# gave

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) De l’occitan gave.
    (Nom 2) De l’ancien français gave.

### Nom commun 1

gave \ɡav\ masculin

* Cours d’eau qui descend des montagnes pyrénéennes.
   * Le gave de Pau.
   * Le gave d’Oloron.
   * Et la truite qu’il a vue sauter d’argent sur le gave Et que nul ne verra plus, comment la ravirait-il ? — (Jules Supervielle, Gravitations, Le nuage, Gallimard, 1925, page 129)

**Dérivés**

* gave de Pau

**Apparentés étymologiques**

* Gabarret

**Traductions**

* Catalan : gave (ca)
* Occitan : oc aranais : gabe (oc)

### Nom commun 2

gave \ɡav\ féminin

* (Picardie) Gosier d’oiseau, jabot.
   * Le coq (...) soufflait, ouvrait le bec et le refermait, ravalait des choses, du sang qui l'étouffait. − Il en tient dans la « gave », disait-on. — (Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, page 121)

### Forme de verbe

gave \ɡav\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gaver.
   * Je suis boulimique, j’absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c’est compact, plus je me gave. — (Isabelle Yhuel, Mère et fille : l’amour réconcilié, avec la collaboration d’Alain Guy, Éditions J’ai Lu, 1999 — (propos tenus par Marguerite, 42 ans))
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaver.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de gaver.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gaver.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de gaver.

### Anagrammes

* GEVA
* Vega, Véga

## Ancien français

### Étymologie

    Du gaulois gaba ; apparenté à joue (« joue »).

### Nom commun 1

gave féminin

* Gosier, gorge.

**Dérivés**

* gavele
* gaviete
* gavion
* gavoche

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : gave

### Nom commun 2

gave masculin

* Variante de gavre.

## Anglais

### Forme de verbe

gave \ˈɡeɪv\

* Prétérit de give.
   * His street cred gave them street cred. — (John F. Timoney, Beat Cop to Top Cop, 2011)

## Breton

### Forme de verbe

gave \ˈɡɑːve\

* Forme mutée de kave par adoucissement.

### Anagrammes

* vage

## Danois

### Étymologie

    Du vieux norrois gjǫf, du proto-germanique *gebō.

### Nom commun

gave commun

* Cadeau, don.

## Norvégien

### Nom commun

gave neutre

* Cadeau, don.

**Synonymes**

* presang

## Occitan

### Étymologie

    D'après Walther von Wartburg, dérive du prélatin gava (eau). D'après Gerhard Rohlfs, dérive d'une forme prélatine gabar(r)u .

### Nom commun

gave \ˈɡaβe\ masculin (graphie normalisée)

* (Hydrologie) Gave, cours d’eau qui descend des montagnes pyrénéenne

**Synonymes**

* gaudre
* riu
