# liquidité

## Français

### Étymologie

    (1510) Du latin liquiditas, de liquidus (« liquide ») ; apparenté au catalan liquiditat, à l’italien liquidità.

### Nom commun

liquidité \li.ki.di.te\ féminin

* (Physique) Qualité des substances liquides.
   * La liquidité du mercure.
* (Sens figuré) Et cette impression continuerait à envelopper de sa liquidité et de son « fondu » les motifs qui par instants en émergent, à peine discernables, pour plonger aussitôt et disparaître, […] — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, pages 31-32)
* (Économie) Quantité de monnaie disponible.
   * Lorsqu'on a étudié le comportement du fonds de roulement et, par conséquent, celui de la marge d’autofinancement et des liquidités pour une hypothèse d'exploitation, on dispose d'une base pour « échéancer » les investissements et les charges à option au cours de l'année, en vue de l'utilisation optimale des liquidités. — (Henri Roy, Analyse financière et méthode normative, collection L’Économie d'Entreprise, éditions Dunod, volume 18, 1971, page 132)
* (Finance) Capacité d’un marché financier à acheter ou à vendre rapidement les actifs qui y sont cotés sans que cela n’ait d’effet majeur sur les prix.
* (Finance) Mesure de la capacité d’un débiteur à rembourser ses dettes dans l’hypothèse de la poursuite de ses activités.

**Antonymes**

* illiquidité

**Dérivés**

* crise de liquidité

**Traductions**

* Anglais : liquidity (en)
* Espagnol : liquidez (es)
* Finnois : likviditeetti (fi), maksuvalmius (fi)
* Néerlandais : vloeibaarheid (nl) féminin
* Allemand : Liquidität (de)
* Anglais : liquidity (en)
* Néerlandais : liquiditeit (nl) féminin
* Suédois : likviditet (sv) commun
* Tchèque : likvidita (cs)
