# grande astrance

## Français

### Étymologie

    De l’adjectif grande, par opposition à la petite astrance, car cette plante peut atteindre un mètre de hauteur et de astrance qui vient du latin aster (« étoile ») en raison de la forme des fleurs.

### Locution nominale

grande astrance \ɡʁɑ̃.d‿as.tʁɑ̃s\ féminin

* Plante de montagne de la famille des Apiaceae, appelées aussi Ombellifères. Son appellation binomiale est : Astrantia major.
   * Les nombreuses petites fleurs en forme d’ombrelle de la grande astrance lui donnent un aspect rayonnant, d’où l’origine de son nom, « aster » (étoile en latin comme en grec). — (Auvergne, page 68, Guide vert, Michelin, Collectif, 2007)

**Synonymes**

* grande radiaire

**Traductions**

* Conventions internationales : Astrantia major (wikispecies)
* Anglais : great masterwort (en)
* Espéranto : granda astrantio (eo)
* Italien : astranzia maggiore (it) féminin
* Néerlandais : sterrenkruid (nl) neutre
* Romanche : astranzia granda (rm)
* Slovaque : jarmanka väčšia (sk)
