Dragon Ball Z: Super Butōden
# Dragon Ball Z: Super Butōden

La serie Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝 Doragon Bōru Zetto Chō Butōden, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story") è una serie di picchiaduro basata sull'anime e sul manga Dragon Ball Z. Ogni episodio è stato sia sviluppato che pubblicato da Bandai. Ci sono tre episodi per il Super Nintendo e uno per il Sega Saturn.

## Modalità di gioco

### Modalità di gioco

Ogni titolo ha modalità di gioco simili:

* Story mode: modalità che segue, piuttosto vagamente, le storie raccontate nella serie animata e nei fumetti;
* Classic fight: modalità di scontri singoli 1 contro 1; è possibile organizzare scontri con la CPU o contro avversari umani.
* Tournament: modalità di scontri 1 contro 1, nel quale si combatte con una serie di personaggi per vincere il torneo finale.
* Pratice: modalità nel quale è possibile scontrarsi con personaggi gestiti dalla CPU ma si è dotato di vita infinita. Appare solo in Super Butōden 3 e in Shin Butōden.

Shin Butōden possiede anche altre due modalità esclusive: Group Battle e Mr. Satan mode. Nella prima è possibile creare una squadra di cinque personaggi, con il quale combattere contro un'altra squadra; nella seconda Mr. Satan deve guadagnare abbastanza denaro per pagare i debiti a C-18: per farlo è possibile piazzare scommesse sui vari scontri e utilizzare oggetti in grado di barare (bucce di banana, dinamite, armi ecc).

## Super Famicom

### Dragon Ball Z: Super Butōden

Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝 Doragon Bōru Zetto Chō Butōden, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story") è il primo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 20 marzo 1993 mentre in Francia e in Spagna il 30 novembre del 1993. Super Butōden presenta 10 personaggi e la sua story mode spazia dall'ultima parte di Dragon Ball fino alla conclusione del Cell Game.

### Dragon Ball Z: Super Butōden 2

Dragon Ball Z: Super Butōden 2 (ドラゴンボールZ 超武闘伝2 Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Tzū, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story 2"), chiamato Dragon Ball Z 2: la Légende Saien in Francia, è il secondo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 17 dicembre 1993 mentre in Francia e in Spagna nel 1994. Super Butōden 2 presenta 10 personaggi ed è ambientato al tempo del Cell Game, con variazioni laterali che coinvolgono Borjack, Zangya e Broly, senza alcun rapporto con i film dai quali provengono. Per ragioni di riadattamento, questi tre personaggi sono stati rinominati rispettivamente Kujila, Aki e Tara nella versione francese.

La story mode divenne molto popolare all'epoca a causa delle tante possibili variazioni. A seconda se il giocatore vince o perde una battaglia, la storia prenderà una piega diversa, che porta a molte possibilità di sperimentare. La traduzione ufficiale francese fu molto approssimativa e il più delle volte di difficile comprensione per chi aveva familiarità con la storia di Dragon Ball. Un numero significativo di frasi era grammaticalmente scorretto, a volte tanto da risultare completamente incoerenti.

### Dragon Ball Z: Super Butōden 3

Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝3 Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Surī, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story 3"), chiamato Dragon Ball Z 3: Ultime Menace in Francia, è il terzo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 29 settembre 1994 mentre in Francia e Spagna nel 1994. Super Butōden 3 presenta 10 personaggi. Curiosamente, è l'unico gioco della serie privo di una story mode.

## Sega Saturn

### Dragon Ball Z: Shin Butōden

Dragon Ball Z: Shin Super Butōden (ドラゴンボールZ 真武闘伝 Doragon Bōru Zetto Shin Butōden, lett. "Dragon Ball Z: True Fighting Story") è il quarto episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito solo in Giappone il 17 novembre 1995. Il titolo presenta 26 personaggi e la story mode va dall'arco degli Androidi al Cell Game. Curiosamente, gli sprites dei personaggi erano stati usati in un precedente gioco di Dragon Ball Z, Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 per PlayStation. Allo stesso modo, i video introduttivi dei due videogiochi presentano le stesse immagini, ma con un montaggio e una colonna sonora diversi.

## Personaggi

* Combattente
* 16
* 18
* Borjack/Kujila
* Broly/Tara
* Crilin
* Capitano Ginew
* Cell
* Cell Jr.
* Darbula
* Dr. Gelo
* Freezer
* Gogeta
* Gotenks
* Great Saiyaman
* Kaiohshin
* Maestro Muten
* Majin Bu
* Majin Vegeta
* Mr. Satan
* Piccolo
* Rikoom
* Son Gohan
* Son Gohan (ragazzo)
* Son Goku
* Son Goku (bambino)
* Son Goten
* Super Bu
* Tenshinhan
* Trunks (bambino)
* Trunks "Futuro Alternativo"
* Vegeta
* Yamcha
* Zangya/Aki
* Zarbon
