# alfarrábio

## Minderico

### Nom commun

alfarrábio

* Livre.

## Portugais

### Étymologie

    Du nom du philosophe turkestan الـفارابی, Al-Fārābī.

### Nom commun

alfarrábio masculin

* (Souvent humoristique ou affectueux) Grande et vieux livre.
   * Quando às vezes lhe acontecia dizer, coisa que todos nós já fizemos: — Oh! se eu fosse rico! — não era jamais ao ver uma bela rapariga, como costumava fazer o avô Gillenormand, mas ao contemplar um alfarrábio. — (Frederico Ozanam Pessoa de Barros (traducteur), Os miseráveis, Casa da Palavra, 2002, traduit depuis l’original (Victor Hugo, Les Misérables, A. Lacroix, 1862), page 118)

**Variantes**

* alfarrabio (Désuet)

**Apparentés étymologiques**

* alfarrábico
* alfarrabista
* alfarrabístico

### Prononciation

* (Brésil) : \ˌaw.fa.ˈʁa.bi.u\, \ˌaw.fa.ˈʁa.bju\
* (Sud du Brésil): \ˌaw.fa.ˈha.bi.o\, \ˌaw.fa.ˈha.bjo\
