# redondo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin rotundus.

### Adjectif

redondo \rreˈðon̩do\

* Rond.
   * En el comedor del hotel hay una familia muy interesante. El padre es un hombre alto (...) Ojitos redondos y duros, una nariz afilada y una boca horizontal le dan el aspecto de una lechuza bien educada. — (Albert Camus, traduit par Rosa Chacel, A peste, Edhasa, 2005)

    Au restaurant de l’hôtel, il y a toute une famille bien intéressante. Le père est un grand homme (...) Des petits yeux ronds et durs, un nez mince, une bouche horizontale, lui donnent l’air d’une chouette bien élevée.

### Nom commun

redondo \rreˈðon̩do\ masculin

* (Botanique) (Honduras) magnolia yoroconte.

**Synonymes**

* canelón
* cucharo
* yaro
* yoroconte

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rotundus.

### Adjectif

redondo \ʀɨ.dˈõ.du\ (Lisbonne) \xe.dˈõ.dʊ\ (São Paulo)

* Rond.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* circular

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.dˈõ.du\ (langue standard), \ʀɨ.dˈõ.du\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.dˈõ.dʊ\ (langue standard), \ʁe.dˈõ.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.dˈõ.dʊ\ (langue standard), \ɦe.dˈõ.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \re.dˈõ.du\ (langue standard), \re.dˈõn.dʊ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.dˈõn.dʊ\
* Dili: \rɨ.dˈõn.dʊ\
