{"newspaper_name": "New-York daily tribune.", "edition": "01", "page": "pNone", "byline": ""}
{"character_count": 959, "word_count": 169, "ccnet_language_score": [0.9521999955177307], "ccnet_perplexity": [1601.0], "fasttext_language": ["en"]}
GoETHE's DIcHTUSG ASD WAHRHEIT.'-ln
noticing the announced translation OF this work by a
gentleman OF Vermont the Evening Post adds:


This project is not new as the Express seems to
suppose Messrs Wiley & Putnam, OF this city, several
weeks announced the translation OF this celebrated
work OF Goethe's be executed by Mr.. Goodwin assist
cd by two or three OF our beet German scholars 1t will
be published in few days both in England and the Uni
ted States There has never been but translation OF
this work into English which a nssrsby rendering
Of Il still more miserable French rendering No pains
have been spa,ed in making the translation prepared by
Messrs Wiley * Putnam perfectly correct. and it is
printed in the best style OF their excellent series OF
eirn Literature What the Express says OF the popular
y OF this IVORY true and if the ransators have not all
together failed in catching the spirit of the original book
Will be a very successful one"