# homophobie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de homophobe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

homophobie \o.mo.fɔ.bi\ féminin

* Aversion pour ses semblables.
* Discrimination, aversion pour l’homosexualité ; attitude hostile envers les homosexuels.
   * Dans l’esprit du texte, les discriminations transphobes seraient incluses dans l’homophobie. Nous pensons néanmoins qu’il serait bien préférable de mentionner la transphobie comme une discrimination spécifique. Ce point semble loin d’être acquis. — (Rapport sur l’homophobie, SOS homophobie, 2005, page 119)
   * Or, on l’a dit, ce rejet trouve sa source à la fois dans l’homophobie et dans le sexisme. En revanche, la gayphobie est une variante de l’homophobie : ce qui dérange le gayphobe , c’est la sexualité du gay, rien d’autre. Pour être tout à fait clair c’est que ce soit un pédé. — (Julien Picquart, Pour en finir avec l’homophobie, Éditions L. Scheer, 2005, page 45)

**Quasi-synonymes**

* hétérocentrisme
* hétéronormisme
* hétérosexisme
* hétérophobie (Dans son sens premier)

**Antonymes**

* hétérophobie (Dans son sens second)
* homophilie

**Hyperonymes**

* allophobie

**Hyponymes**

* gayphobie
* lesbophobie

**Dérivés**

* homophobie intériorisée: rejet de la propre homosexualité.
* homophobie libérale: tolérance envers l'homosexualité tant qu'elle reste cachée.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* phobie
* homosexualité
* gay-friendly
* tolérance

**Traductions**

* Allemand : Homophobie (de)
* Anglais : homophobia (en)
* Arménien : հոմոֆոբիա (hy)
* Azéri : homofobiya (az)
* Biélorusse : гамафо́бія (be) féminin
* Bulgare : хомофо́бия (bg) féminin
* Catalan : homofòbia (ca) féminin
* Danois : homofobi (da)
* Espagnol : homofobia (es) féminin
* Espéranto : homofobio (eo)
* Estonien : homofoobia (et)
* Finnois : homofobia (fi), homokammo (fi)
* Galicien : homofobia (gl) féminin
* Géorgien : ჰომოფობია (ka)
* Grec : ομοφοβία (el) omofovía féminin
* Hébreu : הוֹמוֹפוֹבְּיָה (he) féminin
* Italien : omofobia (it)
* Japonais : ホモフォビア (ja) homofobia
* Latin : homophobia (la) féminin
* Néerlandais : homofobie (nl)
* Persan : هوموفوبیا (fa) humufubiyâ
* Portugais : homofobia (pt)
* Roumain : homofobie (ro) féminin
* Russe : гомофобия (ru) gomofobiya
* Same du Nord : homofobiija (*)
* Suédois : homofobi (sv) commun
* Swahili : ubaguzi wa mashoga (sw)
* Tchèque : homofobie (cs)
* Thaï : โฮโมโฟเบีย (th)
