# neutrale

## Italien

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutrale \new.ˈtra.le\ masculin et féminin identiques

* Neutre, qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.
   * Posizione neutrale.

    Position neutre.
   * La Svizzera è un paese neutrale.

    La Suisse est un pays neutre.
* Neutre, qui est indépendant par rapport à des idées ou des théories.
   * L’Unione europea invita a mantenere una Rete neutrale e aperta. — (site : itespresso.it, 18 novembre 2011, [lire en ligne])

    L’Union européenne invite à garder un Réseau neutre et ouvert.
* (Économie) Qualifie une monnaie dont la variation de masse monétaire ne modifient pas l’activité économique du pays.
   * Moneta neutrale.
* (Fiscalité) Qualifie des finances publiques qui se contente de prélèvements nécessaires au bon fonctionnement des services publics en influant a minima sur l’activité économique.
   * Finanza neutrale.

**Dérivés**

* neutralismo
* neutralista
* neutralità (« neutralité »)
* neutralizzare (« neutraliser »)
* neutralmente (« neutralement, neutrement »)
* zona neutrale (« zone neutre »)

**Antonymes**

* finanza funzionale (4)

### Nom commun

neutrale \new.ˈtra.le\ masculin et féminin identiques

* Personne ou groupe neutre.
   * opinione di un neutrale.

    opinion d’un neutre.
