# tanguin

## Français

### Étymologie

    Probablement du malgache tangena (« ordalie, vérité »).

### Nom commun

tanguin masculin (pluriel à préciser)

* (Botanique) Nom usuel de Cerbera manghas, arbre d’Afrique, d’Asie, et d’Océanie, à latex, à feuillage persistant, dont les fruits à pulpe fibreuse renfermant une ou deux graines très toxiques par la présence de cerbérine.
   * Dans la crainte qu’ils n'empoisonnassent les eaux de la rivière, il fit couper et brûler tous les tanguins qui croissaient sur ses rives. — (La Semaine des familles : revue universelle hebdomadaire, 1858)
* Poison issu des fruits de cet arbre, qui a servi à des ordalies à Madagascar pour déterminer la culpabilité ou l’innocence de personnes.
   * De toutes les épreuves judiciaires, la plus connue, celle à laquelle un nombre considérable de victimes a fait une réputation tristement justifiée, est celle du poison, qui était pratiquée au moyen du tanguin. — (François Lery, Madagascar, 2002)

**Notes**


    En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Variantes**

* tanghin

**Synonymes**

* faux manguier

**Traductions**

* Conventions internationales : Cerbera manghas (wikispecies), Cerbera venenifera (wikispecies)
* Anglais : tanghin (en), sea mango (en)
* Croate : kerbera mangas (hr)
* Malgache : haikafo (mg), tanghena (mg)

**Hyperonymes**

* Apocynacées (Apocynaceae)
