{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.jeuneafrique.com", "digest": "sha1:SGTNJDAHM7GELS62PEZ2PSH6E5XSCAHN", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00007.parquet"}
Bahreïn ( 1 réaction ) Bahreïn : 13 opposants condamnés en appel, la révolte toujours à l'agonie
droits de l'homme(538) - Mohammed Morsi(14) - printemps bahreïni(1) - Abdel Hadi al Khawaja(1) 04/09/2012 à 16:49 Par Romain Lantheaume avec Agences
Des femmes chiites manifestent à Shakhora.
Une cour d’appel de Bahreïn a confirmé, mardi 4 septembre, les peines prononcées à l’égard de treize opposants bahreïnis. Des militants qui avaient occupé une place centrale au moment du soulèvement populaire de février-mars 2011.
Le « printemps bahreïni », symbolisé par l’occupation de la place de la Perle à Manama, avait été écrasé dans le sang en mars 2011 suite à une intervention des troupes du CCG (Conseil de coopération du Golfe), menées par l’Arabie saoudite. Les autorités bahreïnies avaient alors dépeint le soulèvement comme une révolte chiite, chapeautée par Téhéran. Bien que majoritaires numériquement dans le royaume dirigé par la dynastie sunnite des al-Khalifa, les chiites sont l’objet de nombreuses discriminations à Bahreïn.
En juin 2011, un tribunal d’exception avait déjà condamné les treize militants en question, tous emprisonnés depuis un an et demi, pour « complot contre le régime ». Sept d'entre eux ont écopé d’une peine de prison à perpétuité ; les autres se sont vu infliger des peines s’étalant de cinq à quinze ans.
Les militants qui ont été sanctionnés d’une peine à perpétuité sont tous chiites et, parmi eux, on compte Abdel Hadi al-Khawaja, célèbre militant des droits de l’homme dano-bahreïni, qui avait effectué une grève de la faim au printemps dernier, afin de protester, en vain, contre les emprisonnements massifs d’opposants au régime. Ces condamnations interviennent alors que la peine de trois ans de prison prononcée à l’encontre de Nabil Rajab, opposant et militant des droits de l’homme, a déjà fait grand bruit en août dernier.
Tensions avec l'Iran
Si la présence des forces de l’ordre, spécialement placées autour du tribunal, a empêché tout incident sur place, quelques troubles ont éclaté dans la périphérie de Manama. À l’annonce de la sentence, de jeunes opposants ont en effet exprimé leur mécontentement en enflammant des pneus dans plusieurs localités à majorité chiite. Les opposants bahreïnis, qui revendiquent la mise en place d’une monarchie constitutionnelle effective, semblent toujours autant muselés, alors que le régime refuse catégoriquement d’adresser le moindre signe positif en direction de l’opposition.
Ces condamnations prennent place sur fond de contexte géopolitique tendu pour le royaume des al-Khalifa : les tensions entre Bahreïn et l’Iran, accusé de fomenter une révolte chiite dans le royaume insulaire, se sont en effet accentuées ce week-end ; la monarchie sunnite reprochant à l’Iran d’avoir biaisé la traduction des propos de Mohammed Morsi lors de sa visite dans la république islamique. Le président égyptien avait alors qualifié la Syrie de « régime oppressif », mais la traduction iranienne, volontairement erronée, avait modifié les propos de M. Morsi pour lui faire dire que c’est Bahreïn qui est un « régime oppressif ». Bahreïn : tantôt démocrate, tantôt autocrate2011-03-29 16:46:56Bahreïn : printemps pourri 2012-12-26 10:35:57 Tous droits de reproduction et de représentation
Article suivant : Burkina Faso - Législatives : un Compaoré à l'Assemblée ? Article précédent : Lutte contre l'esclavage en Mauritanie : Biram Ould Abeid sort de prison, le Coran à la main 1 réaction(s)
clo77
- 17/09/2012 à 18h:09 Aucune réaction à cet article paru le 4/09. Significatif d'une situation où personne se soucie d'une majorité chiite oppri[...]
Moyen-Orient Autorité palestinienne	Palestine : le Hamas et l'OLP scellent leur réconciliation Peu après l'annonce mercredi de la formation d'un gouvernement d'union entre le Hamas et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), l'aviation israélienne a effectué une frappe sur le nord de[...]
Adieu	Patrick Seale, une passion arabe Orientaliste dans l'âme, grand spécialiste de la Syrie et éditorialiste engagé, notre collaborateur s'est éteint le 11 avril à Londres, à l'âge de 83 ans.[...]
Arabie Saoudite	Droit des femmes : le marathon des Saoudiennes Les jeunes Saoudiennes vont peut-être pouvoir pratiquer du sport à l'école publique. C'est en tout cas la recommandation faite par le Majlis el-Choura au ministère de l'Éducation, le 8 avril.[...]
Palestine	Israël - Palestine : le fils Abbas favorable à la création d'un État binational Au moment où le processus de paix israélo-palestinien entre dans une phase critique, le fils du président palestinien recommande à son père d'opter pour la création d'un[...]
Arabie saoudite	Arabie saoudite : la vieillesse s'éternise sur le trône En élevant son demi-frère au rang de vice-prince héritier, le roi Abdallah sécurise la succession. Pendant que la génération suivante trépigne d'impatience. Et prend de[...]
Conflit israélo-palestinien	Israël impose des sanctions financières à l'Autorité palestinienne L'État d'Israël a décidé jeudi de geler le transfert des taxes aux Palestiniens. De nouvelles sanctions économiques qui interviennent après la demande de la Palestine[...]
Espionnage	Israël - États-Unis : Jonathan Pollard, sa vie est un thriller Condamné en 1987 à la réclusion à perpétuité pour espionnage au profit d'Israël, ce juif américain se retrouve malgré lui au coeur d'un marchandage visant[...]
Fifa	Football : Mondiaux en Russie et au Qatar, l'ombre de la corruption plane sur la Fifa Pour obtenir l'organisation de la compétition en 2018 et en 2022, la Russie et le Qatar ont-ils soudoyé des membres du comité exécutif de la Fifa ? Certains l'affirment et réclament des[...]