# sceau de Salomon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Voyez sceau et Salomon.

### Locution nominale

sceau de Salomon \so də sa.lo.mɔ̃\ masculin

* (Ésotérisme) Symbole mystique en forme d’hexagramme (étoile de David) inscrit dans un cercle.
   * […] le signe étrange que je m’émerveillais de découvrir dans la coupe des tiges de fougère et qui me semblait – un vrai sceau de Salomon – condenser tout mon univers. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 40.)
* (Botanique) Plante monocotylédone du genre Polygonatum, dont le rhizome blanc présente des cicatrices circulaires rappelant les empreintes d'un cachet sur de la cire .
   * Les clairières des forêts calcaires ont la flore des essarts; celles des forêts marneuses ont la flore des ruz marneux. A cette dernière viennent s'ajouter les sceaux de Salomon et les prêles des forêts, le chèvrefeuille à fruits bleus. — (Bulletin de la Société neuchâteloise de géographie, vol. 18-19, Neuchâtel, 1907, page 38)
   * Quels parterres auront pu ainsi être établis artificiellement dans les bois d'agrément avec les pervenches, les primevères, les scilles, les cyclamens, les sceaux de Salomon, les galanthes, les nivéoles, le saxifrage ombreux, etc... : […]. — (G. Plaisance, Demain la forêt, Paris : SEDES, 1964, chap. 2)
   * Malheureusement, il a vite pris la place de l’érable à sucre, et l’ombre qu’il cause en milieu boisé condamne de multiples espèces fragiles, comme le trille, le sceau de Salomon et la sanguinaire. — (Mathieu-Robert Sauvé, Le nouveau logo du PPC: le Parti populaire de Maxime Bernier se trompe d’érable, Le Journal de Québec, 18 septembre 2021)

**Synonymes**

**Pour la plante**

* grenouillet
* muguet du pauvre

**Traductions**

* Anglais : Solomon's seal (en)
* Croate : Salamunov pečat (hr)
* Français cadien : seau de salomoon (*)
* Anglais : Solomon's seal (en)
* Arabe : عَقْدَاء (ar) 'aqdaè
* Croate : Salamunov pečat (hr), pokosnica (hr)
* Gaélique irlandais : áglus (ga) masculin
* Normand : fâos-muguet (*)
