{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.allocine.fr", "digest": "sha1:OWYUXBXVNHAZ7IWHLXR6K4LN2V6N2WST", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
Séries Vidéos Programme TV DVD VOD AlloCine Awards AccueilNews cinéma, films et séries TVNews filmsNews cinéma: InterviewsDiaporama commenté : "Astérix" raconté par son réalisateur [PHOTOS]
Toutes les news Interviews
Tweet Diaporama commenté : "Astérix" raconté par son réalisateur [PHOTOS]
News - Interviews Réalisateur de "Astérix et Obélix: au service de Sa Majesté", Laurent Tirard décrypte la nouvelle aventure des irréductibles Gaulois à travers 15 photos.
"Lorsque l'on a commencé à travailler sur l'adaptation, avec mon co-scénariste, Grégoire Vigneron, la première réflexion que l'on s'est faite était qu'au fur et à mesure des épisodes précédents, Astérix et Obélix étaient devenus quasiment des seconds rôles. On a décidé de remettre le tandem au centre du film, de leur donner un vrai parcours, et d'explorer la nature de leur relation. On voulait un Astérix et un Obélix plus "humains", moins cartoon. Pour moi, cela passait forcément aussi par le casting. Bien sûr, remplacer Gérard était inimaginable. Il est Obélix. Mais je voulais un Astérix plus complexe, plus cérébral et plus moderne que les précédents. D'où le choix d'Edouard."