# ὀφθαλμός

## Grec ancien

### Étymologie

    De ὄψ, óps (« œil ») et *θαλμός (« creux ») soit « orbite, cavité de l’œil », voir θόλος.

### Nom commun

ὀφθαλμός, ophthalmós \opʰ.tʰal.ˈmos\ masculin (Ancienne écriture : ὀϕϑαλμός)

* (Anatomie) Œil.
   * Ἐν ὀφθαλμοῖς ὁρᾶν.

    Voir de ses propres yeux.
   * Ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος. — (L’Exode, 21, 23-25)

    Œil pour œil, dent pour dent.
* Vue.
   * Στέρησις ὀφθαλμῶν.

    Perte temporaire de la vue.

**Dérivés**

* αἰγόφθαλμος
* αἰλουρόφθαλμος
* αἰωνόφθαλμος
* ἀνόφθαλμος
* ἀντόφθαλμος
* ἀραιόφθαλμος
* ἀττελεβόφθαλμος
* βούφθαλμος
* δυσόφθαλμος
* ἐξόφθαλμος
* ἑτερόφθαλμος
* εὐόφθαλμος
* γερανόφθαλμος
* γλαυκόφθαλμος
* γοργόφθαλμος
* ἡδυόφθαλμος
* κοιλόφθαλμος
* λαγόφθαλμος
* λαγώφθαλμος
* λαμπρόφθαλμος
* λευκόφθαλμος
* λιρόφθαλμος
* λοξόφθαλμος
* λυκόφθαλμος
* μαλακόφθαλμος
* μεγαλόφθαλμος
* μελανόφθαλμος
* μεσόφθαλμος
* μικρόφθαλμος
* μονόφθαλμος
* μυριόφθαλμος
* ὀφθαλμία (ophtalmie)
* παντόφθαλμος
* πλατυόφθαλμος
* πολυόφθαλμος
* πονηρόφθαλμος
* πυκνόφθαλμος
* ῥιψόφθαλμος
* σκληρόφθαλμος
* σκοροδόφθαλμος
* στερνόφθαλμος
* ταυρόφθαλμος
* τριόφθαλμος
* τρυφερόφθαλμος
* ὑγρόφθαλμος
* ὑόφθαλμος
* ὑψόφθαλμος
* ὡραιόφθαλμος
* χαροπόφθαλμος

**Synonymes**

* ὄμμα

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : ophtalmo-
* Français : ophtalmo-
* Grec : οφθαλμο-
