# labre

## Français

### Étymologie

    (1817) Du latin labrum (« lèvre »). Mot utilisé par l' entomologiste Pierre-André Latreille dans le tome 3 de Règne animal.

### Nom commun 1

labre \labʁ\ masculin

* (Zoologie) Lèvre supérieure des mammifères.
* (Entomologie) Chez les insectes, la pièce qui forme l’extrémité du bec ou rostre, et qui tient lieu de lèvre supérieure.
* (Malacologie) Bord externe d’une coquille univalve.

**Holonymes**

* pièce buccale

**Traductions**

* Slovaque : pysk (sk)
* Anglais : labrum (en)
* Arabe : جاضم (ar) jaèDhim, جَاضِم (ar)

### Nom commun 2

labre \labʁ\ masculin

* (Ichtyologie) Chacune des espèces de poissons osseux marins de la famille des labridés, aux lèvres doubles et charnues, comprenant la vieille.
   * L’un des plus grands labridés connus est le labre géant, qui fréquente les récifs de coraux de la mer Rouge, de l’océan Indien et du Pacifique ouest. — (Pierre Avenas, ‎Henriette Walter, La fabuleuse histoire du nom des poissons, 2011)
   * Maintenant, beaucoup de choses étant expliquées, le comportement des labres ne surprend plus, et nous pouvons enfin arriver à l’espèce Labrus berggylta’', c’est-à-dire notre courlazo. — (Anita Conti, L’Océan, les bêtes et l’homme ou l’ivresse du risque, 1999, page 1064)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Labre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vieille

**Traductions**

* Conventions internationales : Labrus (wikispecies) surtout
* Anglais : wrasse (en)
* Arabe : كيدم (ar) kaidam, كَيْدَم (ar), كَيْدَم (ar)
* Breton : gwracʼh (br) féminin

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * labridés (Labridae)

**Hyponymes**

(exemples)

* labre mêlé, labre varié, vieille coquette, coquette (Labrus mixtus)
* labre merle, merle, grive (Labrus merula)
* labre vert, labre perroquet (Labrus viridis)
* vieille commune (Labrus bergylta)

### Anagrammes

* barle
* Blera
* Bréal
* bréla, brêla
* Le Bar
* Rabel
* rable, râble, râblé

## Espagnol

### Forme de verbe

labre \ˈla.βɾe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de labrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de labrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de labrar.

**Synonymes**

* are
