# de chez

## Français

### Étymologie

    De de et chez.
    La forme familière « rouge de chez rouge » peut être comprise comme « c’est un rouge qui vient de chez le spécialiste du rouge, donc on ne peut pas faire plus rouge ».

### Locution prépositive

de chez \də ʃe\ invariable

* (Sens propre) Qui provient de, qui vient de (un magasin, un fabricant, etc.)
   * La Dame de chez Maxim — (Titre d’une pièce de théâtre de Georges Feydeau)
* (Sens figuré) (Familier) (Mot + de chez + mot répété) Tellement caractéristique ou tellement bon qu’on croirait qu’il vient d’une marque ou d’un magasin imaginaire (du même nom que le mot qui précède, pris comme archétype) ; produit un superlatif, comme : très, extrêmement, énormément.
   * La ruse de chez Ruse d’Arthur était une cata, tout autant que ma bête d’idée. — (Fanny Joly, Opération Mémé, in J’aime lire, n° 382, février 2009)
   * Le studio de Ruiz était à l’opposé de ce cliché : la chambre était rangée avec une quasi-maniaquerie et la cuisine était nickel de chez nickel. — (Pieter Aspe, Le tableau volé, traduction d’Emmanuèle Sandron, Albin Michel, Paris, 2011, page 132)
   * Je n’ai pas osé me défiler quand elle m’a proposé d’aller voir son chien, il n’avait que quelques mois ; c’était un mâle, noir de chez noir. — (Dominique Fabre, Les Soirées chez Mathilde, Éditions de l’Olivier, Paris, 2017)
   * Il y a plein d’avocats gays, mais Flair, lui, était gay de chez gay… — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)

**Synonymes**

* des (2)
