# miro

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) De mirer.
    (Nom commun 3) Mot italien.

### Adjectif

miro \mi.ʁo\ invariable

* (Familier) Myope ; qui a une mauvaise vue.
   * Faut plus filer de sucre à Léon, il devient miro ! Déjà qu’il n’aboie plus… — (Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 19)

**Variantes orthographiques**

* miraud

**Synonymes**

* bigleux

**Traductions**

* Kotava : amizdiz (*)

### Nom commun 1

miro \mi.ʁo\ masculin

* (Ornithologie) Nom de nombreux oiseaux passériformes d’Asie et d’Australie.

**Dérivés**

* miro à ailes blanches
* miro à capuchon
* miro à croupion blanc
* miro à dos vert
* miro à face blanche
* miro à flancs noirs
* miro à front rouge
* miro à gorge noire
* miro à menton noir
* miro à pattes jaunes
* miro à poitrine blanche
* miro à poitrine grise
* miro à poitrine jaune
* miro à queue brune
* miro à tête grise
* miro à ventre citron
* miro à ventre jaune
* miro aux yeux blancs
* miro bridé
* miro ceinturé
* miro cendré
* miro de Tasmanie
* miro des Chatham
* miro des mangroves
* miro des rochers
* miro des Tanimbar
* miro des torrents
* miro écarlate
* miro embrasé
* miro enchanteur
* miro grenat
* miro gris-bleu
* miro incarnat
* miro jaunâtre
* miro mésange
* miro montagnard
* miro olive
* miro ombré
* miro papou
* miro rosé
* miro rubisole

### Nom commun 2

miro \mi.ʁo\ masculin

* (Botanique) (Polynésie française) Nom d’un bois de rose utilisé en sculpture. (Thespesia populnea)
   * Elle disparaissait au milieu d’un massif d’arbres où je pus reconnaître les cocotiers, l’arbre à pain et le miro ou bois de rose. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

**Synonymes**

* porcher (à la Réunion)

### Nom commun 3

miro \mi.ʁo\

* Ancienne mesure de capacité utilisée à Venise et à Vérone et valant 15,838 litres. Elle était utilisée pour le commerce de l'huile.
   * MIRO, pl. MIRI : Mesure de capacité en usage à Venise et à Vérone pour l'huile. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Bruxelles 1840)

### Prononciation

* La prononciation \mi.ʁo\ rime avec les mots qui finissent en \ʁo\.

### Anagrammes

* Mori
* Riom
* ROIM

## Breton

### Forme de verbe

miro \ˈmiː.ro\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe miret/mirout.

## Espagnol

### Forme de verbe

miro

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mirar.

## Espéranto

### Nom commun

miro \ˈmi.ro\

* Émerveillement, surprise.
   * (Ekzercaro §17) "Kion mi vidas!" diris ŝia patrino kun grandega miro."

    "Que vois-je!" dît sa mère avec une immense surprise."

**Dérivés**

* miregi
* mirego
* mirigi
* mirinda

### Anagrammes

* rimo

## Ido

### Nom commun

miro \ˈmi.rɔ\ (pluriel : miri \ˈmi.ri\)

* Myrrhe.

### Anagrammes

* rimo
* mori

## Portugais

### Forme de verbe

miro \ˈmi.ɾu\ (Lisbonne) \ˈmi.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mirar.
