# dyspnée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien δύσπνοια, dúspnoia ; voir dys- et a-pnée.

### Nom commun

dyspnée \dis.pne\ féminin

* (Médecine) Gêne ou difficulté respiratoire pouvant être subjective. En pratique, elle définit tout écart par rapport au rythme respiratoire normal.
   * Dans certains cas, on observe en outre de la céphalalgie, de la dyspnée, du coma, symptômes qui sont presque toujours sous la dépendance de l’urémie occasionnée par la néphrite. — (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Baillière, Paris, 1907, p. 224)
   * Les maladies affectant les poumons et la paroi interne de la cavité thoracique entraînent des difficultés respiratoires désignées sous le terme de dyspnée. — (Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, volume 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 88)
   * Les laryngites aigües sous-glottiques (LASG) constituent la première de cause de dyspnée chez l’enfant de plus de 6 mois. — (Firas Cassen, ‎Évaluation des pratiques professionnelles dans la prise en charge de la laryngite [i.e aiguë] sous-glottique aux urgences pédiatriques du CHU de Caen, Université de Caen Normandie, UFR Santé, 2017)

**Antonymes**

* eupnée

**Traductions**

* Croate : dispneja (hr)
* Galicien : dispnea (gl) féminin
* Grec : δύσπνοια (el) dýspnoia féminin
* Italien : dispnea (it) féminin
* Néerlandais : dyspneu (nl)
* Portugais : dispneia (pt) féminin
* Russe : одышка (ru) féminin
