Festival Internacional de Cine de Cannes de 1997
# Festival Internacional de Cine de Cannes de 1997

El 50º Festival de Cannes se desarrolló entre el 7 y el 18 de mayo de 1997. La Palma de Oro correspondió a El sabor de las cerezas de Abbas Kiarostami y a La anguila de Shōhei Imamura. Jeanne Moreau ejerció como maestra de ceremonias.

El festival se abrió con El quinto elemento, dirigida por Luc Besson y se cerró con Poder absoluto, dirigida por Clint Eastwood.

## Jurado

Las siguientes personas fueron nombradas para formar parte del jurado de la competición principal en la edición de 1997:

* Isabelle Adjani de Francia, presidenta.
* Gong Li de China.
* Mira Sorvino de Estados Unidos.
* Paul Auster de Estados Unidos.
* Tim Burton de Estados Unidos.
* Luc Bondy de Suiza.
* Patrick Dupond de Francia.
* Mike Leigh del Reino Unido.
* Nanni Moretti de Italia.
* Michael Ondaatje de Canadá.

### Caméra d'Or

Las siguientes personas fueron nombradas para formar parte del jurado de la Cámara de Oro de 1997:

* Françoise Arnoul (actriz) (Francia)
* Gérard Lenne (crítico) (Francia)
* Jiří Menzel (director) (República Checa)
* Julien Camy (cinéfilo) (Francia)
* Luciano Barisone (crítico) (Italia)
* Nicolas Philibert (director) (Francia)
* Olivier Brunet-Lefebvre (cinephile) (Francia)
* Ulrich Gregor (historiador de cine) (Alemania)

## Selección oficial

### En competición – películas

Las siguientes películas compitieron por la Palma d'Or:

* Assassin(s) de Mathieu Kassovitz.
* El dulce porvenir de Atom Egoyan.
* El príncipe de Homburg de Marco Bellocchio.
* El sabor de las cerezas de Abbas Kiarostami.
* Funny Games de Michael Haneke.
* Happy Together de Wong Kar-wai.
* Kini and Adams de Idrissa Ouedraogo.
* L.A. Confidential de Curtis Hanson.
* La anguila de Shōhei Imamura.
* La tormenta de hielo de Ang Lee.
* La tregua de Francesco Rosi.
* Los golpes de la vida de Gary Oldman.
* Atrapada entre dos hombres de Nick Cassavetes.
* La femme défendue de Philippe Harel.
* The Brave de Johnny Depp.
* El final de la violencia de Wim Wenders.
* El beso de la serpiente de Philippe Rousselot
* The Well de Samantha Lang.
* Bienvenidos a Sarajevo de Michael Winterbottom.
* Western de Manuel Poirier.

## Un certain regard

Las siguientes películas fueron seleccionadas para competir en Un Certain Regard:

* 12 Storeys de Eric Khoo.
* A, B, C... Manhattan de Amir Naderi.
* Akrebin Yolculuğu de Ömer Kavur.
* American Perfekt de Paul Chart.
* Brat de Aleksei Balabanov.
* Dong gong xi gong de Zhang Yuan.
* Enskilda samtal de Liv Ullmann.
* Gudia de Gautam Ghose.
* Histoire(s) du cinéma de Jean-Luc Godard.
* In the Company of Men de Neil LaBute.
* Inside/Out de Rob Tregenza.
* Wind Echoing in My Being de Jeon Soo-il.
* La Buena Estrella de Ricardo Franco.
* La cruz de Alejandro Agresti.
* Love and Death on Long Island de Richard Kwietniowski.
* Marcello Mastroianni: mi ricordo, sì, io mi ricordo de Anna Maria Tatò.
* Marius et Jeannette de Robert Guédiguian.
* Mrs. Brown de John Madden.
* Post-Coitum, Animal Triste de Brigitte Roüan.
* Sunday de Jonathan Nossiter.
* A Casa de Šarūnas Bartas.
* Witman fiúk de János Szász.

## Películas fuera de competición

Las siguientes películas fueron seleccionadas para exhibirse fuera de competición:

* Poder absoluto de Clint Eastwood.
* Al-massir de Youssef Chahine.
* Ghosts de Stan Winston.
* Hamlet de Kenneth Branagh.
* El quinto elemento de Luc Besson.
* Nirvana de Gabriele Salvatores.
* The Blackout de Abel Ferrara.
* Viaje al principio del mundo de Manoel de Oliveira.
* Welcome to Woop Woop de Stephan Elliott.

### Cortometrajes en competición

Los siguientes cortos compitieron para Palma de Oro al mejor cortometraje:

* Le Bon Endroit de Ayelet Bargur
* Camera obscura de Stefano Arduino
* Final Cut de Justin Case
* ...Is It the Design on the Wrapper? (Est-ce à cause du dessin sur l'emballage?) de Tessa Sheridan
* Joe by Sasha Wolf
* Leonie de Lieven Debrauwer
* Over The Rainbow de Alexandre Aja
* Les Vacances de Emmanuelle Bercot

## Secciones paralelas

### Semana Internacional de la Crítica

Las siguientes películas fueron seleccionadas para ser proyectadas para la 36ª Semana de la Crítica (36e Semaine de la Critique):

Películas en competición

* Junk Mail (Budbringeren) de Pål Sletaune (Noruega)
* Mother of the Dunes (Faraw !) de Abdoulaye Ascofaré (Mali)
* This World, Then the Fireworks de Michael Oblowitz (EE.UU.)
* Le Mani forti de Franco Bernini (Italia)
* Carácter (Karakter) de Mike van Diem (Países Bajos)
* Bent de Sean Mathias (Gran Bretaña)
* Insomnia de Erik Skjoldbjærg (Noruega)

Cortometrajes en competición

* The Signalman (Le Signaleur) de Benoît Mariage (Bélgica)
* Marylou de Todd Kurtzman & Danny Shorago (EE.UU.)
* Adios Mama de Ariel Gordon (México)
* Tunnel of Love de Robert Milton Wallace (Gran Bretaña)
* Muerto de amor de Ramón Barea (España)
* O Prego de João Maia (Portugal)
* Le Voleur de diagonale de Jean Darrigol (Francia)

### Quincena de Realizadores

Las siguientes películas fueron exhibidas en la Quincena de Realizadores de 1997 (Quinzaine des Réalizateurs):

* Buud-Yam de Gaston Jean-Marie Kaboré
* Cosmos de André Turpin, Arto Paragamian, Denis Villeneuve, Jennifer Alleyn, Manon Briand, Marie-Julie Dallaire
* Dakan de Mohamed Camara
* Il Bagno turco – Hamam de Ferzan Ozpetek
* I Hate Love (J'ai horreur de l'amour) de Laurence Ferreira Barbosa
* Kicked In The Head de Matthew Harrison
* Kissed de Lynne Stopkewich
* L'autre côté de la mer de Dominique Cabrera
* La buena vida de David Trueba
* La Vie de Jésus de Bruno Dumont
* Ma 6-T va crack-er de Jean-François Richet
* Ma vie en rose de Alain Berliner
* Murmur of Youth de Lin Cheng-sheng
* The Perfect Circle (Savrseni Krug) de Ademir Kenović
* The Power of the Skirt (Taafe Fanga) de Adama Drabo
* Priatiel Pakoinika de Viatcheslav Krichtofovitch
* Sinon, oui de Claire Simon
* My Son the Fanatic de Udayan Prasad
* Suzaku de Naomi Kawase
* Train of Shadows (Tren de sombras) de José Luis Guerin
* Un frère… de Sylvie Verheyde

    Cortometrajes
* Liberté chérie de Jean-Luc Gaget
* Soyons amis ! de Thomas Bardinet
* Taxi de nuit de Marco Castilla
* Tout doit disparaître de Jean-Marc Moutout
* Y’a du foutage dans l’air de Djamel Bensalah

## Palmarés

Los galardonados en les secciones oficiales de 1997 fueron:

* Palma de Oro:
   * El sabor de las cerezas de Abbas Kiarostami
   * La anguila de Shōhei Imamura
* Gran Premio del Jurado: El dulce porvenir de Atom Egoyan
* Premio del Jurado: Western de Manuel Poirier
* Mejor Actor: Sean Penn por She's So Lovely
* Mejor Actriz: Kathy Burke por Los golpes de la vida
* Mejor Director: Wong Kar-wai por Happy Together
* Palma de Oro al mejor cortometraje: ...Is It the Design on the Wrapper? de Tessa Sheridan
* Mejor Guion: La tormenta de hielo de James Schamus
* Gran Premio Técnico: She's So Lovely de Thierry Arbogast
* Palma de las Palmas: Ingmar Bergman
* Premio del 50to Aniversario: Youssef Chahine (Lifetime Achievement Award)
* Cámara de Oro: Moe no suzaku de Naomi Kawase
* Cámara de Oro - Mención especial: La Vie de Jésus de Bruno Dumont
* Palma de Oro al mejor cortometraje: ...Is It the Design on the Wrapper? de Tessa Sheridan
* Jury Prize: Leonie de Lieven Debrauwer & Les Vacances de Emmanuelle Bercot

### Premios independientes

* Premio FIPRESCI:
   * El dulce porvenir de Atom Egoyan
   * Viaje al principio del mundo de Manoel de Oliveira

Commission Supérieure Technique

* Gran Premio Técnico: Thierry Arbogast (fotografía) in She's So Lovely y El quinto elemento

Jurado Ecuménico

* Premio del Jurado Ecuménico: El dulce porvenir de Atom Egoyan
* Premio del Jurado Ecuménico - Mención especial:
   * La Buena Estrella de Ricardo Franco
   * Viaje al principio del mundo de Manoel de Oliveira
* Premio de la Juventud:
   * Película extranjera: Bent de Sean Mathias
   * Película francesa: J'ai horreur de l'amour de Laurence Ferreira Barbosa
* Premio François Chalais : Savrseni krug de Ademir Kenović

Premios en el marco de la Semana Internacional de la Crítica

* Premio Mercedes-Benz: Budbringeren de Pål Sletaune
* Premio Canal+: Le signaleur de Benoît Mariage

Association Prix François Chalais

* François Chalais Award: The Perfect Circle (Savrseni krug) by Ademir Kenović
