# vagon

## Français

### Nom commun

vagon \va.ɡɔ̃\ masculin

* Ancienne orthographe de wagon.
   * Madame de Jonquières, escortée de deux gendarmes, va monter dans un vagon de première classe. — (Le Progrès Illustré)
   * Les soldats et les gendarmes avaient l’ordre, s’il entendaient quelque bruit à l’intérieur des vagons à bestiaux, où les prisonniers étaient entassés pour les longues distances, de décharger leur révolver par les trous pratiqué à cause de l’air — (l’ordre fut exécuté). — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 287)
   * La dame a demandé d’aller dans un vagon isolé pour lui montrer mais la dame de la SNCF voulait pas, ça donne un indice. — (Tweet de @PresidentPraxis posté le 13 juin 2023 à 16h02)

### Anagrammes

* gavon
* gonva

## Breton

### Forme de nom commun

vagon \ˈvɑːɡɔ̃n\ féminin

* Forme mutée de bagon par adoucissement (b > v).

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français wagon.

### Nom commun

vagon \va.gɔ̃\

* (Chemin de fer) Wagon.

## Occitan

### Étymologie

    Du français wagon.

### Nom commun

vagon \βa.ˈɣu\ masculin (graphie normalisée)

* (Chemin de fer) Wagon.
   * Dins lo corredor del vagon de tresena classa, an apiladas las valisas e las biaças. — (Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002)

    Dans le couloir du wagon de troisième classe, on a empilées les valises et les provisions.

**Hyponymes**

* vagon-bar
* vagon-cistèrna
* vagon-lièch
* vagon-restaurant

**Hyperonymes**

* tren (« train »)

**Dérivés**

* vagonet

## Tchèque

### Nom commun

vagon masculin inanimé

* Variante de vagón.
   * osobní, nákladní, služební, poštovní, jídelní vagony.
