{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.contrepoints.org", "digest": "sha1:KJY6Q4EYGEZLLHYPFNII5WS26KQVQLBH", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
Quand un ministre belge du budget confond budget et PIB
Publié Par Frédéric Wauters, le 18 janvier 2012 dans Belgique
Un ancien ministre du budget belge s’est malencontreusement emmêlé les pinceaux, confondant Produit Intérieur Brut et budget de l’État
Ce dimanche midi sur le plateau d’un » Mise au Point » tournant autour de l’automobile, Melchior Wathelet s’est malencontreusement emmêlé les pinceaux, confondant Produit Intérieur Brut et budget de l’État. Une erreur impardonnable pour un ancien ministre… du budget !
Par Frédéric Wauters, depuis la Belgique
Difficile, lors d’un débat dominical tenu au beau milieu du Salon de l’Auto, de ne pas évoquer le hold-up fiscal dont seront à nouveau victimes les automobilistes. Invité à commenter ce délicat sujet, Thierry Afschrift a commencé par rappeler que la fiscalité automobile, avec 14 milliards d’euros, représente près de 10% du budget de l’État ! Visiblement, la déclaration n’a pas plu au ministre Melchior Wathelet.
Peu après, en effet, le ministre reprend la parole et assène :
» Quand on dit que ça (la fiscalité automobile) représente 14 milliards d’euros, le budget de l’Etat, c’est 370 milliards d’euros. 14 milliards par rapport à 370 milliards d’euros, vous nous aviez habitués à de meilleurs calculs en disant que 14 milliards étaient 10% de 370… « Errare humanum est…
La morgue et le panache de la déclaration étaient-ils destinés à en masquer l’inexactitude ? Le budget, pourtant abondamment discuté en Conseil des Ministres, s’élève en effet à 143 milliards d’euros ! Les 370 milliards d’euros, quant à eux, représentent le Produit Intérieur Brut de la Belgique. Drôle d’erreur, pour un ancien ministre du budget.
… perseverare diabolicum
Charitablement, Maître Afschrift tente de corriger l’erreur de Melchior Wathelet. Hélas, ce dernier persiste. Ce qui donne lieu à un échange surréaliste :
MW : Le budget de l’État, c’est 370 milliards d’euros TA : 370 milliards d’euros, c’est le PIB.
MW : Et bien, c’est le PIB.
T.A. : Mais le PIB n’est pas le budget, vous n’avez pas encore pris 100% du PIB !
MW : Mais monsieur Afschrift, quand je remets un document à la Commission et que je dis que j’ai 3% de déficit, 3% de déficit, c’est 12 milliards d’euros.
Pas de chance ! Le calcul du ministre montre qu’il ignore tout de la fonction qu’il a exercée pendant 3 ans… Le déficit toléré par l’Union Européenne est bien de 3 % … du P.I.B., et non du budget, comme semble le croire celui qui a défendu le budget belge auprès de l’Union !
Élève Wathelet, un petit rappel
Visiblement, la pression du direct a eu raison des connaissances et des facultés de raisonnement du ministre. En effet, nous n’osons croire un seul instant que le ministre Wathelet ambitionne de confisquer l’intégralité du Produit Intérieur Brut belge pour financer l’État-Providence !
Les faits sont pourtant simples à retenir.
Fait n°1 :
Le budget de l’État géré par M. Wathelet était de l’ordre de 143 milliards d’euros par an. La version 2012 prévoit 155 milliards d’euros. (http://www.lachambre.be/FLWB/PDF/53/1942/53K1942001.pdf à la page 42)
Le PIB prévu pour la Belgique en 2012 est de 370 milliards d’euros.
En effet, la Commission Européenne évalue les déficits budgétaires en pourcentage du Produit Intérieur Brut, et non en pourcentage du total du budget, ainsi que le rappelle un site fort aptement nommé » Melchior « .
Cet article est repris depuis le site professionnel de Maître Afschrift, avec son aimable autorisation.
Frédéric Wauters
Journaliste indépendant, il s'est spécialisé dans les questions de patrimoine.
Grandeur et décadence de la presse ?
La beauté est dans le regard
Épargne des Belges, chronique d'un pillage annoncé
Entrepreneurs fraudeurs, selon le ministre de l'économie belge
Dexia : ne nous trompons pas de coupables ! Heure d'hiver : inefficace et dangereuse !
Introspection sur le bonheur : the eye of the beholder
Moody's abaisse la note du Portugal
Moody's a abaissé mardi la note de la dette souveraine du Portugal de deux crans pour la porter à A3
Budget 2013 : des hypothèses peu sérieuses et une crédibilité limitée
par Yann Henry
L’objectif des 3% de déficit public affiché pour 2013 par le gouvernement Ayrault a très peu de chances d’être atteint ou même approché. Explications.
L'Allemagne compte émettre €250 mrds de dettes en 2012
Soit moins que les €275 milliards en 2011.
L'investissement français en panne
par Jean-Yves Naudet
Le vrai moteur de la croissance est l’investissement productif, celui décidé librement par les entrepreneurs
Le congrès américain échoue sur la dette
La super-commission chargée de réduire la dette des USA a annoncé ne pas être parvenue à un accord.
Déficit budgétaire français : €92,7 milliards fin septembre Le 09-11-11
Contre €124,2 milliards un an plus tôt.
adrien le 18 janvier 2012 à 14 h 31 min	Répondre	et le journaliste débile qui dit « on voit bien que vous n’êtes pas d’accord, balle au centre »!!!
balle au centre entre la vérité et l’erreur grossière et manifeste!
Bel exemple pour l’inculture économique des journalistes et des politiciens réunis!
Caesar le 18 janvier 2012 à 14 h 51 min	Répondre	A se demander comment Malchior Wathelet (Jr.!) a pu monter si vite et si haut……
Nick de Cusa le 18 janvier 2012 à 15 h 20 min	Répondre	Et c’est le même type qu’on entend dire « bien sûr, il faut arriver à faire baisser l’usage de la voiture ». Ah tiens ? Oui ? Et de quel droit ? Qui lui a confié cette mission ?
Whynot le 18 janvier 2012 à 17 h 08 min	Répondre	Bah, c’est une petite erreur, en effet : s’ils n’ont « pas encore pris 100% du PIB », c’est quand même bien le but de tout gouvernement qui SE respecte, non ?
Nord le 18 janvier 2012 à 22 h 35 min	Répondre	Marrant – il resemble à Plastic Bertrand, le Minustre … pardon? ah on me dit que je suis hors-sujet … j’admets: Plastic Bertrand ne chantait pas réellement et le Melchior il dit vraiment des conneries.
Au temps pour moi …
Stéphane Lallement le 19 janvier 2012 à 0 h 41 min	Répondre	Comme dirait Obélix :
«Ils sont fous ces belges»
Merlin le 19 janvier 2012 à 6 h 40 min	Répondre	heureusement que le journaliste sait servir la soupe!
Le caquet du socialiste ignorant n’a donc pas pu être rabattu à la hauteur de son incroyable forfanterie.
politiclub le 20 janvier 2012 à 14 h 36 min	Répondre	Melchior Wathelet a confondu PIB et budget de l’État #Blog http://t.co/k9h6q5fY #BeGov ^PhB
thierry1fievez le 20 janvier 2012 à 23 h 19 min	Répondre	“@politiclub: Melchior Wathelet a confondu PIB et budget de l’État #Blog http://t.co/ee4h86VL #BeGov ^PhB”
Van een andere orde dan 35 + 72
eheime le 18 juin 2012 à 13 h 32 min	Répondre	Chacun ses guignolos.
Nous on en a une qui sait pas, même grossièrement, où se trouve le Japon qu’elle pense dans l’hémisphère sud.