In the Navy
# In the Navy

«In the Navy» (en español: «En la marina/armada») es una canción grabada por el grupo de música disco Village People lanzada en 1979. Fue el último top 10 hit para el grupo en los Estados Unidos.

## Posicionamiento en listas

| Listas (1979) | Mejor posición |
| - | - |
| EE.UU., Billboard Hot 100 | 3 |
| EE.UU., Billboard Disco Singles | 14 |
| EE.UU., Billboard Hot Soul Singles | 30 |
| Austria, Ö3 Austria Top 40 | 5 |
| Canadá, RPM Top Singles | 1 |
| P.Bajos, Dutch Top 40 | 1 |
| N. Zelanda, New Zealand Singles Chart | 7 |
| Noruega, VG-lista | 2 |
| Suecia, Swedish Singles Chart | 3 |
| Suiza, Schweizer Hitparade | 7 |
| R.Unido, UK Singles Chart | 2 |

## Apariciones en la cultura popular

* En Simpson Tide, episodio de Los Simpson, interpretada cuando el submarino sale de puerto, como una «tradición muy sólida» de la Armada. Aparecen, igualmente, los miembros del grupo Village People, junto a Smithers, bailándola. También, en el capítulo New Kids on the Blecch, la canción Drop da Bomb! parodia esta canción.
* El grupo español Parchís versionó esta canción en 1979, y se convirtió en una de sus canciones más populares. El cover se titula En la armada, cantada en español, y se cubrió de nuevo por otros grupos con las mismas letras de Parchís. Es posiblemente la primera versión de la canción, y sin duda la primera en español.
* La canción se realiza durante un sketch en El Show de los Muppets, en la que los cerdos vikingos asaltan un pueblo sin nombre mientras cantan la canción.
* En Chile, la canción fue parodiada en el comercial de Claro. Los personajes de 31 minutos cantaron "Nos Llamamos". También fue parodiada en un comercial de la teleserie Papá a la deriva (emitida en Mega, entre el 25 de mayo de 2015 y el 29 de febrero del 2016), en el que apareció parte de su elenco cantando "Capitán, capitán, el amor lo salvará".
* La banda de folk metal, Alestorm, versionó la canción en el sencillo de igual nombre en el año 2013.
* La banda Pop rock paródico Los Petersellers hizo un cover con una letra humorística en 1993. Se titulaba Indeleble, y apareció en su disco Vayamos por Partes.
