# spitzen

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand spitzen et du vieux haut allemand gispizzan.

### Verbe

spitzen \ˈʃpɪt͡sn̩\ transitif ou intransitif verbe fort (voir la conjugaison)

* Tailler en pointe. transitif
   * Ich spitze Bleistifte.

    Je taille les crayons.
   * Die Ohren spitzen.

    Dresser l'oreille.
* Épier, guetter. intransitif
   * Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.

    Comme elle a remarqué que le petit l'épiait dans le coin, elle l'a envoyé dans sa chambre.

**Dérivés**

* anspitzen
* Spitze
* Spitzer
* überspitzen
* zuspitzen

### Forme d’adjectif

spitzen \ˈʃpɪt͡sn̩\

* Positif fort génitif masculin singulier de spitz.
* Positif fort accusatif masculin singulier de spitz.
* Positif fort génitif neutre singulier de spitz.
* Positif fort datif tous genres pluriels de spitz.
* Positif faible génitif tous genres singuliers de spitz.
* Positif faible datif tous genres singuliers de spitz.
* Positif faible accusatif masculin singulier de spitz.
* Positif faible tous cas tous genres pluriels de spitz.
* Positif mixte génitif tous genres singuliers de spitz.
* Positif mixte datif tous genres singuliers de spitz.
* Positif mixte accusatif masculin singulier de spitz.
* Positif mixte tous cas tous genres pluriels de spitz.
