# élément

## Français

### Étymologie

    Du latin elementum.

### Nom commun

élément \e.le.mɑ̃\ masculin

* Partie unitaire d’un ensemble.
   * L’écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 173)
   * Entre les deux camps se trouve le souk avec tous les éléments d’un marché indigène : marchands, conteurs d’histoires, jongleurs, charmeurs de serpents, danseuses, etc. — ([[w:Frédéric {Weisgerber|Frédéric {Weisgerber]], Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 94)
   * Il y a 100 ans cette année, un modeste commis aux brevets de Berne, en Suisse, publiait les principaux éléments de sa théorie dite de la relativité. — (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, n° 57, été 2005, page 31)
* (Mathématiques) Objet mathématique.
   * Une partie d’un ensemble X est un ensemble Y dont tous les éléments appartiennent à X.
* (Chimie) Substance impossible à décomposer en une autre substance plus simple au cours d’une réaction chimique et correspondant à un type donné d’atomes, caractérisée par son numéro atomique. Note : Le numéro suivant réfère toujours au numéro atomique, par exemple élément 100 pour le fermium.
   * Le soufre, l’oxygène et l’hydrogène sont les éléments de l’acide sulfurique.
   * L’élément fer a pour symbole Fe.
   * Sa densité, déduite de la sismologie, est néanmoins environ 10 pour cent inférieure à celle de l’alliage fer-nickel pur : on en conclut que le noyau contient 5 à 15 pour cent d'éléments plus légers (tels l’oxygène, le silicium, le soufre, etc.). — (Marc Javoy, La naissance de la Terre, Pour la Science, 1ᵉʳ mars 2005)
   * Au premier abord, la distinction que Mendeleev en tire, entre élément et corps simple, peut paraître un peu triviale. Cependant cette distinction n’avait guère été formulée avant lui ; la plupart des chimistes restaient dans l’ambiguïté corps-simple/élément et ne précisaient ce qu’ils classaient. — (Isabelle Stengers, Bernadette Bensaude-Vincent, Histoire de la chimie, 2013, page cxxxiv)
* (Courant) Une des substances composées ou simples qui constituent un corps.
   * Séparer les éléments d’un corps.
* (Physique) Un des couples de plaques de zinc et de cuivre, dont on se sert pour construire les piles voltaïques dites à auges.
* (Par extension) Toute chose qui entre dans la composition d’une autre, qui contribue à la former.
   * En réalité l’élément rural représente les trois quarts de la population finistérienne et cet élément-là est aussi l’élément prolifique …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Les éléments du langage.
   * Les mots sont les éléments du discours.
   * Il y a là tous les éléments d’un bon ouvrage.
   * Des éléments de prospérité.
   * Le principal élément.
   * L’élément indispensable.
   * Il y a là un élément de dissension.
   * Éléments de désordre. [Avec une nuance d’ironie.]
* L’une des quatre substances, l’air, le feu, la terre et l’eau que l’on croyait simples, parce qu’on ne savait pas les décomposer, et que l’on supposait être les principes constituants de tous les corps.
   * Les quatre éléments.
   * Le mélange des éléments.
   * Le combat des éléments.
   * Ouroz n’avait accordé qu’un regard au flux qui montait vers lui avec une lenteur, une puissance, une fatalité d’élément. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
* (Au pluriel) Les diverses conditions de sol, de climat, de saison.
   * À ce moment, il aperçut un ours superbe, un grizzly à fourrure noire, de haute taille, qui marchait sur ses pieds de derrière en longeant la voie, troublé sans doute par cette lutte des éléments qui impressionne si vivement les animaux. — (Jules Verne, Le Testament d’un excentrique, 1899, livre 2, chapitre 12)
* Milieu dans lequel vit et se meut un être animé, un organisme.
   * L’élément du poisson est l’eau.
* (Par extension) (Sens figuré) Contexte ou activité dans laquelle une personne se sent à l’aise et s’épanouit.
   * Ah ! madame, je ne suis pas ici dans mon élément ; ayez pitié d’un pauvre homme qui a abandonné la Rivière-Bourdet, sa patrie, pour un pays étranger. — (Voltaire, Correspondance, À madame la présidente de Bernières, 8 octobre 1725)
* (Au pluriel) Principes d’un art ou d’une science.
   * À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 151 de l’édition de 1921)
* (Absolument) Rudiment.
   * Il en est aux éléments, aux premiers éléments.
   * N’avoir pas les premiers éléments d’une science, [N’en avoir aucune notion, y être extrêmement ignorant.]

**Synonymes**

* élément chimique (Chimie)

**Dérivés**

* élément chimique
* élément de langage
* élément formant
* élément graphique
* éléments abstraits
* éléments de conservation
* éléments de reproduction
* éléments rapportés
* élément neutre
* élément topographique
* élément-trace
* élément-trace métallique
* élémentaire
* être dans son élément (être dans un lieu, dans une société où l’on se plaît, qui convient aux goûts, au caractère, aux aptitudes)

    être hors de son élément

**Traductions**

* Afrikaans : beginsel (af)
* Allemand : Element (de), Urstoff (de), Grundstoff (de), Naturgewalt (de), Bestandteil (de), Baustein (de), Zelle (de)
* Anglais : element (en), entry (en) (liste)
* Arabe : عنصر (ar) 'unSur, عُنْصُر (ar)
* Azéri : element (az)
* Bulgare : елемент (bg)
* Catalan : element (ca)
* Danois : element (da)
* Espagnol : elemento (es)
* Espéranto : elemento (eo)
* Finnois : alkuaine (fi)
* Frison : elemint (fy)
* Ido : elemento (io)
* Italien : elemento (it)
* Japonais : 要素 (ja) yōso
* Kotava : olkoy (*)(2)(4)
* Latin : elementa (la)
* Letton : elements (lv)
* Lituanien : elementas (lt)
* Néerlandais : beginsel (nl), bestanddeel (nl), element (nl)
* Occitan : element (oc)
* Papiamento : elemento (*)
* Polonais : element (pl)
* Portugais : componente (pt), elemento (pt), meio (pt), rudimento (pt)
* Roumain : element (ro)
* Russe : элемент (ru), звено (ru)
* Same du Nord : ávnnas (*), komponeanta (*), áhta (*)
* Suédois : element (sv)
* Tchèque : prvek (cs)
* Turc : öge (tr)
* Anglais : element (en)
* Arabe : عنصر (ar) Onçor
* Chinois : 元素 (zh) (元素) yuán sù
* Coréen : 원소 (ko) (元素) wonso
* Espagnol : elemento (es)
* Grec : στοιχείο (el) stoicheío
* Japonais : 元素 (ja) genso
* Kotava : ugolk (*)
* Polonais : pierwiastek (pl)
* Turc : unsur (tr)
* Anglais : element (en)
* Espagnol : elemento (es)
* Kotava : tuwavolk (*)
* Néerlandais : element (nl) neutre
* Polonais : żywioł (pl)
* Russe : стихия (ru)

### Anagrammes

* Metelen
