# serra

## Français

### Forme de verbe

serra \se.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de serrer.
   * Aldo serra encore plus fort son trophée provoquant un léger craquement, une micro-fissure se dessina sur la couture ventrale de l’animal. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
   * Alors qu’il distribuait des bananes aux petits garnements chimpanzés, le père Gourgougou vint vers lui en pingouinant et se serra gentiment contre lui à la façon des humains. — (Michel Saad, Le zoo vide, 2012, page 51)

### Anagrammes

* Arres
* erras
* ESARR
* rares
* raser
* Sarre

## Catalan

### Étymologie

    Du latin serra (« scie »).

### Nom commun

serra féminin

* (Géographie) Massif, montagne.

**Dérivés**

* aserrerat
* serralada

### Prononciation

* catalan oriental : \ˈsɛ.rə\
* valencien : \ˈsɛ.ra\, \ˈsɛ.rɛ\

## Gaulois

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *serp-, de même sens.
    Comparable au vieil irlandais serr « faux, faucille » et au vieux gallois serr « faucille, serpe ».

**Attestations historiques**


    Le terme est notamment présent dans des noms propres attestés tels que Serra, Seranus, etc..

### Nom commun

serra

* Faux, faucille, serpe.

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de serrare.

### Nom commun

serra \ˈsɛr.ra\ féminin

* (Agriculture) Serre, lieu clos et couvert de vitrages où, pendant l'hiver, on renferme les arbres ou plantes craignant la gelée.
* Serre, serre où l'on entretient une température permettant d'obtenir des fruits ou des légumes avant la saison, et de conserver des plantes exotiques qui ne supportent pas notre climat.

**Dérivés**

* effetto serra (« effet de serre »)
* gas ad effetto serra (« gaz à effet de serre »)
* gas serra (« gaz à effet de serre »)

### Anagrammes

* Sarre

## Latin

### Étymologie

    Il est peut-être pour *sec-ra de seco (« couper ») ; comparez avec sekera en tchèque (pour la construction) et secula (« faucille ») pour un possible diminutif.

### Nom commun

serra féminin

* Scie.
* (Militaire) Scie, manœuvre militaire qui consiste à avancer et à reculer tour à tour, ordre de bataille en forme de scie.
* Poisson-scie.
* Chariot à roues dentées.

**Dérivés**

* serrābĭlis (« sciable, facile à scier »)
* serrāgo (« sciure »)
* serrārĭus (« fabricant de scies »)
* serrātim (« en forme de scie »)
* serratōrĭus (« qui sert à scier »)
* serratura (« sciage »)
* serrātus (« en forme de scie, dentelé »)
* serro (« scier »)
* serrula (« petite scie »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : serra
* Espagnol : sierra
* Français : serration, serratile, serratique
* Portugais : serra

## Occitan

### Étymologie

    Déverbal de serrar.

### Nom commun

serra féminin

* Serre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin serra.

### Nom commun

serra féminin

* Scie.
* Massif, massif de montagnes, montagne.

**Synonymes**

* cadeia de montanhas
* serrote

### Forme de verbe

serra \sˈɛ.ʀɐ\ (Lisbonne) \sˈɛ.xə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de serrar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de serrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈɛ.ʀɐ\ (langue standard), \sˈɛ.ʀɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈɛ.xə\ (langue standard), \sˈɛ.xə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈɛ.ɦɐ\ (langue standard), \sˈɛ.ɦɐ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈɛ.rɐ\ (langue standard), \sˈɛ.rɐ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈɛ.rɐ\
* Dili: \sˈɛ.rə\
