# dies

## Français

### Forme de nom commun

dies \daj\ masculin

* Pluriel de die.

### Anagrammes

* desi, dési
* dise
* ides
* sied

## Allemand

### Pronom démonstratif

| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel |
| - | - | - | - | - |
| Nominatif | dieser | diese | dieses ou dies | diese |
| Accusatif | diesen | diese | dieses ou dies | diese |
| Génitif | dieses | dieser | dieses | dieser |
| Datif | diesem | dieser | diesem | diesen |

dies \diːs\

* Ceci.

## Anglais

### Forme de nom commun

dies \ˈdaɪz\

* Pluriel de die.

### Forme de verbe

dies \ˈdaɪz\

* Troisième personne du singulier du présent simple de to die.

### Anagrammes

* ides
* side

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *dyew (« briller, soleil, jour, dieu »), qui l’apparente à deus (« dieu »), divum (« ciel, plein air »), dives (« riche »), divus (« divin »), mais aussi au grec ancien Ζεύς, Zeús et à l'albanais diell (« soleil »).

### Nom commun

dĭēs \di.eːs\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (toujours masculin au pluriel)

* Jour civil, journée de vingt-quatre heure.
   * postero die, ou postera die.

    le lendemain.
* Jour, date fixée.
   * dies dicta.

    le jour dit.
* Jour naturel, temps du jour où la lumière luit (antonyme : nox).
   * diem noctemque.

    de jour et de nuit.
* Date, jour de la naissance, de la mort, etc.
   * Jour anniversaire, ellipse de dies natalis.
      * diem meum scis esse III. Non. Jan. Aderis igitur — (Cicéron, Att. 13, 42, 2)

    tu sais que mon anniversaire est le trois janvier, tu viendras donc.
   * Dernier jour, dernière heure, jour de la mort, ellipse de dies mortis, supremus dies (synonyme : hora).
      * quandocumque fatalis et meus dies veniet statuarque tumulo — (Tacite, Or. 13 fin.)

    quand mon jour sera venu.
      * diem suum obire.

    mourir.
* Événement, jour mémorable.
   * is dies honestissimus nobis fuerat in senatu — (Cicéron, Fam. 1, 2, 3)

    Ça avait été pour moi la journée la plus honorable dans le sénat.
* Journée, ce qu'on a fait pendant le jour.
   * quid pulchrius hac consuetudine excutiendi totum diem? .. totum diem mecum scrutor, facta ac dicta mea remetior — (Sénèque, de Ira, 3, 36)

    examiner de près ce qu'on a fait de sa journée.
* (Métrologie) Durée et distance d’une journée de marche.
   * hanc regionem, dierum plus triginta in longitudinem, decem inter duo maria in latitudinem patentem — (Live. 38, 59)

    région qui s’étend de plus de trente jours de marche en longueur, etc…
* Temps, délai.
   * diem ad deliberandum sumere — (César, G. 1, 7, 6.)

    prendre le temps de délibérer.
* Lumière du soleil, du jour.
   * non cernitur dies — (Live)

    on ne voyais pas la lumière du jour.
* Ciel (synonyme : caelum).
   * sub quocumque die, quocumque est sidere mundi — (Luc. 7, 189; 1, 153)

    sous quelque ciel qu'il soit.
* Temps qu'il fait, climat, température.
   * dies tranquilus — (Pline, 2. 15)

    belle journée, temps calme

**Dérivés**

* biduum (« espace de deux jours »)
   * biduanus (« de deux jours, qui dure deux jours »)
* cotidiano, cotidie, cotidio, cottidiano, cottidie, cottidio, quotidie, quotidiano, quotidio (« tous les jours, chaque jour »)
* cotidianus, cottidianus, quotidianus (« quotidien »)
* dialis (« d'un jour, qui ne dure qu'un jour »)
* diecula (« courte journée, répit de courte durée »)
* diepristine, diepristini (« la veille »)
* diequarte, diequarti (« dans quatre jours »)
* diequarto (« il y a quatre jours »)
* diequinte, diequinti (« dans cinq jours »)
* Diespiter (« Dieu le père, Dieu de lumière »)
* diescit (« le jour commence »)
* diu (« de jour, tout le jour »)
* diurnalis (« de jour, qui a lieu pendant le jour »)
* diurnarius (« journaliste, rédacteur de journal »)
* diurne (« chaque jour »)
* diurno (« vivre longtemps »)
* diurnum (« ration journalière d'un esclave ; journal »)
* diurnus (« de jour, diurne »)
* hodiē (« aujourd’hui »)
* interdianus (« diurne, de journée »)
* interdiu (« pendant le jour »)
* merīdiēs (« midi »)
* nūdius (« c'est maintenant le jour, c'est aujourd'hui »)
* perendie (« après-demain »)
* postridie (« le lendemain, le jour d’après »)
* pridie (« le jour d’avant »)
* subdiu (« de jour »)
* triduum (« espace de trois jours »)
   * triduanus (« de trois jours, qui dure trois jours »)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* carpe diem

**Dérivés dans d’autres langues**

* Albanais : diell
* Asturien : día
* Espagnol : día
* Catalan : dia
* Portugais : dia
* Romanche : di
* Roumain : zi
* Italien : dì
* Ancien français : di

### Anagrammes

* sedi
* deis

## Same du Nord

### Forme de pronom démonstratif

dies /ˈdie̯s/

* Locatif singulier de diet.
