# pendage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de pendre, avec le suffixe -age.

### Nom commun

pendage \pɑ̃.daʒ\ masculin

* (Géologie) Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale.
   * La Veine du Sud […] présente un pendage de 20 à 25 degrés sur la verticale du sud, et se trouve limitée du ce côté par des schistes à pyrites de fer en lames plus ou moins épaisses et rapprochées (foriaces); […]. — (A. Blavier, « Essai sur l’industrie ardoisière d'Angers' », , dans le Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 63ᵉ année, 2ᵉ série - tome 11, Paris : chez Madame Veuve Bouchard-Huzard, 1864, p. 417)
   * Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot. — (Bureau de recherches géologiques et minières, Karst de Haute-Marne - Pré-localisation de piézomètres pour le réseau de surveillance DCE, rapport n°BRGM/RP-57118-FR, novembre 2009)

**Quasi-synonymes**

* inclinaison
* pente
* déclivité

**Traductions**

* Allemand : Streichen (de)
* Anglais : dip (en)
* Aragonais : capuzamiento (an) masculin
* Catalan : capbussament (ca), cabussament (ca) masculin
* Espagnol : buzamiento (es)
* Espéranto : kliniteco (eo), kliniĝo (eo)
* Gaélique irlandais : claonas (ga)
* Italien : pendenza (it) féminin
* Néerlandais : helling (nl)

### Anagrammes

* pédagne
