# griser

## Français

### Étymologie

    De gris.

### Verbe

griser \ɡʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se griser)

* Rendre de couleur grise.
   * Il était presque dix-huit heures trente, la rue se grisait lentement, un apaisement après l'agitation de la journée. — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
   * Comment griser les cellules d’un tableau ?
   * Les éléments grisés du menu sont inaccessibles.
* Porter à la tête, étourdir en parlant de paroles, de liqueurs enivrantes, de la fumée du tabac, etc.
   * Un verre de vin suffit pour le griser.
   * La fumée du tabac l’a grisé.
   * Les belles promesses le grisèrent.
   * Des paroles qui grisent.
   * Le candidat ne veut pas se laisser griser par les sondages.
* (Désuet) Faire boire quelqu’un, rendre gris, saouler.
   * Si vous pouviez griser ce clerc, il dirait bien le fin mot là-dessus ; et, s’il ne se déboutonne pas à la seconde bouteille de vin de Champagne, ce sera toujours bien à la troisième. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
* (Pronominal) Boire à l’excès, s’enivrer.
   * Frédéric se griserait sans doute, et quand il était gris, il assommait les gens pour un oui ou pour un non. — (Guy de Maupassant , La maison Tellier, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 22)
   * Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles ! — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
   * (Sens figuré) — Gasbieha se grisait de la vitesse, elle buvait des yeux le paysage, riait aux éclats. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

**Antonymes**

* dégriser

**Traductions**

* Arabe : لون بالرمادي (ar), اسكر (ar), اثمل (ar)
* Allemand : ergrauen (de)
* Anglais : gray (en), en informatique : gray out (en)
* Catalan : agrisar (ca)
* Danois : gråne (da)
* Espagnol : encanecer (es)
* Italien : ingrigire (it)
* Néerlandais : grijzen (nl)
* Occitan : grisar (oc)
* Portugais : acinzentar (pt)
* Russe : седеть (ru) sedét’
* Occitan : encigalar (oc), embriagar (oc)

### Anagrammes

* gerris
* Serrig
