# triage à butte

## Français

### Locution nominale

triage à butte \tʁi.jaʒ a byt\ masculin

* (Chemin de fer) Méthode de triage des wagons de fret consistant à les amener en haut d’une butte puis à les laisser descendre par gravité en les orientant chacun vers la voie correspondant à leur destination.
   * le triage à butte est la méthode la plus efficace, car permettant le triage d’un nombre important de wagons par jour (jusqu’à plusieurs milliers). — (Triage sur www.evertrans.fr)
* (Par métonymie) (Chemin de fer) Gare de triage où est effectué cette activité.
   * North Platte devint pour la UP un nœud ferroviaire où les trains étaient triés, les équipes de train se relayaient et l'entretien et la réparation du matériel roulant étaient effectués. Le triage Bailey fut transformé en 1948 en triage à butte de 42 voies. Un autre triage à butte de 64 voies s'y ajouta en 1968, un atelier des Diesel en 1971, et un atelier de matériel remorqué, en 1974. En 1980, le triage à butte de 1948 fut remplacé par un nouveau triage de 50 voies. — (Triage Bailey sur Wikipédia. Consulté le 26 novembre 2023)

**Synonymes**

* triage à bosse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* triage à pente continue
* triage à plat

**Hyperonymes**

* triage à la gravité

**Méronymes**

* butte de triage
* faisceau

**Traductions**

* Anglais : hump yard (en)
