# raidillon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de raide, avec le suffixe -illon.

### Nom commun

raidillon \ʁɛ.di.jɔ̃\ masculin

* Petite pente raide.
   * Le sentier montait toujours, puis, après avoir grimpé trois raidillons particulièrement escarpés, le décor changea brusquement. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
* Sentier de traverse qui escalade une pente raide.
   * Nous reprenons le raidillon ; il n’est guère plus drôle à descendre qu’à monter : tantôt nous étions courbés en avant, maintenant il faut, pour la descente, se rejeter en arrière… — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, éd. 1923)
   * Les Bucolin habitaient près du quartier des affaires ; un raidillon menait assez rapidement de l’une à l’autre maison ; je le dégringolais et le regravissais plusieurs fois par jour. — (André Gide, La Porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 17)
   * Après m’avoir cherché partout, ma mère me trouva en larmes dans le petit raidillon, contigu à Tansonville, en train de dire adieu aux aubépines. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n° 1924, 1987, page 143)
   * C’est alors qu’un moellon de belle taille tomba du haut du mur, me frôla l’épaule, roula à mes pieds et me précéda sur le raidillon. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 109)

**Traductions**

* Catalan : repetjó (ca)
* Croate : kosina (hr)
* Occitan : rapalhon (oc), arrapador (oc)
