# misogynie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien μισογυνία, misogunía.

### Nom commun

misogynie \mi.zɔ.ʒi.ni\ féminin

* Attitude exprimant le mépris ou la haine à l’égard des femmes en général.
   * De ce combat qui lui a fait mesurer la force de la misogynie, Mary Beard est ressortie avec la conviction que la parole des femmes dans l’espace public est une chose qui dérange. — (Julie Clarini, Pourquoi les oratrices dérangent, Le Monde. Mis en ligne le 12 janvier 2018)
   * C’est en militant au sein de l’opposition que Nasrin Sotoudeh s’est rendu compte de la misogynie de la scène politique, même chez les dissidents. Dès le début des années 2000, l’avocate s’active au sein du mouvement féministe. — (En Iran, Nasrin Sotoudeh, la voix des anti-voile, lemonde.fr, 2 juillet 2018)

**Synonymes**

* gynophobie
* gynéphobie
* gynécophobie

**Antonymes**

* misandrie
* philogynie
* féminisme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gynocide
* misogyne

**Apparentés étymologiques**

* misandre
* misanthrope
* misogame
* misopaide

**Traductions**

* Allemand : Frauenfeindlichkeit (de), Frauenhass (de)
* Anglais : misogyny (en), misogynism (en)
* Espagnol : misoginia (es) féminin
* Espéranto : virinevitemo (eo)
* Galicien : misoxinia (gl) féminin
* Grec : μισογυνία (el) misoyinía
* Italien : misoginia (it)
* Japonais : ミソジニー (ja) misojinī, 女性嫌悪 (ja) josei ken’o, 女嫌い (ja) onnnagirai
* Portugais : misoginia (pt) féminin
* Russe : мизогиния (ru) féminin, женоненавистничество (ru) neutre
