{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.wsws.org", "digest": "sha1:VDSDW6UHYU6F4NHD2DDGCPJWNRQHSKVM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00007.parquet"}
D'autres langues
Publié par le Comité international de la Quatrième Internationale (CIQI)
Aujourd'hui Perspectives
Nouvelles et analyses
Amérique centrale
Australie et Nouvelle-Zélande
Luttes ouvrières
Documents du CIQI
» Critiques artistiques
Partager »
Lettres à Trotski : Une pièce remarquable donnée au Theaterlabor de Bielefeld en Allemagne Par Sybille Fuchs 8 mai 2013 Lettres à Trotsky (Photo: Tom Dombrowski) Le 14 mars, le Thaterlabor de Bielefeld a créé une pièce remarquable, Lettres à Trotski (Briefe an Trotzki). La production présente au public un collage dramatique impressionnant basé sur des lettres adressées à Léon Trotski, le fondateur et commandant de l’Armée rouge, que l’historien Gleb Albert a découvertes dans les archives militaires soviétiques. Une série de scènes captivantes réussit à recréer l’ambiance prévalant dans la jeune Union soviétique des années qui suivirent la guerre civile. Cette ambiance résultait des grands espoirs qui avaient inspiré la Révolution, mais aussi de la terrible détresse éprouvée par de nombreux Russes pendant les années de la Grande Guerre et de la guerre civile ainsi que de la pauvreté et de l’état arriéré du pays dont le jeune Etat avait hérité. Ces difficultés, exacerbées par l’isolement de ce dernier, eurent pour effet de renforcer les tendances bureaucratiques qui commençaient à se développer au sein de l’Etat et du parti. Lénine, à l’article de la mort, n’était plus en mesure de contrecarrer cette évolution dont il avait bien reconnu le danger. La scène est peuplée d’hommes et de femmes qui cherchaient à attirer l’attention de Trotski en lui adressant des lettres personnelles. Ils espéraient obtenir de l’aide de Trotski, avec Lénine le plus populaire des leaders de la Révolution, qui incorporait pour eux l’espoir de lendemains meilleurs. Mais c’est surtout par le personnage du jeune secrétaire de Trotski, Mikhaïl Glasman, que la production évoque les épreuves et menaces que devait affronter le premier Etat ouvrier, tout particulièrement après la révolution ratée de 1923 en Allemagne . Albert avait recherché dans les archives militaires de l’Armée rouge pour trouver du matériel sur l’internationalisme des débuts de l’Union soviétique des années 1921 à 1927. Explorant la correspondance militaire de l’époque, il tomba sur ces lettres – dont probablement une petite partie seulement était effectivement arrivée dans les mains de Trotski. Albert écrit dans le programme de la production: « Le courrier destiné à Trotski était un fouillis de lettres d’admiration et de haine, de pétitions de vieux révolutionnaires et de pauvres paysans, de demandes d’autographes, de cartes postales publicitaires, de demandes de grâce, d’invitations, de rappels de bibliothèque et de chaînes de lettres. Ces lettres, plusieurs milliers au total, étaient adressées à Léon Trotski, l’organisateur de la Révolution d’octobre et constructeur de l’Armée rouge. Pour beaucoup d’entre les auteurs, Trotski représentait le seul espoir pour sortir de leur situation souvent désespérée. » Ces lettres n’étaient pas pertinentes pour la recherche d'Albert, mais il en était tellement impressionné qu’il les montra à la metteure en scène Yuri Birte Anderson, qui envisagea imm�