# skam

## Danois

### Nom commun

skam commun

* Honte
   * Det er en skam!

    C’est une honte !

## Norvégien

### Nom commun

skam masculin et féminin identiques

* Honte
   * Det er en skam!

    C’est une honte !

### Anagrammes

* smak

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux suédois skam.

### Nom commun

skam commun

* Honte, pudeur.
   * Har du ingen skam i dig?

    Vous n'avez pas honte ?
   * Ej ha någon skam i sig.

    Être sans-gêne.
* Honte, déshonneur, infamie.
   * Vara en skam för familjen.

    Être la honte de la famille.
   * Skam den som...

    Honte à celui qui...
   * Det är ingen skam att vara fattig.

    Il n'y a pas de honte à être pauvre.
   * Hölja sig med skam.

    Se couvrir d’infamie.

**Synonymes**

* blygsel
* vanära
* skändlighet
* brännmärke

**Antonymes**

* heder

**Dérivés**

* skamlig
* skamlös (« impudique, éhonté, effronté »)
* skampåle (« pilori »)
* flygskam (« honte de prendre l’avion »)

### Anagrammes

* smak
* mask
