# arguto

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de arguo.

### Verbe

arguto, infinitif : argutare transitif (voir la conjugaison)

* Arguer, jacasser, ressasser, bavarder.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

## Italien

### Étymologie

    Du latin argutus (« clair, fin »).

### Adjectif

arguto \ar.ˈɡu.to\

* Fin, subtil.

**Synonymes**

* sottile (« subtil »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin argutus (« clair, fin »).

### Adjectif

arguto \ɐɾ.gˈu.tu\ (Lisbonne) \aɾ.gˈu.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Fin, subtil.
   * um observador arguto dos costumes populares.

    un fin observateur des mœurs populaires.
   * interpretação arguta.

    interprétation subtile.

**Synonymes**

* fino
* sutil
* tênue

**Dérivés**

* argutamente

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐɾ.gˈu.tu\ (langue standard), \ɐɾ.gˈu.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \aɾ.gˈu.tʊ\ (langue standard), \aɽ.gˈu.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \aɦ.gˈu.tʊ\ (langue standard), \aɦ.gˈu.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐr.gˈu.tu\ (langue standard), \ar.gˈu.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.gˈu.tʊ\
* Dili: \əɾ.gˈu.tʊ\
