# photosynthèse

## Français

### Étymologie

    Créé avec le préfixe photo- (« lumière ») avec synthèse, d’après l’allemand Photosynthese de même sens.

### Nom commun

photosynthèse \fɔ.tɔ.sɛ̃.tɛz\ féminin

* (Biogéographie, Botanique, Écologie, Morphologie végétale) Processus biochimique grâce auquel les plantes et de nombreux autres êtres vivants transforment l’énergie lumineuse en énergie chimique sous forme de sucres (molécules riches en énergie) et synthétisées à partir de dioxyde de carbone et d’eau.
   * Cela fait des milliards d’années, bien avant l’apparition du nectar et de la notion de papille, que la photosynthèse transforme la lumière du Soleil en glucose. — (Jorge Wagensberg, Comment la matière fait sens, La Recherche, décembre 1997)
   * Les tubes fluorescents sont adaptés à l’étude de la photosynthèse en phytotron ; leur faible température de surface permet de les placer à proximité des plantes. Elles peuvent être utilisées en serre pour des éclairages photopériodiques. — (Sané de Parcevaux & ‎Laurent Huber, Bioclimatologie: concepts et applications, éd. Quae, 2007, page 61)
   * Ces minuscules algues peuvent se décolorer par perte - réversible ou non - de leur chlorophylle. Sous l’influence de l’obscurité ou de mauvaises conditions de nutrition, elles cessent d’effectuer la photosynthèse et adoptent un mode de vie typiquement animal : elles se nourrissent d’aliments organiques solides ou liquides — (Jean-Marie Pelt, L’évolution vue par un botaniste, éd. Fayard, 2011, chapitre 4)
   * La photosynthèse s’arrête évidemment à cause du manque de lumière et de l’environnement glacial et les herbes se détériorent graduellement durant l’hiver. — (Patrick Campeau, Les sites à privilégier pour le doré et la perchaude, Le Journal de Montréal, 30 janvier 2021)

**Apparentés étymologiques**

* photosynthétique
* photosynthétiquement
* photosynthétiser

**Dérivés**

* photosynthèse anoxygénique
* photosynthèse artificielle
* photosynthèse oxygénique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* photosynthèse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : lumière, soleil, sucre.
* aphotique
* chimiosynthèse
* chlorophylle
* en C4
* euphotique
* photoautotrophie
* photique

**Traductions**

* Allemand : Photosynthese (de) féminin, Fotosynthese (de) féminin
* Anglais : photosynthesis (en)
* Arabe : تَرْكِيب ضَؤْئِي (ar), تَمْثِيل ضَوْئِي (ar)
* Breton : fotosintezenn (br) féminin, lucʼhkevanaoz (br) masculin
* Bulgare : фотосинтеза (bg) féminin
* Croate : fotosinteza (hr)
* Finnois : yhteyttäminen (fi)
* Galicien : fotosíntese (gl) féminin
* Italien : fotosintesi (it) féminin
* Occitan : fotosintèsi (oc)
* Russe : фотосинтез (ru) masculin
* Same du Nord : fotosyntesa (*)
* Slovène : fotosinteza (sl) féminin
* Suédois : fotosyntes (sv) commun
* Tchèque : fotosyntéza (cs) féminin

### Prononciation

* \fɔ.tɔ.sɛ̃.tɛːz\
