Mea Culpa (Part II)
# Mea Culpa (Part II)

«Mea Culpa (Part II)» es el segundo sencillo publicado por Enigma de los cuatro extraídos de MCMXC a.D.. Llegó al n.º 7 en Alemania, al n.º 21 en Austria, al n.º 10 en Suiza y al n.º 55 en el Reino Unido.

El tema está cantado en francés y latín. El texto en francés está cantado por Sandra, cantante pop de los años 1980 y 1990, y que era entonces esposa de Michael Cretu, el creador del proyecto musical Enigma.

La estrofa en latín hace referencia a una oración antigua en las palabras de «Kyrie Eleison», expresión griega de edad precristiana que fue transliterada posteriormente al latín, y que significa «Señor, ten piedad».

La lluvia al comienzo de «Mea Culpa» es un sample tomado de la introducción al tema «Black Sabbath» del álbum homónimo del grupo Black Sabbath.

## Listado

### «Mea Culpa part II»

* CD maxi sencillo
* Fading Shades Mix — 6:15
* Orthodox Version — 3:58
* Catholic Version — 3:54
* Vinilo, sencillo 7 pulgadas

    A: Orthodox Version — 3:58
    B: Catholic Version — 3:54
* Vinilo, maxi sencillo 12 pulgadas

    A: Fading Shades Mix — 6:15
    B1: Orthodox Version — 3:58
    B2: Catholic Version — 3:54

## Posicionamiento en las listas

| Lista (Mar.-Abr. 1991) | Posición más alta |
| - | - |
| Alemania | 7 |
| Austria | 21 |
| Bélgica | 10 |
| Francia | 4 |
| Italia | 7 |
| Nueva Zelanda | 34 |
| Países Bajos | 11 |
| Reino Unido | 55 |
| Suecia | 14 |
| Suiza | 10 |
