# parada

## Français

### Forme de verbe

parada \pa.ʁa.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de parader.

## Espagnol

### Étymologie

    Mot dérivé de parar, avec le suffixe -ada.

### Nom commun 1

parada féminin

* Arrêt, halte.
   * Las paradas de autobús.
* (Médecine) Arrêt de fonctionnement d’un organe.
   * Parada cardiorrespiratoria.

### Nom commun 2

* Parade.
   * La Gran Parada Militar en Honor a las Glorias del Ejército de Chile es un desfile militar que se efectúa todos los días 19 de septiembre para conmemorar el "Día de las Glorias del Ejército de Chile".

### Nom commun 3

parada \parada\ féminin

* (Espagne) Sans-emploi.

**Synonymes**

* (Arrêt) paradero
* (Parade) procesión, desfile

## Latin

### Étymologie

    Probablement  un mot gaulois.

### Nom commun

parada féminin

* Tente dressée sur une barque.
   * subter paradas jacens. — (Ausone, Ep. 5, 25)

## Portugais

### Étymologie

    Mot dérivé de parar, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo) féminin

* Parade.
   * parada militar.

    parade militaire.
* Classement.
   * parada musical.

    classement musical.
* Arrêt, halte.

**Synonymes**

* ostentação

### Forme d’adjectif

parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de parado.

### Forme de verbe

parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de parar.
