{"partition": "head_middle", "source_domain": "kadampa.org", "digest": "sha1:VJNMXKEUJA7J6LE467H5C45NUHJM4QZH", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00006.parquet"}
Le premier temple kadampa
Le premier temple kadampa a été construit au Manjushri KMC en Angleterre. Il a été inauguré par Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso en juillet 1997.
Inspiré et conçu par Guéshé Kelsang, et construit par les bouddhistes kadampas en tant qu’offrande aux générations futures, le temple est un reflet extérieur d’une prière qui vient du fond du cœur pour la paix dans le monde.
« Nous construisons ce temple, non pas pour notre propre plaisir, mais pour que les générations futures aient la formidable opportunité d’en profiter, de progresser sur le voie spirituelle de l’illumination et de connaître la paix intérieure. Notre but principal est de donner aux générations futures cette extraordinaire opportunité d’écouter et de pratiquer le saint dharma. » – Guéshé Kelsang Gyatso
Un profond symbolisme
Basé sur le palais du mandala de Bouddha Hérouka, le bouddha suprême de la compassion, chaque aspect du temple symbolise la voie spirituelle de l’illumination.
Les quatre portes symbolisent les quatre façons d’entrer sur la voie de la libération, et les huit signes auspicieux montrent la manière de progresser sur cette voie. Le cerf, la biche et la roue du dharma symbolisent les étapes finales de la voie de l’illumination. Le cerf symbolise l’expérience de la grande félicité, la biche la réalisation de la vérité ultime, et la roue l’union de ces deux réalisations. Enfin, le vajra à cinq branches au sommet du temple, symbolise les cinq vérités omniscientes d’un Bouddha.
Le simple fait de voir le temple nous rappelle que nous avons tous le potentiel d’atteindre les buts les plus élevés et nous encourage à entrer sur la voie spirituelle grâce à laquelle nous pouvons les réaliser.
Vous trouverez une explication détaillée du symbolisme du temple dans le texte de la conférence donnée par Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso lors de l’inauguration du premier temple.
Le temple mère
Le temple est le temple mère de la Nouvelle tradition kadampa et il accueille chaque année les festivals internationaux de printemps et d’été de la NTK.
Il est également le siège chaque année du programme international de formation des enseignants auquel participent les enseignants kadampas du monde entier.