[speaker001:] voilà bonjour à tous on est l'association ESM on est l'association des étudiants ERASMUS qui est en échange à Nancy donc ce matin vous avez pu voir toutes les choses par rapport à la faculté à l'administration bah nous c'est pas du tout ça on est là en fait pour vous aider à passer le meilleur séjour possible ici en organisant des soirées des voyages on va vous prendre euh visiter la France pour rencontrer des français on a un club cuisine aussi toutes les semaines pour vous faire partager les cuisines euh toutes les trois semaines pour vous faire partager les cuisines d'un peu partout dans le monde et notre travail c'est on a on travaille aussi avec des commerçants de Nancy des banques des magasins de portables pour vous aider à trouver les meilleures offres possibles et euh essayer de vous installer le plus facilement possible à Nancy
[speaker002:] et on va commencer le voyage à la fin de ce mois-ci donc on va vous tenir au courant ce sera bien sûr dans la Lorraine pour euh découvrir la région de la Lorraine parce que Nancy fait partie de la Lorraine
[speaker001:] donc bah on vous a écrit à tous vous avez dû recevoir un petit kit normalement sur votre siège quand vous êtes arrivés donc on vous a écrit un petit guide pour vous aider à arriver à Nancy vous trouverez plein d'informations nécessaires à propos de nous l'association donc déjà ce qu'on fait ensuite vous trouverez aussi comment choisir son téléphone portable choisir sa banque choisir choisir sa mutuelle si vous avez pas pu retenir toutes les informations qu'on vous a données aujourd'hui et aussi comment apprendre le français et où aller faire la fête dans Nancy vous a- trouverez avec ça le petit guide de tous les bars restaurants discothèques et euh musées cinémas de Nancy donc voilà si vous cherchez à sortir quelque part que vous cherchez une bonne adresse ensuite vous avez le classique plan de la ville avec derrière toutes les informations dont vous aurez besoin et le plan des transports pour ceux qui ont besoin de prendre le bus et tout ça pour voyager on aimerait dire aussi que si vous avez besoin de voyager dans Nancy le vélo c'est très pratique et la ville de Nancy organisait Vélo Stan donc c'est de la location de vélos pour trente euros par mois et c'est diminutif si vous prenez plusieurs mois et bientôt on aura aussi les vélibs donc les vélos qui se prennent sur les bornes donc profitez un peu de ça ça vous évitera d'avoir des problèmes parce que acheter un vélo à Nancy c'est assez difficile sinon pour acheter un vélo vous avez l'occasion de faire la bourse aux livres euh la bourse aux vélos qui se situera début octobre parc de la Pépinière