# completo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin completus.

### Adjectif

completo

* Complet.

## Italien

### Étymologie

    Du latin completus (« rempli, complété, complet »).

### Adjectif

completo \kom.ˈplɛ.to\ masculin

* Complet.
   * catalogo completo.

    catalogue complet.
   * integrazione completa del sistema.

    intégration complète du système.
   * libro completo della maratona.

    livre complet sur le marathon.
   * concorso completo di equitazione.

    concours complet d’équitation.
   * siamo al completo.

    nous sommes au complet.
* Entier, total.

**Dérivés**

* completamente

**Apparentés étymologiques**

* completivo

### Nom commun

completo \kom.ˈplɛ.to\ masculin

* Complet, costume.
   * un completo elegante.

    un complet élégant.
   * completo gessato.

    costume à fines rayures.
* Tenue, équipement pour la pratique d’un sport.
   * completo da portiere.

    tenue de gardien.
   * completo da sci.

    tenue de ski.
* Nécessaire, ensemble des objets nécessaires à une activité, trousseau.
   * completo da bagno.

    nécessaire de bain.
   * completo matrimoniale.

    trousseau de mariage.

**Synonymes**

* intero
* totale
* tutto

### Forme de verbe

completo \kom.ˈplɛ.to\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de completare.

### Prononciation

* \kɔm.ˈplɛ.to\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin completus (« rempli, complété, complet »).

### Adjectif

completo \kõ.plˈɛ.tu\ (Lisbonne) \kõ.plˈɛ.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Complet, entier.

**Synonymes**

* cheio
* pleno

**Apparentés étymologiques**

* incompleto

**Dérivés**

* completamente
* completa
* completar

### Forme de verbe

completo \kõ.plˈɛ.tu\ (Lisbonne) \kõ.plˈɛ.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de completar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.plˈɛ.tu\ (langue standard), \kõ.plˈɛ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.plˈɛ.tʊ\ (langue standard), \kõ.plˈɛ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.plˈɛ.tʊ\ (langue standard), \kõ.plˈɛ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.plˈe.tu\ (langue standard), \kõm.plˈe.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.plˈɛ.tʊ\
* Dili: \kõm.plˈɛ.tʊ\
