# oxymoron

## Français

### Nom commun

oxymoron \ɔk.si.mɔ.ʁɔ̃\ masculin

* (Rhétorique) Combinaison dans un même groupe syntaxique de deux notions contradictoires.
   * Des guerres pacifiques et humanitaires d’un bout à l’autre, remarquai-je : oxymoron très moderne. — (Jean d’Ormesson, Casimir mène la grande vie, Folio, page 200)
   * La ministre de l’Enseignement supérieur, Frédérique Vidal, a demandé au Centre national de la recherche scientifique de mener une enquête sur la présence de l’islamo-gauchisme dans les universités françaises. [...]. Le terme est plus que maladroit. Il est un oxymoron, c’est-à-dire une contradiction dans ses termes. — (Loïc Tassé, L’islamisme à l’université en France, Le Journal de Québec, 22 février 2021)

**Variantes**

* oxymore

**Antonymes**

* pléonasme

**Traductions**

* Allemand : Oxymoron (de)
* Anglais : oxymoron (en)
* Catalan : oxímoron (ca) masculin
* Espagnol : oxímoron (es) masculin
* Italien : ossimoro (it)
* Néerlandais : oxymoron (nl) neutre
* Polonais : oksymoron (pl) masculin
* Suédois : oxymoron (sv)

**Hyperonymes**

* trope

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien ὀξύμωρος, oxumoros (composé de ὀξύς : oxus « aigu, pénétrant » et de μωρός : môros, « émoussé, sot »).

### Nom commun

oxymoron

* (Rhétorique) Oxymoron, oxymore.

## Suédois

### Nom commun

oxymoron commun

* (Rhétorique) Oxymoron, oxymore.
