# carte bleue

## Français

### Étymologie

    Composé de carte et de bleu.

### Locution nominale

carte bleue \kaʁ.tə blø\ féminin

* (France) (Banque) Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à un compte bancaire et utilisée pour acheter des biens ou des services.
   * […], « l’Occident c’est aujourd’hui un touriste perdu au milieu des plaines de Mongolie, moqué de tous et qui serre sa carte bleue comme son unique planche de salut […] ». — (Catherine Dyja, L'Insurrection qui vient, dans la " Revue de la Défense nationale" de juillet 2009)
   * Ben, un pauvre qui retire de l’argent à la tirette de la carte bleue, il ne sait jamais si ça va marcher... Suspense ! — (Anne Roumanoff, « Sauvons les riches », dans L'Intégrale: 30 ans de scène, Le Cherche-Midi, 2017)
   * Le vol au collet marseillais était une arnaque découverte pour la première fois à Marseille qui consistait à bloquer les cartes bleues grâce à un collet (quelquefois, un simple ticket de métro) apposé sur les lecteurs de distributeurs. — (Christophe Petit, Trois coups de sang: Une enquête du détective Karbaï, Editions L'Harmattan, 2017, page 23)

**Variantes orthographiques**

* Carte bleue
* Carte Bleue
* CB

**Synonymes**


    Note d’usage : Les termes carte bleue et carte bancaire sont couramment utilisés en France comme génériques de carte de débit et carte de crédit.
* carte bancaire (France)

**Dérivés**

* faire chauffer la carte bleue

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* carte de crédit
* carte de débit
* carte à puce

**Traductions**

* Allemand : EC-Karte (de) féminin, Scheckkarte (de) féminin
* Anglais : bank card (en)
