# authentiquer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de authentique et -er.

### Verbe

authentiquer \o.tɑ̃.ti.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Droit, Histoire) Rendre authentique.
   * Si la dignité de saint Pierre était une imposture, si l’Église catholique romaine n’était pas la vraie Église, Dieu, par la grandeur qu’il a donnée à saint Pierre son chef, aurait authentiqué l’imposture et la fausseté. — (Alfonso Muzzarelli , Opuscules de Muzzarelli, chanoine et théologien de la sainte pénitencerie, Louvin, 1827, page 67)
* (Par extension) Garantir l’authenticité de quelque chose.
   * Elle [la postérité] ne juge que sur pièces et voudrait prendre connaissance de votre dossier. Or aucun document ne venant authentiquer ce genre de phénomènes collectifs que les seuls renseignés sont trop intéressés à laisser dans l’ombre, on s’indignerait fort dans le camp des belles âmes et vous passeriez tout net pour un calomniateur ou pour un fol. — (Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 802)
   * François Iᵉʳ signa et apposa le sceau particulier dont il se servait pour authentiquer les pièces secrètes. — (Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956, page 240)

**Notes**

* Il ne se disait guère qu’en parlant des actes où l’on faisait mettre l’attestation des magistrats et le sceau public. Aujourd’hui, l’on pratique l’enregistrement.

**Traductions**

* Croate : ovjeroviti (hr)
