# ansagen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de sagen (« dire ») avec la particule séparable an- (« direction »)

### Verbe

ansagen \ˈʔan.zaː.ɡŋ̩\ transitif

* Aviser, annoncer (au moyen d’un micro, de la radio, de la télé...).
   * Die Verspätung war nicht angesagt worden. : Le retard n’a pas été annoncé.
   * Der Moderator sagte Robbie Williams an. : Le présentateur annonça "Robbie Williams".

Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe.

**Synonymes**

* conférieren
* durchsagen
* anmoderieren

**Antonymes**

* absagen

**Dérivés**

* Ansage
* Ansager
* Kontra ansagen (contrer)
* Farbe ansagen (annoncer les couleurs)
