# ancolie des Alpes

## Français

### Étymologie

    Composé de ancolie et de Alpes, montagnes où pousse cette plante.

### Locution nominale

ancolie des Alpes \ɑ̃.kɔ.li de.z‿alp\ féminin

* (Botanique) Plante vivace des Alpes et des Apennins, pouvant atteindre 80 cm de hauteur, et produisant de grandes fleurs bleues.
   * Le myosotis, l’ancolie des Alpes, le bluet sont bleus tous trois et cependant ces fleurs sont diversement colorées. — (Les fleurs des plantes alpines, dans L’Écho des Alpes n° 2, Genève, 1887, page 156)
   * L’ancolie des Alpes recherche des situations ombragées et fraîches. Elle affectionne particulièrement les milieux calcaires. — (Seb Perrier, L’ancolie des alpes, une plante irrésistible, montagnenature.com, 27 juillet 2019)
   * L’ancolie des Alpes fleurit à une altitude comprise entre 1600 et 2600 m. — (Fiche L’ancolie des Alpes, parcsnationaux.fr/fr, consulté le 25 octobre 2023)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie des Alpes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Hyperonymes**

* angiosperme
   * renonculacée
      * ancolie

**Traductions**

* Conventions internationales : Aquilegia alpina (wikispecies)
* Allemand : Alpen-Akelei (de) féminin
* Anglais : alpine columbine (en)
* Estonien : Alpi kurekell (et)
* Italien : aquilegia maggiore (it) féminin
* Limbourgeois : alpenakkelej (li), alpeklokkes (li)
* Néerlandais : alpenakelei (nl)
* Russe : водосбор альпийский (ru) vodosbor alʹpijskij
* Suédois : alpakleja (sv)
