# famélique

## Français

### Étymologie

    Du latin famelicus (« famélique »).

### Adjectif

famélique \fa.me.lik\ masculin et féminin identiques

* Qui n’a guère de quoi satisfaire sa faim.
   * […]; ce Tacherot, […], composé bizarroïde d’âmes de proie en migration constante depuis les grands loups faméliques, dont les gueules puantes claquaient dans le vide; […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
   * on eût dit qu’il y avait dans cette cave un de ces ogres faméliques, gigantesques héros des légendes populaires, et dont nul ne force impunément la caverne.. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844)
   * Saisissez bien Charlot transi, tout gris, l’estomac vide; il est le pitre famélique regardant de la rue ceux qui, au restaurant, s’en mettent plein la lampe; une vitre légère les sépare, et la loi (si la fantaisie lui venait à griveler). — (Henri Pichette, Rond-point, suivi de Joyce au participe futur, et de Pages pour Chaplin, Mercure de France, 1950, page 77)
* (Par extension) Qui paraît misérable et tourmenté de la faim.
   * Au douar, l’on avait tiré quelques coups de fusil, fait partir beaucoup de pétards, fait courir les faméliques chevaux, avec de grands cris qui enivraient hommes et bêtes. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
   * Appartenant à la grande confrérie des conteurs et chanteurs errants, ce troubadour marocain ne possède pour toute fortune qu'un âne famélique, un vieux haïk en lambeaux, une pipe et une blague à kif et un petit instrument primitif à deux cordes, un gimbri, attribut de son état. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 32)
* (Sens figuré) Qui est faible, maigre.
   * Un résultat famélique que les fédérations françaises de natation et d'athlétisme n'avaient plus connu depuis les Jeux de Sydney en 2000. — ("JO : la natation et l'athlétisme, deux chantiers majeurs pour la France avant Paris 2024", AFP, 2021)
   * Le curling, le patinage de vitesse, le bobsleigh, la luge et le skeleton affichent un bilan famélique de 2 médailles de bronze en cent ans d’olympisme. — ("JO 2022 : pourquoi la France ne brille pas dans les sports de glace", Le Monde, 2022)

**Dérivés**

* faméliquement
* renard famélique

**Traductions**

* Allemand : ausgehungert (de)
* Anglais : undernourished (en)
* Italien : famelico (it)
* Néerlandais : uitgehongerd (nl), mager (nl), ondervoed (nl)

### Nom commun

famélique \fa.me.lik\ masculin et féminin identiques

* Personne indigente, affamée.
   * … c’est là qu’on peut voir un tableau de toutes les misères humaines, […], mais de ces faméliques, privés du nécessaire et des moyens de se les procurer. — (Frédéric II & Voltaire, Anti-Machiavel, 1739 - (édition de 1947))
   * Les canons et les fusils, les torpilleurs et les cuirassés, la poudre et la dynamite, la fumée et le massacre emportent des milliards, des sommes plus que suffisantes à nourrir tout ce que l’Europe compte de faméliques et de va-nu-pieds. — (Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, pages 21-30)

### Anagrammes

* maléfique
