{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:Q72XFTBILZGULXA2INVSKSCXQJKGV67F", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
Congress statement on the situation in Kosovo [16/02/2007]
During its meeting on 16 February, the Congress Bureau expressed its concern about the recent tensions in Kosovo over the proposed UN plan for Kosovo autonomy, and appealed to all parties to show restraint and constructive spirit in the run-up to negotiations on the final status of this territory. ''The Congress reaffirms its support for regional self-government and stands ready to provide its expertise and assist in the implementation of a settlement on the final status for Kosovo. Later in the year, the Congress Institutional Committee will start work on a report on the situation of local government in Kosovo,'' stated the members of the Bureau. (More...)
Déclaration du Congrès sur la situation au Kosovo [16/02/2007]
Lors de sa réunion le 16 février, le Bureau du Congrès s’est déclaré préoccupé par les tensions que le projet de plan des Nations Unies pour l’autonomie du Kosovo ont suscitées récemment sur place, et a lancé un appel à toutes les parties pour qu’elles fassent preuve de retenue et d’un esprit constructif dans les négociations préparatoires sur le statut définitif de ce territoire. ''Le Congrès réaffirme son soutien à l’autonomie régionale et se tient prêt à prodiguer des avis autorisés ainsi qu’à contribuer à la mise en œuvre d’un règlement du statut définitif du Kosovo. Dans le courant de l’année, la Commission institutionnelle du Congrès entreprendra la rédaction d’un rapport sur la situation des collectivités locales au Kosovo'', ont souligné les membres du Bureau. (More...)