# pulmonaire

## Français

### Étymologie

    Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »).

### Adjectif

pulmonaire \pyl.mɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Anatomie, Médecine) Relatif au poumon, qui a rapport au poumon.
   * La mortalité de l’embolie pulmonaire est d’environ 32 % si elle n’est pas traitée contre 8 % lorsque le diagnostic est réalisé. — (Jean-Paul Belon, ‎Sébastien Faure, ‎François Pillon, Pathologies et thérapeutiques commentées, 2013)

**Dérivés**

* alvéole pulmonaire
* artère pulmonaire
* catarrhe pulmonaire
* congestion pulmonaire
* embolie pulmonaire
* intrapulmonaire
* tuberculose pulmonaire
* veine pulmonaire

**Traductions**

* Anglais : pulmonary (en)
* Espéranto : pulma (eo)
* Ido : pulmonala (io)
* Italien : polmonare (it)
* Roumain : pulmonar (ro)
* Tsolyáni : puwásun (*)

### Nom commun

pulmonaire \pyl.mɔ.nɛʁ\ féminin

* (Botanique) Plante dont les feuilles sont parsemées de taches, semblables à celles qu’on remarque parfois sur le poumon.
* Espèce de lichen foliacé qui s’attache au tronc des chênes ou des hêtres, et quelquefois sur les pierres, de nom scientifique Lobaria pulmonaria.
   * La pulmonaire de chêne est employée comme pectorale.

**Dérivés**

* lichen pulmonaire
* lobaire pulmonaire
* mousse pulmonaire
* pulmonaire à longues feuilles
* pulmonaire de chêne
* pulmonaire des chênes
* pulmonaire des Français
* pulmonaire des montagnes
* pulmonaire en arbre
* pulmonaire maritime
* pulmonaire molle
* pulmonaire officinale
* pulmonaire semblable
* pulmonaire sombre

**Traductions**

* Conventions internationales : Pulmonaria officinalis (wikispecies)
* Allemand : Lungenkraut (de)
* Anglais : lungwort (en), pulmonaria (en)
* Catalan : pulmonària (ca)
* Danois : lungeurt (da), pulmonaria (da)
* Espagnol : pulmonaria (es)
* Espéranto : pulmonario (eo), pulmoherbo (eo)
* Finnois : imikät (fi), pulmonaria (fi)
* Ido : pulmonario (io)
* Italien : pulmonaria (it)
* Néerlandais : longkruid (nl), pulmonaria (nl)
* Portugais : pulmonária (pt)
* Tchèque : plicník (cs)
* Finnois : raidankeuhkojäkälä (fi)
