Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2011
# Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2011

La X Copa Panamericana de Voleibol Femenino se celebra del 1 de julio al 9 de julio de 2011 en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. El torneo cuenta con la participación de 8 selecciones nacionales de la NORCECA y 4 de la Confederación Sudamericana de Voleibol.

## Equipos participantes

| Grupo A | Grupo B |
| - | - |
| República Dominicana República Dominicana | Brasil Brasil |
| Cuba Cuba | Estados Unidos |
| Argentina | Puerto Rico Puerto Rico |
| Canadá Canadá | Perú Perú |
| México México | Costa Rica Costa Rica |
| Chile Chile | Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago |

## Primera fase

### Grupo A

**Resultados**

| Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| 01-07-11 | Cuba Cuba - Argentina | 3-1 | 27-29 | 25-19 | 25-13 | 25-20 | | 102-81 | 1:53 |
| 01-07-11 | República Dominicana República Dominicana - Canadá Canadá | 3-0 | 25-23 | 25-15 | 25-13 | | | 75-51 | 1:17 |
| 01-07-11 | Chile Chile - México México | 0-3 | 22-25 | 19-25 | 15-25 | | | 56-75 | 1:18 |
| 02-07-11 | República Dominicana República Dominicana - Chile Chile | 3-0 | 25-13 | 25-9 | 25-18 | | | 75-40 | 1:07 |
| 02-07-11 | Canadá Canadá - Argentina | 1-3 | 15-25 | 23-25 | 25-20 | 24-26 | | 87-96 | 1:53 |
| 02-07-11 | Cuba Cuba - México México | 3-0 | 25-20 | 25-15 | 25-19 | | | 75-54 | 1:05 |
| 03-07-11 | Cuba Cuba - Chile Chile | 3-0 | 25-10 | 25-10 | 25-14 | | | 75-34 | 1:03 |
| 03-07-11 | República Dominicana República Dominicana - Argentina | 3-0 | 25-23 | 25-20 | 25-19 | | | 75-62 | 1:25 |
| 03-07-11 | Canadá Canadá - México México | 3-0 | 25-18 | 25-15 | 25-18 | | | 75-51 | 1:15 |
| 04-07-11 | Argentina - Chile Chile | 3-0 | 25-21 | 25-15 | 25-15 | | | 75-51 | 1:03 |
| 04-07-11 | Cuba Cuba - Canadá Canadá | 3-0 | 25-13 | 25-18 | 25-22 | | | 75-63 | 1:09 |
| 04-07-11 | República Dominicana República Dominicana - México México | 3-0 | 25-20 | 25-19 | 25-15 | | | 75-54 | 1:12 |
| 05-07-11 | Canadá Canadá - Chile Chile | 3-0 | 25-19 | 25-12 | 25-10 | | | 75-41 | 0:58 |
| 05-07-11 | Cuba Cuba - República Dominicana República Dominicana | 1-3 | 25-18 | 33-35 | 25-20 | 25-21 | | 94-108 | 1:52 |
| 05-07-11 | México México - Argentina | 0-3 | 18-25 | 23-25 | 14-25 | | | 55-75 | 1:12 |

**Clasificación**

| Pos | Equipo | PJ | PG | PP | SF | SC | DS | PTS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | República Dominicana República Dominicana | 5 | 5 | 0 | 15 | 1 | +14 | 10 |
| 2 | Cuba Cuba | 5 | 4 | 1 | 13 | 3 | +10 | 9 |
| 3 | Argentina | 5 | 3 | 2 | 10 | 7 | +3 | 8 |
| 4 | Canadá Canadá | 5 | 2 | 3 | 7 | 9 | -2 | 7 |
| 5 | México México | 5 | 1 | 4 | 3 | 12 | -9 | 5 |
| 6 | Chile Chile | 5 | 0 | 5 | 0 | 15 | -15 | 5 |

### Grupo B

**Resultados**

| Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| 01-07-11 | Puerto Rico Puerto Rico - Costa Rica Costa Rica | 3-0 | 25-10 | 25-13 | 25-21 | | | 75-44 | 1:15 |
| 01-07-11 | Brasil Brasil - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 3-0 | 25-15 | 25-12 | 25-19 | | | 75-46 | 1:10 |
| 01-07-11 | Estados Unidos - Perú Perú | 3-0 | 25-20 | 25-14 | 25-14 | | | 75-48 | 1:13 |
| 02-07-11 | Perú Perú - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 3-0 | 25-15 | 25-17 | 29-27 | | | 79-59 | 1:15 |
| 02-07-11 | Brasil Brasil - Costa Rica Costa Rica | 3-0 | 25-15 | 25-12 | 25-10 | | | 75-37 | 0:49 |
| 02-07-11 | Estados Unidos - Puerto Rico Puerto Rico | 3-0 | 25-17 | 25-17 | 25-17 | | | 75-51 | 0:54 |
| 03-07-11 | Perú Perú - Costa Rica Costa Rica | 3-0 | 25-19 | 25-12 | 26-24 | | | 76-55 | 1:18 |
| 03-07-11 | Estados Unidos - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 3-0 | 25-11 | 25-17 | 25-18 | | | 75-46 | 1:08 |
| 03-07-11 | Brasil Brasil - Puerto Rico Puerto Rico | 3-0 | 25-21 | 25-21 | 25-10 | | | 75-52 | 1:17 |
| 04-07-11 | Puerto Rico Puerto Rico - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 3-0 | 25-16 | 25-20 | 25-18 | | | 75-64 | 1:03 |
| 04-07-11 | Brasil Brasil - Perú Perú | 3-0 | 25-11 | 25-18 | 25-23 | | | 75-52 | 1:08 |
| 04-07-11 | Estados Unidos - Costa Rica Costa Rica | 3-0 | 25-20 | 25-10 | 25-8 | | | 75-38 | 0:59 |
| 05-07-11 | Costa Rica Costa Rica - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 0-3 | 21-25 | 15-25 | 22-25 | | | 58-75 | 1:15 |
| 05-07-11 | Perú Perú - Puerto Rico Puerto Rico | 1-3 | 15-25 | 21-25 | 33-31 | 13-25 | | 82-106 | 1:40 |
| 05-07-11 | Brasil Brasil - Estados Unidos | 3-2 | 28-30 | 25-18 | 25-19 | 17-25 | 15-11 | 110-103 | 2:04 |

**Clasificación**

| Pos | Equipo | PJ | PG | PP | SF | SC | DS | PTS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Brasil Brasil | 5 | 5 | 0 | 18 | 2 | +16 | 10 |
| 2 | Estados Unidos | 5 | 4 | 1 | 14 | 3 | +11 | 9 |
| 3 | Puerto Rico Puerto Rico | 5 | 3 | 2 | 9 | 7 | +2 | 8 |
| 4 | Perú Perú | 5 | 2 | 3 | 7 | 9 | -2 | 7 |
| 5 | Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 5 | 1 | 4 | 3 | 12 | -9 | 6 |
| 6 | Costa Rica Costa Rica | 5 | 0 | 5 | 0 | 15 | -15 | 5 |

**Sistema de Clasificación**

* Clasificación directa a semifinales por el 1° al 4° puesto.
* Clasificación a cuartos de final por el 1° al 4° puesto.
* Clasificación a cuartos de final por el 5° al 8° puesto.
* Clasificación para jugar por el 11° lugar.

## Fase final

### Final 1º al 4° puesto

| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | | Final | Final |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Brasil Brasil | | | | | | |
| Brasil Brasil | | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | | |
| Clasifica 1ro en el B | | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Clasifica 1ro en el B | | Brasil Brasil | 3 | | | |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | | Brasil Brasil | 3 | | | |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | Cuba Cuba | 1 | | | |
| Cuba Cuba | 3 | Cuba Cuba | 1 | | | |
| Cuba Cuba | 3 | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |
| Puerto Rico Puerto Rico | 0 | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |
| Puerto Rico Puerto Rico | 0 | | | | Brasil Brasil | 3 |
| | | | | | R. Dominicana | 0 |
| R. Dominicana | | | | | R. Dominicana | 0 |
| R. Dominicana | | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Clasifica 1ro en el A | | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Clasifica 1ro en el A | | R. Dominicana | 3 | | Tercer y cuarto puesto | Tercer y cuarto puesto |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | | R. Dominicana | 3 | | Tercer y cuarto puesto | Tercer y cuarto puesto |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | Estados Unidos | 1 | | | |
| Estados Unidos | 3 | Estados Unidos | 1 | | Cuba Cuba | 0 |
| Argentina | 0 | | | | Estados Unidos | 3 |
| | | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |

**Resultados**

| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| Cuartos de Final | 07-07-11 | Cuba Cuba - Puerto Rico Puerto Rico | 3-0 | 26-24 | 25-19 | 25-14 | | | 76-57 | 1:14 |
| Cuartos de Final | 07-07-11 | Estados Unidos - Argentina | 3-0 | 25-13 | 25-14 | 25-19 | | | 75-46 | 1:10 |
| Semifinal | 08-07-11 | República Dominicana República Dominicana - Estados Unidos | 3-1 | 21-25 | 25-19 | 25-21 | 25-21 | | 96-86 | 1:43 |
| Semifinal | 08-07-11 | Brasil Brasil - Cuba Cuba | 3-1 | 25-19 | 25-14 | 24-26 | 25-16 | | 99-75 | 1:33 |
| Tercer Lugar | 09-07-11 | Estados Unidos - Cuba Cuba | 3-0 | 25-21 | 25-16 | 25-13 | | | 75-50 | 1:06 |
| Final | 09-07-11 | República Dominicana República Dominicana - Brasil Brasil | 0-3 | 20-25 | 22-25 | 19-25 | | | 61-75 | 1:19 |

### Final 5º al 8º puesto

| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | | Final | Final |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Puerto Rico Puerto Rico | 0 | | | | | |
| Puerto Rico Puerto Rico | 0 | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | | |
| Cuba Cuba | 3 | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Cuba Cuba | 3 | Puerto Rico Puerto Rico | 3 | | | |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | | Puerto Rico Puerto Rico | 3 | | | |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | Canadá Canadá | 1 | | | |
| Canadá Canadá | 3 | Canadá Canadá | 1 | | | |
| Canadá Canadá | 3 | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |
| Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 0 | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |
| Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 0 | | | | Puerto Rico Puerto Rico | 3 |
| | | | | | Argentina | 2 |
| Argentina | 0 | | | | Argentina | 2 |
| Argentina | 0 | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Estados Unidos | 3 | 8 de julio – Chihuahua | 8 de julio – Chihuahua | | | |
| Estados Unidos | 3 | Argentina | 3 | | Tercer y cuarto puesto | Tercer y cuarto puesto |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | | Argentina | 3 | | Tercer y cuarto puesto | Tercer y cuarto puesto |
| 7 de julio – Chihuahua | 7 de julio – Chihuahua | Perú Perú | 2 | | | |
| Perú Perú | 3 | Perú Perú | 2 | | Canadá Canadá | 3 |
| México México | 0 | | | | Perú Perú | 0 |
| | | | | | 9 de julio – Chihuahua | 9 de julio – Chihuahua |

**Resultados**

| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| Cuartos de Final | 07-07-11 | Canadá Canadá - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago | 3-0 | 25-15 | 25-19 | 25-17 | | | 75-51 | 1:06 |
| Cuartos de Final | 07-07-11 | Perú Perú - México México | 3-0 | 25-23 | 25-23 | 25-22 | | | 75-68 | 1:02 |
| Semifinal | 08-07-11 | Puerto Rico Puerto Rico - Canadá Canadá | 3-1 | 25-5 | 25-14 | 24-26 | 25-16 | | 99-75 | 1:33 |
| Semifinal | 08-07-11 | Argentina - Perú Perú | 3-2 | 25-19 | 15-25 | 26-24 | 22-25 | 15-12 | 103-105 | 1:53 |
| Quinto Lugar | 09-07-11 | Puerto Rico Puerto Rico - Argentina | 3-2 | 20-25 | 21-25 | 25-21 | 25-23 | 15-12 | 54-75 | 1:10 |
| Séptimo Lugar | 09-07-11 | Canadá Canadá - Perú Perú | 3-0 | 25-21 | 25-22 | 25-19 | | | 75-62 | 2:03 |

### Final 9º y 10° puesto

**Resultados**

| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| Noveno Lugar | 08-07-11 | Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago - México México | 1-3 | 18-25 | 16-25 | 25-14 | 19-25 | | 78-89 | 1:04 |

### Final 11º y 12° puesto

**Resultados**

| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | Set | Set | Set | Set | Set | Puntuación total | Tiempo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fase | Fecha | Encuentro | Resultado | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Puntuación total | Tiempo |
| Undécimo Lugar | 07-07-11 | Chile Chile - Costa Rica Costa Rica | 0-3 | 16-25 | 20-25 | 17-25 | | | 53-75 | 1:08 |

## Campeón

* Campeón
* BRASIL 3º título

## Clasificación general

| Pos | Equipo |
| - | - |
| 1 | Brasil Brasil |
| 2 | República Dominicana República Dominicana |
| 3 | Estados Unidos |
| 4 | Cuba Cuba |
| 5 | Puerto Rico Puerto Rico |
| 6 | Argentina |
| 7 | Canadá Canadá |
| 8 | Perú Perú |
| 9 | México México |
| 10 | Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago |
| 11 | Costa Rica Costa Rica |
| 12 | Chile Chile |

## Distinciones individuales

| Distinción | Nombre | Equipo |
| - | - | - |
| MVP | Sheila Castro | Brasil Brasil |
| Mejor Anotadora | Sarah Pavan | Canadá Canadá |
| Mejor Ataque | Prisilla Rivera | República Dominicana República Dominicana |
| Mejor Bloqueo | Thaisa Menezes | Brasil Brasil |
| Mejor Servicio | Lisvel Elisa Eve | República Dominicana República Dominicana |
| Mejor Armadora | Elena Keldivekova | Perú Perú |
| Mejor Recepción | Fabiana de Oliveira | Brasil Brasil |
| Mejor Defensa | Brenda Castillo | República Dominicana República Dominicana |
| Mejor Líbero | Brenda Castillo | República Dominicana República Dominicana |
