# vulgar

## Anglais

### Étymologie

    Du latin vulgaris.

### Adjectif

vulgar \ˈvʌl.ɡɚ\ (États-Unis), \ˈvʌl.ɡə\ (Royaume-Uni)

* Vulgaire, impoli.
* (Désuet) Commun, trivial.

**Dérivés**

* vulgar fraction
* vulgarity
* vulgarize (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou vulgarise (Royaume-Uni)
* vulgarization (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou vulgarisation (Royaume-Uni)
* Vulgar Latin
* vulgarly

**Apparentés étymologiques**

* Vulgate

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* popular

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vulgaris.

### Adjectif

vulgar

* Vulgaire.

**Dérivés**

* vulgarismo
* vulgaridad

**Apparentés étymologiques**

* vulgo

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* banal

## Occitan

### Étymologie

    Du latin vulgaris.

### Adjectif

vulgar \βul.ˈɣaɾ\ (graphie normalisée)

* Vulgaire.

**Dérivés**

* vulgarament (« vulgairement »)
* vulgaritat (« vulgarité »)
* vulgarizar (« vulgariser »)
* vulgarizacion (« vulgarisation »)
* vulgarizator (« vulgarisateur »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vulgaris.

### Adjectif

vulgar \vuɫ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \vuw.gˈaɾ\ (São Paulo)

* Vulgaire.
* Banal.

**Synonymes**

* banal
* batido
* comum
* comun
* grosseiro
* ordinário
* trivial

### Prononciation

* Lisbonne: \vuɫ.gˈaɾ\ (langue standard), \vuɫ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vuw.gˈaɾ\ (langue standard), \vuw.gˈaɽ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vʊw.gˈaɾ\ (langue standard), \vuw.gˈa\ (langage familier)
* Maputo: \vuɫ.gˈaɾ\ (langue standard), \vʊɫ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vuɾ.gˈaɾ\
* Dili: \vuɫ.gˈaɾ\
