# mythologie

## Français

### Étymologie

    (1403)  Du latin mythologia, lui-même tiré du grec ancien μυθολογία, muthología.

### Nom commun

mythologie \mi.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* Ensemble des histoires fabuleuses des dieux, des demi-dieux et des héros de tel ou tel peuple, civilisation, ou région.
   * Les Féroésiens l’ont consacrée à Thor : de tous les dieux de l’ancienne mythologie scandinave, Thor est celui qui a la vie la plus dure. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 31)
   * Ils manient avec une élégante aisance les mètres latins les plus compliqués et les vocables les plus choisis de la mythologie. — (J. Huizinga, Érasme, traduction de V. Bruncel, Gallimard, 1955)
   * En sixième, quand on a fait la mythologie grecque, je me suis dit que c’était normal que les gouers, ils croyaient que Jésus était le fils de Dieu parce que leurs ancêtres, ils croyaient bien qu’Héraclès était le fils de Zeus. — (Houda Rouane, Pieds-blancs, Éditions Philippe Rey, 2006, page 128)
   * Le portail de cette dernière est surmonté de deux sirènes, ces êtres mythiques qui, selon la mythologie inca, servaient de messagers entre le monde d’en bas (urin) et le monde d’en haut (hanan). — (Pérou, Michelin, 2010, page 220)
* (Péjoratif) Ensemble des idées qu'un groupe humain se fait de certaines choses.
   * Il y a présentement le risque d'une mythologie du nègre en soi qui n'est qu'une évasion du blanc devant ses propres problèmes. Il existe le danger d'une négrophilie philistine, d'une négrophilie sans obligation ni sanction ; […]. — (Georges Mounin, Émile Dermemghem et Magdeleine Paz, « Premières réponses à l'enquête sur le « Mythe du Nègre » », dans Présence Africaine 1948/1 (n° 2), page 197)
   * Ainsi la télévision publique est-elle un thème de débat, une posture obligée, une rhétorique de salon qui mériterait de figurer dans les mythologies des couches cultivées. — (Monique Dagnaud, L’État et les Médias: Fin de partie, Éditions Odile Jacob, 2000)
   * Mythologie du village français ? Oui, complètement ! C’est même drôle à quel point nous recouvrons la réalité par des métaphores et des mythes. Actuellement, ce sont l’image de la guerre et de l’abri qui dominent. — (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
* (Par extension) Ouvrage qui traite de cette matière.
   * Il a acheté une mythologie.
* Science qui étudie les mythes.

**Synonymes**

**Science qui étudie les mythes**

* mythographie (Désuet)

**Apparentés étymologiques**

* mythologique
* mythologue

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* légende
* saga
* théogonie
* mythe

**Traductions**

* Allemand : Mythologie (de)
* Anglais : mythology (en)
* Catalan : mitologia (ca)
* Chinois : 神话 (zh) (神話) shénhuà
* Danois : mytologi (da)
* Espagnol : mitología (es)
* Frison : mytology (fy)
* Grec : μυθολογία (el) mitholoyía
* Ido : mitologio (io)
* Islandais : goðafræði (is)
* Italien : mitologia (it)
* Néerlandais : mythologie (nl)
* Norvégien : mytologi (no)
* Occitan : mitologia (oc)
* Portugais : mitologia (pt)
* Russe : мифология (ru)
* Same du Nord : mytologiija (*)
* Suédois : mytologi (sv)
* Tchèque : bájesloví (cs), mytologie (cs)
* Ukrainien : міфологія (uk) féminin, мітологія (uk) féminin

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin mythologia.

### Nom commun

mythologie

* Mythologie.

**Abréviations**

* myth.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,

   * 98,6 % des Néerlandais.
