{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.collectionscanada.gc.ca", "digest": "sha1:NZVPHVCSDZZ7KE6JNM5AZKMPU2CUBJQX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
La philosophie juive est née de la confrontation entre la philosophie grecque et la religion juive dans la Diaspora hellénistique, quelques siècles avant notre ère. Elle s'épanouit en milieu islamique et chrètien au Moyen Âge, époque où elle subit l'influence de l'aristotélisme et de la scolastique, qu'elle influença d'ailleurs à son tour. Les préoccupations des philosophes juifs, par exemple l'existence de Dieu, les fondements de la foi et la morale générale, étaient souvent les mêmes que celles des autres écoles de pensée. La philosophie juive entra dans sa période moderne avec Spinoza et Mendelssohn, bien que le premier se soit délibérément détaché de la tradition juive. Une sélection d'oeuvres reflétant la diversité des questions étudiées par les philosophes juifs, depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle, est exposée ici.
Philon Le Juif, d' Alexandrie, ca 20
avant notre ère-50 de notre ère
[ Eis ta tou Moseos Kosmopoietika ... ]
Philonis Iudaei in Libros Mosis ... Libri
Singulares. Ex Bibliotheca Regia
Paris: Adrien Turnèbe, 1552.
Turnèbe, professeur de grec à Paris et typographe du roi, publia cette édition princeps de la plupart des oeuvres de Philon, composée en majeure partie d'une interprétation philosophique du Pentateuque et de plusieurs traités purement philosophiques.
Haï b. Sherira, gaon de Pumbédita,
939-1038, et
Jehoseph b. Hanan b. Nathan Ezobi,
de Provence, XIIIe siècle
[ Shirei musar haskel ... ve-ka'arat kesef ]
Cantica Eruditionis intellectus ...
cum Latina interpretatione
Paris: Guillaume Morel, 1559.
Le poème moral du gaon Haï est souvent accompagné de l'oeuvre intitulée "L'assiette d'argent", l'hymne le plus connu de Jehoseph Ezobi, où il exhorte son fils à étudier le Talmud plutôt que de se laisser abuser par la philosophie grecque. La traduction que Jean Mercier fit de ces deux poèmes, et qui est citée sur la page de titre de cette édition, fut en fait publiée dans une deuxième partie en 1561.