# glande pinéale

## Français

### Étymologie

    Composé de glande et de pinéal.

### Locution nominale

glande pinéale \ɡlɑ̃d pi.ne.al\ féminin

* (Anatomie) Une petite glande endocrine de l’épithalamus du cerveau des vertébrés qui sécrète la mélatonine, et joue par son intermédiaire un rôle central dans la régulation du rythme biologique (jour et nuit, saison, etc.).
   * Nos corps sont si semblables qu’un seul chromosome provoque la trisomie 21, qu’une toute petite atrophie de la glande pinéale ouvre la porte à la cruauté et à la violence extrême, qu’un mince dérèglement du niveau de la sérotonine provoque des hallucinations. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 38)

**Synonymes**

* organe pinéal
* épiphyse

**Traductions**

* Anglais : pineal gland (en), pineal body (en), epiphysis (en)
* Chinois : 松果腺 (zh) sōngguǒxiàn
* Coréen : 송과선 (ko) (松果腺) songgwaseon
* Italien : ghiandola pineale (it) féminin
* Japonais : 松果体 (ja) shōkatai
* Latin : glandula pinealis (la)
