# cigano

## Espéranto

### Étymologie

    Du russe цыган, tsigan’.

### Nom commun

cigano \t͡si.ˈɡa.no\ mot-racine 1OA

* Tsigane.

## Ido

### Étymologie

    De l’espéranto

### Nom commun

cigano \t͡si.ˈɡa.nɔ\

* Bohémien.
* Tsigane.

## Portugais

### Étymologie

    Du français.

### Adjectif

cigano \si.ˈɡa.nu\ masculin

* Propre au peuple tsigane : tsigane.
   * história do povo cigano.

    histoire du peuple tsigane.
   * grupos ciganos.

    groupes tsiganes.
   * origem cigana.

    origine tsigane.
   * famílias ciganas.

    familles tsiganes.

**Synonymes**

* boêmio
* gitano

### Nom commun

cigano \si.ˈɡa.nu\ masculin (féminin : cigana)

* Membre du peuple tsigane : un Tsigane.
   * Manitas de Plata, um cigano francês.

    Manitas de Plata, un Tsigane français.

ciganos \si.ˈɡa.nuʃ\ masculin pluriel

* Peuple nomade d’Europe originaire de l’Inde : les Tsiganes.
   * os ciganos de Portugal.

    les Tsiganes du Portugal.

### Prononciation

* Lisbonne: \si.gˈɐ.nu\ (langue standard), \si.gˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \si.gˈə.nʊ\ (langue standard), \si.gˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \si.gˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \si.gˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \si.gˈɐ.nu\ (langue standard), \si.gˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \si.gˈa.nʊ\
* Dili: \si.gˈa.nʊ\
