# minot

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (1690) Depuis le breton min (« bec, pointe »).
    (Nom 2) Dérivé de mine (mesure égale à un demi-setier ou six boisseaux), suivi du suffixe -ot.

### Nom commun 1

minot \mi.no\ masculin

* (Marine) Arc-boutant faisant saillie à chaque épaule d’un navire sur lequel s’amure la voile de misaine.
   * Quant au trois-mâts, il a surtout souffert dans les hauts ; la guibre, la poulaine, les minots, le jas de l’ancre à bâbord, tout ça cassé. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, Albert Lacroix et Cie, Paris, 1866)
* (Métrologie) Ancienne mesure de grain de 18,5 litres qui correspondait à une demi mine.
   * Son langage devait surprendre d’autant plus qu’il parlait plus rarement. Il disait : Cet homme n’est pas de mon ciel, là où les autres disaient : Nous ne mangerons pas un minot de sel ensemble. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
   * – […] Si vos protégés restent ici jusqu’à ce qu’ils aient dépêtré cet imbécile de Rouget des griffes de la Rabouilleuse et de Gilet, nous mangerons plus d’un minot de sel avec eux. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843)
   * La consommation de sel, dont le prix oscillait entre 15 livres 8 sols et 57 livres 10 sols le minot, était libre, l'acheteur devant seulement s’approvisionner au grenier dont dépendait sa paroisse. — (Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle, Paris : Éditions Aubier Montaigne, 1984, page 14)

### Nom commun 2

minot \mi.no\ masculin (pour une femme, on dit : minote)

* (Populaire) (Provence) Enfant, gamin (un demi homme par analogie avec l’ancienne mesure de grain, dont le minot représentait la moitié).
   * Vers 14 heures, les minots montent jouer au ballon contre l’église Notre-Dame de Nazareth et me reluquent avec méfiance. — (François Thomazeau, Marseille, une biographie, chapitre 4, Stock, 2013)

**Variantes orthographiques**

* mino

**Traductions**

* Anglais : kiddo (en)
* Kotava : velik (*)

### Anagrammes

* miton
* Monti
* timon
