# mélèze d’Europe

## Français

### Étymologie

    De mélèze et Europe, en raison de son origine géographique.

### Locution nominale

mélèze d’Europe \me.lɛz d‿ø.ʁɔp\ masculin

* (Botanique) Espèce de mélèze européenne.
   * Le mélèze d’Europe est un pur montagnard. Protégé par une épaisse écorce crevassée, il s’élève jusqu’à 2 400 mètres d’altitude sur les versants ensoleillés des Alpes, à l’extrême limite de la forêt, et laisse derrière lui ces grands rustiques que sont l’épicéa et le pin à crochets. Seul, l’arole ou pin cembro, parvient à le suivre si le sol est suffisamment profond. — (Bertaudière-Montes Valérie, Montès Nicolas, "Le genévrier", 95 p., page 63, 2004, Actes Sud, Le nom de l'arbre)

**Synonymes**

* mélèze commun

**Traductions**

* Conventions internationales : Larix decidua (wikispecies) Mill.
* Anglais : European larch (en)
* Italien : larice comune (it) masculin
* Slovaque : smrekovec opadavý (sk)
* Tchèque : modřín opadavý (cs)
* Ukrainien : модрина європейська (uk) féminin

**Hyperonymes**

* Pinacées

   * mélèze
