# ange de mer

## Français

### Étymologie

    De ange et mer, car les nageoires en forme d’ailes dont penser aux ailes des anges.

### Locution nominale

ange de mer \ɑ̃ʒ də mɛʁ\ masculin

* (Ichtyologie) Espèce de poisson plat apparenté aux requins, à l’avant du corps aplati comme les raies, inoffensif, à 5 paires de fentes branchiales ventrales, et sans nageoire anale.
   * Sur les dalles, aux pieds des pêcheurs, s’amoncellent les pourpres aux yeux saillants, les capelans et les baudroies, les rascasses peintes de couleurs vives, les muges qui fréquentent les étangs et l’ange de mer aux ailes éployées. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXXIII. « Sylvius, plus que jamais je t’aime », E. Sansot et Cie, 1907, page 172)
   * Cet ange de mer présente une rangée médiane de denticules bien différenciés sur le dos. — (Bernard Séret, Poissons de mer de l’ouest africain tropical, 2011)
   * La Baie des Anges entre Nice et Antibes porterait son nom du fait de la présence dans ses eaux d’anges de mer. — (Squatina squatina, article Wikipédia).
* (Ichtyologie) Variante de poisson-ange.
* (Malacologie) Mollusque gastéropode marin, de nom scientifique Clione limacina.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Ange de mer) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Dérivés**

* ange de mer africain
* ange de mer argentin
* ange de mer australien
* ange de mer bourgeois
* ange de mer commun (Squatina squatina)
* ange de mer dandy
* ange de mer de Bonaparte (Squatina oculata)
* ange de mer de l’Atlantique
* ange de mer de sable
* ange de mer du Pacifique (Squatina californica)
* ange de mer épineux (Squatina aculeata)
* ange de mer impérial
* ange de mer moinillon
* ange de mer nébuleux
* ange de mer ocellé (Squatina oculata)

**Traductions**

* Conventions internationales : Squatina (wikispecies)
* Allemand : Meerengel (de) masculin
* Anglais : angelshark (en)
* Espagnol : angelote (es)
* Italien : squalo angelo (it) masculin
* Néerlandais : zee-engel (nl)
* Normand : aunge-de-mé (*), couillard (*), diablle (*), hâ-mouène (*), holloque (*), mouène (*), mouène-turbot (*)
* Tchèque : polorejnok (cs) masculin

### Anagrammes

* déménager
* gendarmée
* redémange, redémangé
