer au Canada ou vendre des BD canadiennes aux États-Unis. Les conditions économiques ont toutefois changé à la fin de 1947.
Même si l'économie canadienne connaît un boom d'après-guerre, un déficit commercial important avec les États-Unis se dessine à l'horizon, car les consommateurs s'empressent d'obtenir les nombreux biens dont ils ont été privés entre 1941 et 1945. Hésitant à imposer des barrières tarifaires, contraires aux négociations commerciales internationales déjà entamées, le gouvernement de Mackenzie King est contraint de conserver les réserves de devises américaines en imposant de nouveau une interdiction d'importer. Une fois de plus, les maisons d'édition américaines sont exclues du marché canadien. Toutefois, contrairement à 1941, les nouveaux règlements permettent aux maisons d'édition canadiennes d'acheter les droits de réimprimer et de redistribuer sous un autre format les BD américaines.
Du jour au lendemain, les mesures du gouvernement engendrent une nouvelle industrie de la bande dessinée. On ne pense pas à ressusciter les titres canadiens qui avaient fleuri durant les années de la guerre. L'hégémonie américaine est une donne acceptée, et il est bien plus simple -- et plus économique -- d'obtenir les droits de réimpression que d'établir l'infrastructure nécessaire à une industrie nationale distincte. De plus, les maisons d'édition ne peuvent pas ne pas être conscientes de leur vulnérabilité. Toute l'industrie de la réimpression repose sur une intervention du gouvernement qui allait être inacceptable pour de nombreux Canadiens, de même que pour leurs puissants voisins du Sud.
Ces firmes, notamment Bell Features, qui réimprimaient déjà des BD américaines, étendent rapidement leur gamme de produits dans le sillage de l'interdiction d'importer. D'autres entreprises naissent et obtiennent les droits de diverses maisons d'édition américaines qui ne sont pas représentées au Canada. En 1948, nombreuses sont les maisons d'édition qui profitent de cette toute nouvelle industrie, dont Bell Features, Anglo-American, Export, Superior, Wilson, Daniels, Publication Services, Derby, Gilberton Publications et Better Publications, les deux dernières étant des filiales américaines.
Superior figure parmi les plus importantes firmes de réimpression, mais à la fin de 1948 elle est également la seule entreprise à publier des bandes dessinées originales. Même ces publications, bien qu'elles soient publiées au Canada, ne sont canadiennes qu'en théorie. Outre la publication de Red Seal, Superior achète deux titres associés auparavant à la maison d'édition américaine Farrell : Aggie Mack et Brenda Starr. Comme pour l'ensemble des BD originales publiées subséquemment par Superior, ces titres allaient être confiés au studio de bande dessinée de Jerry Iger à New York. Écrites et dessinées par des artistes américai