# marimba

## Français

### Étymologie

    (1777) Probablement du kimbundu marimba, « xylophone », via le portugais. — (Raphael Bluteau, Vocabulario portuguez e latino, V (1716) : « Marimbas. Instrumento musiсо de Cafres. »)

### Nom commun

marimba \ma.ʁim.ba\ masculin

* (Musique) Xylophone africain dont chaque lame est munie d’un résonateur en bambou, en bois, ou en calebasse.
   * Le marimba se joue avec deux, parfois trois bâtons dans chaque main.
   * Le marimba est l’instrument national du Guatemala et est très populaire au Mexique.
   * Pour le premier mouvement, c’est le marimba qui joue une entrée douce et mystérieuse dans le domaine de la nuit. — (Natacha Karl, Musiciennes, 2020)

**Synonymes**

* marimbaphone

**Dérivés**

* marimbiste

**Traductions**

* Allemand : Marimbaphon (de)
* Anglais : marimba (en)
* Espagnol : marimbafon (es)
* Italien : marimbafono (it)

## Anglais

### Nom commun

marimba \mə.ˈɹɪm.bə\

* Marimba.
