Yegor Letov
# Yegor Letov

Igor Fedorovich "Yegor" Letov (en en ruso: И́горь Фёдорович "Его́р" Ле́тов, pronunciación en ruso: /ˈiɡərʲ ˈfʲɵdərəvʲɪtɕ jɪˈɡor ˈlʲetəf/; 10 de septiembre de 1964 - 19 de febrero de 2008) fue un poeta, músico, cantautor, ingeniero de audio y artista conceptual ruso, mejor conocido como el fundador y líder de la banda de rock post-punk/psicodélico Grazhdanskaya Oborona (en en ruso: Гражданская Оборона, lit. 'Civil Defense' Defensa Civil). También fue el fundador del proyecto de vanguardia de arte conceptual Kommunizm y del grupo de rock psicodélico Egor i Opizdenevshie. Letov colaboró con la cantautora Yanka Dyagileva y otros artistas clandestinos siberianos como ingeniero de grabación y productor.

## Biografía

Letov nació en Omsk, Siberia hijo de Fyodor Letov, un militar y veterano de la Segunda Guerra Mundial del norte de los Urales (Perm Krai), y Tamara Letova, una doctora de origen cosaco ruso de Kazajistán. La familia Letov tenía antepasados rusos, mordvin, komi y turcos. La familia se mudó a Omsk desde Semipalatinsk unos años antes del nacimiento de Yegor. Desde una edad temprana, Yegor y su hermano mayor, Sergey, tuvieron problemas de salud, y Yegor experimentó muertes clínicas en su infancia.

Después de graduarse de la escuela, Yegor se fue a vivir con su hermano, que en ese momento era un saxofonista de jazz relativamente exitoso en Moscú. En Moscú, Yegor aprendió a tocar la batería y el bajo, desarrolló contactos con artistas de vanguardia subterráneos de Moscú y se inscribió en una escuela técnica profesional como constructor, trabajando como yesero.

Dos años más tarde, en 1984, Letov dejó la escuela técnica y regresó a Omsk. En ese momento, ya había comenzado a escribir poesía y cuentos y decidió probar con la música. Letov escuchaba principalmente Rock in Opposition y free jazz a principios de los 80, y sus primeras grabaciones fueron de garaje rock de aficionado usando maletas en lugar de tambores. Más tarde, Letov caracterizó estas grabaciones como "curiosidad sin talento", "charla de bebé" y "vergüenza y reproche". Pronto encontró compañeros músicos y compañeros en Omsk, que escuchaban el mismo tipo de música, que era impopular y poco conocida en la URSS, especialmente en Siberia, y comenzaron la banda de garaje rock Posev (en ruso: Посев, lit. 'sowing, crop, seeds'). El más importante de estos compañeros fue Konstantin Ryabinov (más conocido como Kuzya UO o Kuzma), músico y poeta, compañero de armas de Letov en Grazhdanskaya Oborona hasta finales de los 90, y amigo cercano. Posev se convirtió en Grazhdanskaya Oborona en noviembre de 1984.

En 1985, la filosofía disidente expresada en las letras de Letov, así como su popularidad en toda la URSS, dieron como resultado un internamiento iniciado por la KGB durante tres meses en un hospital psiquiátrico, donde Letov se vio obligado a tomar medicamentos antipsicóticos. Tras su liberación, escribió desafiantemente una canción sobre Lenin "pudriéndose en su mausoleo".

Letov fue una figura polarizadora en la Unión Soviética. Fue controvertido a mediados y finales de la década de 1980 cuando satirizó el sistema soviético y desarrolló un sonido punk siberiano arenoso. Después de la caída de la Unión Soviética, durante la crisis constitucional rusa de 1993, Letov desarrolló una base de seguidores entre nacionalistas y comunistas debido a su fuerte oposición al gobierno de Yeltsin. Letov fue uno de los fundadores y el primer miembro del Partido Nacional Bolchevique. Dejó de tener contacto con el partido alrededor de 1999 y se distanció de la política. En su entrevista de 2007 con Rolling Stone Rusia, Letov declaró: "De hecho, siempre he sido anarquista, y todavía lo soy. Pero ahora estoy más en los aspectos ecológicos del anarquismo contemporáneo, eco-anarquismo, hacia eso me he estado moviendo recientemente". En 1997, Letov se casó con Natalia Chumakova, la bajista de Grazhdanskaya Oborona.

Letov murió de insuficiencia cardíaca mientras dormía el 19 de febrero de 2008 en su casa de Omsk.Tenía 43 años.

## Influencias

En una entrevista, Letov expresó que sus poetas favoritos eran Alexander Vvedensky (1904-1941), uno de los escritores de OBERIU, y los poetas futuristas rusos, como Vladimir Mayakovsky y Aleksei Kruchenykh. Al comienzo de su interés por la poesía fue influenciado por el poeta austriaco Erich Fried. También expresó su interés por el conceptualismo y habló de su propio trabajo en la música punk y en la creación de una imagen pública como una obra de arte de performance conceptual. Los escritores favoritos de Letov, que afectaron considerablemente su visión del mundo y su estilo de escritura, fueron Andrei Platonov, Fyodor Dostoevsky, Henry Miller, Bruno Schulz, Flann O'Brien, Leonid Andreev, Ryunosuke Akutagawa, Kōbō Abe y Kenzaburō Ōe. Su cosmovisión también se inspiró en la filosofía existencialista, las tradiciones del cosmismo ruso y el realismo mágico latinoamericano (Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez).

En la música, Letov era un gran fanático del rock de garaje y psicodélico de los años 60, citando especialmente a Love de Arthur Lee como su banda favorita, así como a la banda de noise rock de Texas Butthole Surfers, Psychic TV de Genesis P-Orridge y The Residents. Otras influencias notables incluyen a Sonic Youth, Ramones, The Stooges, The Velvet Underground, The Fall, Dead Kennedys, The Birthday Party, Swans, Joy Division, Throbbing Gristle y Einstürzende Neubauten. También citó a compositores industriales, ska y reggae, vanguardistas como John Cage, música clásica medieval y barroca, bandas soviéticas VIA y música folclórica diversa como influencias en Grazhdanskaya Oborona, Egor i Opizdenevshie y Kommunizm, afirmando que todo lo que escucha se refleja hasta cierto punto en su música:

## Vida personal

El hermano mayor de Yegor es el famoso saxofonista de free jazz Sergey Letov.

A fines de la década de 1980, Letov era cercano a Yanka Dyagileva, aunque no está claro si eran pareja o no. Estuvo casado con Anna Volkova en la década de 1990 y con Natalia Chumakova desde 1998 hasta su muerte. Yegor no tuvo hijos, ya que tanto él como Chumakova tenían puntos de vista libres de hijos.

Yegor usaba abiertamente LSD, marihuana y hongos de psilocibina. También era un gran alcohólico, lo que puede haberlo llevado a su muerte prematura.

## Legado

Yegor siempre fue una figura controvertida. Mientras unos lo consideraban un genio, otros lo rechazaban por completo. El famoso crítico musical Artemy Troitsky habló de Letov como un farsante, misántropo y una persona muy pretenciosa, cuyas habilidades musicales eran "muy mediocres" (esto, sin embargo, podría ser una reacción al ataque de Letov a Artemy Troitsky en 1990 en el concierto conmemorativo de Alexander Bashlachev, donde acusó públicamente a Artemy Troitsky de "convertir en mierda todo el rock soviético"). La poeta Elena Fanailova afirmó que Letov era "un artista realmente jodido y realmente libre, cuya principal y única misión era experimentar los límites de su propia libertad" y "un autor ciertamente grande y significativo, que creó su propio mundo, que, sin embargo, solo funciona ". en el contexto de la civilización postsoviética". La mayoría de los críticos contemporáneos consideran a Yegor una persona importante en la cultura postsoviética y uno de los mejores poetas rusos de finales del siglo XX, aunque las disputas sobre este estatus todavía son comunes; si bien no se niega la importancia de su legado, persiste la controversia en torno a sus declaraciones políticas radicales. En cuanto al propio Yegor, afirmó repetidamente que sus puntos de vista y opiniones personales, o incluso su persona, no deberían interesar a nadie, y que su arte es lo único que importa:

## Discografía

Artículo principal: discografía de Egor Letov

## Bibliografía

* Yegor Letov, Yanka Dyagileva, Konstantin Ryabinov. Campo de experimentos ruso, 1994.ISBN 5-87787-004-1
* Yegor Letov. no creo en la anarquia, 1997.ISBN 5-87109-058-3
* Yegor Letov. poemas, 2003.ISBN 5-85929-122-1.
* Yegor Letov. Autógrafos. Borradores y dibujos, vol. 1, 2009.ISBN 978-5-903718-03-0
* Yegor Letov. Autógrafos. Borradores y dibujos, vol. 2, 2011.ISBN 978-5-9902779-1-5.
* Yegor Letov. Poemas (segunda edición), 2011.ISBN 978-5-9056230-1-1.

## Películas

* No creo en la anarquía, Documental, RUS/CH 2015, Dir.: Anna Tsyrlina, Natalya Chumakova
* Proyecto Egor Letov Documental, Medusa 2019
