[speaker001:] ben j'ai quelques souvenirs de la Yougoslavie mais j'étais vraiment petite mais j'ai des images très marquantes et franchement j'é étais très bien là-bas en Turquie aussi on y est allé plusieurs fois et on on avait des amis et euh c'était
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] agréable mais sinon euh ben en Espagne j'ai de la famille qui habite l'Espagne donc on y va assez souvent
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] et euh j'aime bien l'Andalousie
[speaker002:] et et vous aimez l'étranger alors en général vous aimez partir à l'étranger
[speaker001:] oui d'ailleurs l'année prochaine je vais partir finir mes études en Belgique
[speaker002:] ah d'accord pourquoi la Belgique
[speaker001:] parce que je suis acceptée en kiné en Belgique et ma mère étant d'origine belge je préfère peut-être la Belgique certaine enfin à Bruxelles je me sens plus chez moi que dans certaines villes de de France que je connaissais
[speaker002:] pas hum hum qu'est-ce que vous aimez ouais qu'est-ce que vous aimez à Bruxelles
[speaker001:] euh l'ambiance euh hum la la chaleur des des gens et aussi enfin les on se pas trop jugé regardé et caetera c'est une certaine liberté
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] le côté enfin l'humour aussi le surréalisme enfin un humour plus anglo-saxon euh
[speaker002:] hum hum c'est la première fois que vous allez vivre en Belgique
[speaker001:] oui sinon c'était seulement des vacances ou aller voir de la famille
[speaker002:] hum hum hum hum donc ça sera où Bruxelles
[speaker001:] oui à Bruxelles
[speaker002:] hum hum et alors moi je connais pas du tout Bruxelles c'est très différent de Paris
[speaker001:] c'est pas différent dans le sens où c'est une grande ville avec euh les magasins les gens qui vont travailler ça c'est pareil sinon ça peut peut-être ressembler à dans l'ambiance à Lille
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] et bon aussi en tant que capitale européenne il y a euh une enfin la population et les gens ça change aussi
[speaker002:] c'est hum hum hum hum
[speaker001:] assez agréable
[speaker002:] hum hum et il y a des traditions culinaires en Belgique
[speaker001:] euh pas forcément celles qu'on croit
[speaker002:] vous pensez à
[speaker001:] quoi euh ben j'ai jamais mangé de frites depuis que j'y vais euh j'y vais depuis vingt-deux ans euh oui il y a fondue à parmesan euh croquettes de crevettes filet américain cannibale
[speaker002:] donc mais si vous avez un si vous partez en Belgique vous aurez donc un diplôme belge vous allez
[speaker001:] alors l'équivalence est possible il suffit juste d'av- de faire un stage dans un hôpital français pendant quelque temps c'est pas c'est pas très compliqué euh de l'obtenir
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] puis en plus avec l'Europe enfin plus de s chance que ça ça simplifie encore
[speaker002:] plus hum hum hum hum et sinon euh c'est c'est la première fois que vous avez envie d'immigrer vous avez eu vous av- vous av est-ce que vous avez des rêves de partir
[speaker001:] quelque part ben quand j'étais plus petite je me voyais pas forcément dans une grande ville
[speaker002:] ouais
[speaker001:] mais je me rends compte que je suis quand même très citadine
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] et que en étant plus réaliste étant habituée à avoir été dans une ville avec le cinéma les musées euh les concerts euh très facilement c'est pas être à la campagne c'est très très différent
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] mais justement enfin euh ce que j'aime bien aussi à Bruxelles c'est ben au coeur de Bruxelles il y a une forêt et donc il y a cet esprit aussi euh d'être au milieu des arbres de la nature tout en étant une ville ben culturelle et et une grande ville
[speaker002:] hum hum et on parle s quelle s langue à Bruxelles
[speaker001:] alors on parle les français et néerlandais tout est dans les deux deux langues
[speaker002:] hum hum et vous parlez néerlandais
[speaker001:] non
[speaker002:] pas du tout hum hum
[speaker001:] ça ressemble un petit peu à l'allemand alors étant donné que j'ai fait de l'allemand ça peut un peu m'aider mais enfin j'ai beaucoup de mal à à comprendre quand j'étais euh aux Pays-Bas je comprenais rien du tout
[speaker002:] et hum hum
[speaker001:] parfois les les gens à Bruxelles je les comprends pas
[speaker002:] non plus hum hum et votre enseignement va être fait en dans les deux langues
[speaker001:] non en français uniquement ils font tout en français d'ailleurs enfin dans les écoles de de kiné en Belgique il y a la majorité des promos est des français parce que en France est un concours en Belgique c'est sur dossier et donc tous ceux qui n'ont pas eu le concours font la demande en Belgique
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] voilà
[speaker002:] hum hum donc et la Turquie alors c'est euh c'est comment la Turquie ça ressemble à quoi moi j'ai absolument aucune image de la Turquie
[speaker001:] ben étant donné que c'est un très grand pays c'est très très différent
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] euh Istanbul est une c'est une ville superbe très très agréable à pour se promener euh avec des Sainte-Sophie c'était magnifique euh la Cappadoce est très impressionnant avec les cheminées de fée les troglodytes mais c'est très enfin
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] on a presque l'impression d'être sur une autre planète
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] euh Ankara c'est une ville c'est il y a des musées des un souk qui est assez agréable mais sinon bon c'est moins typique c'est euh plus ç- ça peut parfois plus ressembler à ce qu'on connaît et sinon j- on est beaucoup allé dans le sud vers euh enfin au sud de de Izmir
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] et là c'est enfin des plages et puis il y a aussi euh Aphrodisias et euh donc des des villes gre- enfin des vestiges grecs euh très s agréable enfin ça fait rêver un petit peu
[speaker002:] et alors là les les prochaines vacances c'est
[speaker001:] où je sais pas enfin pour Noël on va aller au ski
[speaker002:] ouais
[speaker001:] euh c'est la première fois qu'on va en France d'habitude enfin la deuxième fois d'habitude on va en Suisse ou en Autriche parce qu'on n'aime pas trop les grosses stations euh et puis bon les français en vacances sont pas toujours très agréables alors peut-être que nous non plus on n'est pas très agréable en vacances je sais pas et euh mais là c'est une une dans un petit village et euh on connaît la la dame qui tient l'hôtel et c'est très familial très agréable
[speaker002:] c'est
[speaker001:] où c'est à Sainte-Marie c'est près de Vars
[speaker002:] ah d'accord
[speaker001:] bon Sainte-Marie je pense qu'il y en a beaucoup en France donc euh
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] c'est assez sympa sinon après on sait pas hum hum
[speaker002:] donc en général en décembre et en et pendant l'été vous partez en vacances oui hum hum
[speaker001:] enfin en dé- décembre souvent on est en Espagne pour voir de la famille ou à la campagne et sinon on part souvent vacances l'été en février
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] et à Pâques on est aussi on a une maison de campagne en en Anjou
[speaker002:] hum hum hum hum alors vous m'avez dit tout à l'heure vous aimez bien le cinéma qu'est-ce que est-ce qu'il y a un film qui vous a marquée ces derniers temps
[speaker001:] oui j'ai beaucoup aimé In The Mood For Love
[speaker002:] hum hum et c'est quoi qu'est-ce que j'ai pas vu ce film c'est c'est quoi l'histoire
[speaker001:] euh l'histoire il y a pour certains il y a peut-être peu d'histoire c'est deux personnes qui se rapprochent parce que enfin qui sont voisins et qui se rendent compte que chacun de leur mar- de leur ép enfin de leur épouse et leur mari sont sont amants et s il se et s il il y a une relation d'amour entre les deux très subtile de x jeu de regards et la musique est superbe c'est toute une am- une ambiance
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] ça peut paraître peut-être un peu lent mais c'est c'est agréable on se sent
[speaker002:] bien qu'est-ce qui vous a intéressé dans ce film
[speaker001:] euh l'esthétique la musique le jeu des acteurs
[speaker002:] qui est qui qui sont les acteurs
[speaker001:] ah je me rappelle absolument pas de leurs noms et il y en a euh le premier rôle masculin a été nominé pour à Cannes l'été dernier je crois
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] je crois qu'il a eu un prix
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] et non c'était très agréable
[speaker002:] ça vous a qu'est-ce que ça vous a inspiré
[speaker001:] euh c'était plutôt enfin une sensation de de plonger dans l'histoire d'être portée par l'histoire et bon aussi de sur euh les regards les les choses les non-dits les les gens qu'on rencontre
[speaker002:] c'est pas du tout un film moral
[speaker001:] non il y a pas de morale
[speaker002:] hum hum c'est-à-dire c'est pas spécialement sur l'adultère
[speaker001:] non enfin moi je l'ai pas ressenti comme ça
[speaker002:] hum hum hum hum et vous en avez discuté avec d'autres gens qui qui l'ont vu
[speaker001:] oui avec ma mère qui l'a vu aussi et elle était enfin on était à peu près du même avis
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] ça lui a plu aussi
[speaker002:] et en général vous aimez quel type de films quand vous allez au cinéma
[speaker001:] étant donné qu'on n'a pas la télévision on y va souvent
[speaker002:] ah ouais ça c'est un choix
[speaker001:] euh oui c'est plus ou moins choix et donc bon si si s petite on l'a eue c'est peut-être parce qu'on a eu la télévision s petite que nos parents ont décidé
[speaker002:] de vous n'avez jamais eu la télévision
[speaker001:] de l'enlever puis après bon et donc on va souvent au cinéma et j'aime bien les les films certains films français
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] ou asiatiques on est beaucoup allé voir les films asiatiques dernièrement
[speaker002:] hum hum et vous avez pas l'impression d'être complètement euh euh en dehors d'un certain monde sans télé comment vous vous vivez ça
[speaker001:] euh non enfin par exemple on on reçoit Télérama donc on est au courant des de certaines choses j'ai vraiment pas l'im enfin quand je regarde la télévision j'ai vraiment pas l'impression de manquer beaucoup et de toute façon beaucoup de les journaux la radio qu'on écoute beaucoup parlent beaucoup de la télévision donc euh quand ça quand il y a des discussions sur la télévision je peux euh quand même discuter par exemple dernièrement eh bien on a beaucoup parlé de l'émission C'Est Mon Choix bon en plus j'ai une fois je suis tombée dessus
[speaker002:] et hum hum
[speaker001:] bon ça m'a un peu énervée aussi donc euh bon c'est horrible
[speaker002:] c'est je l'ai jamais vue cette émission c'est quoi mais c'est quoi mais j'en ai beaucoup entendu parler
[speaker001:] c'est c'est genre talk show talk show américain
[speaker002:] aussi mais j'ai
[speaker001:] c'est à la fois du voyeurisme de la manipulation des des personnes interrogées et des personnes du public c'est vulgaire enfin
[speaker002:] c'est ouais mais la la par exemple celle que vous aviez vue c'était
[speaker001:] quoi ah je m'en rappelle
[speaker002:] comment ça se passe
[speaker001:] donc c'est sur un thème très très attrayant euh et donc il y a des invités c'est à peu près toujours les mêmes schémas et on les interroge certains invités euh parlent au public qui est euh entretenu par la par la présentatrice juge nt certains invités d'autres ont le public derrière eux et ils parlent de de choses très intimes mais en même temps alors le le prétexte c'est euh pour que tout le monde pour qu'on assume ses ses choix de vie et mais en m- donc dans un souci d'égalité de d'ac- que tout le monde soit accepté et en même temps enfin c'est c'est qu'un prétexte pour faire de l'audimat
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] je pense pas que les gens qui enfin en ayant entendu pers- des gens parler ils ne regardent pas pour se dire oui euh il est comme tout le monde ou euh il a il a raison de d'aller en parler à la télévision c'est plutôt ah c'est incroyable
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] et donc euh du voyeurisme et c'est hum hum pas très agréable
[speaker002:] et ça dure longtemps cette émission
[speaker001:] je sais pas j'ai pas regardé très longtemps et alors c'est produit par euh Delarue donc c'est or j'avais une de ses émissions Ca Se Discute j'avais une amie qui avait un peu travaillé là-bas et un ami de mon père ét- avait été aussi là-bas pour euh en tant qu'intervenant et là aussi euh enfin déjà ça me donne pas très envie parce que les les émissions étaient coupées et donc ça ch- avec des coupes qui changeaient la le contenu de de ce qui était raconté donc euh
[speaker002:] hum hum hum hum hum hum
[speaker001:] bon peut-être que je fais une assimilation mais
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] c'est un peu la même démarche
[speaker002:] hum hum oui c'est vrai qu'on a beaucoup entendu parlé de cette émission hein C'Est Mon Choix euh
[speaker001:] hum que même sans télé j'arrive à en parler
[speaker002:] un peu mieux que moi qui n' ai p- qui ai la télé mais qui n'a pas regardé l'émission
[speaker001:] ben voilà
[speaker002:] mais c'est c'est marrant parce que c'est de plus en plus courant ces émissions à la télé
[speaker001:] hum mais ce qui est moi ce qui m'effraie aussi par exemple enfin en Espagne c'est très enfin il y en a déjà eu les des émissions comme Survivor où on on laisse dans une ou euh je sais pas on dirait que c'était ça faisait en français euh le Grand Frère donc je pense que c'était euh reproduction d'une émission je crois des Pays-Bas ou américaine où on observe des gens alors pour Grand Frère c'était dans un leur vie de tous les jours dans un appartement donc au coeur de leur intimité euh les téléspectateurs votaient pour savoir ceux qui restaient d'une semaine sur l'autre et ceux qui qu'ils n'appréciaient pas et pour euh Survivor c'était euh ils sont sur une île déserte et ils doivent se débrouiller seuls ils ont des missions à accomplir
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] enfin c'est bizarre comme dérive
[speaker002:] de hum hum ça vous inspire quoi ça
[speaker001:] ben moi ça me fait un petit peu penser je sais pas euh au jeu des enfin peu aux gladiateurs c'est pas pour moi c'est un petit peu pareil et enfin et je comprends difficilement ce besoin de s'insérer dans l'intimité des gens et de la part des gens qui participent de se montrer comme ça je sais pas quelle est la l'explication euh
[speaker002:] hum hum il y a ça aussi avec internet il y a beaucoup de choses comme ça
[speaker001:] oui alors avec les webcam et euh les gens qui se montrent qui montrent leur intimité aussi
[speaker002:] hum hum c'est marrant cette volonté de monter son montrer son intimité
[speaker001:] ben oui hum j'ai un peu de mal à le comprendre aussi
[speaker002:] hum hum vous avez déjà euh vous êtes déjà allée sur les sites là euh webcam et tout ça
[speaker001:] non j'ai internet mais ça j'y vais pas ben ça m'intéresse pas trop donc je vois pas trop l'intérêt de d'y aller donc et j'ai pas d'amis qui en ont donc euh
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] j'ai pas eu l'occasion
[speaker002:] donc c'est bien le fait de pas avoir la télé vous allez souvent au cinéma
[speaker001:] voilà
[speaker002:] vous allez f- voir les films grand public
[speaker001:] oui un petit peu hum hum
[speaker002:] vous avez vu Le Titanic
[speaker001:] oui j'ai pas du tout aimé vraiment pas enfin les anachronismes ont choquée euh j'ai pas aimé beaucoup le oui le film en lui-même le la mise en scène enfin bon j'ai trouvé ça
[speaker002:] un peu hum hum
[speaker001:] un peu lourd
[speaker002:] si vous avez pas de télé vous devez lire beaucoup aussi
[speaker001:] non oui euh oui peut-être plus on lit le journal enfin à la maison plus qu'avant on écoute plus la radio on on lit plus peut-être
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] on se rend compte aussi que le temps qu'on passait devant enfin déjà sans la télévision on court un peu après le temps ou on fait pas tout ce qu'on avait envie de faire alors on se demande ce qu'on faisait du temps un petit peu perdu quand on est devant la télévision
[speaker002:] hum hum hum hum
[speaker001:] et puis bon par rapport aux informations j j'ai le sentiment mais peut-être que je me trompe aussi quand on a la télévision on se contente de regarder euh les informations de de vingt heures et parfois quand on a d'autres sources d'informations se rend compte que c'est pas tout à fait la tout à fait objectif
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] alors que bon sans la télévision on cherche peut-être plus d'autres informations
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] on on lit plusieurs journaux on écoute
[speaker002:] hum hum
[speaker001:] une ou deux radios donc euh
[speaker002:] hum