Torlak
# Torlak

El Torlak (tɔ̌rlaːk) es un grupo de dialectos eslavos meridionales hablados entre el sudeste de Serbia (Prizren), norte de Macedonia del Norte (dialectos de Kumanovo, Kratovo y Kriva Palanka), oeste de Bulgaria (Belogradchik–Godech–Tran-Breznik), que es intermedio entre los idiomas serbo-croata, búlgaro y macedonio.

Según la lista de lenguas en peligro de la UNESCO, los dialectos torlak están clasificados como lengua vulnerable. Algunos lingüistas los clasifican como un cuarto dialecto serbo-croata junto con los dialectos shtokaviano, chakaviano, y kajkaviano. Otros los clasifican como dialectos búlgaros occidentales de transición. Los dialectos torlak no están estandarizados y varían en varios rasgos.

Sus hablantes sobre todo son étnicamente serbios, búlgaros y eslavo-macedonios. Pero hay también pequeñas comunidades de croatas (los Krashovani) en Rumanía y eslavos musulmanes (los Gorani) en el sur de Kosovo.

