# réanimation cardio-pulmonaire

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle), cardio- et pulmonaire

### Locution nominale

réanimation cardio-pulmonaire féminin

* (Médecine, Secourisme) Méthode manuelle pour faire circuler le sang dans le corps humain en cas d'arrêt cardiaque. Elle consiste en des compressions thoraciques, souvent associées à une ventilation artificielle — insufflations d'air ou d'oxygène (bouche-à-bouche ou équivalent, insufflation à l'aide d'un ballon autoremplisseur et d'un masque ou équivalent) — ainsi qu'à l'utilisation d'un défibrillateur et de médicaments (en particulier adrénaline).
   * L’apport d’oxygène au cerveau et au cœur est réalisé par le rétablissement d’une circulation sanguine artificielle grâce à la réanimation cardio-pulmonaire. — (Prévention et secours civiques de niveau 1 : Référentiel national, 2ᵉ éd., Ministère de l'Intérieur (2009), p. I-6-2)

**Abréviations**

* RCP

**Synonymes**

* réanimation cardio-respiratoire

**Méronymes**

* ventilation artificielle
   * bouche-à-bouche
* compressions thoraciques (massage cardiaque)
* défibrillation

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anoxie
* arrêt cardiaque
   * asystolie
   * dissociation électromécanique
   * fibrillation ventriculaire
* perfusion

**Hyperonymes**

* réanimation
* secourisme

**Hyponymes**

* (Désuet) méthode Nielsen
* (Désuet) méthode Sylvester

**Méronymes**

* compression thoracique
* ventilation artificielle
   * ballon autoremplisseur à valve unidirectionnelle
      * masque d'insufflation
      * embout buccal, embout Sabathié
   * bouche-à-bouche
   * bouche-à-nez
   * bouche-à-bouche-et-nez

**Traductions**

* Allemand : Herz-Lungen-Wiederbelebung (de) féminin
* Anglais : cardiopulmonary resuscitation (en)
* Arabe : إنعاش قلبي رئوي (ar)
* Chinois : 心肺复苏 (zh)
* Espagnol : reanimación cardiopulmonar (es)
* Hébreu : החייאה (he)
* Italien : rianimazione cardio-polmonare (it) féminin
* Japonais : 心肺蘇生法 (ja)
* Persan : احیای قلبی ریوی (fa)
* Portugais : reanimação cardiorrespiratória (pt)
* Russe : сердечно-лёгочная реанимация (ru)
