# golden

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De Golden mis pour Golden Delicious.

### Nom commun

golden \ɡɔl.dɛn\ féminin

* Pomme de l'espèce Golden Delicious.
   * T'avais qu'à pas manger la pomme, une golden, à la peau jaunâtre, dont le jus acide sorti des zizis de l'humanité t'a placée dans cet état. — (Michel Calman , Une éternité de chagrin, Éd. Lettres du Monde, 1998)
* (Par analogie)(Argot) Coup de poing.
   * Se manger une golden.

### Anagrammes

* Delong
* dongle
* Gendol

## Allemand

### Adjectif

golden \ˈɡɔl.dən\ ou \ˈɡɔldn̩\

* Composé ou fabriqué d’or.
   * Im Schaufenster liegt ein goldener Ring.

    Dans la vitrine, il y a une bague en or.
* Qui a la couleur d'or.
   * Jetzt strömen mehr und mehr Jugendliche (in den Tempel), knien vor goldenen Buddha-Statuen, halten sich Räucherstäbchen vor die Stirn, verbeugen sich in alle vier Himmelsrichtungen. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])

    Maintenant, de plus en plus de jeunes viennent (au temple), s’agenouillent devant des statues dorées de Bouddha, tiennent des bâtonnets d'encens devant leur front, se prosternent aux quatre coins du monde.
* Doré, splendide, magnifique.
   * Wir sind der Auffassung, dass der Verkauf von Staatsbürgerschaften über sogenannte goldene Pässe nach EU-Recht illegal ist und unsere Sicherheit ernsthaft gefährdet. — (« Kommission drängt Mitgliedstaaten zum Handeln gegen „goldene Pässe“ und „goldene Visa“ sowie zu unmittelbaren Schritten im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine », dans Europäische Kommission, 28 mars 2022 [texte intégral])

    Nous estimons que la vente de la citoyenneté au moyen de «passeports dorés» est illégale au regard du droit de l'Union et qu'elle présente de graves risques pour notre sécurité.
   * Die offensichtliche Diskrepanz zwischen der Fortschrittsrhetorik des Regimes, laut der Serbien ein "goldenes Zeitalter" erlebt, alle Nachbarn in der Region wirtschaftlich überholt und – gemäß Vučić – "große Träume" träumt, und der tristen Realität eines autoritären Staates, in dem vor allem Angst und Apathie herrschen, scheint immer mehr Menschen wehzutun. — (Vedran Džihić, « Showdown in Serbien? », dans Der Standard, 19 mai 2023 [texte intégral])

    Le décalage évident entre la rhétorique progressiste du régime, selon laquelle la Serbie vit un "âge d'or", dépasse économiquement tous ses voisins de la région et - selon Vučić - fait de "grands rêves", et la réalité triste d’un état autoritaire où règnent surtout la peur et l’apathie, semble faire mal à de plus en plus de gens.

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais.

### Adjectif

golden \ˈɡəʊl.dən\ ou \ˈɡoʊl.dən\

* En or.
   * A golden crown. — Une couronne en or.
* Doré.
* Marqué par la prospérité, la créativité etc..
* Avantageux, très favorable.
   * A golden opportunity. — Une occasion en or.
* Relatif au cinquantième anniversaire : noces d’or, etc.

**Dérivés**

* golden age
* golden-ager
* golden Alexanders
* golden anniversary
* golden aster
* golden balls
* golden boot
* golden boy
* golden brown
* golden calf
* golden chain
* golden club
* Golden Delicious
* golden eagle
* goldeneye
* Golden Fleece
* Golden Gate Bridge
* golden girl
* golden glow
* golden goose
* golden hamster
* golden handcuffs
* golden handshake
* golden hello
* Golden Horde
* Golden Horn
* Golden Horseshoe
* golden jubilee
* golden lion tamarin
* golden mean
* golden nematode
* golden number
* golden oldie
* golden opinions
* golden opportunity
* golden oriole
* golden parachute
* golden perch
* golden pheasant
* golden plover
* golden rectangle
* golden retriever
* golden rice
* golden robin
* goldenrod
* golden rule
* goldenseal
* golden section
* golden share
* golden shiner
* golden shower
* golden staph
* Golden State
* golden syrup
* golden ticket
* golden triangle
* golden wattle
* golden wedding
* golden wedding anniversary
* golden years

### Prononciation

* \ˈɡəʊl.dən\ (Royaume-Uni)
* \ˈɡoʊl.dən\ (États-Unis)

### Anagrammes

* dongle
* longed
