# sauvable

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Mot dérivé de sauver, avec le suffixe -able.

### Adjectif

sauvable \so.vabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être sauvé, que l’on peut sauver.
   * [...] sans l’abandon des choses de ce monde, sans la pureté & la droiture du cœur, sans la patience, sans la paix, l’on est presentement tenu & reconnu pour Chrétien sauvable jusqu’à la milliéme génération, moyennant qu’on se soit laissé fourrer dans la teste certaines spéculations stériles, & quelques-fois fausses & ridicules, [...] — (Pierre Poiret, L’oeconomie du rétablissement de l’Homme après l’Incarnation de Jésus-Christ, tome V, Henry Wetstein, Amsterdam, 1687, page 96)
   * Maréchal, sauvez tout ce qui est encore sauvable ! s’écrie la reine en lui serrant les mains avec désespoir. — (Daniel Stern, Histoire de la Révolution de 1848, Gustave André, Paris, 1850, page 172)
   * Au travers de l’immobilité chinoise, de la tristesse égyptienne, des lycanthropies babyloniennes, du banditisme romain et de la volupté grecque, partout et toujours, la mère, supérieure à son temps, a sauvé ce qui était sauvable, conservé ce qui était vivant, même quand la femme était abjecte. — (Joséphin Péladan, La Décadence latine (Éthopée), tome X : Le Panthée, E. Dentu, Paris, 1892, page 88)

**Traductions**

* Anglais : savable (en), salvageable (en)
* Croate : spasiv (hr)
* Italien : salvabile (it)
