{"partition": "head_middle", "source_domain": "cadmus.eui.eu", "digest": "sha1:OOZK5CJDOLLA63BCIN7DJSGNMTE5M6RK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
Cadre général de la migration internationale sénégalaise : historicité, actualité et prospective.
TALL, Serigne Mansour; TANDIAN, Aly
Le Sénégal est à la fois un pays d’émigration et un pays d’immigration. Pays d’accueil,
historiquement, le Sénégal est devenu un pays de départ vers l’Afrique et la France au début des
années 1970, en raison des conséquences du changement climatique et de la crise pétrolière. Par la
suite, le mouvement d’émigration s’est intensifié malgré la fermeture des frontières en Europe et les
difficultés économiques et les crises politiques en Afrique. Ces départs vers l’étranger sont le
prolongement de mouvements migratoires spontanés à l’intérieur du pays vers les grandes villes, c'està-dire l’exode rural. Les nouveaux habitants des villes sont insérés dans le secteur informel qui est
connecté aux réseaux transnationaux de départ et de transferts financiers. En effet, les grands marchés
de Dakar et Touba sont des zones carrefours, à la fois pour les candidats au départ et pour les remises
des émigrés. Les migrations internationales sont donc au coeur du changement territorial et des
mutations sociales au Sénégal
Senegal is a country of both in-migration and out-migration. Historically a destination country,
Senegal became a country of departure toward Africa and France in the beginning of the 70s because
of the impact of climate change and the oil crisis. Later on, out-migration developed in spite of the
closure of the European borders, and the economic and political crisis in Africa. Out-migration
prolongs spontaneous internal movement of population within the country toward the main cities, or
rather, the rural exodus. The new inhabitants of the cities are incorporated into the informal sector,
which is connected to transnational networks of migration and financial transfers. The great markets of
Dakar and Touba are main crossroads for migration candidates and the destination of migrants’
remittances. International migration is, therefore, at the heart of territorial and social changes in
Senegal.