Miguel Benasayag
# Miguel Benasayag

Miguel Benasayag nació en Buenos Aires, en 1953, en el seno de una familia que él califica de "judíos intelectuales". Es un filósofo, exguerrillero guevarista, psicoanalista, investigador y epistemólogo franco-argentino. Estudió medicina en la Universidad de Buenos Aires, Argentina al tiempo que militaba en la guerrilla izquierdista marxista del Partido Revolucionario del Pueblo-ERP.

Detenido tres veces, cayó a la tercera, fue torturado, sobrevivió y pasó cuatro años en prisión. Tras el asesinato de dos monjas francesas, Alice Domon y Léonie Duquet, por la Junta dictatorial que gobernó Argentina desde el 24 de marzo de 1976 hasta el 10 de diciembre de 1983, Benasayag pudo beneficiarse, gracias a su doble nacionalidad franco-argentina (su madre francesa había abandonado Francia en 1939 en medio de la persecución nazi a los judíos), del programa de liberación de presos franceses en Argentina, y viajar así a Francia en 1978, país que no conocía. Afirma que su liberación fue el resultado de un acuerdo negociado por Maurice Papon para la compra de armas francesas por parte de Argentina.

En Francia, se convirtió en investigador y militante de la "nueva radicalidad" y del movimiento de contrapoder. Sigue siendo psicoanalista, inspirado por el psicoanálisis fenomenológico y existencialista, así como por el movimiento antipsiquiatría (lanzado en particular por David Cooper), y trabaja desde hace 35 años en una clínica de psiquiatría infantil.

Ha sido Profesor visitante en la Facultad de Medicina de Buenos Aires, cátedra de epistemología. En 1987, defendió una tesis en Ciencias Humanas clínicas en la Universidad de París VII: Du Sujet dans les prisons politiques, étude psychanalytique du rapport sujet-discours dans une situation limite, bajo la dirección del filósofo y sociólogo Pierre Ansart. En 2001, obtuvo una HDR (habilitación para dirigir investigaciones) en la Universidad de Montpellier, en Antropología y Sociología. El tema de su graduación fue la irrupción de la incertidumbre en las ciencias duras y las humanidades.

La investigación y producción de Benasayag ha sido y es en torno a la singularidad de lo vivo, tratando de comprender las relaciones entre el mundo digital, los dispositivos, y el mundo de lo vivo, más precisamente en neurofisiología.

También obtuvo un máster en biología y ha trabajado durante décadas en el campo de la neurofisiología, colaborando además en los años 90 con Francisco Varela, biólogo y epistemólogo chileno. Su trabajo sobre el pensamiento de la complejidad ha sido destacado por Edgar Morin.

Ha sido profesor visitante en la Universidad de Lille 3.

Participa en la Université populaire de la Cité des 4000, en La Courneuve. Ha coordinado la Université Populaire de Ris Orangis. Coordina el programa de "des-psiquiatrización" en Brasil, en Fortaleza. Miguel Benasayag es director del laboratorio de biología teórica Campo Biológico de Buenos Aires desde 2008. Ha dirigido varios "laboratorios sociales" en Argentina.

En 1999 redactó el Manifiesto de la Red de Resistencia Alternativa7. De 2003 a 2007, coordinó una investigación sobre la experiencia del autobús de metadona de Médicos del Mundo. En 2007, en Francia, apoyó la candidatura de José Bové a las elecciones presidenciales y firmó una petición de liberación de los antiguos miembros de Action directe8.

Entre 2010 y 2018, colaboró con la cooperativa de periodismo e inclusión social Lavaca, ubicada en Buenos Aires (Argentina), y fue parte del Colectivo Editorial Crisis, la asociación civil argentina que publica la revista web de cultura y pensamiento crítico www.purochamuyo.com / Cuadernos de Crisis, que se publica desde diciembre de 2015. En Francia, en Amiens, codirige el laboratorio Art & Epoque con la Compagnie du théâtre inutile. Desde 2005, también participa en Florencia (Italia) en un seminario mensual de investigación organizado con COOP y el Movimiento Cooperativo Italiano.

Es miembro del Comité de Apoyo de la Asociación Primo Levi (atención y apoyo a las víctimas de la tortura y la violencia política).

Desde 2020 dirige el laboratorio Organismos y Artefactos: Transformaciones en el Campo Biológico y Antropológico en el marco de la Maestría en Estética Latinoamericana Contemporánea [archivo] auspiciada por la Universidad Nacional de Avellaneda (Argentina).

## Polémica en France Culture

Miguel Benasayag tenía una columna en el programa Les Matins de France Culture. En el programa del 18 de marzo de 2004, presentó un libro de Évelyne Sire-Marin, del Syndicat de la magistrature, titulado Police et Justice, cuya tesis principal es la similitud entre las propuestas de seguridad del Frente Nacional y las medidas legislativas adoptadas por Nicolas Sarkozy, ministro francés del Interior, y Dominique Perben, ministro francés de Justicia. El libro en cuestión indica que de las veinticuatro propuestas del FN, once ya han sido aplicadas por el gobierno de Jean-Pierre Raffarin9,10.

Miguel Benasayag fue invitado a poner fin a su colaboración con France Culture el 19 de marzo de 2004. Laure Adler, directora de programas de France Culture, negó que hubiera sido "marginado por razones políticas" y argumentó que Miguel Benasayag había "transformado su columna en un alegato pro domo a favor de su propia visión del mundo. Esto no es lo que se había acordado "11. Fue sustituido el 29 de marzo de 2004 por la filósofa Geneviève Fraisse.

## Malgré tout

Malgré tout es el nombre de un colectivo creado por iniciativa de Miguel Benasayag12 con François Gèze, Angélique Del Rey, Édith Charlton, Annick Monte, Bastien Cany, etc.13

En el texto introductorio ¿Quiénes somos?14 , leemos: "El colectivo nació de un deseo libertario de articular la conciencia de la complejidad de la realidad con prácticas emancipadoras concretas.

"Resistir es crear", y no sólo confrontar (aunque, en cualquier situación, haya que asumir distintos niveles de confrontación). Las líneas de resistencia-creación pasan por esas grietas que reconocemos como las verdaderas "fronteras internas" del sistema". /

- Collectif Malgré Tout, Reflexiones sobre la refundación del Collectif Malgré Tout

Próximo a movimientos como ATTAC, Mouvement des sans-terre, No Vox network, Droit au logement, Réseau éducation sans frontières, Laboratoires Sociaux o Act Up-Paris, este movimiento se mantiene alejado de la acción política tradicional. El Colectivo ha desarrollado laboratorios sociales en Argentina, Francia e Italia y sigue ofreciendo un seminario mensual llamado "Comprender y actuar en la complejidad", co-organizado por Miguel Benasayag y Bastien Cany

En abril de 2020, el Colectivo Malgré Tout publicó el Pequeño Manifiesto para tiempos de pandemia, publicado en su versión italiana en formato digital por la editorial Notteetempo y en www.purochamuyo.com / Cuadernos de Crisis en Argentina.

## Publicaciones

* Malgré tout, contes à voix basse des prisons argentines (1980), Éditions Maspero (titre original : A pesar de todo), préfacé par David Rousset.
* Transferts. Argentine : écrits de prison et d’exil, avec Francisco Sorribes Vaca, Maspero, 1983
* Utopie et liberté. Les droits de l'homme: une idéologie? (1986), La Découverte.
* Critique du bonheur avec Édith Charlton (1989), La Découverte.
* Cette douce certitude du pire avec Édith Charlton (1991), La Découverte.
* Le Pari amoureux avec Dardo Scavino, La Découverte, 1992
* Pour une nouvelle Radicalité, La Découverte, 1993
* Penser La liberté : La décision, le hasard et la situation avec la collaboration de Annick Monte (1994), La Découverte.
* Peut-on penser le monde ? Hasard et incertitude, en collaboration avec Herman Akdag et Claude Secroun (1997), éditions du Félin.
* Le Mythe de l'individu (1998), La Découverte. (ISBN 2-7071-2883-X)
* La Fabrication de l'information : les journalistes et l'idéologie de la communication (1999) avec Florence Aubenas, La Découverte. (ISBN 978-2-7071-3112-6)
* Du ontre-pouvoir, en collaboration avec Diego Sztulwark (2000), La Découverte. (ISBN 2-7071-3316-7)
* Parcours entretiens avec Anne Dufourmantelle, Calmann-Levy 2001
* Résister, c'est créer, en collaboration avec Florence Aubenas (2002), La Découverte.
* Che Guevara : Du mythe à l’homme - Aller-retour (2003) -- Broché.
* Les Passions tristes. Souffrance psychique et crise sociale, en collaboration avec Gérard Schmit (2003), La Découverte, nouvelle édition 2006 -- Broché.
* Abécédaire de l'engagement, avec Béatrice Bouniol (2004), Bayard
* La Fragilité (2004), édition La Découverte, collection armillaire (ISBN 2-7071-4268-9)
* Connaître est agir : Paysages et situations en collaboration avec Angélique Del Rey (2006), édition La Découverte, collection armillaire
* Plus jamais seul, le phénomène du téléphone portable (2006), Bayard
* Éloge du conflit, avec Angélique del Rey (2007), La Découverte
* La chasse aux enfants : L'effet miroir de l'expulsion des sans-papiers, avec Angélique del Rey et des militants de RESF (2008), La Découverte (ISBN 978-2-7071-5453-8)
* La santé à tout prix (2008), Bayard (ISBN 978-2-227-47750-6)
* « Re-territorialiser » in Regards sur la crise. Réflexions pour comprendre la crise… et en sortir, ouvrage collectif dirigé par Antoine Mercier avec Alain Badiou, Rémi Brague, Dany-Robert Dufour, Alain Finkielkraut, Élisabeth de Fontenay (et al.), Paris, Éditions Hermann, 2010
* Organismes et artefacts, La Découverte, 2010
* De la servitude volontaire (préface), Étienne de La Boétie, Le Passager clandestin, 2010
* De l'engagement dans une époque obscure (avec Angélique Del Rey), Le Passager clandestin, 2011, 2017
* Fabriquer le vivant ? (avec Pierre-Henri Gouyon), La Découverte, 2012
* (es) Medicina y Biopoder (avec Angélique Del Rey) - Colectivo Editorial Crisis,Argentina, 2012
* (es) La vida es una herida absurda (avec Luis Mattini), 2013
* (es) El mito del individuo - Topía- Colección Fichas para el siglo XXI - 2013
* (it) Malgrado la Crisi, dialogo con Miguel Benasayag, (COOP.IT), 2014
* (it) c'è una vita prima la morte? Miguel Benasayag avec Riccardo Mazzeo, éditions Erickson, Italie.
* Clinique du mal être. La "psy" face aux nouvelles souffrances psychiques, avec Angélique del Rey, Paris, La Découverte, février 2015.
* (es) El cerebro aumentado, el hombre disminuído Miguel Benasayag, Ediciones Paidós, Buenos Aires.
* Cerveau augmenté, homme diminué, Miguel Benasayag, La Découverte, 2016 pour la traduction française.
* La singularité du vivant, Le Pommier, 2017, 192 pages.
* Fonctionner ou exister ?, Le Pommier 2018, 142 pages.
* (es) La Singularidad de lo vivo - Prometeo LIbros, 2019
* La tyrannie des algorithmes (conversation avec Régis Meyran), Editions Textuel, octobre 2019, 132 pages.
* (it) Cinque lezioni di complessità (avec Teodoro Cohen), Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Milano, novembre 2020, 128 pages.
* Le retour de l'exil. Repenser le sens commun, avec Bastien Cany, Le Pommier, février 2021, 176 pages.
* (es)¿Funcionamos o Existimos? Una respuesta a la colonización algorítmica, Prometeo Editorial, 2021
* Les nouvelles figures de l'agir. Penser et s'engager depuis le vivant, avec Bastien Cany, La Découverte, avril 2021, 296 pages.
* (es) Experiencia y Sentido Común, Repensar la separación que impuso la Modernidad, Prometeo Libros, 2022
* (it) Del dialogo nella complessità, avec Teodoro Cohen, PensaMultimedia, septembre 2022, 144 pages.
* Cerveaux augmentés, Humanité diminuée ?, avec Thierry Murat, La Découverte X Delcourt, mai 2023, 184 pages.
* (es) Los nuevos sujetos del actuar - Posmodernidad y Despolitización, Prometeo Editorial, 2023
* La inteligencia artifical no piensa (El cerebro tampoco), con Ariel Pennisi - Prometeo Editorial, 2023

## Fuentes

* Système universitaire de documentation - publications liées [archive].
* Chroniques du post-humain, La Revue mensuelle no 86, Robotique, vie artificielle, réalité virtuelle, 2008, texte intégral [archive].
* Philippe Merlant, Miguel Benasayag : "L’amour n’est jamais du côté de l’ordre", Place publique, propos recueillis en 2003, texte intégral [archive].
* Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones : notice bibliographique [archive].
* Le collectif Malgré tout sur 1libertaire, notice bibliographique [archive].
* Cyrille Choupas, Miguel Benasayag : « Il ne faut pas traiter les gens désengagés de cons », revue Ballast, automne 2016, [lire en ligne [archive]].
