# permitir

## Espagnol

### Verbe

permitir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Permettre.

## Portugais

### Verbe

permitir \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.mi.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Permettre.
   * O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante.
* Laisser.

**Synonymes**

* aquiescer
* consentir
* deixar
* largar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.mi.tʃˈi\ (langue standard), \peɾ.mi.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.mi.tʃˈiɾ\ (langue standard), \peɦ.mi.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.mi.tˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.mi.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.mi.tˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.mi.tˈiɾ\
