# bolet granulé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De bolet et granulé car il a des petits grains sur le pied.

### Locution nominale

bolet granulé \bɔ.lɛ ɡʁa.ny.le\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à tubes, qui ressemblent beaucoup à Suillus luteus, le bolet jaune, mais au pied sans anneau.
   * D’autres ne se consomment que jeunes, comme le bolet orangé… ou ne seront comestibles que bien cuits : bolet granulé, armillaire couleur de miel, russule olivacée, shiitakes, morilles, etc. — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31)
   * Le Bolet granulé contient des substances laxatives qui peuvent être toxiques à forte dose. — (Karine Balzeau, ‎Philippe Joly, À la recherche des champignons - Un guide de terrain pour comprendre la nature, 2011)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Bolet granulé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* bolet granuleux
* bolet des pins
* cèpe pleureur
* nonette pleureuse
* pissacan
* vachette

**Traductions**

* Conventions internationales : Suillus granulatus (wikispecies)
* Allemand : Körnchen-Röhrling (de), Schmerling (de)
* Anglais : weeping bolete (en), granulated bolete (en)
* Italien : pinarolo (it)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * suillacées (Suillaceae) (bolets mous)
      * bolétacées (Boletaceae) (ancien)
