{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.yann.com", "digest": "sha1:UAVHBZK6UXNIJNGPPCCAQXDJ4JQDLOWQ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00007.parquet"}
Yann "Bug" Dubois Développeur WordPress freelance à Paris Qui suis-je ?
Extensions WordPress
Référencement – SEO
Yannoscope
Nos bons plans et bonnes adresses au Japon : 2 August 2008
Par : F et C.F. Dubois Catégorie : çay bien, Français, Japon
Le JR pass: essentiel, à se procurer avant votre départ dans un nombre limité d’agences de voyages (consultez la liste des points de vente sur http://www.japanrailpass.net) – donne accès à tous les ‘shinkansen’ (mais pas les Nozomi!), les petites lignes JR, le ferry pour Miyajima, et tous les trains JR qui sillonnent Tokyo, sans autre formalité. Sur place et si vous l’estimez nécessaire, vous pourrez réserver vos sièges dans les trains spécifiques sans frais additionnels.
Distributeurs d’argent: Contrairement à il y a quelques années, il est maintenant possible de retirer des billets dans beaucoup d’endroits avec les cartes bancaires européennes. Il y a des distributeurs dans bon nombre de ‘combini’ (convenience stores) où les principales cartes sont acceptées!
Nous vous conseillons fortement d’imprimer les plans d’accès aux hôtels, généralement disponibles sur internet, car il est parfois difficile de localiser les adresses au Japon, même pour un chauffeur de taxi averti!
A Tokyo, l’hotel Edoya (http://www.hoteledoya.com) idéalement situé près de Ueno (parc, commerces), Akihabara (electric city), Ochanomizu. 3 minutes de la station Yushima, 10 minutes de la station Okachimachi (JR line). Tarif très raisonnable (chambre tatami double pour 13,000/nuit). Petit déjeuner compris (moitié japonais, moitié occidental). Climatisation dans les chambres, petit frigo. Accès internet gratuit pour les clients de l’hôtel dans le lobby (WIFI dans certaines chambres, essayez près des fenêtres!!!). Onsen (bain commun) sur le toit, petite salle de douche/bain dans chaque chambre. Machine à laver et séchoir. Paiement par carte bancaire possible. Plein d’espagnols. Un diner offert dans le restaurant pour 5 nuits à l’hôtel.
A Kyoto: Ryokan “Riverside Takase”. (http://web.kyoto-inet.or.jp/people/kyoka/takase.html) Tout petit Ryokan, il vaut mieux réserver! Service minimum, mais efficace (pas de réception, les tenanciers habitent dans la maison voisine – ils laissent les clés des chambres à disposition dans l’entrée en attendant votre arrivée). A 20 minutes à pied de la gare, situé tout près de Gion (quartier des maisons de thé et Geishas), dans un quartier clame (maisons en bois, canal). Tarifs très bon marché pour Kyoto (3500/pers la nuit), toutes petites chambres en tatami, douche commune (pas de furo) – mais il y a un bain publique au coin de la rue, qui propose un tarif très démocratique pour une expérience authentique de la vie quotidienne japonaise. Air conditionné dans les chambres. Ordinateur à disposition des clients, mais connexion internet assez instable. Pas de petit déjeuner, mais il y a une petite cuisine commune avec frigo et plaque de cuisson et même une machine à laver/séchoir. Quelques cafards et quelques moustiques tout de même… Paiement par carte bancaire possible.
A Nara, superbe Ryokan “Seikan-So” (http://www.jpinn.com/inn/10-6.html). Le tarif de 4,200yen par personne est un très bon deal pour ce Ryokan tout à fait charmant situé dans un quartier calme de la ville, à 20 minutes à pied de la gare JR et 15 minutes des lieux touristiques. Petit jardin intérieur ravissant, salle de bain commune (furo), bain spacieux, belles chambres avec vue sur le jardin japonais et balcon. Accès internet gratuit dans le lobby. Pas de petit déjeuner. Paiement par carte bancaire possible.
A Miyajima, une autre excellente adresse: Ryosou Kawaguchi (http://www4.ocn.ne.jp/~kawaguti/E.index.htm). Au cœur du petit village de Miyajima, à deux pas du sanctuaire du tori dans l’eau, sur la rue parallèle à la rue commerçante. Magnifique Ryokan, un peu plus cher (7350/personne et par nuit, enfant 5250 yen), petit déjeuner inclus. Mais ça vaut la peine! Certaines chambres ont une mezzanine, donc possibilité de dormir à 4 ou 5 dans une chambre. Bain commun très agréable. Il est possible de commander un diner traditionnel dans leur restaurant (malheureusement servi à table comme chez nous, et non sur des tatamis!). A ne pas manquer: sortir en yukata le soir pour aller voir le tori illuminé, et rencontrer des biches dans les rues du village endormi. Paiement cash.
A Nagasaki: Très bon marché, le Nagasaki Catholic Center (http://www.e-yh.net/nccyh/index2.htm) propose même une réduction supplémentaire pour les catholiques (3200 yen/personnes, cash only). Confort limité dans cette d’auberge de jeunesse locale, avec grandes chambres en tatami pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes. Situé en face de la cathédrale d’Urakami et à deux pas du jardin de la paix, dans le quartier où la bombe explosa en 1945. Une salle commune propose un accès internet et un frigo, ainsi que l’inévitable thermos de thé et toute la dinette nécessaire. Machines à laver et séchoir. Pas de petit déjeuner. Bains communs. Paiement cash.
A Unzen, à 100 mètres de la gare des bus, le Kaseya Ryokan (http://kaseya.jp/) offre une autre adresse de charme, apparemment prisée des diplomates et autres expats au japon. 6.450 yen par adulte (petit déjeuner ‘western’ compris). Très belles chambres, bain commun très chouette: c’est un vrai ‘onsen’ avec l’eau des sources sulfurées du volcan. On peut commander le diner traditionnel et copieux à l’hôtel (on mange sur les tatamis, alors autant y aller en yukata!). Personnel adorable. Ne pas manquer le onsen pour pied (et le mini onsen ‘pour doigts’), dans la rue, juste en face du ryokan.
A Shimabara, l’auberge de jeunesse ne paie pas de mine mais le prix est compétitif. Séparation filles/garçons comme il se doit. Pas d’internet, pas de petit déjeuner mais une salle commune et même une cuisine où il est possible de se faire à manger, d’acheter une bière (ou de dévorer ce qu’on a acheté au “combini” le plus proche…). A Hakone, le Hakone-Fuji guest house (http://www.fujihakone.com) est rodé pour accueillir les étrangers: Explications détaillées sur le fonctionnement du petit déjeuner (occidental!), distribution obligatoire de plans de la région, tableau d’inscription pour le onsen intérieur et extérieur (très agréable), personnel parlant japanglish couramment (et même français), on sent que les expats de Tokyo investissent le lieu régulièrement! Chambres confortables mais très mal insonorisées! Tarif raisonnable vu le nombre de touristes. Petit déjeuner occidental. Il y a aussi une cuisine (frigo, micro-onde) et on peut manger ses provisions dans la salle à manger commune le soir. Paiement par carte bancaire. Le ryokan est situé à 100mètre de l’arrêt de bus ‘Senkyoro-Mae’ – bus numero 4 en provenance de la station de train d’Odawara (50 minutes de bus) Bon plan pour visiter la région de Hakone, le ‘Hakone Free Pass’, valable pour deux ou trois jours, vous permettra de circuler librement en bus et de prendre le réseau de funiculaire/téléphériques qui vous emmènera au dessus des mines de soufre et au bord du lac (et apercevoir le Fuji entre quelques nuages). D’autres réductions sont accessibles avec le pass, notamment sur le billet de train de et vers Tokyo. Le pass sera rapidement rentabilisé, même pour une seule journée.
L’offre culinaire au Japon permet difficilement de faire une sélection de nos resto favoris, tant le choix est vaste, les prix compétitifs, et la qualité rarement défaillante. Cependant, nous avons particulièrement aimé…
…à Tokyo: Petits restaurants de sushis pas chers (starting price 126 yen les deux sushis) et tapis roulant qui défile devant les clients de part et d’autres de la station de JR Okachimachi.
…à Nara: Excellent restaurant de Shabushabu dans le haut la rue Sanjodori (celle qui va de la gare à l’étang Sarusawa-ike), sur la droite juste avant de déboucher sur l’étang.
…à Miyajima, pour manger des sushis et sashimis très frais, rendez-vous sur le front de mer dans l’un des derniers petits restaurants à gauche du port du ferry (quand on a le dos à la mer).
A lire également...
Vendredi 4 : trains, Kanazawa, Kenroku-en, ramens
Lundi 7 part 1 : Takayama, Nagoya, Tokyo, Cécile & Franck
Sony VAIO VGN-NR10E/S : téléchargements et liens utiles
Mardi 15 : Hakone, feu d’artifice, onsen et… tremblement de terre
Départ pour le Japon
Mardi 8 : Kyoto e ikimasu !
Dimanche 6 : donuts, train, Takayama, Hida no sato
Comments RSS Envoyez votre réponse
(required) e-mail (ne sera pas publié)
(required) Site Web
← Vive les toilettes nippones ! Incendie à Berck, rue Rothschild → Languages
Related PostsMardi 24 : le train, Ueno, quelques temples, AkihabaraLe train de banlieue
Le train de banlieue nous amènera directement de l'aéroport de Narita à la gare de Ueno. Suite à une petite erreur lors de l'achat des billets à l'automate, nous ne prendrons pas...19 juillet: Pour ceux qui restent: Meiji Jingu, Harajuku, Yoyogi, Shibuya, Ueno Matsuri et derniers sushisFranck et Cécile se lèvent tôt, mais pas assez pour dire au revoir à Yann et sa tribu qui reprennent l'avion ce matin. Notre projet pour la journée: voir le plus possible de Tokyo, en seulement un jou...Vive les toilettes nippones !Impossible de quitter le japon sans rendre hommage aux toilettes japonaises : uniques au monde ! Par leur généreuse présence d’abord. Dans toutes les gares, les jardins publics, la rue, les grands mag...Jeudi 17 : Tokyo, LFJT, Yasukuni, Akihabara, Guitares à gogo mais plus de motosLa famille s'est séparée en équipes pour le programme de la journée, après le petit-déjeûner pris en commun à l'hôtel Edoya : Franck, Cécile F, Yann et les enfants partent en direction d'Iidabashi, al...Lundi 7 part 2 : Cécile et Franck, orthodontiste, Ochanomizu, boui-boui, saké, bièreEt voilà ! Cécile F. et Franck sont là. Ils accompagnent Cécile N. et Yann à Ochanomizu, où nous sommes partis acheter un sac à dos plus grand et plus confortable pour la suite du périple. Les enfants...