# cicindèle maritime

## Français

### Étymologie

    De cicindèle et maritime.

### Locution nominale

cicindèle maritime \si.sɛ̃.dɛl ma.ʁi.tim\ féminin

* (Zoologie) Coléoptère d’un vert bronzé, prédateur à fortes mandibules et rapide à la course, vivant sur les côtes sableuses d’Europe du Nord, France comprise.
   * Cicindèle maritime (Cicindela maritima). Un peu plus petite que l’hybride, dont elle ne diffère que par sa bande blanche qui est un peu dilatée à sa base le long du bord extérieur, formant une espèce de crochet au milieu et se courbant vers l’extrémité de l’élytre. — (M. Boitard, Nouveau manuel complet d’entomologie, Paris, 1843)
   * La cicindèle hybride, qui fréquente entre autres les dunes fixées, est très semblable à la cicindèle maritime, que l'on trouve exclusivement à la base des dunes mobiles, à la limite de l'estran. — (Eric Walravens, Fiche Cicindelidae, afblum.be)

**Variantes**

* Cicindèle maritime, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

**Hyperonymes**

* arthropode
   * insecte
      * coléoptère
         * carabidé
            * cicindèle

**Traductions**

* Conventions internationales : Cicindela maritima (wikispecies)
* Allemand : Küsten-Sandlaufkäfer (de) masculin
* Anglais : dune tiger beetle (en)
* Lituanien : pajūrio šoklys (lt)
* Néerlandais : strandzandloopkever (nl)
* Norvégien (bokmål) : elvesandjeger (no)
* Polonais : trzyszcz nadmorski (pl)
* Suédois : strandsandjägare (sv)
