Festival Internacional de Cine de Venecia de 1988
# Festival Internacional de Cine de Venecia de 1988

La 45ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 1988.

## Jurados

Las siguientes personas fueron seleccionadas para formar parte del jurado de esta edición:

* Sergio Leone (Presidente)
* María Julia Bertotto
* Klaus Eder
* Hannah Fischer
* Gilbert de Goldschmidt
* Adoor Gopalakrishnan
* Lena Olin
* Natalya Ryazantseva
* Harry Dean Stanton
* Lina Wertmüller

## Películas

### Selección oficial

**En Competición**

Las películas siguientes compitieron para el León de Oro:

| Título en español | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| El monje negro | Chyornyy monakh | Ivan Dykhovichny | URSS |
| Secreto en llamas | Burning Secret | Andrew Birkin | Reino Unido |
| Campo de Thiaroye | Camp de Thiaroyé | Ousmane Sembène | Senegal |
| Chess King | Qi wang | Teng Wenji | China |
| Dear Gorbachev | Caro Gorbaciov | Carlo Lizzani | Italia |
| Dedé Mamata | Dedé Mamata | Rodolfo Brandão | Brasil |
| Eldorado | Eldorádó | Géza Bereményi | Hungría |
| Once More | Once More | Paul Vecchiali | Francia |
| Tiempos difíciles | Tempos dificeis | João Botelho | Portugal |
| Verano atormentado | Haunted Summer | Ivan Passer | Estados Unidos |
| Gli invisibili | Gli invisibili | Pasquale Squitieri | Italia |
| Paisaje en la niebla | Topio stin omichli | Theo Angelopoulos | Grecia |
| La leyenda del santo bebedor | La leggenda del santo bevitore | Ermanno Olmi | Italia |
| Luces y sombras | Luces y sombras | Jaime Camino | España |
| Madame Sousatzka | Madame Sousatzka | John Schlesinger | Reino Unido |
| Los modernos | The Moderns | Alan Rudolph | Estados Unidos |
| Un asunto de mujeres | Une affaire de femmes | Claude Chabrol | Francia |
| En mitad del corazón | À corps perdu | Léa Pool | Canadá |
| Las cosas cambian | Things Change | David Mamet | Estados Unidos |
| Las tribulaciones de Balthasar Kober | Niezwykla podróz Baltazara Kobera | Wojciech Has | Polonia |
| Un señor muy viejo con unas alas enormes | Un señor muy viejo con unas alas enormes | Fernando Birri | Cuba |
| Mujeres al borde de un ataque de nervios | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Pedro Almodóvar | España |

**Eventos especiales**

Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas como eventos especiales:

| Título en español | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| Ashik-Kerib | Ashik-Kerib | Sergei Parajanov | URSS |
| Casanova | Casanova | Alexandre Volkoff | Francia |
| Private Access | Codice privato | Francesco Maselli | Italia |
| El joven Toscanini | Il giovane Toscanini | Franco Zeffirelli | Italia |
| Mr. North | Mr. North | Danny Huston | Estados Unidos |
| La última tentación de Cristo | The Last Temptation of Christ | Martin Scorsese | Estados Unidos |
| Une histoire de vent | Une histoire de vent | Joris Ivens, Marceline Loridan Ivens | Francia |
| Un petit monastère en Toscane | Un petit monastère en Toscane | Otar Iosseliani | Francia |
| ¿Quién engañó a Roger Rabbit? | Who Framed Roger Rabbit | Robert Zemeckis | Estados Unidos |

### Otras Secciones

**Venezia Notte**

Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas en la sección Venezia Notte:

| Título en español | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| Un pez llamado Wanda | A Fish Called Wanda | Charles Crichton | Reino Unido |
| Big | Big | Penny Marshall | EE.UU. |
| La fuerza de un ser menor | Dominick and Eugene | Robert M. Young | EE.UU. |
| Víctima y verdugo | Hitting Home | Robin Spry | Canadá |
| Good Morning, Vietnam | Good Morning, Vietnam | Barry Levinson | Estados Unidos |
| La vida es un largo río tranquilo | La vie est un long fleuve tranquille | Étienne Chatiliez | Francia |
| Manifesto | Manifesto | Dusan Makavejev | EE.UU. |
| Nosferatu en Venecia | Nosferatu a Venezia | Augusto Caminito, Mario Caiano | Italia |

**Orizzonti**

Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas en la sección Orizzonti:

| Título en español | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| Monologue | Anantaram | Adoor Gopalakrishnan | India |
| Appuntamento a Liverpool | Appuntamento a Liverpool | Marco Tullio Giordana | Italia |
| Boulevards d'Afrique | Boulevards d'Afrique | Jean Rouch, Tam-Sir Doueb | Francia |
| El color escondido | El color escondido | Raúl de la Torre | Argentina |
| Fiori di zucca | Fiori di zucca | Stefano Pomilia | Italia |
| Hayallerim, Askim ve Sen | Hayallerim, Askim ve Sen | Atif Yilmaz | Turquía |
| Iguana | Iguana | Monte Hellman | Italia |
| Komitas | Komitas | Don Askarian | Armenia |
| Sad zhelaniy | Sad zhelaniy | Ali Khamraev | URSS |
| Los hijos de la golondrina | Ta paidia tis Helidonas | Costas Vrettakos | Grecia |
| Treno di panna | Treno di panna | Andrea De Carlo | Italia |
| ZEN - Zona Espansione Nord | ZEN - Zona Espansione Nord | Gian Vittorio Baldi | Italia |

### Secciones independientes

**Semana de la crítica Internacional**

Las películas siguientes fueron seleccionadas para la 5ª Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:

| Título en España | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| Il bacio di Giuda | Il bacio di Giuda | Paolo Benvenuti | Italia |
| The Glass Sky | Der gläserne Himmel | Nina Grosse | RFA |
| Ghosts... of the Civil Dead | Ghosts... of the Civil Dead | John Hillcoat | Australia |
| Grandes ambiciones | High Hopes | Mike Leigh | Reino Unido |
| Let's Get Lost | Let's Get Lost | Bruce Weber | EE.UU. |
| Muerte Negra | Mortu Nega | Flora Gomes | Guinea Bissau |
| La pequeña Vera | Malenkaya Vera | Vasili Pichul | URSS |
| Off Season | Nachsaison | Wolfram Paulus | Austria |

### Retrospectivas

**L'immagine elettronica - Contaminazioni**

| Título original | Director | País | Año |
| - | - | - | - |
| 3 A.M. | Jerry Chater | EE.UU. | 1988 |
| Big Time | Chris Blum | EE.UU. | 1988 |
| Brian Hunter | Giuseppe Asaro | Italia | 1988 |
| Cause and Effect (corto) | John Sanboron, Mary Perillo | EE.UU. | 1988 |
| Hey hey (corto) | Julien Temple | EE.UU. | 1988 |
| Picnic (corto) | Paul Vester | EE.UU. | 1988 |
| Steps (corto) | Zbigniew Rybczynski | Italia | 1988 |
| The last of England | Derek Jarman | Reino Unido | 1988 |

**L'immagine elettronica - Lessici visivi**

| Título original | Director | País | Año |
| - | - | - | - |
| Atomic Dream (corto) | Teri Yarbrow | EE.UU. | 1987 |
| Dolmen (corto) | Ko Nakajima | Japón | 1988 |
| Fluxus Events | Michele Avantario | Italia | 1988 |
| Immagina VG (corto) | Mario Convertino | Italia | 1988 |
| Mandinka (corto) | John Maybury | Reino Unido | 1988 |
| Mondo Video (corto) | Kevin Godley, Lol Creme | Reino Unido | 1988 |
| My Sweet immagina (corto) | Ranuccio Sodi | Italia | 1988 |
| New Order (corto) | Michael Shamberg | EE.UU. | 1988 |
| Passion (corto) | Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi | Italia | 1988 |
| Scum of Perestroika (corto) | Peter Wronski | Canadá | 1988 |
| Squeezeangezaum | Gianni Toti | Italia | 1988 |
| The duel (corto) | Zbigniew Rybczynski | EE.UU. | 1988 |
| Thus note is for you (corto) | Julien Temple | EE.UU. | 1988 |
| Wired (corto) | Matt Forrest | Reino Unido | 1988 |

**Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia**

| Título español | Título original | Año |
| - | - | - |
| Accattone | Accattone | 1961 |
| Mamma Roma | Mamma Roma | 1962 |
| La rabia | La Rabbia | 1963 |
| Ro.Go.Pa.G. (fragmento La Ricotta) | Ro.Go.Pa.G. (fragmento La Ricotta) | 1963 |
| Reconocimiento de localizaciones en Palestina para la película El Evangelio según San Mateo | Sopralluoghi in Palestina per il Vangelo secondo Matteo | 1963 |
| El Evangelio según San Mateo | Il Vangelo secondo Matteo | 1964 |
| Encuesta sobre el amor | Comizi d'amore | 1965 |
| Pajaritos y pajarracos | Uccellacci e uccellini | 1966 |
| Las brujas (fragmento La Terra vista dalla Luna) | Le Streghe | 1967 |
| Edipo rey | Edipo Re | 1967 |
| Capriccio all'italiana (fragmento Che cosa sono le nuvole?) | Capriccio all'italiana (fragmento Che cosa sono le nuvole?) | 1968 |
| Appunti per un film sull'India | Appunti per un film sull'India | 1969 |
| Appunti per un romanzo dell'immondeza | Appunti per un romanzo dell'immondeza | 1969 |
| Medea | Medea | 1970 |
| Amor y rabia (fragmento La Sequenza del Fiore di Carta) | Amore e Rabbia | 1969 |
| Pocilga | Porcile | 1969 |
| El Decamerón | Il Decameron | 1970 |
| Las murallas de Sanaá (corto) | Le Mura di Sana'a | 1971 |
| Apuntes para una Orestíada africana | Appunti per un'Orestiade africana | 1971 |
| Los cuentos de Canterbury | I racconti di Canterbury | 1972 |
| 12 de diciembre | Dodici Dicembre | 1972 |
| Las Mil y una Noches | Il fiore delle Mille e una notte | 1974 |
| Teorema | Teorema | 1974 |
| Saló o los 120 días de Sodoma | Salò o le 120 giornate di Sodoma | 1975 |

## Premios

### Sección oficial-Venecia 45

Las siguientes películas fueron premiadas en el festival:

* León de Oro a la mejor película: La leyenda del santo bebedor de Ermanno Olmi
* León de Plata: Paisaje en la niebla de Theo Angelopoulos
* Premio especial del jurado: Campo de Thiaroye de Ousmane Sembène
* Golden Osellaː
   * Golden Osella a la mejor fotografía: Giorgos Arvanitis por Australia
   * Golden Osella al mejor guion: Pedro Almodóvar por Mujeres al borde de un ataque de nervios
   * Golden Osella a la mejor fotografía: Vadim Yusov por El monje negro
   * Golden Osella a la mejor BSO: José María Vitier, Gianni Nocenzi, Pablo Milanés por Un señor muy viejo con unas alas enormes
* Copa Volpi al mejor actor: Joe Mantegna & Don Ameche por Las cosas cambian
* Copa Volpi a la mejor actriz: Shirley MacLaine por Madame Sousatzka y Isabelle Huppert por Un asunto de mujeres

    Mención especial: David Eberts por Secreto en llamas
* León de Oro Especial: Joris Ivens
* Medalla de oro del Presidente del Senado italiano: Dear Gorbachev de Carlo Lizzani

### Otros premios

* Premio New Cinema
   * Campo de Thiaroye de Ousmane Sembène
   * Gli invisibili de Pasquale Squitieri

    Mención especial: Un petit monastère en Toscane de Otar Ioseliani
* Premio de los Estudiantes de la Universidad 'La Sapienza'
   * Paisaje en la niebla de Theo Angelopoulos
   * Ghosts... of the Civil Dead de John Hillcoat
* Golden Ciak
   * Mejor película - Un asunto de mujeres de Claude Chabrol
   * Mejor Actor - Klaus Maria Brandauer por Secreto en llamas
   * Mejor actriz - Carmen Maura por Mujeres al borde de un ataque de nervios
