{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.marketwired.com", "digest": "sha1:XJ7KULRDQN7IVPBZD3OTETQHALL7FHDN", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00006.parquet"}
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada 03 avr. 2013 18h00 HE
Le gouvernement Harper investit dans l'amélioration de l'infrastructure communautaire de Lions Bay
LIONS BAY, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwired - 3 avril 2013) - Aujourd'hui, John Weston, député fédéral de Vancouver Ouest-Sunshine Coast-Sea to Sky Country, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé un appui pour la municipalité de Lions Bay dans le cadre du Fonds d'amélioration de l'infrastructure communautaire (FAIC) du gouvernement Harper. « En améliorant des installations comme celles-ci, nous stimulons l'activité économique, tout en améliorant l'infrastructure locale, a déclaré le député Weston. Grâce à l'investissement annoncé aujourd'hui, notre gouvernement améliore la sécurité et l'accessibilité du centre, tout en montrant son engagement à créer des emplois, à favoriser la croissance et à assurer la prospérité économique à long terme. »
L'investissement de 250 000 dollars du gouvernement Harper aura pour effet de revitaliser le centre communautaire de la municipalité de Lions Bay. Les fonds serviront à remanier la bibliothèque et la cuisine, ainsi qu'à moderniser la plomberie et les systèmes électrique et de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air. À l'extérieur du bâtiment, le toit et les fenêtres seront remplacés tandis que les allées et les espaces communautaires seront réaménagés. La municipalité améliorera l'accessibilité au centre en fauteuil roulant et la sécurité en rénovant les toilettes
« Le conseil de la municipalité de Lions Bay est très heureux de recevoir cette contribution de la part du gouvernement du Canada, a indiqué Brenda Broughton, mairesse de Lions Bay. Le complexe municipal de notre centre communautaire constitue une infrastructure centrale qui permet d'organiser diverses activités récréatives et communautaires. Il fait également office de centre d'accueil d'urgence pour les résidents de Lions Bay et les visiteurs du corridor de Sea to Sky. »
Dans le cadre du Plan d'action économique de 2012, le gouvernement Harper a annoncé un soutien supplémentaire pour aider les communautés de partout au Canada à moderniser leur infrastructure. Notre gouvernement a engagé 150 millions de dollars sur deux ans pour le FAIC, qui a comme objectif de soutenir des projets visant à améliorer l'infrastructure communautaire existante accessible au public, comme les centres communautaires, les bâtiments récréatifs, les arénas locaux et les centres culturels ou d'autres installations communautaires. Depuis 2006, le gouvernement Harper, par le biais de DEO, a investi dans les petites et moyennes entreprises qui créent des emplois et les industries de l'aérospatiale, de la marine et de la défense, et appuyé les entrepreneurs novateurs dans les marchés émergents. En faisant la promotion continue des nouvelles possibilités économiques, DEO stimule la création d'emplois, la croissance économique et la prospérité à long terme.
Inscrivez-vous à notre service d'envoi de communiqués afin de vous tenir au courant des dernières activités de DEO. Suivez-nous sur Twitter à @DEO_Canada.
Renforcer l'Ouest pour édifier un Canada plus fort
S'IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT
Jaime BurkeGestionnaire régionale, CommunicationsDiversification de l'économie de l'Ouest CanadaVancouver (Colombie-Britannique)604-666-1318Tanith LaughtonCoordonnatrice du bureau municipalMunicipalité de Lions BayLions Bay (Colombie-Britannique)604-921-9333Numéro sans frais de DEO : 1-888-338-9378Téléimprimeur (ATS) : 1-877-303-3388Site Web de DEO : www.wd-deo.gc.ca
Security (law enforcement, homeland etc)