# candidature

## Français

### Étymologie

    (1816) Dérivé de candidat, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

candidature \kɑ̃.di.da.tyʁ\ féminin

* Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.
   * Annoncer sa candidature.
   * Renoncer à la candidature.
   * Candidature officielle.
   * Il a posé sa candidature pour devenir membre du groupe.
   * Mais il se flattait, […], d'arriver toujours bon premier, sans jamais poser sa candidature, sur la liste quadriennale des conseillers municipaux. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
* (Belgique) Premier grade universitaire qui s'effectue en deux ou trois ans.
   * Je suis en première (année) candidature en langues.
   * Les candidatures ont été en grande partie remplacées par les baccalauréats en vertu du décret européen de Bologne.

**Synonymes**

* demande
* baccalauréat (2) (Belgique)
* candi (2) (Belgique)

**Dérivés**

* lettre de candidature

**Traductions**

* Allemand : Bewerbung (de)
* Anglais : application (en) ; candidacy (en)
* Espéranto : kandidateco (eo)
* Grec : υποψηφιότητα (el)
* Ido : kandidateso (io)
* Italien : candidatura (it) féminin
* Néerlandais : sollicitatie (nl)
* Occitan : candidatura (oc) féminin
* Same du Nord : ohcan (*)
* Tchèque : kandidatura (cs)
* Occitan : licéncia (oc) féminin
