# tremblement de ciel

## Français

### Étymologie

    De tremblement et de ciel.

### Locution nominale

tremblement de ciel \tʁɑ̃.blə.mɑ̃ də sjɛl\ masculin

* Phénomène sonore inexpliqué qui donne l'impression d’une détonation puissante, d’un coup de trompette sourd ou d’un bang supersonique dans le ciel, et qui peut être suivi d’une onde de choc propre à secouer un bâtiment ou toute une zone géographique.
   * Vous dire que cette nouvelle disposition d’Atlas ne surprit pas un peu Hercule, et que les dieux ne sentirent pas, pendant la minute qui suivit la proposition du géant, un léger tremblement de ciel, c’est ce que nous n’osons affirmer. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage: Le spéronare, 1855, volume 1, page 103)
   * L’ouïe se taisant, le silence et le bruit ne font plus qu’un seul et vaste empire et une si étroite justesse participe à cette soudure qu’alors les éléments se retrouvant au carrefour des points cardinaux, présagent du futur tremblement de ciel. — (London Bulletin, 1938, Volume 1, page 21)

**Synonymes**

* bombe de mer
* canon de mer

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mesnie Hellequin
* tremblement de lune
* tremblement de Mars
* tremblement de terre

**Traductions**

* Anglais : skyquake (en)
* Espagnol : cielomoto (es)
* Occitan : cèltrem (oc)
