# fase

## Afrikaans

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase

* Phase.

## Catalan

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase féminin

* Phase.

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase \ˈfa.θe\ \ˈfa.se\ féminin

* Phase.
* Étape.

**Dérivés**

* diagrama de fase

## Italien

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase \ˈfa.ze\ féminin

* Phase, temps.
   * fase iniziale, terminale.

    phase initiale, terminale.
   * diagramma di fase.

    diagramme de phase.
   * sincronizzazione di fase.

    synchronisation de phase.

**Dérivés**

* fase latente (« période de latence »)
* fase lunare (« phase de la Lune, phase lunaire »)
* fase luteinica (« phase lutéale »)
* fase solida (« phase solide »)
* fase vapore (« phase vapeur »)
* velocità di fase (« vitesse de phase »)
* anafase
* aplofase
* bifase
* diplofase
* fasometro
* interfase
* mesofase
* metafase
* monofase
* polifase
* profase
* sfasare
* telofase
* trifase

## Néerlandais

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase féminin

* phase, stade
   * faselengte : durée de phase, séquence
   * in fasen iets doen : procéder par phases

**Synonymes**

* periode
* stadium
* stap

**Dérivés**

* aanloopfase
* afbouwfase
* alarmfase
* anafase
* bachelorfase
* beginfase
* doctoraalfase
* driefasig
* eindfase
* emfase
* fasediagram
* fasedraad
* fasehoek
* fasemodulatie
* faseovergang
* faseren
* faseruimte
* fasesnelheid
* fasespanning
* faseverandering
* faseverschuiving
* gasfase
* groeifase
* groepsfase
* interfase
* latentiefase
* levensfase
* maanfase
* masterfase
* mesofase
* metafase
* ontkenningsfase
* ontwikkelingsfase
* overgangsfase
* profase
* puberteitsfase
* stervensfase
* tegenfase
* tussenfase
* vloeistoffase
* vluchtfase
* waarschuwingsfase
* werkfase

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,

   * 97,9 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* safe

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais fase.

### Nom commun

fase

* Phase.

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien φάσις, phasis.

### Nom commun

fase féminin

* Phase.

**Synonymes**

* estádio, etapa

**Dérivés**

* aplófase
* bifásico
* desfasar
* fasear
* fasímetro
* intérfase
* monofásico
* polifásico
* prófase
* telófase
* trifásico

## Tétoum

### Verbe

fase

* Laver.
