# fine mouche

## Français

### Étymologie

    Depuis 1486, où mouche désignait un espion.

### Locution nominale

fine mouche \fin muʃ\ féminin

* (Familier) Personne fine et rusée.
   * Cette petite femme, Madame Creton, est une fine mouche, une intrigante.
   * — J’ai remarqué hier une femme de chambre qui m’a paru être une fine mouche ; peut-être ne serait-il pas impossible de la faire causer. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
   * Mais monsieur Kerneis est une fine mouche, il savait à qui il avait affaire. — (Pierre-Jakez Hélias, Le quêteur de mémoire, Plon, 1990, page 17)

**Variantes orthographiques**

* fine-mouche

**Synonymes**

* fin matois
* fin renard

**Traductions**

* Allemand : Schlauberger (de)
