# entusiasmo

## Espagnol

### Nom commun

entusiasmo (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Enthousiasme.

## Italien

### Étymologie

    Du grec ancien ἐνθουσιασμός, enthousiasmós (« transport divin »).

### Nom commun

entusiasmo \en.tu.ˈzja.zmo\ masculin

* Enthousiasme.

**Apparentés étymologiques**

* entusiasta
* entusiastico

**Dérivés**

* entusiasmare

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien ἐνθουσιασμός, enthousiasmós.

### Nom commun

entusiasmo \ẽ.tu.zjˈaʒ.mu\ (Lisbonne) \ĩ.tu.zjˈaz.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Enthousiasme.
   * A primeira nau de regresso da viagem de Vasco da Gama chegou a Portugal, produzindo grande entusiasmo, em julho de 1499. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Le premier navire revenant du voyage de Vasco de Gama est arrivé au Portugal en juillet 1499, suscitant un grand enthousiasme.

**Synonymes**

* ardor
* exaltação

### Forme de verbe

entusiasmo \ẽ.tu.zjˈaʒ.mu\ (Lisbonne) \ĩ.tu.zjˈaz.mʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entusiasmar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.tu.zjˈaʒ.mu\ (langue standard), \ẽ.tu.zjˈaʒ.mu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.tu.zjˈaz.mʊ\ (langue standard), \ĩ.tu.zjˈaz.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.tu.zi.ˈaʒ.mʊ\ (langue standard), \ĩ.tu.zi.ˈaʒ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.tu.zjˈaʒ.mu\ (langue standard), \ẽn.θu.zjˈaʒ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽn.tu.zjˈaʒ.mʊ\
* Dili: \ẽn.tu.zjˈaʒ.mʊ\
