# gut

## Conventions internationales

### Symbole

gut

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du maleku.

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du coréen.

### Nom commun 1

gut \ɡyt\ masculin

* Rituel chamanique consistant à communiquer avec les esprits.
   * Les chamanes d’Oksu ont procédé au gut. Les marins se sont fait inviter et ont profité de la soupe et du riz. Au petit matin, lorsque le gut a pris fin, les fantômes des morts attachés à la corde à linge ont sangloté. — (Kim Hoon, Le Chant du sabre, Gallimard, 2006, page 98)

### Nom commun 2

gut \ɡyt\ masculin

* Fil de pêche composé de boyau séché.
* Fil de pêche formé de fibres de soie artificielle vernies ensemble.

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle). Du moyen bas allemand gōt, du vieux haut allemand guot, du vieux frison god, du vieux saxon gōd. Apparenté au vieil anglais gōd, à l'anglais good, au moyen néerlandais goet, au néerlandais goed, au danois god et au suédois god, au gothique gōþs, de sens identiques.Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de besser et de besten.

### Adjectif

gut \ɡuːt\

* Bon, bonne.
   * Verteufelt gut!

    Diablement bon !
   * Du hast es gut!

    Tu as de la chance !

**Synonymes**

* fein (fin)
* O. K., okay (ok), (d'accord)
* schön (beau)
* wohl (bien)

**Antonymes**

* böse (méchant)
* negativ (négatif)
* schlecht (mauvais)
* übel (mauvais)

**Dérivés**

* engelgut, engelsgut
* grundgütig (foncièrement bienveillant(e))
* gut Holz
* Gut (bien), (marchandise), (domaine)
* gutachten (donner un avis)
* Gutachten (évaluation), (expertise)
* Gutachter (expert), Gutachterin (experte)
* gutachterlich, gutachtlich
* gutartig (inoffensif, inoffensive), (bénin, bénigne), (d'un bon naturel)
* gutausgebaut
* gutaussehend (beau, belle)
* gutbeleumdet
* gutbesetzt
* gutbetucht (fortuné(e)), (aisé(e))
* gutbezahlt
* Gutbezahlt
* gutbringen
* Gutbringen
* gutbringend
* Gutbürger
* gutbürgerlich (bourgeois(e))
* gutdotiert
* Gutdünken (à mon sens)
* Güte (bonté)
* guteidgenössisch
* Gutenachtgeschichte (histoire pour s'endormir)
* Gutenachtgruss, Gutenachtgruß
* Gutenachtkuss, Gutenachtkuß (bisou (du soir))
* Gutenachtlied (chanson du soir)
* Gutenberg (toponyme : ville de Rhénanie-Palatinat)
* Gutenmorgengruss, Gutenmorgengruß (bisou (du matin))
* guterhalten
* Gutfinden
* gutfundiert
* gutgeartet (d'un bon naturel)
* gutgebaut
* gutgebracht
* Gutgehen
* gutgehen (aller bien)
* gutgehend
* gutgekleidet
* gutgelaunt (de bonne humeur)
* gutgelungen
* gutgemacht
* gutgemeint (bien intentionné(e))
* gutgeordnet
* gutgepflegt
* gutgesinnt (bien intentionné)
* Gutgewicht
* gutgewillt
* gutgläubig (crédule), (de bonne foi)
* Gutgläubigkeit (crédulité)
* Guthaben (actif), (avoir)
* guthaben (avoir quelque chose à son crédit)
* guthabend
* Guthacke
* Gutheißen (approbation), (acceptation)
* gutheißen (approuver), (admettre), (accepter)
* gutheißend
* Gutheißung (approbation)
* Gutheit
* gutherzig (généreux, généreuse)
* gütig (complaisant(e)), (bienveillant(e)), (clément(e))
* gutklassig
* Gutleuthaus
* gütlich (à l'amiable)
* gutmachen (réparer)
* Gutmensch (bienfaiteur), (bien-pensant), (esprit simple)
* gutmütig (débonnaire), (gentil, gentille), (bienveillant, bienveillante)
* Gutmütigkeit (complaisance)
* gutnachbarlich
* Gutpunkt
* gutrenommiert
* gutsagen (se porter garant)
* Gutsagen
* gutsagend
* Gutschein (bon (de réduction)), (coupon (de réduction))
* gutschreiben (créditer)
* Gutschrift (créance)
* gutsituiert
* gutsitzend
* Gutsprache
* gutstehen
* Guttat
* Guttempler, Guttemplerin (' Bon Templier)
* Guttemplerorden (ordre des Bons Templiers)
* Guttun
* guttun (faire du bien)
* gutunterrichtet (bien informé(e))
* gutverdienend (bien rémunéré(e))
* Gutverdiener
* gutwillig (plein de bonne volonté), (de plein gré)
* Gutwilligkeit (bonne volonté)
* herzensgut
* mittelgut
* seelengut
* semigut
* so gut wie (presque), (pratiquement), (quasiment)
* Tunichtgut
* ungut
* vergüten (compenser)
* wiedergutmachen (réparer), (rafistoler)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* aller guten Dinge sind drei (jamais deux sans trois)
* bei jemandem gut angeschrieben sein
* Ende gut, alles gut (tout est bien qui finit bien)
* es gut getroffen haben
* es mit etwas gut sein lassen
* für etwas gut sein
* gut beieinander sein
* gut daran tun, etwas zu tun
* Gut Ding will Weile haben
* gute Karten haben
* gute Miene zum bösen Spiel machen (faire contre mauvaise fortune bon cœur)
* kein gutes Haar an etwas lassen/kein gutes Haar an jemandem lassen
* Lassen Sie das gut sein (N'en parlons plus)

### Adverbe

gut \ɡuːt\

* Bien.
   * Es geht mir gut.

    Je vais bien.
   * So gut wie.

    Pour ainsi dire.
   * So gut wie möglich.

    Aussi bien que possible.

## Anglais

### Étymologie

    À l'origine au pluriel, du vieil anglais guttas.

### Nom commun

gut \ˈɡʌt\

* Boyau.
* Tripe.
* (Familier) (Populaire) Ventre.
* (Familier) (Populaire) Intestin, boyau.
* (Au pluriel) (Argot) (Familier) Courage, hardiesse de faire quelque chose. Tripes.
   * A soldier needs guts to go fight in battle.

**Synonymes**

* entrails
* (Familier) innards

### Verbe

gut \ˈɡʌt\ transitif

* Éviscérer.
* (Par extension) Détruire, endommager gravement, ravager, vider de sa substance.
   * Fire gutted the building.

    Le feu a ravagé le bâtiment.
   * Congress gutted the welfare bill.

    Le congrès a vidé de sa substance la loi sur l’aide sociale.

**Synonymes**

* eviscerate (1)

### Adjectif

gut \ˈɡʌt\

* En boyau.
   * gut strings

    Corde [de violon] en boyau
* (Familier) (Populaire) Instinctif ; viscéral ; avec les tripes.
   * gut reaction — réaction viscérale

### Anagrammes

* tug

## Danois

### Nom commun

gut commun

* (Familier) Garçon.

**Dérivés**

* guttermand

## Francique mosellan

### Adjectif

gut

* (Hunsrückisch) Bon.

## Hunsrik

### Adjectif

gut

* (Hunsrückisch de Itapiranga) Bon.

**Variantes**

* kut
