# collecte

## Français

### Étymologie

    Du latin collecta.

### Nom commun

collecte \kɔ.lɛkt\ féminin

* Ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique.
   * La collecte en porte à porte s’applique plus aux déchets ménagers qu’aux déchets industriels. — (Pierre Melquiot, 1.001 mots et abréviations de l'environnement et du développement durable, Édition Recyconsult, 2003)
* Quête faite pour une œuvre de bienfaisance ou pour un objet d’intérêt commun.
   * La collecte a produit tant.
* (Parfois) Recensement.
   * L’implication de la population dans la protection des espèces par la collecte des traces et indices est en définitive la « cerise sur le gâteau » de l’ichnologue. — (Muriel Chazel & ‎Luc Chazel, Reconnaître et décoder les traces d’animaux : Manuel d’ichnologie, Éditions Quae, 2011, page 25)
* (Catholicisme, Liturgie) Oraison que le prêtre dit à la messe avant l’épître.
* (Télécommunications) Partie d’un accès internet situé entre la boucle locale et les points de sortie du FAI.
   * La solution Collecte Nerim s’adresse aux opérateurs et fournisseurs de services IP qui souhaitent accéder à la collecte Nerim SFR et Orange, sans engagement de volume. — (Documentation commerciale Nerim)
   * (Par extension) (En particulier) Sous-traitance de cette partie.
      * La proposition d’offres de connexion à Internet en VDSL2 d’OVH Télécom est désormais accessible via la collecte. — (Espace presse OVH)

**Synonymes**


    Quête
* guignolée (Canada)

**Dérivés**

* collectaire
* collecter

**Traductions**

* Finnois : keräys (fi)
* Gallo : rassèrrî (*)
* Same du Nord : čoaggin (*)
* Finnois : kolehti (fi)

### Forme de verbe

collecte \kɔ.lɛkt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
   * En Italie, par exemple, on collecte les déchets qu’on ne trie pas qu’une fois par semaine, et les biodéchets, par contre trois fois par semaine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 3)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de collecter.

## Latin

### Étymologie

    De collectus avec le suffixe -e.

### Adverbe

collecte

* Sommairement, de façon ramassée, condensée.
