Copa Sudamericana 2012
# Copa Sudamericana 2012

La Copa Sudamericana de Conmebol 2012, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone sudamericana 2012, fue la decimoprimera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo de la primera y segunda fase se realizó el 29 de junio de 2012 en el Centro de Convenciones de la Confederación Sudamericana de Fútbol, situado en Luque, Paraguay.

El campeón fue São Paulo, de Brasil, que superó en una polémica final a Tigre, de Argentina, luego que el conjunto argentino decidiera no presentarse en el campo de juego para el segundo tiempo, dándole, la Conmebol, ganado el partido y por ende el título al conjunto Paulista. Por ello, disputó la Recopa Sudamericana 2013 contra Corinthians, campeón de la Copa Libertadores 2012, y la Copa Suruga Bank 2013 ante Kashima Antlers, vencedor de la Copa J. League 2012. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2013, y a la primera fase de la Copa Libertadores 2013.

## Novedades

En esta edición, las federaciones de fútbol de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela contaron con un cupo adicional a los tres que tenían en años anteriores. No se aumentaron los cupos para Argentina y Brasil porque, siendo las asociaciones con mayor cantidad de plazas, se consideró que tales cantidades eran adecuadas.

## Formato

El torneo se desarrolló plenamente bajo un formato de eliminación directa, donde cada equipo enfrentaba a su rival de turno en partidos de ida y vuelta. El último campeón accedió automáticamente a los octavos de final, mientras que los restantes 46 debieron disputar las dos fases clasificatorias. De allí salieron los últimos 15 clasificados a las fases finales, compuestas por los octavos de final, los cuartos de final, las semifinales y la final, en la que se declaró al campeón. Como criterios de desempate en caso de igualdad de puntos y diferencia de goles al finalizar los dos encuentros de una llave, hasta las semifinales inclusive, se aplicaron la regla del gol de visitante y los tiros desde el punto penal. En las finales, no rigió la reglamentación de los goles fuera de casa, y frente a la igualdad de puntos y goles, previo a la definición por penales, se disputó una prórroga de 30 minutos.

| | | Equipos que entran en esta fase | Equipos que provienen de la fase anterior |
| - | - | - | - |
| Primera fase (32 equipos) | Primera fase (32 equipos) | 4 equipos de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela | |
| Segunda fase (30 equipos) | Segunda fase (30 equipos) | 8 equipos de Brasil 6 equipos de Argentina | 16 equipos clasificados de la Primera fase |
| Fases finales (16 equipos) | Fases finales (16 equipos) | 1 equipo, campeón de la Copa Sudamericana 2011 | 15 equipos clasificados de la Segunda fase |

## Distribución cupos

| País | Cupos | fases finales | Segunda fase | Primera fase |
| - | - | - | - | - |
| Brasil | 8 | – | 8 | - |
| Argentina | 6 | – | 6 | - |
| Bolivia | 4 | – | – | 4 |
| Chile | 4 | - | – | 4 |
| Colombia | 4 | - | – | 4 |
| Ecuador | 4 | – | – | 4 |
| Paraguay | 4 | – | – | 4 |
| Perú | 4 | – | – | 4 |
| Uruguay | 4 | - | – | 4 |
| Venezuela | 4 | – | – | 4 |
| Fase anterior | – | 15 | 16 | – |
| Campeón de la Copa Sudamericana | 1 | 1 | – | – |
| Total | 47 | 16 | 30 | 32 |

## Equipos participantes

En cursiva los equipos debutantes en el torneo.

| País | Equipo | Vía de clasificación |
| - | - | - |
| Argentina 6 cupos | Independiente Racing Club Tigre Argentinos Juniors Colón Boca Juniors | Mejor equipo ubicado en la tabla sumatoria del año 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 2.º mejor equipo ubicado en la tabla sumatoria del año 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 3.º mejor equipo ubicado en la tabla sumatoria del año 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 4.º mejor equipo ubicado en la tabla sumatoria del año 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 5.º mejor equipo ubicado en la tabla sumatoria del año 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 Campeón de la Copa Argentina 2011-12 |
| Bolivia 4 cupos | Oriente Petrolero Universitario de Sucre Aurora Blooming | 3.º puesto del Torneo Adecuación 2011 Subcampeón del Torneo Apertura 2011 Cuartofinalista del Torneo Apertura 2011 5.º puesto del Torneo Clausura 2012 |
| Brasil 8 cupos | São Paulo Figueirense Coritiba Botafogo Palmeiras Grêmio Atlético Goianiense Bahia | 6.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 7.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 8.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 9.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 11.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 12.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 13.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 14.º puesto del Campeonato Brasileño de 2011 |
| Chile 4 cupos + campeón vigente | Universidad de Chile Universidad Católica Cobreloa O'Higgins Deportes Iquique | Campeón de la Copa Sudamericana 2011 Campeón de la Copa Chile 2011 2.º puesto de la fase regular del Torneo Clausura 2011 2.º puesto de la fase regular del Torneo Apertura 2012 3.º puesto de la fase regular del Torneo Apertura 2012 |
| Colombia 4 cupos | Millonarios Envigado Deportes Tolima La Equidad | Campeón de la Copa Colombia 2011 Mejor equipo ubicado en la Reclasificación 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 2.º mejor equipo ubicado en la Reclasificación 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 3.º mejor equipo ubicado en la Reclasificación 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 |
| Ecuador 4 cupos | Barcelona Liga de Loja Deportivo Quito Emelec | Ganador de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de 2012 2.º puesto de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de 2012 Ganador de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de 2011 3.º puesto de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de 2012 |
| Paraguay 4 cupos | Olimpia Cerro Porteño Tacuary Guaraní | Campeón en la temporada 2011 con mayor puntaje acumulado Mejor equipo ubicado en la tabla acumulada de la temporada 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 2.º mejor equipo ubicado en la tabla acumulada de la temporada 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 3.º mejor equipo ubicado en la tabla acumulada de la temporada 2011 no participante de la Copa Libertadores 2012 |
| Perú 4 cupos | Universidad San Martín León de Huánuco Unión Comercio Inti Gas | 4.º puesto del Campeonato Descentralizado 2011 5.º puesto del Campeonato Descentralizado 2011 6.º puesto del Campeonato Descentralizado 2011 7.º puesto del Campeonato Descentralizado 2011 |
| Uruguay 4 cupos | Nacional Cerro Largo Liverpool Danubio | Campeón del Campeonato Uruguayo 2011-12 Mejor equipo ubicado en la tabla anual del Campeonato Uruguayo 2011-12 no participante de la Copa Libertadores 2013 2.º mejor equipo ubicado en la tabla anual del Campeonato Uruguayo 2011-12 no participante de la Copa Libertadores 2013 3.º mejor equipo ubicado en la tabla anual del Campeonato Uruguayo 2011-12 no participante de la Copa Libertadores 2013 |
| Venezuela 4 cupos | Mineros de Guayana Deportivo Lara Monagas Deportivo Táchira | Campeón de la Copa Venezuela 2011 Mejor equipo ubicado en la tabla acumulada de la Primera División Venezolana 2011-12 Finalista de la Serie Pre-Sudamericana con mayor puntaje acumulado en la temporada 2011-12 Finalista de la Serie Pre-Sudamericana con menor puntaje acumulado en la temporada 2011-12 |

### Distribución geográfica de los equipos

Distribución geográfica de las sedes de los equipos participantes:

## Primera fase

Los clasificados de todas las asociaciones, exceptuando Argentina y Brasil, fueron separados en dos zonas, Sur y Norte, de acuerdo a la localización geográfica de cada país: la primera zona estuvo integrada por los equipos de Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay, y la segunda, por los de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Dentro de cada zona, se establecieron ocho llaves. Los 16 ganadores avanzaron a la segunda fase.

### Zona Sur

| Fechas | Local en la ida | Global | Local en la vuelta | Ida | Vuelta | Llave |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 24 de julio y 7 de agosto | Danubio | 1:2 | Olimpia | 0:0 | 1:2 | Ganador 1 |
| 31 de julio y 14 de agosto | Deportes Iquique | 2:4 | Nacional | 2:0 | 0:4 | Ganador 2 |
| 2 y 9 de agosto | Blooming | 1:4 | Universidad Católica | 1:1 | 0:3 | Ganador 3 |
| 26 de julio y 9 de agosto | (v.) Guaraní | 2:2 | Oriente Petrolero | 0:1 | 2:1 | Ganador 4 |
| 25 de julio y 16 de agosto | Liverpool | 5:1 | Universitario de Sucre | 3:0 | 2:1 | Ganador 5 |
| 26 de julio y 14 de agosto | Aurora | 2:1 | Cerro Largo | 2:1 | 0:0 | Ganador 6 |
| 24 de julio y 7 de agosto | Tacuary | 2:3 | Cobreloa | 0:1 | 2:2 | Ganador 7 |
| 26 de julio y 8 de agosto | O'Higgins | 3:7 | Cerro Porteño | 3:3 | 0:4 | Ganador 8 |

### Zona Norte

| Fechas | Local en la ida | Global | Local en la vuelta | Ida | Vuelta | Llave |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 2 y 14 de agosto | Inti Gas | 0:3 | Millonarios | 0:0 | 0:3 | Ganador 9 |
| 31 de julio y 21 de agosto | Emelec | 2:1 | Universidad de San Martín | 1:0 | 1:1 | Ganador 10 |
| 2 y 9 de agosto | La Equidad | 1:3 | Mineros de Guayana | 0:1 | 1:2 | Ganador 11 |
| 25 de julio y 8 de agosto | Deportivo Táchira | 1:5 | Barcelona | 0:0 | 1:5 | Ganador 12 |
| 31 de julio y 16 de agosto | Deportes Tolima | 3:1 | Deportivo Lara | 3:1 | 0:0 | Ganador 13 |
| 1 y 23 de agosto | Deportivo Quito | 4:2 | León de Huánuco | 1:0 | 3:2 | Ganador 14 |
| 31 de julio y 15 de agosto | Unión Comercio | 0:2 | Envigado | 0:0 | 0:2 | Ganador 15 |
| 2 y 15 de agosto | Monagas | 2:6 | Liga de Loja | 0:2 | 2:4 | Ganador 16 |

## Segunda fase

Por ser el campeón de la Copa Sudamericana 2011, Universidad de Chile clasificó automáticamente a octavos de final como Octavo 10. Para determinar a los restantes 15 clasificados a las fases finales, se establecieron quince nuevas llaves. Los seis participantes de Argentina, por un lado, y los ocho de Brasil, por otro, conformaron siete de las llaves, determinadas según la plaza clasificatoria que ocupara cada equipo. En cada uno de los otros ocho cruces, se enfrentó un ganador de la Zona Norte con uno de la Zona Sur de la primera fase. Los 15 ganadores avanzaron a los octavos de final.

| Fechas | Local en la ida | Global | Local en la vuelta | Ida | Vuelta | Llave |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 30 de agosto y 19 de septiembre | Guaraní | 3:5 | Millonarios | 2:4 | 1:1 | Octavo 1 |
| 1 y 21 de agosto | Bahía | 0:4 | São Paulo | 0:2 | 0:2 | Octavo 2 |
| 28 de agosto y 20 de septiembre | Envigado | 1:2 | Liverpool | 1:1 | 0:1 | Octavo 3 |
| 16 y 30 de agosto | Argentinos Juniors | 2:6 | Tigre | 1:2 | 1:4 | Octavo 4 |
| 29 de agosto y 19 de septiembre | Mineros de Guayana | 2:6 | Cerro Porteño | 2:2 | 0:4 | Octavo 5 |
| 1 y 23 de agosto | Atlético Goianiense | 2:2 (4:2 p.) | Figueirense | 1:1 | 1:1 | Octavo 6 |
| 28 de agosto y 18 de septiembre | Olimpia | 0:1 | Emelec | 0:1 | 0:0 | Octavo 7 |
| 31 de julio y 22 de agosto | (v.) Grêmio | 3:3 | Coritiba | 1:0 | 2:3 | Octavo 8 |
| 28 de agosto y 19 de septiembre | Cobreloa | 3:4 | Barcelona | 0:0 | 3:4 | Octavo 9 |
| 29 de agosto y 18 de septiembre | (v.) Universidad Católica | 3:3 | Deportes Tolima | 2:0 | 1:3 | Octavo 11 |
| 23 y 30 de agosto | Colón | 5:2 | Racing Club | 3:1 | 2:1 | Octavo 12 |
| 30 de agosto y 18 de septiembre | Deportivo Quito | 5:2 | Aurora | 2:1 | 3:1 | Octavo 13 |
| 22 y 29 de agosto | Boca Juniors | 3:3 | Independiente (v.) | 3:3 | 0:0 | Octavo 14 |
| 29 de agosto y 18 de septiembre | (v.) Liga de Loja | 2:2 | Nacional | 0:1 | 2:1 | Octavo 15 |
| 1 y 22 de agosto | (v.) Palmeiras | 3:3 | Botafogo | 2:0 | 1:3 | Octavo 16 |

## Fases finales

Las fases finales estuvieron compuestas por cuatro etapas: octavos de final, cuartos de final, semifinales y final. A los 15 ganadores de la primera fase se les sumó Universidad de Chile, campeón de la Copa Sudamericana 2011. A los fines de establecer las llaves de los octavos de final, se tuvo en cuenta la denominación que se le asignó a cada equipo; en el caso de los cuadros que clasificaron desde la segunda fase, dicha denominación fue determinada por el nombre del cruce que ganaron en aquella instancia. De esa manera, el Octavo 1 enfrentó al Octavo 16, el 2 al 15, el 3 al 14, y así sucesivamente. Desde esta instancia inclusive en adelante, el equipo que ostentara menor número de orden que su rival de turno ejerció la localía en el partido de vuelta. En caso de que dos equipos de un mismo país alcanzaran la ronda de semifinales, se debía alterar, de ser necesario, el orden de las llaves para que ambos se enfrentaran en la mencionada instancia, a fin de evitar que puedan cruzarse en la final.

### Cuadro de desarrollo

| Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Final | Final | Final | Final | Final |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 25 de septiembre al 25 de octubre | 25 de septiembre al 25 de octubre | 25 de septiembre al 25 de octubre | 25 de septiembre al 25 de octubre | 25 de septiembre al 25 de octubre | 30 de octubre al 15 de noviembre | 30 de octubre al 15 de noviembre | 30 de octubre al 15 de noviembre | 30 de octubre al 15 de noviembre | 30 de octubre al 15 de noviembre | 22 al 29 de noviembre | 22 al 29 de noviembre | 22 al 29 de noviembre | 22 al 29 de noviembre | 22 al 29 de noviembre | | 5 y 12 de diciembre | 5 y 12 de diciembre | 5 y 12 de diciembre | 5 y 12 de diciembre | 5 y 12 de diciembre |
| 1 | Millonarios | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | | | |
| 16 | Palmeiras | 3 | 0 | 3 | | | | | | | | | | |
| 16 | Palmeiras | 3 | 0 | 3 | 1 | Millonarios | 0 | 3 | 3 | | | | | |
| | | | | | 8 | Grêmio | 1 | 1 | 2 | | | | | |
| 8 | Grêmio | 1 | 2 | 3 | 8 | Grêmio | 1 | 1 | 2 | | | | | |
| 9 | Barcelona | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | |
| 9 | Barcelona | 0 | 1 | 1 | | | | | | 1 | Millonarios | 0 | 1 | 1 |
| | | | | | | | | | | 4 | Tigre (v.) | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Tigre | 0 | 4 | 4 | | | | | | | | | | | 4 | Tigre (v.) | 0 | 1 | 1 | |
| 13 | Deportivo Quito | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | |
| 13 | Deportivo Quito | 2 | 0 | 2 | 4 | Tigre | 0 | 4 | 4 | | | | | |
| | | | | | 5 | Cerro Porteño | 1 | 2 | 3 | | | | | |
| 5 | Cerro Porteño | 2 | 2 | 4 | 5 | Cerro Porteño | 1 | 2 | 3 | | | | | |
| 12 | Colón | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | |
| 12 | Colón | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | 4 | Tigre | 0 | 0 | 0 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | 2 | São Paulo | 0 | 2 | 2 |
| 2 | São Paulo (v.) | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 | São Paulo | 0 | 2 | 2 |
| 15 | Liga de Loja | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | |
| 15 | Liga de Loja | 1 | 0 | 1 | 2 | São Paulo | 2 | 5 | 7 | | | | | |
| | | | | | 10 | Universidad de Chile | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 7 | Emelec | 2 | 0 | 2 | 10 | Universidad de Chile | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 10 | Universidad de Chile | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | | |
| 10 | Universidad de Chile | 2 | 1 | 3 | | | | | | 2 | São Paulo (v.) | 1 | 0 | 1 |
| | | | | | | | | | | 11 | Universidad Católica | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Liverpool | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | 11 | Universidad Católica | 1 | 0 | 1 | |
| 14 | Independiente | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | |
| 14 | Independiente | 2 | 2 | 4 | 14 | Independiente | 2 | 1 | 3 | | | | | |
| | | | | | 11 | Universidad Católica | 2 | 2 | 4 | | | | | |
| 6 | Atlético Goianiense | 0 | 3 | 3 | 11 | Universidad Católica | 2 | 2 | 4 | | | | | |
| 11 | Universidad Católica (v.) | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | | |

* Nota: En cada llave, el equipo con la menor numeración es el que definió la serie como local.

### Final

**Ida**

| Tigre | Tigre 0:0 São Paulo 5 de diciembre de 2012, 20:50 (UTC-3) Estadio Alberto J. Armando, Buenos Aires - 18 000 espectadores 17POR Damián Albil 23DEF Norberto Paparatto 21DEF Mariano Echeverría 2DEF Alejandro Donatti 22DEF Lucas Orbán 4MED Diego Ferreira 8MED Martín Galmarini 15MED Gastón Díaz 11MED Ramiro Leone 19DEL Rubén Botta 9DEL Ezequiel Maggiolo 77' Entrenador Néstor Gorosito 1POR Rogério Ceni 4DEF Rhodolfo 13DEF Paulo Miranda 3DEF Rafael Tolói 6DEF Bruno Cortês 7MED Lucas Moura 5MED Wellington 15MED Denílson 10MED Jadson 60' 17MED Osvaldo 9DEL Luís Fabiano Entrenador Ney Franco Sustituciones 16DEL Diego Ftacla 77' 16MED Cícero 60' Amonestaciones 71'Rubén Botta 84'Norberto Paparatto 53'Rafael Tolói 61'Rhodolfo 63'Denílson Expulsiones 15'Alejandro Donatti 14'Luís Fabiano Árbitro Antonio Arias Árbitros asistentes Rodney Aquino Darío Gaona Cuarto árbitro Enrique Cáceres Reporte | São Paulo |
| - | - | - |

**Vuelta**

El primer tiempo concluyó con victoria parcial de São Paulo por 2-0. El partido sería suspendido en el entretiempo tras los incidentes ocurridos contra el equipo visitante, donde serían atacados por la policía de San Pablo y decidirían no salir a jugar el segundo tiempo.

| São Paulo | São Paulo 2:0 Tigre 12 de diciembre de 2012, 21:50 (UTC-2) Estadio Morumbi, São Paulo - 67.042 espectadores 1POR Rogério Ceni 13DEF Paulo Miranda 3DEF Rafael Tolói 4DEF Rhodolfo 6DEF Bruno Cortês 5MED Wellington 15MED Denílson 10MED Jadson 7DEL Lucas Moura 17DEL Osvaldo 45' 19DEL Willian José Entrenador Ney Franco 17POR Damián Albil 13DEF Erik Godoy 21DEF Mariano Echeverría 23DEF Norberto Paparatto 22DEF Lucas Orbán 8MED Martín Galmarini 15MED Gastón Díaz 4MED Diego Ferreira 11MED Ramiro Leone 19DEL Rubén Botta 9DEL Ezequiel Maggiolo Entrenador Néstor Gorosito Sustituciones 23DEF Douglas 45' Goles 22'Lucas Moura1:0 27'Osvaldo2:0 Amonestaciones 32'Denílson 38'Rogério Ceni 45'Osvaldo 34'Martín Galmarini 42'Erik Godoy 44'Gastón Díaz Expulsiones 45'Paulo Miranda Suceso El árbitro Enrique Osses finalizó el partido tras los incidentes. Árbitro Enrique Osses Árbitros asistentes Francisco Mondria Carlos Astroza Cuarto árbitro Julio Bascuñán Reporte | Tigre |
| - | - | - |

* Campeón invicto São Paulo 1.er título

## Estadísticas

### Goleadores

| Jugador | Club | Goles | PJ |
| - | - | - | - |
| Carlos Núñez | Liverpool | 5 | 6 |
| Fábio Renato | Liga de Loja | 5 | 6 |
| Jonathan Fabbro | Cerro Porteño | 5 | 8 |
| Wason Rentería | Millonarios | 5 | 9 |
| Michael Ríos | Universidad Católica | 5 | 10 |
| Julio Bevacqua | Deportivo Quito | 4 | 6 |
| Roberto Nanni | Cerro Porteño | 4 | 6 |
| Wilberto Cosme | Millonarios | 4 | 9 |
| Alejandro Guerra | Mineros de Guayana | 3 | 4 |
| Willian José | São Paulo | 3 | 7 |

### Asistentes

| Jugador | Club | Asistencias | PJ |
| - | - | - | - |
| Julio dos Santos | Cerro Porteño | 6 | 8 |
| Hernán Rodrigo López | Cerro Porteño | 3 | 5 |
| Jonathan Fabbro | Cerro Porteño | 3 | 8 |
| Mayer Candelo | Millonarios | 3 | 9 |
