# désopiler

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Composé de dés- et opiler (« boucher »).

### Verbe

désopiler \de.zɔ.pi.le\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désopiler)

* (Ancienne médecine) Déboucher, détruire les obstructions en parlant des conduits naturels.
   * (Vieilli) Ce médicament a la propriété de désopiler la rate.
* (Par emploi figuré de désopiler la rate, la rate étant l'organe considéré comme régulant la tristesse, la mélancolie, la gaieté) Faire rire beaucoup, égayer.
   * Faut-il, quand je m’exile De lui, n’en conserver rien qui me désopile ? — (Paul Meurice, Struensée, drame, page 23, 1898, Calmann Lévy)
   * Leur foi tient de l’épilepsie et l’amour qu’elles portent à nos arts est la concupiscence même : lèvres goulues, figures allumées, halètements de forge, mains qui remuent et pieds qui battent, leur admiration me désopile. — (Albert Caraco, La luxure et la mort, Le misogyne impénitent, dialogue comique, page 95, 1968, L’Âge d’Homme)
   * Fais-toi journaliste ou homme de lettres, Henri ; c’est encore le plus efficace moyen qui nous reste de désopiler la misanthropie et d’amortir l’imagination.— (Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource , Charpentier, 1888)
* (Pronominal) Rire beaucoup.
   * Là, les gendarmes y allaient un peu fort et Chante-en-Hiver se désopila de la plaisanterie. — (Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre premier, chapitre 5)
   * Par le drogman je cause avec quelques joyeuses commères, qui parlent sec et gras, riant à s’en tenir les côtes, et nous nous désopilons de compagnie. — (Ludovic Lepic, Édouard Detaille, La dernière Égypte, page 122, 1884, G. Charpentier et cie)

**Dérivés**

* désopilant
* désopilatif
* désopiler la rate

**Traductions**

* Breton : distoc'hañ (br), distankañ (br)
* Croate : otvoriti (hr)
* Espagnol : destaponar (es), desobstruir (es)
* Croate : oraspoložiti (hr)
* Espagnol : alegrar (es), regocijar (es)
* Malgache : tapa-tsinay (mg)
* Breton : distankañ da c'hoarzhin (br)
* Croate : nasmijati se (hr)

### Anagrammes

* léporides, léporidés
* loripèdes
* poldérise, poldérisé
* redépolis
