# allègre

## Français

### Étymologie

    (1130) En ancien français alegre, du latin alacer (« vif, leste »). La forme avec deux \l\ est influencée par l’italien allegro.

### Adjectif

allègre \a.lɛɡʁ\, \al.lɛɡʁ\ masculin et féminin identiques

* Plein d’entrain, joyeux.
   * Toutes vos initiatives toujours allègres et fécondes… — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 539)
   * Ayant en outre du mal à reconnaître les expressions du visage, [les autistes] ignorent si leur interlocuteur est triste ou allègre, fâché ou amical. — (L’Express, 30 août 2004)
   * Montaigne parvient à être un esprit libre et allègre, prévenant, férocement honnête, quelqu'’un ayant accompli cette tâche que Nietzsche pensait être la plus importante : « Se disposer pour être chez soi sur terre ». — (Robert Pippin, entrevue dans Le Point, 3 août 2006)
   * Il est toujours allègre.
   * Il est sain et allègre.
   * Une humeur, un esprit allègre.
   * Marcher d'un pas allègre.

**Apparentés étymologiques**

* allègrement
* allégresse
* alacrité

**Traductions**

* Allemand : fröhlich (de), glücklich (de)
* Anglais : joyful (en), happy (en)
* Catalan : alegre (ca)
* Croate : veseo (hr)
* Espagnol : alegre (es)
* Interlingua : allegre (ia)
* Italien : allegro (it)

### Forme de verbe

allègre \a.lɛɡʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de allégrer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de allégrer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de allégrer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de allégrer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de allégrer.

### Prononciation

* La prononciation \a.lɛɡʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛɡʁ\.

### Anagrammes

* alléger
* rallège, rallégé
