# padrão

## Portugais

### Étymologie

    (Nom 1) Du latin patronus.
    (Nom 2) Il est pour *pedrão, dérivé de pedra, avec le suffixe -ão.

### Nom commun 1

padrão \pɐ.dɾˈɐ̃w\ (Lisbonne) \pa.dɾˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* Modèle, patron, type.
* (Économie) Étalon, mesure type.
   * padrão ouro, étalon-or, système de convertibilité des billets fondé sur l'or.

**Synonymes**

* chapa
* clichê
* modelo
* molde
* norma
* normógrafo
* tipo

### Nom commun 2

padrão \pɐ.dɾˈɐ̃w\ (Lisbonne) \pa.dɾˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* Stèle ou colonne érigée par les explorateurs portugais dans les terres nouvellement découvertes.
   * Um padrão nesta terra alevantámos — (Os Lusíadas V-78-5)

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.dɾˈɐ̃w\ (langue standard), \pɐ.dɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.dɾˈə̃w\ (langue standard), \pa.dɽˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.dɾˈɐ̃w\ (langue standard), \pa.dɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.drˈãw\ (langue standard), \pɐ.drˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.dɾˈɐ̃w\
* Dili: \pə.ðɾˈə̃w\
