# carda

## Français

### Forme de verbe

carda \kaʁ.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de carder.

### Anagrammes

* Arcad.
* cadra
* crada

## Italien

### Forme de verbe

carda \ˈkar.da\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cardare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cardare.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin carduus.

### Nom commun

carda (graphie normalisée) féminin

* Capitule de chardon à bonnetier.
* (Textile) Carde, peigne de cardeur.
* Machine garnie de chardons à bonnetier, dont on se sert pour peigner le drap.
* Étrille pour les bœufs.
* Cardon, Cinara cardunculus, plante dont on mange les feuilles.
   * còsta de carda

    carde de cardon
   * carda de bleda

    carde de poirée
   * enterrar de cardas

    butter des cardons
   * sapat come una carda

    se dit d’un semis qui naît dru commes les pointes d’une carde
* (Mycologie) Hydne, espèce de champignon.
* Pignon.

**Dérivés**

* cardon

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : cardon, penchineda
* 4 : estrilha
* 5 : cardona
* 6 : penchinilha

## Portugais

### Nom commun

carda \kˈaɾ.dɐ\ (Lisbonne) \kˈaɾ.də\ (São Paulo) féminin

* Carde.

### Forme de verbe

carda \kˈaɾ.dɐ\ (Lisbonne) \kˈaɾ.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cardar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cardar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈaɾ.dɐ\ (langue standard), \kˈaɾ.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈaɾ.də\ (langue standard), \kˈaɽ.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈaɦ.dɐ\ (langue standard), \kˈaɦ.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈar.dɐ\ (langue standard), \kˈar.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈaɾ.dɐ\
* Dili: \kˈaɾ.də\
