# cygne sauvage

## Français

### Étymologie

    Composé de cygne et de sauvage.

### Locution nominale

cygne sauvage \siɲ so.vaʒ\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau palmipède de la famille des anatidés, au plumage entièrement blanc, au bec jaune à pointe noire.
   * Ajoutons que dans la mythologie celtique le cygne sauvage se baignant dans les eaux solitaires est un symbole de la pureté. — (Jean Frappier, Histoire, mythes et symboles, 1976)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Cygne sauvage) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* cygne chanteur

**Traductions**

* Conventions internationales : Cygnus cygnus (wikispecies) (L.)
* Allemand : Singschwan (de) masculin
* Anglais : whooper swan (en)
* Arabe : تمّ صدّاح (ar) tam SaddèH, تَمّ صَدَّاح (ar)
* Croate : žutokljuni labud (hr)
* Espagnol : cisne cantor (es)
* Finnois : laulujoutsen (fi)
* Gaélique irlandais : eala ghlórach (ga)
* Italien : cigno selvatico (it) masculin
* Kazakh : сұңқылдақ аққу (kk) suñqıldaq aqquw
* Néerlandais : wilde zwaan (nl)
* Polonais : Łabędź krzykliwy (pl)
* Suédois : sångsvan (sv)
* Tchèque : labuť zpěvná (cs)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * anatidé (Anatidae)
      * cygne
