# foufou

## Français

### Étymologie

    (Adjectif et nom 1) (Siècle à préciser) Redoublement hypocoristique de fou.
    (Nom) (Date à préciser) Du twi fufuo.

### Adjectif

foufou \fu.fu\

* (Familier) Espiègle, écervelé, tout fou (affectif).
   * Le jeune comte Octavian, assez foufou, assez lancé sous les jupes des dames pour être connu sous le tendre nom de « Quinquin ». — (C. Clément, L’Opéra ou La Défaite des femmes, Paris, Grasset, 1979, page 208)
   * Bigle un peu le chanteur foufou… encore un qui la soigne, sa publicité. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XII, Gallimard, 1956)
   * Éparpillé, impulsif et « foufou » dans l’immédiat après-2008, le maire gagna en gravitas dans les dernières années. — (Antoine Robitaille, Rusé, Labeaume a su bien jouer ses cartes, Le Journal de Québec, 6 mai 2021)

**Variantes orthographiques**

* fou-fou

**Variantes**

* fifou

**Traductions**

* Anglais : scatterbrained (en), loopy (en)
* Picard : blére (*), éblérèi (*)

### Nom commun 1

foufou \fu.fu\ masculin

* Personne qui se comporte de façon fofolle.
   * Ce n'est pas parce que l'on est un petit gabarit qu'on n'est pas autorisé à faire le foufou en courant partout ! — (site city-pattes.fr)
   * Zouzouille de son petit surnom est très joueur et n'hésitera pas à faire le foufou en sautant partout. — (site urgencemaltraitanceanimale.fr, 27 octobre 2020)
   * Frustré de ne pas voir sa fiancée, coincée sur l’île de Man située en mer d’Irlande) à cause du coronavirus, Dale McLaughlan, habitant d’Ayrshire (Écosse), a fait le foufou. — (journal 20 minutes, 18 décembre 2020, page 16)

**Variantes orthographiques**

* fou-fou

**Variantes**

* fifou

### Nom commun 2

foufou \fu.fu\ masculin

* (Cuisine) Pâte comestible, solide ou molle, réalisée à partir d’ignames bouillies et pilés, de farine de maïs, de manioc ou de banane plantain, commun en Afrique centrale et en Afrique de l’Ouest.
   * Le terme foufou et ses variantes sont très largement utilisés en Afrique de l'Ouest pour indiquer une pâte gluante ou bouillie préparée avec une racine féculente pilée: igname, taro, manioc, etc. — (Racines, tubercules, plantains et bananes dans la nutrition humaine, FAO, 1991, page 68)
   * Les cormes mous à chair blanche du taro se consomment cuits à l'eau, frits ou rôtis en accompagnement, ou bien s'utilisent pour préparer le foufou. — (G.J.H. Grubben , Ressources végétales de l’Afrique tropicale, volume 2 : Légumes, Prota, 2004, page 232)
   * Elle attend aussi avec impatience le « 33 tours », comme on désigne ici le petit réchaud à un feu qui a été promis avec le contrat. Elle pourra alors cuisiner du poisson salé et des foufous à la farine de manioc. — (Laurence Caramel, L’électricité au secours des derniers gorilles de montagne, Le Monde, 26 octobre 2016)

**Variantes**

* fufu
* foutou

**Variantes orthographiques**

* fou-fou

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    D’origine onomatopéique : d’après le battement de ses ailes.

### Nom commun

foufou \fu.fu\

* (Ornithologie) Colibri.
