# Packung

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de packen (« empaqueter »), avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Packung \ˈpakʊŋ\ féminin

* Paquet, emballage.
   * Willst du Aspirin? Hier ist eine Packung.

    Tu veux de l'aspirine ? En voici un paquet.
* (Médecine) (Pharmacie) Enveloppement, enrobement par une substance médicamenteuse.
   * Für die lädierte Schulter verschrieb der Arzt eine Packung mit Heilerde.

    Pour l'épaule endommagée, le médecin a prescrit un enveloppement de boue curative.
   * Gleicher Preis, kleinere Packung: Um gestiegene Kosten auszugleichen, schrumpfen Firmen derzeit ihre Füllmenge. — (Johanna Apel, « Shrinkflation: Unternehmen sollten sich ehrlich machen, statt Mogelpackungen zu verkaufen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 août 2022 [texte intégral])

    Même prix, emballage plus petit : pour compenser l’augmentation des coûts, les entreprises réduisent actuellement leur volume de remplissage.
* (Militaire) Paquetage (équipement personnel d'un soldat de l'armée suisse).

**Synonymes**

Paquet (1):

* Verpackung

**Dérivés**

* Achterpackung (emballage de huit pièces)
* Einzelpackung
* Erdnusspackung (paquet de cacahuètes)
* Fangopackung
* Frischhaltepackung
* Gaspackung
* Gesamtpackung
* Geschenkpackung
* Gesichtspackung (masque de beauté)
* Handelspackung
* Kleinstpackung
* Kurpackung
* Mogelpackung (emballage trompeur)
* Moorpackung
* Nachfüllpackung
* Originalpackung
* Packungsbeilage (notice de médicament)
* Packungsdichte
* Packungsgröße
* Probepackung
* Schaupackung
* Schwitzpackung
* Sechserpackung (emballage de six pièces)
* Trockenpackung
* Versandpackung
* Zehnerpackung
* Zigarettenpackung (paquet de cigarettes)
* Zwanzigerpackung
