# potamot filiforme

## Français

### Étymologie

    De potamot et filiforme, à cause de la forme des feuilles.

### Locution nominale

potamot filiforme \pɔ.ta.mo fi.li.fɔʁm\ masculin

* (Botanique) Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux fines longues feuilles engainantes à la base.
   * Le Potamot filiforme est une espèce aquatique glabre et très discrète. La tige est rameuse seulement à la base. — (Michel Armand, Frédéric Gourgues, Roger Marciau, Jean-Charles Villaret, Atlas des Plantes protégées de l'Isère et des plantes dont la cueillette est réglementée, Biotope, 2008)
   * Le Potamot filiforme, qui accompagne souvent le précédent, n’est présent en France que dans le Massif jurassien et les Alpes ; il recherche des eaux stagnantes ou faiblement courantes, fraîches et non polluées, pauvres en calcaire et oligotrophes : lacs, ruisseaux et fossés. — (Aquatiques archaïques, floredunordest.free.fr)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyperonymes**

* plante (Plantae)
   * angiosperme (Magnoliophyta)
      * monocotylédone (Lilianae)
         * potamogétonacée (Potamogetonaceae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Potamogeton filiformis (wikispecies), Stuckenia filiformis (wikispecies)
* Allemand : Faden-Laichkraut (de) neutre
* Estonien : niitjas penikeel (et)
* Haut-sorabe : nitkojta dróstnica (hsb)
* Polonais : rdestnica nitkowata (pl)
