# parésie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien πάρεσις, paresis (« relâchement, affaiblissement »), déverbal de de παρίημι, parièmi (« lâcher, laisser tomber, défaillir »), composé de παρά, para et ἵημι, hièmi (« lancer »).

### Nom commun

parésie \pa.ʁe.zi\ féminin

* (Médecine) Perte partielle des capacités motrices d’une partie du corps (limitation de mouvement, diminution de la force musculaire), parfois transitoire sur un ou plusieurs muscles.

**Antonymes**

* paralysie ou plégie — perte totale de motricité d’une partie du corps.

**Hyponymes**

* hémiparésie, parésie qui se manifeste sur un hémicorps
* paraparésie, parésie des membres inférieurs
* tétraparésie, parésie sur les quatre membres

**Dérivés**

* parésiant
* parésier

**Traductions**

* Allemand : Parese (de)
* Anglais : paresis (en)
* Espagnol : paresia (es)
* Italien : paresi (it) féminin
* Néerlandais : parese (nl)
* Polonais : porażenie (pl)
* Portugais : paresia (pt)
* Roumain : pareză (ro)
* Serbe : пареза (sr)
* Tchèque : paréza (cs)

### Forme de verbe

parésie \pa.ʁe.zi\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de parésier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de parésier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de parésier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de parésier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de parésier.

### Prononciation

* \pa.ʁe.zi\ Belgique (Brabant wallon) : écouter « la parésie »

### Anagrammes

* aspirée
* épieras
* espérai
* Esperia
* pairées
* pariées
* pèserai
* réépias
* repaies
* re-pesai, repesai
