# sequestro

## Ido

### Étymologie

    Du latin sequestrum.

### Nom commun

sequestro \sɛ.kwɛ.ˈstrɔ\

* Séquestration.

## Italien

### Étymologie

    Du latin sequestrum.

### Nom commun

sequestro masculin

* Séquestre.
   * Conservare sotto sequestro.

    Conserver sous séquestre.
* (Illégalité) Séquestration, kidnapping.

## Latin

### Étymologie

    De secus (dérivé de sequor) avec le même suffixe que intra, intro.
    Le verbe dérive de l’adverbe comme intrare de intro. Le nom sequester (« celui qui garde à part, jusqu'au jugement, un objet litigieux ») dérive du verbe comme adulterare donne adulter.

### Adverbe

sequestro

* À part.
   * sequestro ponere.

    mettre en séquestre, mettre à part.

### Verbe

sequestro, infinitif : sequestrāre, parfait : sequestrāvi, supin : sequestrātum transitif (voir la conjugaison)

* Séquestrer, mettre en séquestre.
* Séparer, éloigner.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* sequester (« qui intervient, s'entremet, s'interpose »)
* sequester (« médiateur, entremetteur, intermédiaire ; dépositaire (de biens contestés), receleur potentiel ; séquestre »)
* sequestra (« médiatrice, entremetteuse »)
* sequestrarius (« relatif au séquestre »)
* sequestratim (« séparément »)
* sequestratio (« dépôt chez une tierce personne ; séparation »)
* sequestrator (« celui qui empêche »)
* sequestratorium (« lieu de dépôt »)

### Forme de nom commun

sequestro

* Datif singulier de sequestrum.
* Ablatif singulier de sequestrum.
   * sequestro ponere.

    mettre en séquestre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sequestrum.

### Nom commun

sequestro masculin

* Séquestration.
