{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.courdecassation.fr", "digest": "sha1:CC3ZIHJFDZWNVRDSFWJUS6M6MR3EZR2A", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00007.parquet"}
Cour de cassation
Pour en savoir plus sur l’institution
L’organisation de la Cour
L’activité de la Cour en chiffres
La visite de la Cour
Discours prononcés à l’occasion des audiences solennelles
Autres publications et discours
La dématerialisation des procédures à la Cour de cassation
La bibliothèque
Arrêts classés par rubriques
Assemblée plénière
Chambres mixtes
Première chambre civile
Deuxième chambre civile
Troisième chambre civile
Chambre commerciale, financière et économique
Chambre sociale
Chambre criminelle
Avis de la Cour
Questions prioritaires de constitutionnalité
Communiqués publiés par la Cour de cassation
La hiérarchisation des arrêts de la Cour de cassation (P. B. R. I.)
Bulletin d’information de la Cour de cassation
Bulletin des arrêts des chambres civiles
Bulletin des arrêts de la Chambre criminelle
Mensuel du droit du travail
Publications de l’observatoire du droit européen
Bulletin numérique des arrêts publiés des chambres civiles
Dossier de presse du rapport annuel de la Cour de cassation 2012 (publié le 24 mai 2013)
Tarifs des publications de la Cour de cassation
Colloques & activités de formation
Activité internationale
Hautesjuridictions
Cour de justice de la République
Tribunal des conflits
Conseil supérieur de la magistrature siégeant comme conseil de discipline des magistrats
Commission nationale de réparation des détentions
Commission de réexamen d’une décision pénale consécutif au prononcé d’un arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme
Commission de révision des condamnations pénales
Informations& services
La charte du justiciable
Le service de l’accueil et les services du greffe
Devenir assistant de justice à la Cour de cassation
Effectuer un stage à la Cour de cassation
Vous recherchez une information relative à l’organisation judiciaire
Le bureau d’aide juridictionnelle
L’ordre des avocats au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation
Pour être informé du suivi de votre affaire
Les experts judiciaires
Pour accéder au Fonds ancien de la Bibliothèque
Pour assister à une audience de l’assemblée plénière ou d’une chambre mixte
Les arrêts
Les avis aide
>Jurisprudence >Première chambre civile >Arrêt n° 487 du 4 mai 2012 (10-28.652) - Cour de cassation - Première chambre civile
Arrêt n° 487 du 4 mai 2012 (10-28.652) - Cour de cassation - Première chambre civile Etranger
Cassation sans renvoi Etranger Demandeur(s) à la cassation : L’Etat, représenté par le ministre de l’intérieur, de l’outre-mer et des collectivités territoriales Défendeur(s) à la cassation : M. Ali X..., pris en qualité de représentant légal de son fils Idriss ; M. Idriss X..., devenu majeur Sur le moyen unique :
Vu les articles 30 et 35 de l’ordonnance n° 2000-373 du 26 avril 2000 relative aux conditions d’entrée et de séjour des étrangers à Mayotte, ensemble l’article 13 de la loi des 16-24 août 1790 ;
Attendu que M. Ali X..., dont le fils Idriss avait fait l’objet, le 30 mars 2010, d’un contrôle d’identité opéré par les services de gendarmerie sur réquisitions du procureur de la République de Mamoudzou prises sur le fondement de l’article 78-2, alinéa 2, du code de procédure pénale, puis, se révélant en situation irrégulière au regard de la législation sur les étrangers, avait été aussitôt reconduit à la frontière en exécution d’un arrêté pris le jour même, a saisi le juge des référés du tribunal de première instance de Mamoudzou pour qu’il soit fait injonction à l’autorité administrative d’organiser le retour de son fils à Mayotte ;
Attendu que pour constater l’existence d’une voie de fait commise par la préfecture de Mayotte à l’égard de Idriss X..., l’arrêt retient que celui-ci avait fait l’objet d’un arrêté de reconduite à la frontière sur la base d’un contrôle d’identité irrégulier et avait été privé de son droit de connaître les raisons de son interpellation, l’infraction susceptible de lui être reprochée, les accusations portées contre lui et de son droit d’être informé en temps utile de la possibilité d’introduire un recours contre la mesure dont il faisait l’objet ;
Attendu qu’en se déterminant ainsi, quand l’arrêté de reconduite à la frontière avait été pris sur le fondement de l’article 30 de l’ordonnance du 26 avril 2000 à la suite du contrôle d’identité de Idriss X..., opéré par les services de gendarmerie sur les réquisitions écrites du procureur de la République prises sur le fondement de l’article 78-2, alinéa 2, du code de procédure pénale, dont il ressortait qu’il était un étranger majeur en situation irrégulière, et quand l’exécution forcée de cet arrêté pouvait être assurée d’office par l’administration, de sorte que ni la décision administrative, qui se rattache aux pouvoirs de l’administration en matière de police des étrangers, ni la mesure d’exécution, autorisée par la loi, ne sauraient constituer une voie de fait, la cour d’appel a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 12 octobre 2010, entre les parties, par le tribunal supérieur d’appel de Mamoudzou ;
Vu l’article 411-3 du code de l’organisation judiciaire ;
DIT n’y avoir lieu à renvoi ;
Dit qu’il n’y a pas voie de fait ;
Renvoie les parties à mieux se pourvoir ;
Président : M. CharruaultRapporteur : M. Gallet, conseillerAvocat(s) : la SCP Peignot, Garreau et Bauer-Violas, la SCP Defrenois et Levis
Contact | FAQ | Plan du site
| Informations éditeur
| Mises en ligne récentes
© Copyright Cour de cassation - Design Publicis Technology Rechercher :