# sakieh

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l'arabe sāqīya.

### Nom commun

sakieh \sa.kje\ féminin

* (Agriculture) Grande roue à eau pour l’exhaure, ressemblant à une noria et utilisée d’abord en Égypte, mue par traction animale ou par un moteur.
   * La sakieh comporte une grande roue creuse qui a des compartiments en périphérie et remonte l'eau au niveau de son centre.
   * La sakieh permet de puiser aisément de l'eau à faible profondeur.
   * J’entends le bruit des sakiehs tournées par des boeufs que dirigent des enfants. — (Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854)
   * Le sakieh est, comme on sait, une sorte de pompe mise en mouvement par un buffle, un chameau ou un âne : elle consiste en deux roues engrenées qui montent et descendent à la fois une grappe circulaire de bombonnes ; ces bombonnes plongent dans le fleuve, s’y remplissent, remontent et se déversent dans une rigole. — (Émile Bergerat, Journal Officiel 25 juin 1876, page 4527, 2ᵉ colonne)

**Variantes orthographiques**

* sakyeh
* saki
* sakièh
* saquiè
* sakia

**Synonymes**

* tympan à développante

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* noria
* roue persane, pompe à seaux

**Traductions**

* Anglais : sakia (en), sakieh (en)
* Croate : dolap (hr)
* Italien : saqiya (it)
* Polonais : sakije (pl), sakiyeh (pl)
* Turc : sakiye (tr)

### Anagrammes

* haseki
