# potamot des Alpes

## Français

### Étymologie

    De potamot et Alpes.

### Locution nominale

potamot des Alpes \pɔ.ta.mo de.z‿alp\ masculin

* (Botanique) Espèce de plante aquatique d’Europe, des Pyrénées à l’Oural, aux longues tiges non ramifiées portant des feuilles allongées pouvant atteindre 20 cm.
   * Le Potamot des Alpes n’est pas vraiment montagnard ; il est présent de 0 à 1800 m d’altitude dans des eaux stagnantes ou faiblement courantes, sur substrat non calcaire, avec un fond organique. — (Aquatiques archaïques, floredunordest.free.fr)
   * Le Potamot des Alpes est une espèce aquatique des cours d’eau ou des petits lacs tourbeux de l’étage subalpin. — (Michel Armand, Frédéric Gourgues, Roger Marciau, Jean-Charles Villaret, Atlas des Plantes protégées de l'Isère et des plantes dont la cueillette est réglementée, Biotope, 2008)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyperonymes**

* plante (Plantae)
   * angiosperme (Magnoliophyta)
      * monocotylédone (Lilianae)
         * potamogétonacée (Potamogetonaceae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Potamogeton alpinus (wikispecies)
* Allemand : Alpen-Laichkraut (de) neutre
* Anglais : alpine pondweed (en), red pondweed (en)
* Gallois : dyfrllys coch (cy)
* Néerlandais : rossig fonteinkruid (nl)
* Polonais : rdestnica alpejska (pl)
* Russe : рдест альпийский (ru) rdest al’pijskij
* Suédois : rosnate (sv)
* Tchèque : rdest alpský (cs)
* Ukrainien : рдесник альпійський (uk) rdesnyk al’pijs’kyj
