# Saverne

## Français

### Étymologie

    En allemand Zabern, du latin Taberna (« cabane, échoppe, taverne »), apparenté (voir trabs) à Dorf (« village ») en allemand.

### Nom propre

Saverne \sa.vɛʁn\ féminin singulier

* (Géographie) Commune française située dans le département du Bas-Rhin.
   * L’Empereur ne s’arrêta pas à Phalsbourg ; tandis qu’il courait déjà sur la route de Saverne, le canon tirait ses derniers coups. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
   * Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath. — (Nouvelles de l'intérieur, dans le Journal de Paris, n° 267, dimanche 24 septembre 1815)
   * Fondé en 1872, à l’initiative de Richard Stieve, un magistrat allemand installé à Saverne, le Club vosgien est devenu, en 1995, une fédération regroupant 130 associations situées dans les départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin, des Vosges, du Territoire de Belfort, de Meurthe-et-Moselle et Moselle ainsi qu’une association à Paris et une autre dans le Gard. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 43)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Savernois, Savernoise
* savernois

**Dérivés**

* col de Saverne

**Traductions**

* Alémanique : Zabern; alémanique alsacien : Zàwere (*)
* Allemand : Zabern (de)
* Anglais : Saverne
* Cebuano : Saverne
* Espagnol : Saverne
* Espéranto : Saverne
* Italien : Saverne
* Néerlandais : Saverne
* Polonais : Saverne
* Portugais : Saverne
* Roumain : Saverne
* Suédois : Zabern (sv)
* Vietnamien : Saverne

**Holonymes**

* France
   * Alsace
      * Bas-Rhin

### Anagrammes

* Avernes, avernes
* énarvés
* énervas
* envaser
* enversa
* navrées
* Servane
* vèneras, vénéras
* Vrasene

## Anglais

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Cebuano

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Espagnol

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Espéranto

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Italien

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

### Anagrammes

* svenare

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Polonais

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Portugais

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Roumain

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.

## Vietnamien

### Étymologie

    Du français Saverne.

### Nom propre

Saverne

* (Géographie) Saverne.
