# atestado

## Espéranto

### Nom commun

atestado \a.te.ˈsta.do\

* Témoignage.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe atestar (« attester »).

### Adjectif

atestado \ɐ.tɨʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \a.tes.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Attesté.
   * fonema atestado.

    phonème attesté.
   * fatos atestados.

    faits attestés.
   * de maneira atestada.

    de manière attestée.
   * realizações atestadas.

    réalisations attestées.

**Synonymes**

* certificado

### Nom commun

atestado \ɐ.tɨʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \a.tes.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Attestation, certificat.
   * atestado médico.

    certificat médical.

**Synonymes**

* atestação
* certificado
* depoimento
* testemunho

### Forme de verbe

atestado \ɐ.tɨʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \a.tes.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin singulier de atestar.
* Participe passé masculin singulier de atestar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.tɨʃ.tˈa.du\ (langue standard), \ɐ.tɨʃ.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.tes.tˈa.dʊ\ (langue standard), \a.tes.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.teʃ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \a.teʃ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.tɛʃ.tˈa.du\ (langue standard), \ɐ.tɛʃ.tˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.teʃ.tˈa.dʊ\
* Dili: \ə.tɨʃ.tˈa.dʊ\
