# facilitateur

## Français

### Étymologie

    De l’anglais facilitator.

### Adjectif

facilitateur \fa.si.li.ta.tœʁ\

* Qui facilite, rend aisée, une action.

**Traductions**

* Anglais : faciliatory (en), facilitatory (en)
* Italien : facilitatore (it) masculin

### Nom commun

facilitateur \fa.si.li.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : facilitatrice)

* Personne chargée de faire en sorte que les choses se passent mieux.
   * «Le MDN a été un partenaire de bonne foi des partis politiques depuis 2016 et il entend continuer d’être un facilitateur constructif dans la mesure où le premier ministre et son entourage seront honnêtes et désireux de respecter la parole donnée», a déclaré dans une déclaration la vice-présidente du MDN, Françoise David. — (Agence QMI, Réforme du mode de scrutin : le MDN demande une nouvelle rencontre avec le premier ministre, Le Journal de Québec, 15 avril 2021)
   * Le facilitateur a permis aux choses d’avancer dans la bonne direction.
* Ce qui facilite, rend aisée, une action.
   * Le côté ludique du don peut-être une aide, un facilitateur […] — (Paul Hatey, Enseignant en doctrine sociale au collège des Bernardins, Journal La Croix, page 3, 5 septembre 2014)
   * (Militaire, Relations internationales) Entité ou personne physique à qui on fait appel pour créer les conditions propices à l’exécution d’une mission ou à l’aboutissement d’une négociation, en raison de l’autorité morale que lui reconnaissent l’ensemble des parties prenantes.

**Synonymes**

* faciliteur
* feltyègre
* intermédiaire

**Traductions**

* Italien : facilitatore (it) masculin
* Anglais : enabler (en), facilitator (en)
