# héréditaire

## Français

### Étymologie

    Du latin hereditarius (« relatif à l’héritage »).

### Adjectif

héréditaire \e.ʁe.di.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui se transmet par droit de succession, relatif à l'héritage.
   * Possessions héréditaires.
   * Part héréditaire.
   * Biens héréditaires.
* (En particulier) Qui passe aux descendants.
   * La pairie était héréditaire dans cette famille.
   * Couronne héréditaire.
   * Empereur héréditaire.
   * Chambre héréditaire s’est dit de la Chambre des pairs, par opposition à la Chambre élective des députés.
   * Sur vos débris sanglants, une race étrangère Élèvera bientôt son trône héréditaire. — (M. Aignan, Brunehaut, acte V, scène 3 ; Vente libraire, Paris, 1811, page 57.)
* (Sens figuré) Se dit des vertus, des vices, des passions, etc.
   * Vertu héréditaire.
   * La valeur est héréditaire dans cette maison.
   * Inimitié héréditaire.
   * Chaque fabricant, chaque entrepreneur doit ressentir un plaisir irritant en pensant que l’ouvrier qu’il a sous ses ordres dépend de lui avec sa famille tout entière. J’en suis sûr, une génération n’extirpe pas si vite ce qui est héréditaire en elle ; l’homme ne peut pas renoncer à ce qu’il a dans le sang, à ce qui lui a été transmis avec le lait. — (Dostoïevski, Souvenirs de la maison des morts, 1862)
* Il se dit dans un sens analogue des maladies qui passent des parents aux enfants.
   * Maladie héréditaire.
   * Mal héréditaire.
* (Mathématiques) Qualifie une proposition H(n) dépendant d'un paramètre entier telle que H(n) implique H(n+1).

**Synonymes**

* ancestral
* ataval
* atavique
* congénital
* génétique
* inné
* naturel
* séculaire
* successible
* successif
* traditionnel
* transmis

**Antonymes**

* électif (2)

**Dérivés**

* héréditairement
* intolérance héréditaire au fructose
* maladie héréditaire (Nosologie)
* réserve héréditaire
* valeur héréditaire (Génétique)

**Traductions**

* Anglais : hereditary (en), inherited (en)
* Catalan : hereditari (ca) masculin, hereditària (ca) féminin
* Finnois : perinnöllinen (fi)
* Ido : heredala (io)
* Indonésien : turun-temurun (id), bebuyutan (id)
* Italien : ereditario (it)
* Kotava : konolerokaf (*)
* Occitan : ereditari (oc)
* Roumain : ereditar (ro)
* Same du Nord : árbbálaš (*)
* Suédois : hereditär (sv)

### Prononciation

* La prononciation \e.ʁe.di.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
