# chemise brune

## Français

### Étymologie

    Composé de chemise et de brune.

### Locution nominale

chemise brune \ʃ(ə.)miz bʁyn\ féminin

* (Histoire) Membre de la Sturmabteilung, de la SA nazie.
* (Sens figuré) Fasciste.
   * D'emblée, Ardisson interpelle son invité. "J'avais envie de vous voir en face ce soir, Yassine, parce que quand quelqu'un dit du mal de moi, je préfère l'inviter. (...) Quel est le problème, Yassine? Est-ce qu'en France, on peut critiquer toutes les religions, sauf l'islam? Comme vous dites que je suis devenu une chemise brune, c'est quand même le point Godwin, c'est quand même que je suis un nazi. Je ne critique pas l'islam, j'ai peur des islamistes. Je pense que nous sommes un certain nombre dans ce pays", explique l'animateur. — (Traité de "chemise brune", Ardisson clashe Yassine Belattar: "On ne peut pas critiquer l'islam?", 20 mars 2017)

**Traductions**

* Allemand : Braunhemd (de)
* Anglais : Brownshirt (en)
* Grec : φαιοχίτωνας (el) feokhitonas
* Polonais : brunatna koszula (pl)
* Portugais : camisa marrom (pt) féminin
* Russe : коричневорубашечник (ru)
