Marian Papahagi
# Marian Papahagi

Marian Papahagi (* 14. Oktober 1948 in Râmnicu Vâlcea; † 18. Januar 1999 in Rom) war ein rumänischer Romanist, Italianist, Rumänist und Literaturkritiker.

## Leben und Werk

Papahagi studierte in Klausenburg (Cluj-Napoca) (wo er 1968 bei Studienabschluss die Literaturzeitschrift Echinox mitbegründete) und Rom (Abschluss 1972). Er promovierte 1988 in Bukarest und war ab 1990 Professor für Romanistik und Prorektor der Universität Klausenburg (Babeș-Bolyai-Universität Cluj). Von 1997 bis zu seinem Tod war er Direktor der Accademia di Romania in Rom.

## Werke

### Monografien

* Exerciții de lectură, Cluj-Napoca 1976; Pitești 2003
* Eros și utopie. Eseuri, Bacau 1980
* Critica de atelier, Bukarest 1983
* Intelectualitate și poezie. Studii despre lirica din Duecento, Bukarest 1985
* Cumpănă și semn. Studii, Bukarest 1990
* Fața și reversul. Eseuri, studii și note, Iași 1993
* Fragmente despre critică, Cluj-Napoca 1994
* Interpretări pe teme date, Bukarest 1995
* Rațiuni de a fi, hrsg. von Adrian Papahagi, Bukarest 1999 (postum)

### Herausgeber und Übersetzer

* (Übersetzer) Luigi Pareyson, Estetica. Teoria formativităyii, Bukarest 1977
* (Hrsg.) Emil-George Papahagi, Eseuri, Cluj-Napoca 1985
* (Übersetzer und Hrsg.) Eugenio Montale, Poezii, Cluj-Napoca 1988
* (Übersetzer und Hrsg.) Rosa Del Conte, Eminescu sau Despre Absolut, Cluj 1990, 2003
* (Hrsg. mit Mircea Zaciu und Aurel Sasu) Dictionarul esential al scriitorilor români, 4 Bde., Bukarest 1995–2002
* (Übersetzer) Dante Alighieri, Divina comedie. Infernul, hrsg. von Mira Mocan, Bukarest 2012
