# étron

## Français

### Étymologie

    De l’ancien bas vieux-francique *strunt de même sens, cf. néerlandais stront, wallon stron et du latin struntus (avec la même signification).

### Nom commun

étron \e.tʁɔ̃\ masculin

* Matière fécale de l’humain et de quelques animaux qui a quelque consistance.
* Élément moulé de matière fécale.
   * Il reparut ensuite, suivi lentement et majestueusement par le reste du saucisson qui constituait un des plus beaux étrons qu’un gros intestin eût jamais produit.— (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges)
   * Mais surtout, le caganer porterait chance à la famille qui le place sous le sapin : en fertilisant la terre de son saint étron, il assurerait au foyer paix, santé et abondance pour l’année qui suit. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 12)
* (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable, sans valeur.
   * – L’autre pleure après la prime. Je hais la cupidité. – Il a peut-être vraiment besoin de cette prime, dit Cordélia. – C’est un étron, dis-je violemment. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 27)
* (Par plaisanterie) (Motocyclisme) Insulte humoristique envers un motocycliste en qualifiant sa machine.
   * Y’a des chances pour que ton étron peine à être assez proche du mien pour me filer des coups de cax. — (forum-auto.com)

**Variantes orthographiques**

* estron (Désuet)

**Synonymes**

* bouse
* merde
* excrément
* crotte

**Dérivés**

* étron de Suisse

**Traductions**

* Allemand : Aa (de)
* Anglais : turd (en), scat (en)
* Italien : stronzo (it)
* Kotava : ogola (*)
* Néerlandais : drol (nl), stront (nl)
* Roumain : căcat (ro) masculin singulier, căcați (ro) masculin pluriel, căcaturi (ro) neutre pluriel
* Wallon : stron (wa)

### Anagrammes

* Netro
* noter
* notre, nôtre
* ténor
* toner
* Treno
* Tréon
* Trône, trône, trôné
