Coppa dell'AFC 2013
# Coppa dell'AFC 2013

La Coppa dell'AFC 2013 è stata la 10ª edizione della seconda massima competizione calcistica per club dell'Asia. L'Al Kuwait ha vinto il trofeo per la terza volta, la seconda consecutiva.

## Federazioni partecipanti

Ogni federazione aveva diritto a iscrivere due squadre.

### Note

* I club del Tagikistan non partecipano più alla Coppa del Presidente, ma alla Coppa dell'AFC per decisione dell'AFC.
* India, Giordania, Singapore e Vietnam hanno fatto richiesta per partecipare alla AFC Champions League 2013, ma non hanno ricevuto nessun posto.
* Dal 2013, le squadre sconfitte ai play-off della AFC Champions League non sono più ammesse alla Coppa dell'AFC.

## Squadre qualificate

Ammesse alla fase a gironi: Asia Occidentale (Gruppi A–D) :

| Squadra | Metodo qualificazione | Pres. | Ultima presenza |
| - | - | - | - |
| Al-Riffa | vincitore della Bahrein First Division League 2011-2012 | 2 | 2010 |
| $Al-Muharraq^†$ | vincitore della Bahraini King's Cup 2012 | 5 | 2009 |
| Arbil | vincitore dell'Dawri Al-Nokhba 2011-2012 | 4 | 2012 |
| Duhok | secondo nell'Dawri Al-Nokhba 2011-2012 | 2 | 2011 |
| Al-Faisaly | vincitore della Jordan League 2011-2012 vincitore della Coppa di Giordania 2011-2012 | 7 | 2012 |
| Al-Ramtha | seconda nella Jordan League 2011-2012 | 1 | |
| Al-Qadisiya | vincitore della Kuwait Premier League 2011-2012 vincitore Kuwait Emir Cup 2011-2012 | 4 | 2012 |
| $Al-Kuwait^{TH}$ | secondo nella Kuwait Premier League 2011-2012 | 5° | 2012 |
| Safa | vincitore della Lebanese Premier League 2011-2012 | 4 | 2012 |
| Al-Ansar | vincitore della Coppa del Libano 2011-2012 | 4 | 2011 |
| Fanja | vincitore della Oman League 2011-2012 | 1 | nessuna |
| Dhofar | vincitore della Sultan Qaboos Cup 2011 | 3 | 2007 |
| Al-Shorta | vincitore della Prima Divisione Siria 2011-2012 | 2 | 2012 |
| Ravšan Kulob | vincitore della Vysšaja Liga 2012 (Tagikistan) | 1 | nessuna |
| Al-Sha'ab Ibb | vincitore della Yemeni League 2011-2012 | 2 | 2004 |
| Qualificate per i preliminari: Asia Occidentale ||||
| Al-Wahda | vincitore della Coppa di Siria 2012 | 2 | 2004 |
| $Regar-TadAZ^†$ | vincitore della Coppa del Tagikistan 2012 | 1 | nessuna |
| Al-Ahli Ta'izz | vincitore della Coppa del Presidente dello Yemen 2012 | 1 | nessuna |

Ammesse alla fase a gironi: Asia Orientale (Gruppi E-H) :

| Squadra | Metodo qualificazione | Pres. | Ultima presenza |
| - | - | - | - |
| Kitchee | vincitore dell'Hong Kong First Division League 2011-2012 | 3 | 2012 |
| Sun Hei | vincitore dell'Hong Kong Senior Challenge Shield 2011-2012 | 4 | 2007 |
| East Bengal | secondo nella I-League 2011-2012 vincitore della Coppa d'India 2012 | 7° | 2012 |
| Churchill Brothers | terzo posto nella I-League 2011-2012 | 2° | 2010 |
| Semen Padang | vincitore della Indonesian Premier League 2011-2012 | 1 | nessuna |
| Persibo Bojonegoro | vincitore della Coppa d'Indonesia 2012 | 1 | nessuna |
| Kelantan | vincitore della Malaysia Super League 2012 vincitore della Coppa di Malesia 2012 | 2 | 2012 |
| Selangor | terzo posto in Malaysia Super League 2012 | 3 | 2010 |
| New Radiant | vincitore della Dhivehi League 2012 | 5 | 2008 |
| Maziya | vincitore della Coppa delle Maldive 2012 | 1 | nessuna |
| Yangon United | vincitore della 2012 Myanmar National League | 2 | 2012 |
| Ayeyawady United | vincitore della Coppa di Birmania 2012 | 2 | 2012 |
| Tampines Rovers | vincitore della S.League 2012 | 6 | 2012 |
| Warriors (prima Singapore Armed Forces) | vincitore della Coppa di Singapore 2012 | 3 | 2008 |
| SHB Ðà Nẵng | vincitore della V League 2012 | 2 | 2010 |
| Sài Gòn Xuân Thành | vincitore della Coppa del Vietnam 2012 | 1 | nessuna |

### Note

* $^{TH}$ – Detentore Trofeo (non qualificato automaticamente)
* $^†$ Al-Muharraq ritirato dopo i sorteggi dei gironi.
* India (IND): il Dempo, vincitore della I-League 2011-2012, si è rifiutato di partecipare ed è stato rimpiazzato dal Churchill Brothers.
* Malesia (MAS): Il Selangor, che ha terminato terzo nella Malaysia Super League 2012, si è qualificato perché i Singapore LIONSXII, arrivati secondi, appartengono alla Federazione calcistica di Singapore e non possono rappresentare la Malesia in una competizione continentale .

## Calendario

Calendario per la competizione 2013.

| Fase | Turno | Data sorteggio | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - | - |
| Preliminare | Finali | 6 dicembre 2012 | 9 febbraio 2013 | 9 febbraio 2013 |
| Fase a gironi | Prima giornata | 6 dicembre 2012 | 5–6 marzo 2013 | 5–6 marzo 2013 |
| Fase a gironi | Seconda giornata | 6 dicembre 2012 | 12–13 marzo 2013 | 12–13 marzo 2013 |
| Fase a gironi | Terza giornata | 6 dicembre 2012 | 2–3 aprile 2013 | 2–3 aprile 2013 |
| Fase a gironi | Quarta giornata | 6 dicembre 2012 | 9–10 aprile 2013 | 9–10 aprile 2013 |
| Fase a gironi | Quinta giornata | 6 dicembre 2012 | 23–24 aprile 2013 | 23–24 aprile 2013 |
| Fase a gironi | Sesta giornata | 6 dicembre 2012 | 30 aprile–1º maggio 2013 | 30 aprile–1º maggio 2013 |
| Fase a eliminazione diretta | Ottavi di finale | 6 dicembre 2012 | 14–15 maggio 2013 | 21–22 maggio 2013 |
| Fase a eliminazione diretta | Quarti di finale | TBA | 17 settembre 2013 | 24 settembre 2013 |
| Fase a eliminazione diretta | Semifinali | TBA | 1º ottobre 2013 | 22 ottobre 2013 |
| Fase a eliminazione diretta | Finale | TBA | 2 novembre 2013 | 2 novembre 2013 |

## Preliminare

A causa del ritiro dell'Al-Muharraq dopo il sorteggio, il Regar-TadAZ, che avrebbe dovuto affrontare la vincente tra Al-Wahda e Al-Ahli Ta'izz per un posto nella fase a gironi, è stato inserito direttamente nel gruppo A, mentre la vincente del preliminare è stata inserita nel gruppo B. La partita si è giocata il 9 febbraio 2013.

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| - | - | - |
| Al-Wahda | 3 – 5 | Al-Ahli Ta'izz |

## Fase a gironi

### Asia Occidentale

**Girone A**

| Squadra | Pt. | PG | V | N | P | GF | GS | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Al-Kuwait | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 15 | 6 | +9 |
| Al-Riffa | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 6 | +3 |
| Safa | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 8 | -1 |
| Regar-TadAZ | 2 | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 16 | -11 |
| | KUW | RIF | REG | SFA |
| Al-Kuwait | | 2 – 3 | 5 – 0 | 3 – 1 |
| Al-Riffa | 0 – 2 | | 1 – 1 | 2 – 0 |
| Regar-TadAZ | 1 – 3 | 0 – 3 | | 2 – 3 |
| Safa | 1 – 0 | 1 – 0 | 1 – 1 | |

**Girone B**

| Squadra | Pt. | PG | V | N | P | GF | GS | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Arbil | 18 | 6 | 6 | 0 | 0 | 17 | 0 | +17 |
| Fanja | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 6 | +3 |
| Al-Ansar | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | -2 |
| Al-Ahli Ta'izz | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 2 | 20 | -18 |
| | ARB | ANS | FAN | ATA |
| Arbil | | 2 – 0 | 1 – 0 | 4 – 0 |
| Al-Ansar | 0 – 2 | | 0 – 0 | 5 – 1 |
| Fanja | 0 – 4 | 4 – 0 | | 3 – 1 |
| Al-Ahli Ta'izz | 0 – 4 | 0 – 2 | 0 – 2 | |

**Girone C**

| Squadra | Pt. | PG | V | N | P | GF | GS | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Al-Faisaly | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 |
| Duhok | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 14 | 6 | +8 |
| Dhofar | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 12 | -4 |
| Al-Sha'ab Ibb | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 11 | -8 |
| | FAI | DUH | SIB | DHO |
| Al-Faisaly | | 1 – 0 | 2 – 1 | 2 – 3 |
| Duhok | 0 – 1 | | 2 – 1 | 6 – 1 |
| Al-Sha'ab Ibb | 0 – 2 | 1 – 3 | | 0 – 1 |
| Dhofar | 1 – 1 | 1 – 3 | 1 – 0 | |

**Girone D**

| Squadra | Pt. | PG | V | N | P | GF | GS | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Al-Qadisiya | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 |
| Al-Shorta | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 8 | 5 | +3 |
| Al-Ramtha | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 7 | +3 |
| Ravšan Kulob | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 2 | 17 | -15 |
| | QAD | RAM | RAV | SHO |
| Al-Qadisiya | | 2 – 2 | 3 – 0 | 0 – 1 |
| Al-Ramtha | 1 – 0 | | 5 – 0 | 1 – 2 |
| Ravšan Kulob | 1 – 3 | 0 – 1 | | 1 – 3 |
| Al-Shorta | 0 – 2 | 0 – 1 | 2 – 0 | |

### Asia Orientale

**Girone E**

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Semen Padang | 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 14 | 5 | +9 |
| Kitchee | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 18 | 7 | +11 |
| Churchill Brothers | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 12 | -7 |
| Warriors | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 17 | -13 |
| | KIT | WAR | SEM | CHU |
| Kitchee | | 5 – 0 | 1 – 2 | 3 – 0 |
| Warriors | 2 – 4 | | 0 – 2 | 1 – 0 |
| Semen Padang | 3 – 1 | 3 – 1 | | 3 – 1 |
| Churchill Brothers | 0 – 4 | 3 – 0 | 2 – 2 | |

**Girone F**

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| New Radiant | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 20 | 4 | +16 |
| Yangon United | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 18 | 5 | +13 |
| Sun Hei | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 12 | 12 | 0 |
| Persibo Bojonegoro | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 34 | -29 |
| | YAN | SUN | NRA | PBO |
| Yangon United | | 2 – 0 | 2 – 0 | 3 – 0 |
| Sun Hei | 1 – 3 | | 0 – 3 | 8 – 0 |
| New Radiant | 3 – 1 | 1 – 0 | | 6 – 1 |
| Persibo Bojonegoro | 1 – 7 | 3 – 3 | 0 – 7 | |

**Girone G**

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Kelantan | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 9 | +5 |
| SHB Ðà Nẵng | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 12 | -1 |
| Maziya | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 13 | 12 | +1 |
| Ayeyawady United | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 9 | 14 | -5 |
| | KEL | AYE | ÐN | MAZ |
| Kelantan | | 3 – 1 | 5 – 0 | 1 – 1 |
| Ayeyawady United | 1 – 3 | | 2 – 3 | 3 – 0 |
| SHB Ðà Nẵng | 0 – 1 | 2 – 1 | | 3 – 1 |
| Maziya | 6 – 1 | 3 – 1 | 2 – 3 | |

**Girone H**

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| East Bengal | 14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 6 | +7 |
| Selangor | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 11 | +1 |
| Sài Gòn Xuân Thành | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 12 | -3 |
| Tampines Rovers | 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 12 | 17 | -5 |
| | TAM | SEL | EBN | SGX |
| Tampines Rovers | | 2 – 3 | 2 – 4 | 2 – 3 |
| Selangor | 3 – 3 | | 2 – 2 | 3 – 1 |
| East Bengal | 2 – 1 | 1 – 0 | | 4 – 1 |
| Sài Gòn Xuân Thành | 2 – 2 | 2 – 1 | 0 – 0 | |

## Ottavi di finale

Le partite si sono giocate tra il 14 e il 15 maggio 2013, in casa delle prime classificate della fase a gironi.

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| - | - | - |
| Al-Kuwait | 1 – 1 (4 – 1 dtr) | Duhok |
| Al-Faisaly | 3 – 1 | Al-Riffa |
| Arbil | 3 – 4 (dts) | Al-Shorta |
| Al-Qadisiya | 4 – 0 | Fanja |
| Semen Padang | 2 – 1 | SHB Ðà Nẵng |
| Kelantan | 0 – 2 | Kitchee |
| New Radiant | 2 – 0 (dts) | Selangor |
| East Bengal | 5 – 1 | Yangon United |

## Quarti di finale

Le partite d'andata si sono giocate il 17 settembre, quelle di ritorno si sono giocate il 24 settembre 2013.

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - | - |
| Al-Qadisiya | 2 – 2 (gfc) | Al-Shorta | 0 – 0 | 2 – 2 |
| Kitchee | 2 – 4 | Al-Faisaly | 1 – 2 | 1 – 2 |
| New Radiant | 2 – 12 | Al-Kuwait | 2 – 7 | 0 – 5 |
| East Bengal | 2 – 1 | Semen Padang | 1 – 0 | 1 – 1 |

## Semifinali

Le partite d'andata si sono giocate il 1º ottobre 2013, quelle di ritorno il 22 ottobre 2013.

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - | - |
| Al-Kuwait | 7 – 2 | East Bengal | 4 – 2 | 3 – 0 |
| Al-Qadisiya | 3 – 1 | Al-Faisaly | 2 – 1 | 1 – 0 |

## Finale

La finale si è giocata il 2 novembre 2013.

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| - | - | - |
| Al-Qadisiya | 0 – 2 | Al-Kuwait |
| Al-Qadsia | Al-Kuwait |

* AFC Man of the Match:
* Rogerinho (Al-Kuwait)
* Guardalinee:
* Tang Yew Mun (Singapore)
* Jeffrey Goh (Singapore)
* Quarto Uomo:
* Muhammad Taqi Al-Jaafari Jahari (Singapore)
