# realista

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista masculin et féminin identiques

* Réaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 1

realista masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Adjectif 2

realista masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.
   * Partido realista.

### Nom commun 2

realista masculin et féminin identiques

* Royaliste.
   * Tras las derrotas en Cataluña y Navarra, los realistas responden con el avance de Jorge Bessières hacia Madrid. — (Guerra Realista sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.
   * essere più realista del re, être plus royaliste que le roi.

**Synonymes**

* monarchico

### Nom commun 1

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Royaliste.

### Adjectif 2

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Réaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 2

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Réaliste.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 1

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Royaliste.

### Adjectif 2

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Nom commun 2

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Adjectif

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo)

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xi.a.lˈis.tə\ (langue standard), \ʁi.a.lˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \rjɐ.lˈiʃ.tɐ\
* Dili: \rjə.lˈiʃ.tə\

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Realist.

### Nom commun

realista masculin animé (pour une femme, on dit : realistka)

* Réaliste.
   * romány ruských realistů, les romans des réalistes russes.

**Antonymes**

* idealista

**Dérivés**

* realistický

**Apparentés étymologiques**

* realismus
