{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:TRAJDQ5ELZ6EKXGCW3TPACE5DW73UFAT", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00006.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Sélection de la langue
Vous êtes dans :
Dernière mise à jour : 17 avril 2014 12:54 ET
Toujours valide : 25 avril 2014 00:48 ET
Dernière mise à jour : L'onglet Santé a été mis à jour - conseils de santé aux voyageurs de l'ASPC.
France - Prenez les mesures de sécurité normales
Aucun avertissement n’est en vigueur pour l’ensemble de la France. Prenez les mesures de sécurité normales.
La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Les présents Conseils aux voyageurs ont pour but de vous fournir des renseignements à jour afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées.
Des crimes mineurs (vols à la tire et vols de sac à l’arraché) se produisent dans les principales zones touristiques, dans les grands magasins, dans les gares de train et d’autocars et dans les transports en commun, surtout dans les grandes villes. Les voleurs de sacs à l’arraché procèdent à pied ou à motocyclette. Ces voleurs sont très habiles et agissent souvent en groupe.
On signale une forte augmentation des vols avec violence dans les transports en commun à Paris et en banlieue de Paris. Les voleurs font souvent usage de violence (vol à l’arraché) et ciblent les personnes qui parlent au téléphone. Limitez votre utilisation des téléphones cellulaires dans les transports en commun afin de ne pas attirer l’attention des voleurs.
Si vous êtes victime d’un vol, rendez-vous au commissariat de police (poste de police) le plus près pour signaler le crime. Vous obtiendrez alors une déclaration de vol, que vous devrez conserver, car vous en aurez besoin si vous devez vous procurer un nouveau passeport ou si vous souhaitez présenter une réclamation à votre assurance voyage. Si l’incident a lieu dans le métro, vous pouvez demander l’assistance d’un agent du métro, qui vous orientera vers le commissariat le plus proche.
Plan Vigipirate
Le gouvernement français maintient un plan gouvernemental de vigilance, plan Vigipirate, dont l’objectif est de protéger la population, les infrastructures et les institutions, et préparer les réponses en cas d’attaque. Le gouvernement français a mis en place des mesures de sécurité renforcées suite au début des opérations militaires au Mali. Renseignez-vous sur le niveau actuel d’alerte du plan Vigipirate, suivez les conseils des autorités locales et surveillez les médias locaux.
Les routes françaises sont bien entretenues. Conduisez de façon préventive et respectez le code de la route. Les conducteurs qui roulent à des vitesses excessives représentent un risque.
Les vols par effraction dans les véhicules sont fréquents. Ne laissez aucun effet personnel à la vue dans un véhicule et surtout, n’y laissez pas d’objets de valeur, de passeports, d’argent ou de cartes de crédit. De plus, ne laissez jamais d’effets personnels sans surveillance et garez votre véhicule dans un stationnement sûr, surtout pendant la nuit. Soyez vigilant si vous louez une automobile, car les véhicules de location sont des cibles de choix.
En Corse, les vols de véhicules ou de leur contenu sont particulièrement fréquents sur les routes qui longent les plages. On signale également des vols de voitures stationnées près des plages et des cimetières militaires en Normandie.
Soyez toujours méfiant si quelqu’un vous fait signe de vous arrêter sur l’autoroute. Les voleurs s’efforcent souvent d’amener les conducteurs à s'arrêter sur la route, soit en obstruant le passage, soit en les distrayant (par exemple par des appels de phares). Les voleurs peuvent aussi faire semblant que vous avez une crevaison (et crèvent parfois le pneu eux-mêmes). Une fois que le véhicule est arrêté, ils profitent de l’occasion pour voler un sac ou d’autres objets de valeur. Des vols qualifiés sont parfois commis dans les haltes routières isolées le long des autoroutes.
Soyez particulièrement vigilant lorsque vous vous arrêtez aux feux rouges, car des voleurs en motocycle léger profitent souvent de cette occasion pour s’emparer de sacs laissés sur le siège passager avant. Gardez les vitres fermées et les portières verrouillées en tout temps.
Des grèves, des manifestations étudiantes, des conflits de travail et d’autres mouvements de revendication se produisent à l’occasion. Ils peuvent entraîner des perturbations importantes des transports publics et des services postaux. Évitez toutes les manifestations et les grands rassemblements, car ils peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Suivez les conseils des autorités locales et surveiller les médias locaux.
Les principales villes offrent des transports en commun efficaces et sont desservies par un vaste réseau ferroviaire interurbain.
Veuillez consulter notre page Sécurité des transports pour vérifier si les transporteurs aériens nationaux répondent aux normes de sécurité.
Renseignements généraux en matière de sécurité
Prenez les mesures de sécurité normales. Ne laissez jamais vos bagages sans surveillance à une billetterie ou à un comptoir d’enregistrement. Assurez-vous que vos effets personnels, vos passeports et vos autres documents de voyage sont en sécurité en tout temps. Assurez-vous également que vos cartes de crédit et de débit, votre argent et toute autre ressource financière ne sont pas tous conservés au même endroit. Évitez de faire étalage de richesse et d’avoir sur vous de grosses sommes d’argent.
Nous vous recommandons fortement de conserver des photocopies de la page d’identification de votre passeport, ainsi que de votre certificat de naissance, carte de citoyenneté canadienne, permis de conduire, billets de train ou d’avion et cartes de crédit. Gardez les originaux et les copies dans des lieux sûrs mais distincts. Si possible, envisagez de numériser ces documents au moyen d’un scanner et de sauvegarder les fichiers dans votre compte courriel.
Services d’urgence
Composez le 112 pour obtenir une aide d’urgence.
Exigences d'entrée et de sortie
La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités de la France. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès de l’ambassade de France ou de l’un de ses consulats.
Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.
Passeport
Les Canadiens doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins trois mois après la date prévue de leur départ de l'espace Schengen. Avant de partir, vérifiez les exigences de votre compagnie de transport en ce qui a trait à la validité des passeports puisqu’elles peuvent être plus strictes que les règles d'entrée du pays.
Il est possible que les agents des douanes vous demandent de présenter un billet de retour ou un billet pour un vol de correspondance.
Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins*
Visa de long séjour ou de résidence : exigé pour les séjours de plus de 90 jours
Visa de séjour professionnel : exigé
Visa d’étudiant : exigé
*La période de 90 jours commence au moment de l’entrée dans n’importe quel pays de l’espace Schengen.
Consultez les pages Passeport et Visas pour plus de détails.
Espace Schengen
Les 26 pays suivants font partie de l'espace Schengen : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.
Les pays de l’espace Schengen ont adopté des règles communes au sujet des visas et des contrôles aux frontières externes :
Vous n’avez pas besoin de visa pour les courts séjours allant jusqu’à 90 jours par période de six mois. Vos séjours sont cumulatifs et incluent les voyages effectués dans tous les pays de l'espace Schengen. Il faut toutefois se rappeler que certains pays exigent que les voyageurs s’enregistrent auprès des autorités locales dans les trois jours ouvrables suivant leur arrivée.
Il est important de faire estampiller votre passeport au moment d’entrer dans l’espace Schengen. L’absence de timbre apposé au point d’entrée pourrait vous causer des problèmes si vous avez affaire à la police locale ou à d’autres représentants des autorités officielles et ce, où que vous vous trouviez dans l’espace Schengen.
Après 90 jours de séjour continu dans l’espace Schengen, vous devez le quitter pendant 90 jours avant de pouvoir y entrer à nouveau.
Si vous prolongez votre séjour dans l’espace Schengen au-delà des 90 jours permis, vous vous exposez à une amende ou à l’expulsion. Pour rester plus de 90 jours, vous devez obtenir un visa national de long séjour.
Les enfants et le voyage
Les enfants ont besoin de documents spéciaux pour visiter certains pays. Veuillez consulter notre page Enfants pour plus de détails.
Fièvre jaune
Certains pays exigent la présentation d’une preuve de vaccination contre la fièvre jaune avant de permettre l’entrée. Veuillez consulter la liste par pays de l’Organisation mondiale de la Santé pour connaître les exigences de ce pays.
Conseil de santé aux voyageursCoronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) - 17 avril 2014 12:54 HAELa rougeole : situation mondiale - 17 avril 2014 10:41 HAEConsultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.VaccinsVaccins administrés systématiquementAssurez-vous que votre vaccination est à jour, peu importe votre destination de voyage.Vaccins recommandésVous pourriez être à risque de contracter ces maladies évitables par la vaccination lors de votre voyage dans ce pays. Adressez-vous à votre professionnel de santé-voyage pour savoir si ces vaccins vous conviennent.Grippe
La grippe saisonnière sévit partout dans le monde. La saison grippale est de novembre à avril dans l'hémisphère Nord, d'avril à octobre dans l'hémisphère Sud et elle dure toute l'année dans les tropiques. La grippe (influenza) est causée par un virus qui se transmet d'une personne à l'autre par la toux ou les éternuements ou par contact avec les mains non lavées d'une personne infectée. Faites-vous vacciner contre la grippe.
Hépatite B
L'hépatite B est une maladie du foie qui se propage par le sang ou les autres liquides corporels. Tous les voyageurs qui pourraient y être exposés (rapports sexuels, traitement médical ou exposition professionnelle) devraient être vaccinés.
La rougeole est présente dans le monde entier mais elle est une maladie courante dans les pays en voie de développement, en particulier dans certaines régions de l'Afrique et de l'Asie. La rougeole est une maladie extrêmement contagieuse. Assurez-vous que votre vaccination contre la rougeole est à jour, peu importe votre destination de voyage.
Vaccination contre la fièvre jauneLa fièvre jaune est une maladie causée par la piqûre d'un moustique infecté.Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.* Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.RisqueIl n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.Les exigences liées à l'entrée*Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.RecommandationLa vaccination n'est pas recommandée.À propos de la fièvre jauneCentres de vaccination contre la fièvre jaune désignésEau/alimentsMaladies d'origine alimentaire et hydriqueLes personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Europe occidentale. Dans le doute, rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!InsectesInsectes et maladiesDans certaines régions de l'Europe occidentale, certains insectes sont porteurs de maladies comme l'encéphalite à tiques, la maladie de Lyme et le virus du Nil occidental.Il est recommandé aux voyageurs de prendre les mesures nécessaires pour se protéger contre les piqûres d'insectes.PaludismePaludismeIl n'y a aucun risque de paludisme dans ce pays.AnimauxAnimaux et maladiesLes voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la rage, sévissent dans certaines régions de l'Europe occidentale, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.Personne à personneInfections de personne à personneLe fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent et d'observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez afin d'éviter de contracter le rhume, la grippe ou d'autres maladies.Les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH se transmettent par contact avec du sang ou des liquides corporels; adoptez des pratiques sexuelles protégées.Services médicaux et installations médicalesServices médicaux et installations médicalesOn trouve des services médicaux de qualité partout en France.À retenir...La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.
Lois et coutumes
Vous devez vous conformer aux lois locales. Consultez notre page Arrestation et détention pour plus de détails.
Le Canada et la France ont signé la Convention européenne sur le transfèrement des personnes condamnées, qui permet aux Canadiens emprisonnés en France de demander leur transfèrement au Canada pour y terminer leur peine. Le transfèrement nécessite l'accord des autorités canadiennes et françaises.
Double citoyenneté
Bien que la France reconnaisse la double citoyenneté, les personnes ayant la double citoyenneté sont considérées comme des citoyens français et sont assujetties aux lois françaises.
Pièces d’identité
Vous devez avoir votre passeport avec vous en tout temps. Conservez une photocopie de votre passeport au cas où il serait perdu ou confisqué.
Stupéfiants
Les sanctions pour possession, usage ou trafic de stupéfiants sont sévères. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.
Lois régissant la conduite automobile
L’âge minimum pour la conduite automobile en France est 18 ans. Il est conseillé d’être muni d’un permis de conduire international.
Le non-respect des limites de vitesse et des autres règlements régissant la conduite automobile peut être sanctionné rigoureusement par l'imposition de lourdes amendes à payer sur-le-champ et la confiscation du permis de conduire. De nombreuses caméras ont été placées le long des routes pour inciter les conducteurs à respecter le code de la route. Les systèmes de détection de radars sont interdits.
Les sanctions pour la conduite en état d’ébriété sont sévères, surtout lorsqu’un incident entraîne un décès. La limite légale d’alcoolémie est de 0,05 %. Le gilet réfléchissant et le triangle de présignalisation sont obligatoires dans tous les véhicules.
La devise de la France est l’euro (EUR).
Les cartes de crédit et les chèques de voyage sont acceptés presque partout et les guichets automatiques bancaires sont très répandus.
Au moment d’entrer dans l’Union européenne (UE) ou d’en sortir par un poste frontalier externe, vous devez faire une déclaration aux autorités douanières si vous êtes en possession d’un montant égal ou supérieur à 10 000 euros — ou à l’équivalent dans d’autres devises — sous quelque forme que ce soit : argent liquide, chèques, mandats, chèques de voyage ou tout autre titre convertible en argent. Cependant, cette mesure ne s’applique pas lors de vos déplacements à l’intérieur de l’UE ou de vos transits vers un pays non membre. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les règles de l’UE et pour accéder aux sites des pays membres, consultez la page de la Commission européenne sur le contrôle des mouvements d’argent liquide.
Catastrophes naturelles et climat
Le cyclone Bejisa a balayé La Réunion le 2 janvier 2014. Les voies de transport, l'approvisionnement en électricité et les systèmes de télécommunications pourraient être perturbés dans certaines régions. Les soins d’urgence et les soins de santé, ainsi que l’approvisionnement en eau et en nourriture pourraient également être perturbés. Soyez prudent si vous habitez ou visitez ces régions, surveillez les bulletins de nouvelles locales et les bulletins météorologiques, et suivez les conseils des autorités locales.
Incendies de forêt
Il se produit souvent des feux de forêt sur la côte méditerranéenne et en Corse. En cas d’incendie majeur, restez à l’écart des zones touchées, suivez les conseils du personnel des services d’urgence locaux et surveillez les médias locaux pour obtenir des renseignements à jour. La qualité de l’air à proximité des feux actifs peut se détériorer en raison de la fumée intense et être préjudiciable aux personnes souffrant de problèmes respiratoires. Pour obtenir de l’aide, communiquez avec l’ambassade du Canada à Paris.
En région montagneuse, les avalanches présentent un risque et causent parfois des accidents mortels. Si vous avez l’intention de faire du ski ou de l’alpinisme, consultez le site Web de l’Association nationale pour l’étude de la neige et des avalanches pour obtenir de l’information sur les conditions météorologiques et les conditions de sécurité et suivez attentivement les conseils donnés. Prenez note des coordonnées de l’ambassade du Canada à Paris ou de celles du consulat du Canada le plus près à contacter en cas d’urgence.
Assistance à l'étranger
Paris - Ambassade du CanadaAdresse
35, avenue Montaigne, 75008 Paris, France
33 (0)1 44 43 29 00 / Service consulaire : 33 (0)1 44 43 29 02
Télécopieur
33 (0)1 44 43 29 86
firstname.lastname@example.org services de passeport sont offertsTwitterAmbassade du Canada en France : @AmbCanFranceHeures de Bureau
9 h à 17 h.
Lille - Consulat du CanadaAdresse
36, avenue Émile-Zola, 59000 Lille, France
33 (0)3 20-14-05-78
firstname.lastname@example.org de bureau
Nice - Consulat du CanadaAdresse
2, place Franklin, 06000 Nice, France
firstname.lastname@example.org de bureau
Certains services, comme les services notariés et les titres de voyage d’urgence, ne sont pas disponibles de manière temporaire au Consulat du Canada à Nice. Veuillez contacter le Consulat par téléphone avant de vous déplacer ou communiquer avec les services consulaires de l’Ambassade du Canada à Paris qui pourront vous orienter.
Toulouse - Consulat du CanadaAdresse
10, rue Jules-de-Rességuier, 31000 Toulouse, France
firstname.lastname@example.org de bureau
Lyon - Consulat du CanadaAdresse
18, Avenue du Marechal de Saxe 69006 Lyon, France
firstname.lastname@example.org de bureau
9h à 12h sur rendez-vous
Prière de téléphoner avant de se rendre aux consulats.
Pour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures d'ouverture, téléphonez à l'ambassade du Canada à Paris et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence à Ottawa à frais virés au 613-996-8885.
Rétroaction sur ce site Web
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Ministres
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Demander une aide d'urgence
Rétroaction
Centre mobile