# 前兆

## Chinois

### Étymologie

    Composé de l'adverbe 前 (qián), « devant » et du nom commun 兆 (zhào), « signe », « présage ».

### Nom commun

前兆 qiánzhào \t͡ɕʰi̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩\

* Augure, présage

**Synonymes**

* 先兆 (xiānzhào)
* 预兆 (預兆, yùzhào)

前兆 qiánzhào \t͡ɕʰi̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩\

* Devin, précurseur, annonciateur

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕʰi̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩\ Pinyin : qiánzhào EFEO : k’ien, ts’ien-tchao Wade-Giles : chʻien² chao⁴ Yale : chyánjàu Zhuyin : ㄑㄧㄢˊ ㄓㄠˋ
* cantonais \t͡ɕʰiːn²¹ ɕiːu²²\ ou \t͡ɕʰiːn²¹ t͡ɕiːu²²\ (à vérifier) Jyutping : cin⁴ siu⁶ ou cin⁴ ziu⁶ (à vérifier) Penkyamp : Yale :

## Coréen

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

前兆 (전조 (jeon.jo))

* Augure, présage

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

前兆 zenchō

* Augure, présage
