{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.mairie17.paris.fr", "digest": "sha1:EEOF43GQ42RSZEHSGAA5EEXX5KFZH2TE", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00007.parquet"}
Menu de navigation principale
Menu de navigation de la rubrique
Contenus de cette page
Mairie, coordonnées et horaires
LE 17e AU QUOTIDIEN
Tous les thèmes pour mieux vous guider et vous repérer dans le 17e
Toute l'actualité du 17e
VOS DEMARCHES
Guide et services en ligne pour vous accompagner avec Service Public.fr
VIE CITOYENNE
Vos élus, conseils d'arrondissement, de quartier et vie associative
LE 17e AU QUOTIDIEN >
Culture et patrimoine >
Patrimoine, Histoire et Personnalités >
Il était une fois le 17e >
Histoire des quartiers >
Promenade aux Epinettes
Commerce et vie économique
Création d'entreprises Emploi / Formation Commerce et artisanat Culture et patrimoine
Patrimoine, Histoire et Personnalités Equipements culturels Pratiques artistiques Culture et Vous Carte PASS17 Galerie en ligne Politique culturelle Tribunes Libres Culture + Enseignement - Cantine
Evénements enseignement Cantine - Restauration scolaire Liste des établissements public Enseignement privé Enseignement public Environnement développement durable
Amélioration de l'habitat Tous concernés Les éco-gestes Espaces verts
Jardin Framboisine Jardin Claire Motte Jardin potager pédagogique Parc Clichy-Batignolles Aire de jeux de la rue Hélène Square Albert Besnard Jardin Alexis Clerel de Tocqueville Square de l'Amérique Latine Square André Ulmann Square des Batignolles Square Bayen Square Boulay-Level Square des Epinettes Square du Caporal Peugeot Square du Cardinal Petit de Julleville Jardin Emile Borel Square Ernest Chausson Square Jacques Audiberti Square Jean Leclaire Square Jérôme Bellat Jardin Lily Laskine Square Lucien Fontanarosa Jardins de la Place du Général Catroux Square Marguerite Long Jardin du Colonel Manhès Promenade Pereire Promenade Bernard Lafay Jardin de l'Ilot C3 Square Auguste Balagny Square Villa Sainte Croix Square Sainte Odile Square Paul Paray Square du Passage Moncey Innovation
Citoyen' Act GuideDixSept des Jeunes Numéros utiles Formation / Orientation Chercher un job Se loger Equipements et partenaires Le conseil des jeunes du 17e Justice
La Maison de justice et du droit Tribunal d'instance du 17e Logement - Urbanisme
Logement Urbanisme Habitat Grands projets Programme Local de l'Habitat dans le 17e Petite enfance
Crèches Haltes-garderies Jardins d'enfants Métiers d'art
Actualités Le Carré Batignolles Propreté
Enlèvement des encombrants La collecte Commerçants Plan hivernal Programme Local de Prévention des Déchets Mégots Santé - handicap
Les aveugles et les malvoyants dans le 17e Santé - solidarité Hôpitaux Turbulences ! Cliniques privées Consultation de protection maternelle et infantile Centre d'accueil femmes enceintes en difficultés Centres de planification et d'éducation familiale Dispensaires et centres de vaccination Santé mentale Pharmacies de garde Emplacements GIG/GIC Sécurité - Politique de la ville
Nuisances sonores Solidarité - social - seniors
Lions Club du 17e Tranquillité seniors Centre d'Action Sociale du 17e Familles Animations et événements Association Richard Baret Numéros et adresses utiles Seniors Personnes isolées Personnes handicapées adultes Actions de solidarité Sports et activités sportives
Evénements sportifs Charte Label Sport 17 Equipements sportifs du 17e Abécédaire des sports Demande de créneau sportif Transport
Vélib' Plan de déplacements de Paris Croissance économique Le sort des vœux du 17è Extension de la ligne 14 Cultes
Culte catholique Culte protestant Culte orthodoxe Culte israélite Culte musulman Voirie
Parcs de stationnement du 17e Aménagements de voirie Stationnement résidentiel Bornes d'appel taxis Zones de livraison partagées Contre sens cyclables Promenade aux Epinettes
LES CHEMINS BUISSONIERS DES TEMPS MODERNES
L'histoire du quartier des Epinettes se confond avec les
mythologies de l'arrondissement : la maîtrise des feux du progrès
par les vulcain du chemin de fer, le labeur des ateliers et
l'invention, grâce à Jean Leclaire et à Paul Brousse, de la
philanthropie moderne. Promenade insolite dans un quartier
attachant, en pleine métamorphose, véritable conservatoire des
architectures parisiennes, dont le rayonnement dépasse parfois nos
frontières. Cette promenade est la première d'une série de
flâneries consacrées aux différents quartiers du 17 e arrondissement.
Le quartier des Epinettes défie le jugement à
l'emporte-pièce. Il cache sa vraie nature. Pour l'explorer, il faut
avoir l'âme d'un cinéaste curieux, d'un Jacques Demy, d'un Wim
Wenders ou d'une Agnès Varda. Ici, les apparences ne sont pas
trompeuses. Elles sont multiples. Quelquefois déroutantes. Le
promeneur, dont l'imagination bat le pavé du passage Berzélius,
voudrait que les Epinettes tiennent leur nom de ce délicieux
instrument de musique à clavier et à cordes pincées qui mettait de
la mélancolie dans les compagnies enjouées. Pourtant, il semblerait
que le terme "Epinettes" vienne des ronces qui couraient sur ces
garennes ou, moins prosaïquement, d'un cépage de pinot blanc,
l'épinette blanche originaire de l'Auxerrois, que les moines de
Saint-Denis avaient planté sur le versant sur-ouest de
Montmartre.
BÂTISSEURS ET PHILANTROPES
La mythologie des Epinettes de cet
ancien faubourg, découpé en triangle par l'avenue de Clichy,
l'avenue de Saint-Ouen et le boulevard Bessières, s'est forgée au
cours du XIX e siècle. Deux versants d'une même époque : la
construction des usines Gouin, en 1846, d'un côté, et de l'autre,
des populations qui découvrent la ville, sa dureté, mais aussi de
formidables élans de fête et d'entraide. Deux pans d'une même
histoire illustrés par deux hommes : Ernest Gouin et Jean Leclaire.
L'inauguration en 1837 de la ligne de Saint-Germain, créée par les
frères Pereire, orienta l'activité du quartier vers l'industrie
nouvelle. Les ateliers qui s'établissaient hors de l'enceinte de
Paris, étaient exemptés d'impôts d'octroi sur les matières
premières. Cette mesure favorisa l'installation de nombreuses
usines, d'imprimeries et de fabricants de meubles. Jeune ingénieur
nantais, Ernest Gouin (1815 - 1885) avait collaboré à la
construction du chemin de fer de Paris à Saint-Germain. Il fonda,
en 1846, sa propre entreprise. Spécialisée dans la fabrication de
locomotives et située entre la rue Boulay et la rue Emile Level, le
long de la voie de la Petite Ceinture, elle attira deux mille
ouvriers. En 1849, la locomotive Crampton, fabriquée aux Epinettes,
atteignait déjà 120 km/heure.
L'activité se diversifia ensuite vers
les constructions métalliques comme le pont d'Asnières, en 1852. La
société Gouin - devenu Société de Construction des Batignolles -
s'exila à Nantes à partir de 1920 et intégra, il y a 30 ans,
Spie-Batignolles. L'industriel Jean Leclaire (1801 - 1872) avait
mis au point, en 1844, un procédé de fabrication qui permettait de
remplacer le blanc de céruse, nocif pour les peintres, par le blanc
de zinc. En 1838, il avait créé une société de secours mutuels
destinée à protéger ses employés. Il avit également intéressé, dès
1842, son personnel aux bénéfices de l'entreprise et inventé la
participation. Ce qui ressemble à du paternalisme n'était pas uen
frivolité à l'époque où Victor Hugo préparait "Les Misérables"...
D'autres personnages singuliers illustrèrent cette vocation
philanthropique. Vincent Heulin (1869 - 1926), médecins des
pauvres, jouissait d'une grande popularité. Un autre médecin du
quartier, Paul Brousse (1844 - 1908), était devenu le personnage
incontournable de la III eRépublique. Député de l'arrondissement et président du
Conseil municipal de Paris, il consacra une grande part de ses
activités à des oeuvres de bienfaisance. Les Epinettes étaient
aussi le théâtre d'événements moins édifiants. L'attentat de
l'anarchiste Etiévant, qui avait abattu plusieurs policiers du
poste de la rue Berzélius, en 1898, suivait, de quatre ans,
l'assassinat du président Carnot par Caserio à Lyon. L'inauguration
dans le square des Epinettes, cette année-là, au moment de Fachoda,
de la statue de Maria Deraismes prit un relief particulier. Cette
figure de proue du féminisme, fondatrice de la Ligue française pour
le droit des femmes en 1878, avait déjà créé, sous le Second
Empire, la Société pour la revendication des droits de la femme.
Elle avait vécu avenue de Clichy et rue Cardinet. Boudée par le
Grand Orient, en 1866, elle avait fondé le Droit humain. Dans son
discours inaugural, entre la "Marche Cosaque" et "La Bavarde",
polka jouée par la Musique militaire, le député Montaut, sous le
regard d'Emile Level, le maire d'arrondissement, avait lancé cette
mise en garde : "Peut-on admettre que la moitié du genre humain soit asservie
dans la vie privée et tenue à l'écart de toute action publique,
alors que l'égalité des facultés morales et des aptitudes
intellectuelles ne saurait être contestée?"Le soir même, le
public du Moulin Rouge et de l'Eldorado reprenait en choeur ce
couplet : "Tous les gens i' naissent sans liquettes aux Epinettes/ On
veut l'partag' de la galette aux Epinettes..."
Connaître les Epinettes, c'est
découvrir autant d'enclaves, de passages, de cités, de cours et
d'îlots reliés entre eux, comme un archipel, par des chansons
d'autrefois et des souvenirs d'anciens. Les sourires échangés
tissent des itinéraires dans un quartier où il faut écouter son
coeur et lever la tête, regarder. Entre l'avenue de Clichy et la
rue de la Jonquière, la Cité des Fleurs fut lotie, en 1847, par
deux propriétaires vigilants, L'Henry et Bacqueville. Leur
règlement strict spécifiait, entre autres, que chaque jardin devait
comporter trois arbres à fleurs. Malgré cette contrainte, certains
propriétaires cédèrent à leur péché mignon. Au 29, le portail est
surmonté de figures grotesques. Au 30, se trouve la paroisse
aveyronnaise où l'on prie, chaque jour, pour les gens restés au
pays. Au 33, les colonnes torsadées composent un décor
d'opérette... Mais le plus inattendu est sans doute le square des
Epinettes. La façade austère du collège Félix-Pécaut est encadrée,
sur les trois côtés du square, de ses arbres noueux et de son
kiosque à musique, par un florilège d'immeubles de "rapport", comme
l'on disait autrefois. Il y a bien sûr l'invitation au voyage
art-déco, avec ses volumes romans, au coin des rues Collette et
Deraismes. En face, rue Collette, triomphent les bow-windows,
raffinement britannique. Là, des vitraux de couleurs ornent les
fenêtres en surplomb; plus loin, un déploiement de fer forgé, de
métal ouvragé, fait ressembler les six étages paisibles à un palais
sévillan. Sur le troisième côté, une façade en céramique cassée
illustre l'harmonie maîtrisée des années trente. Plus bas, rue de
la Jonquière, on retrouve, entre la villa Sainte-Croix et la rue
Lantiez, ces alignements de petites maisons de trois étages,
bordées d'une cour, qui aboutissent à des ateliers d'autrefois. Le
square Sainte-Croix lui-même, dessiné entre une école colorée et un
immeuble contemporain, est un exemple réussi de l'inscription d'un
espace vert élaboré dans un milieu urbain dense. Il faut ajouter à
ce patrimoine les HBM du 75, rue Pouchet, avec leur ouverture en
hémicycle et leurs médaillons de briques vertes.
UN PANORAMA DES ARCHITECTURES
A l'exception d'Alfred Sisley, qui
avait résidé au 27, cité des Fleurs, avant d'aller à Moret et de
Zola, qui séjourna rue des Apennins, peu d'artistes choisirent de
s'établir aux Epinettes où le bruit des ateliers, on l'imagine
aisément, devait couvrir, le jour durant, les méditations éthérées.
Un certain académicien, pendant des années, a relégué les Epinettes
dans un purgatoire architectural. On peut s'étonner de cette
ignorance. Les Epinettes présentent, d'un point de vue esthétique,
la diversité des conceptions de l'habitat entre le XIX e et la première moitié du XX e siècle. De ce point de vue, il est assez significatif
qu'une rue ait été attribuée à Louis Loucheur, créateur de la
fameuse loi qui permit, dans le années vingt, à des centaines de
milliers de Français très modestes d'accéder à la propriété. CREATION CONTEMPORAINE
Au-delà du square Jean Leclaire, de son
préau digne du facteur Cheval, la villa des Epinettes abrite un
magnifique objet architectural construit en 1998 par l'Atelier Lab.
Il s'agit d'une maison décrite dans un ouvrage récent de Clare
Meluish, aux éditions Phaidon, "Maisons contemporaines". Appelé
"Film House" par son concepteur Christophe Lab, il s'agissait d'un
défi. "C'était une lanière de 5 mètres de large sur 30 mètres de
long,explique-t-il. J'ai dessiné cette maison comme une grande caméra, avec la
lumière qui entre par l'objectif, le viseur."Le garage
lui-même, qui occupe toute la largeur, est animé d'un double
mouvement comme un capot de voiture. Il vient vers le visiteur tout
en se relevant. Il se relève comme une sorte d'obturateur. Côté
jardin, la baie vitrée a l'inclinaison de la fenêtre d'une cabine
de projection. Si elle rend hommage, indirectement, à la magie du
cinéma, rien n'est exagérément métaphorique dans cette composition
élégante de béton et d'aluminium. L'intérieur de la maison a la
sobriété apaisée d'une maison japonaise. Architecte de maisons
rares et auteur d'un livre sur les "accidents architecturaux"
parisiens, publié aux éditions Picard, Christophe Lab ne veut pas
être littéral dans l'interprétation des objets qui l'inspirent. Il
a réalisé une boîte à image que la lumière peut traverser. "J'essaie de ne pas en faire trop,dit-il. Je préfère finir le bâtiment que faire très grand."
Le critique britannique Clare Milhuish, dans son ouvrage
diffusé dans le monde entier, décrit les Epinettes comme l'un des
quartiers d'avenir de Paris. "Ce quartier est l'un des plus susceptibles de receler des
possibilités de nouvelles constructions",écrit-il. De nouveaux
films, aussi, peuvent s'écrire aux Epinettes. Là où le progrès,
jadis, a creusé son empreinte.
Dossier de Lucien Maillard
Plan du site -
Informations éditeur -
Autres arrondissements
Propulsé par Lutèce - Téléchargez Firefox