Élisabeth Ferrand
# Élisabeth Ferrand

Élisabeth Ferrand (1700-París, 3 de septiembre de 1752) fue una salonnière y filósofa francesa.

## Biografía

Perteneciente a una familia de la nobleza de la comuna de La Champenoise, era hija de Marguerite Delestre / Delaistre y de Paul Ferrand, señor de Boulleaux, cerca de Châlons-en-Champagne, capitán del regimiento de Guyenne. Se casó antes de 1714 con un teniente coronel del mismo regimiento.

Se desplazó a París, instalándose en los bajos del convento de las Hijas de San José, en la calle Saint-Dominique del Faubourg Saint-Germain. Allí vivió hasta su muerte con su amante Antoinette Louise Gabrielle des Gentils du Bessay, viuda de Henri Joseph conde de Vassé, conocida como la condesa de Vassé (1710-1768).

A partir de la década de 1730, las dos mujeres recibieron en su casa a destacados eruditos y filósofos, de los que el matemático y astrónomo francés Alexis-Claude Clairaut fue uno de los representantes más ilustres. En 1733, el matemático suizo Johann II Bernoulli, durante una estancia en París, fue presentado a Ferrand por Clairaut. En su diario de viaje, indicó "esta señora entiende de matemáticas; realizó experimentos de física sobre la atracción con una pipa de vidrio". También acogieron en su casa a los filósofos Claude-Adrien Helvétius, Gabriel Bonnot de Mably, Étienne Bonnot de Condillac, al académico de ciencias René-Antoine Ferchault de Réaumur, al matemático ginebrino Gabriel Cramer y sin duda también a Pierre Louis Maupertuis y a Jean le Rond d'Alembert.

Entre 1749 y 1752, Ferrand y la condesa de Vassé también recibieron al príncipe Carlos Eduardo Estuardo, un pretendiente jacobita fugitivo. Así es cómo el escritor alemán afincado en Francia Grimm informaba de este episodio en su Correspondencia Literaria:

Ferrand estuvo enferma varios años y, el 8 de febrero de 1752, redactó un testamento, dejando como beneficiarios a Condillac, Mably, Clairaut y Madame de Vassé. Murió con 52 años.

## Contribución al Traité des sensations de Condillac (1754)

Si el Traite des sensaciones de Condillac, publicado en 1754, está dedicado a la condesa de Vassé, el autor rinde un largo homenaje a Élisabeth Ferrand en su prólogo y subraya cuánto le debe por su obra:

El epígrafe del libro "Ut potero, explicabo, nec tamen, ut Pythius Apollo, certa ut sint et fixed, quae dixero: sed, ut homunculus, probabilia conjetura sequens", tomado de Tusculanes de Cicerón, también fue proporcionado por Mademoiselle Ferrand. Grimm, en su Correspondencia Literaria, especifica el primero de diciembre de 1754:

## Referencias iconográficas

Un retrato titulado Mademoiselle Ferrand meditando sobre Newton fue pintado en 1752 por Maurice Quentin de La Tour y se conserva en la Pinacoteca Antigua de Múnich.

