{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.esa.int", "digest": "sha1:NBANRWGK7WGDLJFQHDFCII5DUGWATRRF", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
24-avr-2014
N° 20–2010: Appel aux médias : conférence de presse avec l'astronaute de l'ESA Paolo Nespoli
L'astronaute de l'ESA Paolo Nespoli se rendra à la Station spatiale internationale (ISS) en décembre, pour une mission de six mois, en tant qu'ingénieur de bord dans le cadre des expéditions 26 et 27. Il s'agira de la troisième mission de longue durée d'un astronaute européen à bord de la station.
Pour en savoir plus sur cette mission, les représentants des médias sont invités à une conférence de presse organisée à l'ESTEC (Noordwijk, Pays-Bas) sous l'égide de Mme Simonetta Di Pippo, Directrice des Vols habités à l'ESA. A cette occasion, une liaison sera établie en direct avec Paolo Nespoli à Houston.
L'astronaute européen quittera le sol à bord d'une capsule russe Soyouz qui décollera du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, à la mi-décembre. Il sera accompagné du cosmonaute russe Dimitri Kondratiev et de l'astronaute de la NASA Catherine Coleman.
Paolo Nespoli s'entraîne actuellement en prévision de la mission ambitieuse qui lui a été confiée. A bord de l'ISS, il devra notamment assurer la réception du deuxième véhicule de ravitaillement européen, l'ATV Johannes Kepler, et du HTV japonais. Il exécutera également un programme intensif d'expériences scientifiques et d'activités éducatives, allant du suivi des irradiations à l'étude du sommeil dans l'espace dans le cadre des recherches sur le traitement de l'insomnie sur Terre.
Ses activités éducatives consisteront notamment à promouvoir un programme pédagogique international axé sur la santé, le bien-être et la nutrition des enfants ('Mission X: s'entraîner comme un astronaute'). Il utilisera aussi la nouvelle caméra 3D de l'ESA pour enregistrer des images inédites de l'ISS ainsi que de la Terre.
Cette mission représente le deuxième vol spatial de Paolo Nespoli, qui avait déjà gagné l'ISS à bord d'une navette américaine en 2007 dans le cadre d'une occasion de vol allouée à l'agence spatiale italienne pour livrer et installer l'élément de jonction n°2. Cette fois-ci, il contribuera à l'exploitation des moyens de recherche installés à bord du laboratoire européen Columbus.
ESA/ESTEC, Centre Erasmus
(ce programme sera présenté en anglais)
13h30 Ouverture des portes
14h00 Le programme européen de vols spatiaux habités et d'exploration humaine, par Simonetta Di Pippo, Directrice des Vols habités
14h15 Vue d'ensemble de la mission
14h30 Vue d'ensemble des aspects scientifiques de la mission
14h45 Mission X: s'entraîner comme un astronaute
15h00 Liaison en direct avec l'astronaute de l'ESA Paolo Nespoli (Questions et réponses)16h00 Fin de la première partie du programme
Poursuite du programme à partir de 20h00Les membres de l'équipage parleront de leur vie et de leurs activités à bord de la station spatiale. Les journalistes disposeront aussi d'un certain temps pour leur poser des questions.
Date limite d'inscription : 8 septembre 2010
Inscription par télécopie
ESA/ESTEC, Bureau de la Communication, Rosita Suenson
Télécopie : +31 71 565 5728
Téléphone : +31 71 565 3006
Courriel : email@example.com
ESA/ESRIN, Bureau de la Communication, Franca Morgia
Télécopie : +39 06 941 80 842
Téléphone : +39 06 941 80 951Courriel: email@example.com
Nom : __________________ Prénom :
Média :Adresse :
Téléphone : __________________________ Télécopie :
Portable : ______________________ Courriel :
J'assisterai à cet événement :
[ ] de ____ à ______[ ] à partir de ______ (facultatif)
Pour en savoir plus, veuillez contacter :
A l'intention des médias italiens :
Téléphone : +39 06 941 80 951Courriel : email@example.com