# artel

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Issu du russe артель (« équipe ») Référence nécessaire, vraisemblablement de l’italien artieri. Référence nécessaire

### Nom commun

artel \aʁ.tɛl\ masculin

* (Histoire) Coopérative russe de production ou d’exploitation (forêts, mines…) , antérieure au kolkhoze, et propriétaire de ses moyens de production.
   * Sur 150 chaises vendues par un artel' coopérative, fournisseur de mobiliers, 46 se brisent dès qu’on veut s’y assoir. — (André Gide, Retouches à mon « Retour de l’U.R.S.S. », chap. 2, 1937)
   * Les cinq cas résidant dans une maison rue Oktjabr’skaja sont tous membres d’une artel spécialisée dans la blanchisserie. — (Jean-Paul Depretto, Pouvoirs et société en Union soviétique, 2002)
   * Sous le régime soviétique, s’ils n’étaient pas regroupés en artels enregistrés, les koustars risquaient d’être persécutés par les autorités. — (Henri Dorion, ‎Arkadi Tcherkassov, Le russionnaire, 2001, page 147)

**Notes**


    Le mot est très largement utilisé au masculin, mais quelque cas utilisent cette orthographe au féminin. Il existe la variante artèle, uniquement féminine.

**Variantes orthographiques**

* artèle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kolkhoze
* tozy

**Traductions**

* Croate : artelj (hr)

### Anagrammes

* alter
* Arlet
* Étral
* Létra
* ratel
* rêlât
* taler
* Tréal

## Kotava

### Étymologie

    Composé de ar et de tel.

### Pronom

artel \atˈtɛl\ ou \arˈtel\

* Un autre, quelqu’un d’autre.
   * Dene Facebook, jontika muxarinda isu golerinda pu nik is pu yasa is pu artel icde coba rinon karolana krulded, tulon sanegara va ravalduga is va afigasuteks is va mamewavaxa is va noelaca remo Facebook debakaf Iaks rinon faven, is staksara va nik ik va yontel, is redura va bifa is va lospa, is loplekura va cek pu rinafa liota. — (vidéo)

    Il existe de nombreuses manières de vous exprimer sur Facebook et de communiquer avec vos amis, votre famille et d’autres personnes à propos de ce qui compte pour vous, par exemple le partage de statuts, de photos, de vidéos et d’actualités à travers les Produits Facebook que vous utilisez, l’envoi de messages à un ami ou à plusieurs personnes, la création d’évènements ou de groupes, ou l’ajout de contenu à votre profil.
