Samar Yazbek
# Samar Yazbek

Samar Yazbek (in arabo سمر يزبك‎; Jable, 18 agosto 1970) è una scrittrice e giornalista siriana.

## Biografia

Nata a Jable nel 1970, si è laureata in letteratura araba, è scrittrice e sceneggiatrice.

È stata selezionata nel 2010 per il progetto collaborativo Beirut39 che raccoglie i 39 scrittori arabi più promettenti.

Nel 2011 è fuggita dal suo paese d'origine (per poi ritornarvi illegalmente per protestare contro il regime, esperienza narrata in Passaggi in Siria) fino alla definitiva scelta dell'esilio a Parigi nel 2014.

Yazbek è stata una voce di spicco a sostegno dei diritti umani e più specificamente dei diritti delle donne in Siria. Nel 2012, ha lanciato Women Now for Development, una ONG con sede in Francia che mira a emancipare le donne siriane economicamente e socialmente. Sempre nel 2012 è stata insignita del Premio scrittore internazionale del coraggio riservato ad autori e attivisti perseguitati.

Con il romanzo Passaggi in Siria ha vinto nel 2016 il Prix du Meilleur livre étranger nella categoria saggio.

## Opere tradotte in italiano

* Il profumo della cannella (Cinnamon, 2008), Roma, Castelvecchi, 2010 ISBN 978-88-6993-109-3.
* Lo specchio del mio segreto, (In her mirrors, 2010), Roma, Castelvecchi, 2011 ISBN 978-88-7615-544-4.
* Passaggi in Siria (The crossing, 2015), Palermo, Sellerio, 2017 ISBN 978-88-3893-687-6.
* Diciannove donne (19 women: Tales of resilience from Syria, 2018), Palermo, Sellerio, 2019 ISBN 978-88-3893-949-5.

## Premi e riconoscimenti

* 2016 Premio al miglior libro straniero per “The crossing” (Francia)
* 2013 Premio Oxfam Novib/PEN “A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Paesi Bassi)
* 2012 Premio PEN Tucholsky per “A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Svezia)
* 2012 Premio PEN Pinter per “A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Gran Bretagna)
* 2010 Selezionata “Beirut 39, Hay festival” per i migliori scruittori sotto i 40 (Beirut)
* 2000 UNICEF, miglior scenario letterario per “A falling sky” (TV)
