Al di là delle tenebre
# Al di là delle tenebre

Al di là delle tenebre (Magnificent Obsession) è un film del 1935 diretto da John M. Stahl.

È un film drammatico a sfondo romantico statunitense con Irene Dunne e Robert Taylor. Nel 1954 ne è stato prodotto un remake, Magnifica ossessione. È basato sul romanzo del 1933 Magnificent Obsession di Lloyd C. Douglas.

## Trama

Tommy Masterson è un giovane milionario che trascorre la sua esistenza tra l'ozio e i vizi. Un giorno viene salvato mentre sta per affogare. Però sulla spiaggia c'è una sola macchina per la respirazione artificiale e poiché viene usata per lui, un altro uomo, un giovane medico, il dottor Hudson, perde la vita. Tommy conosce Helen, la vedova, e se ne innamora, ma dopo qualche tempo per colpa sua Helen ha un incidente e diventa cieca. Per Tommy la vita assume un altro aspetto: quello che ha sempre fatto gli sembra privo di senso e attribuisce la colpa di ogni disgrazia alla propria superficialità. Prende la decisione di cambiare e migliorare, di riprendere gli studi e diventare chirurgo per provare a ridare la vista a Helen...

## Produzione

Il film, diretto da John M. Stahl su una sceneggiatura di Sarah Y. Mason, Victor Heerman e George O'Neil e un soggetto di Lloyd C. Douglas (autore del romanzo), fu prodotto da John M. Stahl per la Universal Pictures e girato a Big Bear Lake, a Lake Arrowhead e negli Universal Studios a Universal City, in California, dal 12 luglio 1935 al 29 ottobre 1935 con un budget di spesa di quasi un milione di dollari (di cui 145.000 assegnati alla Dunne). La regia era stata inizialmente offerta a Frank Borzage.

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo Magnificent Obsession negli Stati Uniti dal 6 gennaio 1935 (première a New York il 30 dicembre 1935) al cinema dalla Universal Pictures.

Altre distribuzioni:

* in Austria nel 1936 (Dein Leben gehört mir)
* in Francia il 21 gennaio 1936 (Le secret magnifique)
* in Svezia il 9 marzo 1936 (En läkares samvete)
* in Finlandia il 31 gennaio 1937 (Lääkärin omatunto)
* in Portogallo il 6 ottobre 1937 (Sublime Expiação)
* negli Stati Uniti il 1º maggio 1947 (redistribuzione)
* in Italia (Al di là delle tenebre)
* in Belgio (Le secret magnifique)
* in Brasile (Sublime Obsessão)
* in Spagna (Sublime obsesión)
* in Grecia (To megalo mystiko)

## Critica

Secondo il Morandini il film è un "mieloso e lacrimevole melodramma assai datato".

## Promozione

Le tagline sono:

* After You See It You'll Never Be the Same!
* Hate turned into love!
