# difrasismo

## Espagnol

### Étymologie

    (1953) Mot forgé par le philologue et historien mexicain Ángel María Garibay.

### Nom commun

difrasismo masculin

* (Linguistique) Diphrasisme, construction grammaticale particulière dans laquelle deux mots séparés sont appariés pour former une unité métaphorique.
   * Hay un índice muy alto de difrasismos en la narración otomí. — (Ramón Arzápalo Marín, ‎Yolanda Lastra de Suárez, Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica, 1995)

    Il y a une proportion élevée en diphrasisme dans la narration otomi.

## Italien

### Étymologie

    De l’espagnol disfrasismo.

### Nom commun

difrasismo masculin

* (Linguistique) Diphrasisme, construction grammaticale particulière dans laquelle deux mots séparés sont appariés pour former une unité métaphorique.
