# allegro

## Français

### Étymologie

    De l’italien allegro.

### Nom commun

allegro \a.le.ɡʁo\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de allégro (orthographe rectifiée de 1990).
   * Jadis, quand on avait écrit un allegro pour instruments à cordes, on le faisait paisiblement entendre à la première occasion et on se mettait à élaborer un petit morceau de piano orné d’un titre généralement exquis. — (Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, Correspondance, 1993)

### Adverbe

allegro \a.le.ɡʁo\ (orthographe traditionnelle)

* Variante, dans l'orthographe traditionnelle, de allégro (orthographe rectifiée de 1990).

### Prononciation

* La prononciation \a.le.ɡʁo\ rime avec les mots qui finissent en \ʁo\.

### Anagrammes

* agrolle
* Rogalle

## Afrikaans

### Étymologie

    De l’italien allegro.

### Nom commun

allegro

* Allégro.

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien allegro.

### Adverbe

allegro

* (Musique) Allégro.

## Hongrois

### Étymologie

    De l’italien allegro.

### Nom commun

allegro \ɒ.llɛ.ɡro\

* Allégro.

## Italien

### Étymologie

    Du latin alacer (« gai, vif, joyeux ») .

### Adjectif

allegro \al.ˈlɛ.ɡro\ masculin

* Gai, joyeux.
* (Musique) Allégro.

**Dérivés**

* allegramente
* allegrare
* allegrezza
* allegria
* allegrissimo
* allegretto
* allegrone, allegrona
* rallegrare

### Nom commun

allegro \al.ˈlɛ.ɡro\ masculin

* (Musique) Allégro.
   * allegro con brio di Beethoven.

    allégro con brio de Beethoven.
   * allegri di Mozart.

    allégros de Mozart.

### Forme de verbe

allegro \al.ˈlɛ.ɡro\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de allegrare.

### Anagrammes

* algerlo
* gelarlo
* legarlo

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’italien allegro.

### Nom commun

allegro

* Allégro.

### Adverbe

allegro

* Allégro.

**Synonymes**

* levendig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,0 % des Flamands,

   * 80,7 % des Néerlandais.
