# paranoïa

## Français

### Étymologie

    (1822) Via l’allemand Paranoia, du grec ancien παράνοια, paranoia (« folie »), le terme est emprunté en 1772, par Rudolf Augustin Vogel.

### Nom commun

paranoïa \pa.ʁa.no.ja\ féminin

* (Psychiatrie) Psychose caractérisée par la surestimation du moi et un délire interprétatif construit sur une perception faussée de la réalité.
   * Freud range dans la paranoïa le délire des grandeurs. — (Claude-Gilbert Dubois, Le baroque : profondeurs de l'apparence, 1993)
   * La psychose, elle, est un état chronique de pétage de plombs qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. Les deux principales psychoses sont la schizophrénie et la paranoïa. — (Jean-Loup Chiflet, Nouilles ou pâtes: le bon sens des mots, Mots & Cie, 1999, page 68)
   * Mais elle lui donne le plus souvent la forme suivante: l’homosexuel souffre fréquemment d'une paranoïa de persécution. Il se « sent menacé ». C'est l'une des principales caractéristiques cliniques de l'homosexuel. — (Guy Hocquenghem, Le désir homosexuel, Fayard, 2000, chapitre 1)
* (Courant) Méfiance exagérée et maladive ressentie envers les autres.
   * Après l'inévitable déception, trois réactions se firent jour (tantôt opposées, tantôt interdépendantes) : (1) la nostalgie de la « bonne vieille époque » communiste ; (2) le populisme nationaliste de droite ; (3) une paranoïa anticommuniste à la fois renouvelée et « tardive ». — (Slavoj Žižek, Vivre la fin des temps, traduit de l'anglais par Daniel Bismuth, Éditions Flammarion, 2011, Introduction.)
   * L'Europe entière (qu'on songe à l'Espagne des statuts de limpieza de sangre édictés au milieu du XVᵉ siècle) a nourri une paranoïa antijuive qui a pavé le chemin du désastre. — (Georges Bensoussan, La destruction des Juifs d'Europe : sur la singularité d'un crime de masse, dans Comprendre les génocides du XXe siècle : Comparer - Enseigner, sous la direction de Barbara Lefebvre & Sophie Ferhadjian, Éditions Bréal, 2007, page 67)
   * Le concept de remplacement des gens que l'on fréquente et qui nous sont proches par des humanoïdes est évidemment puissant et traumatisant car il suscite le doute et la paranoïa aiguë. — (Stéphane Benaïm, Les extraterrestres au cinéma, La Madeleine (59) : Éditions LettMotif, 2007, page 72)

**Synonymes**

* folie

**Dérivés**

* parano
* paranoïaque
* paranoïde
* paranoïer

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* obsidional

**Traductions**

* Allemand : Paranoia (de)
* Italien : paranoia (it) féminin
* Japonais : 妄想症 (ja) mōsōshō
* Néerlandais : paranoia (nl)
* Polonais : paranoja (pl)
* Russe : паранойя (ru) féminin
* Tchèque : paranoia (cs), stihomam (cs)

### Forme de verbe

paranoïa \pa.ʁa.nɔ.ja\

* Troisième personne du singulier du passé simple de paranoïer.
