# clématite droite

## Français

### Étymologie

    Composé de clématite et de droit, à cause du port particulier de cette espèce.

### Locution nominale

clématite droite \kle.ma.tit dʁwat\ féminin

* (Botanique) Plante à rhizome européenne qui, à la différence des clématites grimpantes, croît en touffe dressée ; ses petites fleurs blanches sont parfumées.
   * La dernière est la plus méditerranéenne des trois, la Clematis recta ou Clématite droite est une plante herbacée d’1m 50 qui vit en lisière de champs secs et pierreux au Tessin, en Valais région de Fully et au Salève. — (Christophe Leuthold, Les clématites indigènes, belles et discrètes..., pages.rts.ch, 11 février 2007)
   * La clématite droite est une plante herbacée dressée non grimpante, contrairement à beaucoup d’espèces de clématites. — (Fiche Clématite droite, picturethisai.com/fr, consulté le 30 octobre 2023)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Clématite droite) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Hyperonymes**

* angiosperme
   * renonculacée
      * clématite

**Traductions**

* Conventions internationales : Clematis recta (wikispecies)
* Allemand : Aufrechte Waldrebe (de) féminin
* Anglais : erect clematis (en), ground virginsbower (en)
* Azéri : düz ağəsmə (az)
* Biélorusse : пaвойнік прaмы (be) pavojnik pramy
* Catalan : herba bromera (ca) féminin, vidalba recta (ca) féminin
* Danois : hvid staudeklematis (da)
* Finnois : pensaskärhö (fi)
* Haut-sorabe : prosty pryšćenc (hsb)
* Hongrois : felálló iszalag (hu)
* Italien : clematide eretta (it) féminin
* Letton : augstais mežvītenis (lv)
* Polonais : powojnik prosty (pl)
* Russe : ломонос прямой (ru) lomonos prjamoj, клематис прямой (ru) klematis prjamoj
* Suédois : styvklematis (sv)
* Tchèque : plamének přímý (cs)
* Ukrainien : ломиніс прямий (uk) lomynis prjamyj
