Stanley Cup playoff 1994
# Stanley Cup playoff 1994

I playoff della Stanley Cup 1994 del campionato NHL 1993-1994 hanno avuto inizio il 16 aprile 1994. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup. I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.

Per la prima volta tutte e quattro le franchigie provenienti dalla WHA (Edmonton, Hartford, Quebec e Winnipeg) mancarono l'accesso ai playoff nella stessa stagione. Questa situazione non si sarebbe più ripetuta fino al 2007. Dall'altra parte per la terza volta tutte le formazioni Original Six si qualificarono ai playoff: era già successo nel 1978 e nel 1987. La stella dei Los Angeles Kings Wayne Gretzky non si qualificò per la prima volta in carriera ai playoff.

## Squadre partecipanti

### Eastern Conference

* New York Rangers - vincitori della Atlantic Division e della stagione regolare nella Eastern Conference e del Presidents' Trophy, 112 punti
* Pittsburgh Penguins - vincitori della Northeast Division, 101 punti
* New Jersey Devils - 106 punti
* Boston Bruins - 97 punti
* Montreal Canadiens - 96 punti
* Buffalo Sabres -95 punti
* Washington Capitals - 88 punti
* New York Islanders - 84 punti

### Western Conference

* Detroit Red Wings - vincitori della Central Division e della stagione regolare nella Western Conference, 100 punti
* Calgary Flames - vincitori della Pacific Division, 97 punti
* Toronto Maple Leafs - 98 punti
* Dallas Stars - 97 punti
* St. Louis Blues - 91 punti
* Chicago Blackhawks - 87 punti
* Vancouver Canucks - 85 punti
* San Jose Sharks - 82 punti

### Tabellone

In ciascun turno la squadra con il ranking più alto si sfidò con quella dal posizionamento più basso, usufruendo anche del vantaggio del fattore campo. Nella finale di Stanley Cup il fattore campo fu determinato dai punti ottenuti in stagione regolare dalle due squadre. Ciascuna serie, al meglio delle sette gare, seguì il formato 2–2–1–1–1: la squadra migliore in stagione regolare avrebbe disputato in casa Gara-1 e 2, (se necessario anche Gara-5 e 7), mentre quella posizionata peggio avrebbe giocato nel proprio palazzetto Gara-3 e 4 (se necessario anche Gara-6).

| Quarti di finale Conference | Quarti di finale Conference | Quarti di finale Conference | | | Semifinali Conference | Semifinali Conference | Semifinali Conference | | | Finali Conference | Finali Conference | Finali Conference | | Finale Stanley Cup | Finale Stanley Cup | Finale Stanley Cup |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | New York Rangers | 4 | | | 1 | New York Rangers | 4 | |
| 8 | New York Islanders | 0 | | | 7 | Washington Capitals | 1 | |
| 2 | Pittsburgh Penguins | 2 | | | | | | | Eastern Conference | Eastern Conference | Eastern Conference | Eastern Conference | Eastern Conference |
| 7 | Washington Capitals | 4 | | | | | | |
| 7 | Washington Capitals | 4 | | | | | | | | 1 | New York Rangers | 4 | |
| | | | | | | | | | | 3 | New Jersey Devils | 3 | |
| 3 | New Jersey Devils | 4 | | | | | | | | 3 | New Jersey Devils | 3 | |
| 6 | Buffalo Sabres | 3 | | | | | | | | | | | |
| 4 | Boston Bruins | 4 | | | 3 | New Jersey Devils | 4 | | | | | | |
| 5 | Montreal Canadiens | 3 | | | 4 | Boston Bruins | 2 | | | | | | |
| 5 | Montreal Canadiens | 3 | | | 4 | Boston Bruins | 2 | | | | | | | E1 | New Tork Rangers | 4 |
| | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | | | | | | E1 | New Tork Rangers | 4 |
| | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | | (Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.) | | | | W7 | Vancouver Canucks | 3 |
| 1 | Detroit Red Wings | 3 | | | 3 | Toronto Maple Leafs | 4 | | | | | | | W7 | Vancouver Canucks | 3 |
| 8 | San Jose Sharks | 4 | | | 8 | San Jose Sharks | 3 | | | | | | |
| 2 | Calgary Flames | 3 | | | | | | | | | | | |
| 7 | Vancouver Canucks | 4 | | | | | | | | | | | |
| 7 | Vancouver Canucks | 4 | | | | | | | | 3 | Toronto Maple Leafs | 1 | |
| | | | | | | | | | | 7 | Vancouver Canucks | 4 | |
| 3 | Toronto Maple Leafs | 4 | | | | | | | | 7 | Vancouver Canucks | 4 | |
| 6 | Chicago Blackhawks | 3 | | | | | | | | Western Conference | Western Conference | Western Conference |
| 4 | Dallas Stars | 4 | | | 4 | Dallas Stars | 1 | |
| 5 | St. Louis Blues | 0 | | | 7 | Vancouver Canucks | 4 | | |

## Finale Stanley Cup

La finale della Stanley Cup 1994 è stata una serie al meglio delle sette gare che ha determinato il campione della National Hockey League per la stagione 1993-1994. I New York Rangers hanno sconfitto i Vancouver Canucks in sette partite e si sono aggiudicati la Stanley Cup per la quarta volta nella loro storia. I Rangers vinsero la loro prima coppa dopo l'era delle Original Six, interrompendo un digiuno che durava dal 1940, mentre per Vancouver si trattò della seconda finale dopo quella disputata nel 1982.

## Statistiche

### Classifica marcatori

La seguente lista elenca i migliori marcatori al termine dei playoff.

| Giocatore | Squadra | PG | G | A | Pt | +/- | MP |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Brian Leetch | New York Rangers | 23 | 11 | 23 | 34 | +19 | 6 |
| Pavel Bure | Vancouver Canucks | 24 | 16 | 15 | 31 | +8 | 40 |
| Mark Messier | New York Rangers | 23 | 12 | 18 | 30 | +14 | 33 |
| Doug Gilmour | Toronto Maple Leafs | 18 | 6 | 22 | 28 | +3 | 42 |
| Trevor Linden | Vancouver Canucks | 24 | 12 | 13 | 25 | +3 | 18 |
| Aleksej Kovalëv | New York Rangers | 23 | 9 | 12 | 21 | +5 | 18 |
| Geoff Courtnall | Vancouver Canucks | 24 | 9 | 10 | 19 | +10 | 51 |
| Sergej Zubov | New York Rangers | 22 | 5 | 14 | 19 | +10 | 0 |
| Claude Lemieux | New Jersey Devils | 20 | 7 | 11 | 18 | +4 | 44 |
| Igor' Larionov | San Jose Sharks | 14 | 5 | 13 | 18 | -1 | 10 |

### Classifica portieri

Questa è una tabella che combina i cinque migliori portieri dei playoff per media di gol subiti a gara con i cinque migliori portieri per percentuale di parate, con almeno quattro partite disputate. La tabella è ordinata per la media gol subiti, e i criteri di inclusione sono in grassetto.

| Giocatore | Squadra | PG | Min | V | S | OTS | TC | GS | SO | Sv% | MGS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Dominik Hašek | Buffalo Sabres | 7 | 483:34 | 3 | 4 | 0 | 261 | 13 | 2 | .950 | 1.61 |
| Martin Brodeur | New Jersey Devils | 18 | 1170:40 | 8 | 9 | 4 | 531 | 38 | 1 | .928 | 1.95 |
| Mike Richter | New York Rangers | 23 | 1417:29 | 16 | 7 | 2 | 623 | 49 | 4 | .921 | 2.07 |
| Kirk McLean | Vancouver Canucks | 24 | 1543:45 | 15 | 9 | 1 | 820 | 59 | 4 | .928 | 2.29 |
| Chris Osgood | Detroit Red Wings | 6 | 306:56 | 3 | 2 | 0 | 110 | 12 | 1 | .891 | 2.35 |
| Patrick Roy | Montreal Canadiens | 6 | 374:55 | 3 | 3 | 0 | 228 | 16 | 0 | .930 | 2.56 |
