# potamot de Ziz

## Français

### Étymologie

    (1827) De potamot et du nom du botaniste rhénan J. B. Ziz (1779-1829).

### Locution nominale

potamot de Ziz \pɔ.ta.mo də ziz\ masculin

* (Botanique) Plante aquatique d’Europe et d’Asie occidentale, hybride du potamot graminée et du potamot luisant.
   * Généralement considéré comme l’hybride P. gramineus * lucens, le Potamot de Ziz recherche des eaux stagnantes ou faiblement courantes, peu profondes, ombragées, oligotrophes à mésotrophes : lacs, étangs, fossés. — (Aquatiques archaïques, floredunordest.free.fr)
   * Le potamot de Ziz, Potamogeton x zizii (= P. x angustifolius J. Presl), est un hybride fertile issu du croisement entre P. lucens et P. gramineus, souvent considéré comme une espèce selon certains auteurs. — (Jean Le Bail, Redécouverte du Potamot de Ziz dans le Massif armoricain, E.R.I.C.A. n° 20, juillet 2007, cbnbrest.fr)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyperonymes**

* plante (Plantae)
   * angiosperme (Magnoliophyta)
      * monocotylédone (Lilianae)
         * potamogétonacée (Potamogetonaceae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Potamogeton x zizii (wikispecies), Potamogeton ×angustifolius (wikispecies)
* Allemand : Schmalblättriges Laichkraut (de) neutre
* Anglais : long-leaved pondweed (en)
* Finnois : vaskivita (fi)
* Néerlandais : gegolfd fonteinkruid (nl)
* Tchèque : rdest Zizův (cs), rdest úzkolistý (cs)
