# gigantesco

## Espagnol

### Adjectif

gigantesco \xi.ɣanˈtes.ko\

* Gigantesque, immense, formidable, énorme.
   * Un mediodía ardiente hicieron una asombrosa demostración con la lupa gigantesca: pusieron un montón de hierba seca en mitad de la calle y le prendieron fuego mediante la concentración de los rayos solares. — (Gabriel García Márquez, traduit par Claude et Carmen Durand, Cien años de soledad, DeBolsillo, 2003)

    À midi, par une journée torride, ils se livrèrent à une surprenante démonstration à l’aide de l’énorme loupe : ils disposèrent un tas d’herbes sèches au milieu de la rue et l’embrasèrent grâce à la concentration des rayons solaires.

**Synonymes**

* inmenso
* enorme

### Prononciation

* Madrid : \xi.ɣanˈtes.ko\
* Séville : \hi.ɣaŋˈteh.ko\
* Mexico, Bogota : \xi.ɡanˈtes.k(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \hi.ɣaŋˈteh.ko\
* Montevideo, Buenos Aires : \xi.ɣanˈteh.ko\

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de gigante, avec le suffixe -esco.

### Adjectif

gigantesco \d͡ʒi.ɡan.ˈte.sko\ masculin

* Gigantesque.

**Dérivés**

* gigantescamente

## Portugais

### Étymologie

    Composé de gigante (« géant ») et du suffixe -esco.

### Adjectif

gigantesco \ʒi.gɐ̃.tˈɐʃ.ku\ (Lisbonne) \ʒi.gə̃.tˈes.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Formidable, gigantesque, énorme.
   * projeto gigantesco.

    projet gigantesque.
   * impactos gigantescos no atual sistema alimentar.

    impacts gigantesques sur le système alimentaire actuel.
   * cidade gigantesca.

    ville gigantesque.
   * cavernas gigantescas.

    cavernes gigantesques.

**Dérivés**

* gigantescamente

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒi.gɐ̃.tˈɐʃ.ku\ (langue standard), \ʒi.gɐ̃.tˈɐʃ.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒi.gə̃.tˈes.kʊ\ (langue standard), \ʒi.gə̃.tˈes.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒi.gɐ̃.tˈeʃ.kʊ\ (langue standard), \ʒi.gɐ̃.tˈeʃ.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒi.gã.tˈɐʃ.ku\ (langue standard), \ʒi.gãn.θˈeʃ.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒi.gɐ̃n.tˈeʃ.kʊ\
* Dili: \ʒi.gãn.tˈeʃ.kʊ\
