# bonnet phrygien

## Français

### Étymologie

    Composé de bonnet et de phrygien.

### Locution nominale

bonnet phrygien \bɔ.nɛ fʁi.ʒjɛ̃\ masculin

* Bonnet d’origine orientale porté souvent comme symbole à différentes époques dans différentes régions du monde.
* (En particulier) (France) Bonnet rouge, qui fut adopté lors de la Révolution française comme un symbole d’affranchissement et d’égalité, et qui reste le symbole de la République.
   * Le comité d’organisation a précisé que, finalement, seulement 8 % des peluches en forme de bonnets phrygiens devraient être fabriquées en France. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4)
   * Ça, tu vois, c’est la toute belle bosse en bonnet phrygien… — (Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, éditions Jean Dupuis, 1979, page 38)
   * il se compose d’un pantalon blanc, d’une chemise rayée et d’un bonnet phrygien. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, page 235)
* (Mycologie) (Par analogie) Nom vulgaire du psilocybe lancéolé (Psilocybe semilanceata), espèce de petit champignon aux propriétés hallucinogènes en raison de sa teneur en psilocybine.
* (Héraldique) Meuble représentant le vêtement du même nom dans les armoiries. Il s’agit d’une référence à la révolution française. Le bonnet est généralement de gueules, orienté à dextre, la pointe rabattue et une bande de tissu courant le long de la mâchoire en dessous ou par un prolongement derrière la nuque se terminant en virgule. Quand il est muni d’une cocarde d’un autre émail, on le dit cocardé. À rapprocher de bonnet albanais et chaperon.
   * Parti : au 1) d’argent au bonnet phrygien de gueules, au 2) de sinople à la rose d’argent boutonnée et barbée de gueules ; à la crosse d’or posée en pal sur la partition ; au chef de gueules chargé de trois sabots d’or, qui est de la commune de Saint-Nicolas-des-Biefs de l’Allier« armoiries avec un bonnet phrygien »

**Synonymes**

* bonnet-rouge, (Histoire) (France)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* psilocybe lancéolé (champignon toxique dont la forme du chapeau ressemble à un bonnet phrygien)

**Traductions**

* Interlingua : bonetto phrygie (ia)
* Italien : berretto frigio (it) masculin, cappello frigio (it) masculin, berretto di Frigia (it) masculin, berrettina (it) féminin
* Russe : фригийский колпак (ru)
