{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:WCGMGQD76POJI272SFRBGTAEJULZO6DI", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00012.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Sélection de la langue
Imp�ts
Vous êtes dans :
Vous partez dans le Sud? Soyez protégé, procurez-vous une assurance voyage avant de quitter
Avertissement aux voyageurs pour la Syrie : évitez tout voyage
Prendre l'avion avec des enfants
Bienvenue sur Voyage.gc.ca
Bienvenue sur le site du gouvernement du Canada pour les Canadiens qui voyagent ou vivent à l’étranger. Dans le cadre du nouveau site Canada.ca, Voyage.gc.ca évolue pour fournir une abondance grandissante d’informations sur les destinations, les documents de voyage, la santé en voyage, le retour au Canada et plus encore.
Suivez:
Assurance maladie de voyage
Protégez-vous avant de partir.
Où voulez-vous aller?
Avant de partir, consultez les informations de dernière heure sur votre destination.
Sélectionnez une destination
Birmanie (Myanmar)
Corée, Nord (RPDC)
Corée, Sud
Îles Canaries
Îles Malouines
Îles Vierges britanniques Inde
Israël, la Cisjordanie et la bande de Gaza
Micronésie (EFM)
République démocratique du Congo (Kinshasa)
République du Congo (Brazzaville)
République kirghize
Saint-Barthélemy
Saint-Vincent-et-Grenadines
Timor-Leste (Timor oriental)
Allez-y
Que puis-je emporter à bord?
Conseils pratiques pour traverser les contrôles de sûreté à l’aéroport et monter dans l’avion sans pépin..
Conseils santé
Informations pour vous aider à réduire les risques d’infection et d’accident à l’étranger.
Temps d'attente à la frontière
Vous revenez des États-Unis en voiture? Jetez un coup d’œil au temps d’attente à la frontière canadienne.
Inscrivez-vous auprès de nous
Où que vous alliez, gardez le contact avec le Canada.
Rétroaction sur ce site Web
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Ministères et organismes
Ministres
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Déclarations
Questions et commentaires
Ambassades et consulats
Demander une aide d'urgence
Centre mobile