# hoplite

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin hoplites (« fantassin lourdement armé ») emprunté au grec ancien ὁπλίτης, hoplítês, de même sens.

### Nom commun 1

hoplite \ɔ.plit\ masculin et féminin identiques

* (Antiquité grecque, Histoire) Fantassin grec pesamment armé, qui avait pour armes défensives le casque, le bouclier, la cuirasse, les bottines, garnies de fer ; pour armes offensives la pique et l’épée.
   * Ce que nous voyons de plus clair, c’est que la force de l’armée était dans la grosse infanterie, l’infanterie des Hoplites, comme disaient les grecs, et qui, dans la tactique de cette époque tenait le premier rang. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
   * À l’intérieur de la cité, elles confirment l’ascension politique des thètes, la classe de citoyens la moins fortunée : incapables de payer l’équipement militaire d’un hoplite, les thètes servent comme rameurs. — (Alban Gautier, 100 dates qui ont fait le monde : 3 000 ans de mondialisation, Studyrama, 2005, p. 67)

**Traductions**

* Allemand : Hoplit (de) masculin
* Anglais : hoplite (en)
* Espagnol : hoplita (es) masculin
* Grec : οπλίτης (el) hoplítēs masculin
* Hongrois : hoplita (hu)
* Néerlandais : hopliet (nl) masculin
* Russe : гоплит (ru) goplít masculin

### Nom commun 2

hoplite \ɔ.plit\ masculin

* (Paléontologie) Variété d'ammonites.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin hoplites.

### Nom commun

hoplite \ˈhɒp.laɪt\

* (Antiquité, Histoire) Hoplite.

## Slovène

### Forme de nom commun

hoplite masculin animé

* Accusatif pluriel de hoplit.
