# fin des temps

## Français

### Étymologie

    Composé de fin et de temps.

### Locution nominale

fin des temps \fɛ̃ de tɑ̃\ féminin

* (Religion) (Familier) Retour de Dieu sur terre, dans le but d’y établir définitivement son royaume.
   * Les disciples sont nettement séparés des foules incroyantes (l3,l0-l7); à la fin des temps, il leur incombera de juger les douze tribus d'Israël (l9,28). — (Daniel Marguerat, Le Jugement dans l’Évangile de Matthieu, Labor et Fides, 1995, page 240)
   * Quand un système religieux trouve son identité dans l’institutionnalisation d’une économie salvatrice débouchant « parousiaquement » sur la fin des temps, comment pourrait-il accepter le même genre de tentative ? — (Jean Pierre Deconchy, « La psychologie sociale expérimentale de la religion : L'état des lieux », dans le Bulletin de psychologie 2011/2 (n° 512), pp. 117-132)
   * Il n’aurait su le moins du monde édéniser une communauté « séparée », de surcroît censée expérimenter sur terre la vie céleste ou angélique comme si elle vivait à la fin des temps. — (site www.observatoiredesreligions.fr)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* parousie
* jugement dernier

**Traductions**

* Allemand : Ende aller Tage (de)
* Croate : parusija (hr), Kristov povratak na sudnji dan (hr)
* Portugais : final dos tempos (pt)
