# enchanteresse

## Français

### Étymologie

    (1175) Dérivé de enchanter, avec le suffixe -eresse.

### Nom commun

enchanteresse \ɑ̃.ʃɑ̃.t(ə).ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : enchanteur)

* (Fantastique) Personne qui est réputée pratiquer des enchantements.
   * Pour lui [Jules Verne], qui rêva plus qu’il ne voyagea, la mer fut toujours, comme pour Baudelaire, la grande enchanteresse, la consolatrice suprême. — (Ghislain de Diesbach, Jules Verne politiquement incorrect ?, Via Romana, Versailles, 2019, ISBN 978-2-37271-135-7, Chapitre premier, page 33)
   * Qu’elle se laisse envoûter par la prophétie d’une enchanteresse (Yolande Moreau) ou se fasse conter fleurette par un aviateur (Louis Garrel), la débutante est étonnante de naturel. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 8)

**Synonymes**

* enchanteuse

**Traductions**

* Anglais : enchantress (en)
* Finnois : lumoojatar (fi)
* Grec : μάγισσα (el) máyissa féminin
* Italien : incantatrice (it) féminin
* Latin : incantatrix (la) féminin
* Néerlandais : tooveres (nl) féminin, tovenares (nl) féminin

### Forme d’adjectif

enchanteresse \ɑ̃.ʃɑ̃.t(ə).ʁɛs\

* Féminin singulier de enchanteur.
   * Quel dénoûment prosaïque allez-vous chercher aux fantaisies enchanteresses de votre jeune enthousiasme ? — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, A. Houssiaux, 1855 (1ʳᵉ édition 1844), page 184)
   * Personne ne les récoltera, elles tomberont sur la terre comme celle que tu pris un soir dans l’île enchanteresse où les paons bleus ornent les perrons de pierre. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXII. « Je dois te dire, Sylvius, où je portai mes pas », E. Sansot et Cie, 1907, page 147)

**Synonymes**

* enchanteuse

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ʃɑ̃.t(ə).ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
