# turkmène

## Français

### Adjectif

turkmène \tyʁk.mɛn\ masculin et féminin identiques

* (Géographie) Qui concerne les Turkmènes, leur culture, leur pays ou leur langue.
   * — Paix sur vous et prospérité à vos troupeaux, dit Ouroz en langue turkmène. Et en turkmène les bergers s’écrièrent tous ensemble et comme d’une seule voix : — Soyez les bienvenus, toi et ta monture. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   * Rahim ne détachait plus son regard de ces coiffures à odeur fauve qui soulignaient les méplats violents, les hautes pommettes, les orbites étroites des visages ouzbeks et turkmènes. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   * Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides. — (Joseph Chelhod, L'Arabie du Sud: histoire et civilisation, tome 2, Éditions G.-P. Maisonneuve et Larose, 1984, page 260)
   * Certes, il publie des ouvrages sur les chevaux turkmènes et sur la phytothérapie également turkmène — rien cependant qui ne ressemble de près ou de loin aux projets urbanistiques mégalomanes ou à l’égomanie compulsive de son prédécesseur. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 74)

**Dérivés**

* cheval turkmène

**Traductions**

* Allemand : turkmenisch (de)
* Anglais : Turkmen (en)
* Espéranto : turkmena (eo)
* Italien : turkmeno (it)
* Russe : туркменский (ru)

### Nom commun

turkmène \tyʁk.mɛn\ masculin au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue de la famille des langues turques, parlée principalement au Turkménistan.

**Notes**


    Le code de cette langue (turkmène) dans le Wiktionnaire est tk.

**Traductions**

* Allemand : Turkmenisch (de)
* Anglais : Turkmen (en)
* Asturien : turcomanu (ast)
* Azéri : türkmən dili ‎ (az)
* Bulgare : туркменски (bg)
* Chinois : 土库曼语 (zh) (土庫曼語) tǔkùmànyǔ
* Espagnol : turcomano (es), turkmeno (es)
* Espéranto : turkmena lingvo (eo)
* Galicien : turcomán (gl)
* Hindi : तुर्कमेन (hi)
* Italien : turkmeno (it)
* Japonais : トルクメン語 (ja) torukumen-go
* Néerlandais : Turkmeens (nl) neutre
* Portugais : turcomeno (pt), turcomano (pt)
* Turc : Türkmence (tr)
* Turkmène : türkmençe (tk), türkmen dili (tk)

### Prononciation

* La prononciation \tyʁk.mɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
