{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:3Y7UM3QLSD7X7WMU2E74DZEF4WH3E5E2", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00004.parquet"}
Varsovie , Jeudi 24 Avril 2014
Accueil VarsovieActualitéBrèvesConseil comptable avec B&E expertiseSolutions de motivation & récompense avec EdenredCommunautéEconomieSociétéA voir, à fairePratiqueContactArchives
SALAIRES – Le grand écart polonais
Pas de surprise : une Polonaise gagne moins qu'un Polonais. Et leurs salaires sont inférieurs à ceux de leurs riches voisins occidentaux. Mais au sein du pays, les écarts se creusent aussi entre régions, entre patrons et ouvriers et même entre ouvriers. Lepetitjournal.com revient sur la stratification croissante de la Pologne, ce pays le plus inégalitaire d'Europe.
En 2011, le salaire moyen brut en Pologne était de 3.422 zlotys soit environ 780 euros. Les Polonais gagnent donc autant que les Hongrois (775 euros), moins que les Tchèques (950) ou les Estoniens (820), mais nettement plus que les Lituaniens (600), les Roumains (490), les Bulgares (350) ou les Ukrainiens (220).
Les écarts de salaires avec l'Europe de l'ouest restent encore très marqués. Le salaire moyen brut est de 2.800 euros en France, 3.000 en Belgique et 4.900 en Suisse... L’équivalent du Smic polonais a beau augmenter régulièrement (il était sous les 1.000 zlotys brut en 2007) avec 1.500 zlotys brut (340 euros) en 2012, il reste quatre fois plus faible qu’en France (1.398 euros brut). Pire, les taux horaires français et polonais sont respectivement de 8,27 et de 1,83 euros.
Le salaire ne fait pas tout...Attention, le coût de la vie varie grandement au sein de l'UE (en faveur des Polonais notamment). Les comparaisons de ces données brutes sont donc à prendre avec précaution, d'autant que les niveaux de prélèvements diffèrent d’un pays à l’autre. Ces prélèvements offrent des protections (chômage, maladie, retraite, etc.) inégales selon les pays (mais à choisir, un salarié polonais préférerait surement être hospitalisé en France, toucher une indemnité chômage norvégienne ou une retraite hollandaise...).
La précarité des emplois est aussi à considérer, or 27% des actifs polonais sont embauchés à durée déterminée. C’est le taux le plus élevé de l’UE. Par contre, si on prend en compte la productivité du pays, ces différences de salaires paraissent déjà un peu moins arbitraires. Meilleurs équipement, formation ou motivation, la productivité d'un Français ou d'un Belge est encore deux fois supérieure à celle d'un Polonais.
Des écarts hétérogènesL'ampleur de ces différences de salaires entre Est-Ouest incite évidement la main d'œuvre Polonaise à s'expatrier. Dans certaines professions il est possible de quadrupler son salaire en partant à l’étranger. Les infirmières en Grande-Bretagne sont par exemple payées l’équivalent de 9.500 zlotys, contre 2.000 à 3.000 au pays.
Les disparités ne sont toutefois pas les mêmes dans toutes les professions. Le salaire d’un enseignant oscille entre 2.500 zlotys brut pour un professeur stagiaire et 4.500 pour un professeur titulaire (contre 2.000 euros en France pour un professeur des écoles). Un cheminot polonais gagne 4.000 zlotys (900 euros) en fin de carrière. Son collègue français au même stade arrive lui à 3.400 euros, primes incluses.
Les mineurs, une profession privilégiée sous la PRL, gagnent en moyenne 4.300 zlotys brut (970 euros). Pour le même travail un mineur anglais ne gagnerait « que » deux fois plus. Enfin si le salaire de base d'un docteur polonais est proche du salaire moyen, en pratique en cumulant les gardes et leurs activités privées, les médecins – surtout les spécialistes – arrivent à gagner jusqu'à 30.000 zlotys (6.800 euros). Un médecin français exerçant en libéral gagne en moyenne 7.000 euros par mois.
Une société inégalitaireDevant l'Espagne, le Portugal et l'Italie, la Pologne est le pays le plus inéquitable d'Europe. Les 10% les plus riches y gagnent près de 15 fois plus que les 10% les plus pauvres (en Slovénie, Slovaquie, République Tchèques ou dans les pays scandinaves, le décile le plus fortuné n'est lui « que » 5 fois plus riche).
Les différences salariales entre les villes et les campagnes, ou entre l'Est et l'Ouest du pays sont aussi particulièrement marquées. De fortes inégalités existent même au sein de chaque profession. Dans les grandes firmes, les salaires des cadres dirigeants égalent parfois ceux des pays occidentaux, alors que les dirigeants des PME sont à la traine. Si l’on tient compte du coût de la vie en Pologne, les managers locaux sont parfois mieux lotis que leurs homologues français.
De même, le salaire d’une assistante peut varier du simple au quadruple en fonction de la société et de la localisation. A peine 3.000 zlotys dans une entreprise en province, mais jusqu’à 12.000 zlotys mensuels dans une grande firme (où on lui demandera par contre un diplôme en droit ou en administration et la maitrise de trois langues étrangères).
Rappelons au passage qu'à qualification supérieure (en Pologne les femmes sont plus diplômées que les hommes), les Polonaises gagnent près de 25% de moins que leurs compatriotes masculins. En 2009, le salaire moyen d'une Polonaise n'était que de 3.000 zlotys, contre 3.900 pour un Polonais.
Dans la finance, la rémunération d'une femme est même inférieure de 50% à celle d'un homme. Elles reçoivent aussi moins d'avantages en nature (l'usage d'une voiture de fonction notamment...). Sans les excuser, il faut toutefois rappeler que ces écarts de rémunération restent dans la moyenne européenne.
... de plus en plus inégalitaireLes inégalités entre riches et pauvres s'accroissent, car ce sont les salaires les plus bas qui augmentent le moins. Ainsi en 2010 alors que le revenu polonais median n'a pris que 2,2%, le salaire des cadres a lui gagné 7%.
Même les écarts de salaires entre ouvriers se font plus importants. Et les emplois peu qualifiés ou non syndiqués sont les grands perdants. En 2011, le salaire des mineurs ou des employés de raffinerie ont augmenté de près de 600 zlotys, ceux du textile (déjà 3 fois moins bien payés) n'ont pris que 82 zlotys.
En tenant compte de l'inflation, le revenu réel des plus défavorisés baisse même régulièrement. En 2011 les ouvriers du bâtiments ont vu leur salaire « progresser » de 2,4% pendant que l'inflation passait à 4,2%...
AR et CQ (www.lepetitjournal.com/varsovie.html) mercredi 18 janvier 2012
"Nous rendons hommage à Jan Karski, qui était prêt à sacrifier sa vie pour la liberté", a déclaré le Ministre des Affaires étrangères, Radoslaw Sikorski, lors d'un concert du festival Beethoven. Et cet hommage n'est pas que polonais ! L'homme qui "a essayé de stopper l'Holocauste" est, en effet, célébré à travers le monde entier pendant toute l'année 2014, centenaire de sa naissance.	SOPOT : un coin de Gascogne chez « Cyrano et Roxane »
Les beaux jours arrivent et les envies de week-end se font sentir ; si vous faites un détour par Sopot, ne manquez pas de vous arrêter le temps d’une dégustation dans le Sud-Ouest de la France… Chez…
SCOUTISME - Les organisations polonaises
Lepetitjournal.com/Varsovie s’interroge aujourd’hui sur un phénomène que l’on connaît en France, mais qui dépasse les frontières : le scoutisme. Les activités scoutes sont très populaires en…
REVUE DE PRESSE – L’actualité dans les médias polonais 12-18 avril 2014
Cette semaine la presse polonaise évoque les derniers sondages politiques en Pologne, l’amendement à la loi sur les commandes publiques, les dépenses pour l'armement dans le monde, les relations…
NAPOLEON EN POLOGNE – Histoire d'amour et Grande Histoire
Demain, quarante-huit des descendants issus de la liaison de Napoléon et Maria Walewska, vivant en France, Belgique, Suisse, Angleterre ou aux États-Unis, seront présents à Varsovie pour une…
PÂQUES - Les traditions polonaises
Pâques est sans doute la fête catholique la plus importante de l’année en Pologne et s’inscrit dans un cérémonial religieux mais aussi culinaire bien précis. Pour mieux comprendre les festivités du…
DIRIGEANTS FRANÇAIS EN POLOGNE – Yannick Coulange, directeur général de Michael Page Pologne
A la tête des opérations de Michael Page Pologne depuis 2012, Yannick Coulange s’est auparavant dédié à l’ouverture d’une nouvelle filiale à Vienne en Autriche. Arrivé dans le recrutement par hasard,…
CRISE UKRAINIENNE - "Poutine veut forcer la sécession de l’Ukraine" selon Rzeczpospolita
MOIS DE LA FRANCOPHONIE - Concours des saveurs de la France
HISTOIRE DE GUERRE - La petite Pologne en Inde
REVUE DE PRESSE – L’actualité dans les médias polonais 7-11 avril 2014
TRAGEDIE DE SMOLENSK – Des commémorations marquées par les divisions politiques
ARCHITECTURE & URBANISME – L’église Saint-Alexandre et la Place des Trois Croix
Varsovie en bref
ASSURANCE - Un quart de million de véhicules non assurés ENTRAIDE - Collecte du 5 au 9 mai
CRACOVIE 2022 – La présidente du comité olympique démissionne
INJURES RACISTES – Un supporter de football condamné à trois mois de prison
FINANCE – Amundi ouvre une filiale en Pologne
INVESTISSEMENTS – La Pologne est le pays le plus attractif d'Europe centrale
LEGO – Les enfants "menés vers le côté obscur"
RUSSIE/UKRAINE - Analyse de l’offensive russe par Adam Daniel Rotfeld BON PLAN COIFFEUR – Le Salon Wilcza 18
MOOC - Des formations à portée de clic
REVUE DE PRESSE – L’actualité dans les médias polonais 22-27 mars 2014
Solutions de motivation par Edenred
EDENRED - Nouveaux moyens pour motiver ses employés
SHOPPING DE NOEL – Idées cadeaux SPECIAL ENFANTS – Sélection shopping et activités
Conseil comptable avec B&E expertise ACTU COMPTABLE – B&E Expertise se rapproche de Ficadex Pologne
SOPOT : un coin de Gascogne chez « Cyrano et Roxane »
Actualité Espagne 46,72 MILLIONS D'HABITANTS - L'Espagne se dépeuple en 2013, les Français aussi…
Les chiffres du recensement de la population espagnole en 2013 sont tombés mardi dernier. Dans une vue d'ensemble, la population espagnole…
Actualité Espagne INSOLITE - Le village espagnol "Tuez les Juifs" se cherche un nouveau nom
Lorenzo Rodriguez, maire de Castrillo Matajudíos, organise un référendum pour modifier le nom de l'agglomération. Une initiative en…
DETOURNEMENT DU RHÔNE VERS L’ESPAGNE – Le projet hydraulique controversé…
Le projet Rhône-Barcelone, au cœur d'une politique hydraulique pensée et suspendue dans les années 90, est remis sur la table par la…
Suivez nous sur Facebook COURS EURO/ZLOTY - Le 04 avril 20141 EUR = 4,16500 PLN
source : Banque de France
INSTALLATION > AGS - Déménagement128 filiales dans le monde, 22 ans d'expérience en Pologne.
Services de démé... [lire la suite]
INSTALLATION > GP HOUSE - Agence immobilière à VarsovieAgence immobilière créée par Pascale Pradzynski, française installée à Var... [lire la suite]
CAFE - BAR - RESTAURANT > Le Cèdre 61 / Le Cèdre 84Narguilé, danse du ventre et délicieux mezzeh, voyagez le temps d'une soirée!... [lire la suite]
[12.03.2014]EXPOSITIONS > Bodies RevealedCette exposition révèle le corps humain dans ce qu'il a de plus mystérieux. Déjà présentée à Cracovie, où elle avait fait grand bruit, elle est désormais à Varsovie pour vous offrir une expérience unique, au coeur du corps humain, de ses organes, muscles, os, tissus...[24.04.2014]CONCERT > Night in Calisia avec Wlodek PawlikDésormais seul jazzman polonais récompensé par un prestigieux Grammy Award, Wlodek Pawlik revient à Varsovie avec Randy Becker et sont orchestre philharmonique. Ils interpréteront en intégralité leur album Night in Calisia, sorti en 2012 à l'occasion des 1850 ans de la fondation de la ville de Kalisz.[26.04.2014]SPORT > Warsaw Zoo Run à VarsovieUn parcours de 10 kms vous est proposé dans le zoo, avec d'autres distances plus courtes pour les enfants: entre 300 et 1000 mètres selon les âges.[26.04.2014]CONCERT > Musiques de films de Hans ZimmerHans Zimmer est un des compositeurs de musiques de films les plus célèbres du monde. Et pour cause, ses titres ont accompagné des films tels que Gladiator, Inception, La Ligne rouge, le récent Twelve Years a Slave, les trilogies Dark Knight, Pirates des Caraïbes, ou encore les dessin-animés Madagascar ou Le Roi Lion et son ultra célèbre "Hakuna Matata". Pour ses compositions, il a notamment remporté de prestigieuses récompenses: Oscar, Grammy Awards, Golden Globe...[07.05.2014]CONCERT > Aznavour à LodzL'artiste français de tous les superlatifs:
- 70 ans de carrière
- 1200 chansons
- 294 albums
- des concerts par milliers à travers le monde
- 80 films
Charles Aznavour sera à l'Atlas Arena de Lodz, trente ans après sa dernière visite. Petits comme grands, venez écouter un monument de la chanson française.[09.05.2014]FESTIVAL > FreeFormFestival à Soho FactoryDe Klaxons, à La Roux, en passant par Simian Mobile Disco ou Jon Hopkins, le FreeFormFestival fête ses 10 ans et, pour cela, fait les choses en grand. Il vous fera (re)découvrir des valeurs sûres de la scène electro mondiale, comme les étoiles montantes. Une très belle prog ![09.05.2014]CONCERT > André Rieu en Pologne - LodzLe violoniste, actif sur les scènes de 1978, a su faire côtoyer musiques classique et populaire. Il se produira deux fois en Pologne au mois de mai : le 9 à Lodz et le 10 à Gdansk. [10.05.2014]MUSIQUE CLASSIQUE > Festival de création musicale contemporaineCe rendez-vous annuel des amateurs de musique contemporaine, organisé par l’Union des compositeurs polonais (Zwi?zek Kompozytorów Polskich) et la Radio Polonaise (Dwójka), et dirigé depuis sa naissance en 1986 par le compositeur W?adys?aw S?owi?ski, présente une programmation très riche. Durant ce Festival, outre des musiques de compositeurs de la période moderne (notamment Chostakovitch ou encore Panufnik, compositeur polonais dont on célèbre cette année le 100ème anniversaire de la naissance), on pourra entendre des œuvres de plus d’une vingtaine de compositeurs polonais contemporains. En effet, ce Festival donne l’opportunité unique d’assister à la création, par des artistes de renom, d’œuvres de musique contemporaine, beaucoup étant écrites spécialement pour l’occasion ! Le Festival se déroule au Château royal, à la Maison de la Radio polonaise ainsi qu’au Parc Lazienki.[10.05.2014]CONCERT > André Rieu en Pologne - GdanskLe violoniste, actif sur les scènes de 1978, a su faire côtoyer musiques classique et populaire. Il se produira deux fois en Pologne au mois de mai : le 9 à Lodz et le 10 à Gdansk. [12.05.2014]CONCERT > Peter Gabriel à Lodz !D'abord célèbre en tant que chanteur du groupe Genesis, celui qui a connu son premier succès solo avec « Solsbury Hill » sera en Pologne le 12 mai 2014. Il se produira à l'Atlas Arena de Lodz, où vous pourrez (re)découvrir les plus belles chansons de cet artiste engagé, à la voix légendaire.[13.05.2014]CONCERT > Le violoniste Nigel KennedyLe violoniste britannique sera à Varsovie en mai pour le plus grand plaisir des amateurs de musique classique. Il joue un répertoire classique, qu'il inspire à populariser, mais également des morceaux de Jimmy Hendrix ou des Doors. [02.06.2014]OPERA > Un opéra – ballet aux couleurs de Mazowsze A l’occasion de son 65ème anniversaire, le célèbre groupe de musique folklorique polonaise Mazowsze interprète l’opéra de Jan Stefani (1746-1829) Le prétendu miracle ou les Cracoviens et les Montagnards (Cud mniemany, czyli Krakowiaki i Górale), souvent qualifié d’opéra national polonais. Sur un livret de Bogus?awski aux accents révolutionnaires, très audacieux pour l’époque, cet opéra comique décrit la situation sociale de la Pologne avant la troisième partition du pays en 1795. En tournée dans toute la Pologne depuis octobre dernier, le spectacle rencontre un très grand succès. Véritable tourbillon de sons et de couleurs, salué pour sa mise en scène pétillante, ce ballet mêle musique populaire et savante, costumes folkloriques, danses paysannes (mazurkas) et nobles (polonaises), ainsi que quelques unes des plus fameuses chansons du groupe Mazowsze. N’attendez pas pour réserver vos places ![02.06.2014]CONCERT > YES à VarsovieAdeptes de musique progressive et symphonique ?! Le groupe de rock britannique revient en 2014 avec une tournée européenne. Il s'arrêtera le 2 juin à la Sala Kongresowa de Varsovie pour vous emporter avec leur titres les plus célèbres, comme « Owner Of A Lonely Heart », à réécouter dès maintenant ci-dessous.[05.06.2014]CONCERT > Linkin Park à WroclawLinkin Park, même si le nom ne vous dit peut-être rien (ce qui serait étonnant), vous avez sûrement déjà entendu certains des airs les plus célèbres du groupe, mélange de new metal, de rap et de riffs de guitare électrique. Le groupe a déjà vendu plus de 60 millions d'albums dans le monde, et a connu la consécration mondiale en 2003 avec Meteora, plusieurs fois disques de platine. Les albums suivants, Minutes of Midnight ou A Thousand Suns, confirment leur place de groupe phare sur la scène rock internationale. Vous souvenez sûrement de « Numb », dont la petite mélodie reste en tête, et si ce n'est pas le cas, cliquez dès maintenant sur le lien ci-dessous.[13.06.2014]FESTIVAL > Orange Warsaw Festival 2014Le Orange Warsaw Festival c'est 3 jours de festival au Stade National, avec des stars planétaires !! David Guetta, Florence and The Machine, Snoop Dog (aka Snoop Lion maintenant), Timbaland seront les têtes d'affiche de l'édition 2014. Vous aurez aussi l'occasion de vous déhancher sur Kasabien, Kings of Leon, Pixies, Queens of the Stone Age, Bring me the Horizon, Outkast. A vos billets !	Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine