# fermento

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin fermentum.

### Nom commun

fermento masculin

* Ferment.
   * Los fermentos lácteos.

### Forme de verbe

fermento

* Première personne du singulier du présent de fermentar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin fermentum.

### Nom commun

fermento masculin

* Ferment.
   * Fermento lattico.

### Forme de verbe

fermento

* Première personne du singulier du présent de fermentare.

## Latin

### Étymologie

    De fermentum (« ferment »).

### Verbe

fermentō, infinitif : fermentāre, parfait : fermentāvī, supin : fermentātum transitif (voir la conjugaison)

* Fermenter, faire fermenter, faire entrer en fermentation.
* Tourner (en parlant du lait), aigrir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* confermentō
* fermentātus
* fermentescō

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : to ferment
* Espagnol : fermentar
* Français : fermenter
* Italien : fermentare

### Forme de nom commun

fermento

* Datif singulier de fermentum.
* Ablatif singulier de fermentum.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin fermentum.

### Nom commun

fermento \fɨɾ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \feɾ.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Ferment.
   * Saccharomyces é um fermento natural utilizado na fermentação do mosto.

### Forme de verbe

fermento \fɨɾ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \feɾ.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fermentar.

### Prononciation

* Lisbonne: \fɨɾ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \fɨɾ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \feɾ.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \feɽ.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \feɦ.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \feɦ.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \fɛr.mˈẽ.tu\ (langue standard), \fɛr.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \feɾ.mˈẽjn.tʊ\
* Dili: \fɨɾ.mˈẽn.tʊ\
