Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente de 2023
# Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente de 2023

La 24° edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (también conocido por su sigla BAFICI) se celebrará del 19 de abril al 1 de mayo de 2023.

## Jurados

### Competencia Oficial Internacional

* Rajat Kapoor, director, guionista y actor indio
* Sophie Letourneur, directora francesa
* Christian Lollike, director y dramaturgo danés
* Marcelo Stiletano, periodista argentino
* María Villar, actriz argentina

### Competencia Oficial Argentina

* Eugenia Alonso, actriz de cine y teatro argentina
* Telmo Churro, director, guionista y editor portugués
* Cristina Hergueta, productora española
* Chandler Levack, directora, guionista y periodista canadiense
* Triin Tramberg, productora y organizadora estonia

### Competencia Oficial Vanguardia y Género

* Alessandro Aniballi, director y crítico de cine italiano
* Ilda Santiago, productora y distribuidora de cine brasileña
* Santiago Barrionuevo, músico de cine argentino
* Norberto Ramos del Val, director, productor y guionista español
* Vanessa Ragone, productora, realizadora y showrunner argentina

## Secciones oficiales (largometrajes)

### Competencia Internacional

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Muy feliz | And, Towards Happy Alleys | Sreemoyee Singh | India |
| Blondi | Blondi | Dolores Fonzi | Argentina, Estados Unidos, España |
| Educación y nacionalismo | Education and Nationalism | Hisayo Saika | Japón Japón |
| El santo | The Saint | Juan Agustín Carbonere | Argentina |
| Índia | India | Telmo Churro | Portugal |
| La sudestada | Southern Storm | Daniel Casabé y Edgardo Dieleke | Argentina |
| Las demás | Outsider Girls | Alexandra Hyland | Chile Chile |
| El perfume verde | The Green Perfume | Nicolas Pariser | Francia |
| Muertes y maravillas | Deaths and Wonders | Diego Soto | Chile Chile |
| Notas sobre un verano | Notes on a Summer | Diego Llorente | España España |
| El caso de la Nueva Grandeza | The New Greatness Case | Anna Shishova | Finlandia Finlandia, Croacia, Noruega |
| Una claustrocinefilia | A Claustrocinephilia | Alessandro Aniballi | Italia Italia |
| La llegada | Upon Entry | Alejandro Rojas | España España |
| Zanox - Riesgos y efectos secundarios | Zanox - Risks and Side Effects | Gábor Benö Baranyi | Hungría Hungría |

### Competencia Argentina

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Arturo a los 30 | About Thirty | Martín Shanly | Argentina |
| Clorindo Testa | Clorindo Testa | Mariano Llinás | Argentina |
| Conversaciones sobre el odio | Conversations on Hatred | Vera Fogwill y Diego Martínez | Argentina, España |
| El clan Vega | The Vega Clan | José Celestino Campusano | Argentina |
| El hincha | Prodigal Son | Renzo Cozza | Argentina |
| El hombre más fuerte del mundo | The Strongest Man in the World | Fernando Arditi | Argentina |
| El siervo inútil | The Unprofitable Servant | Fernando Lacolla | Argentina |
| La vida a oscuras | Life in the Dark | Enrique Bellande | Argentina |
| Los Bilbao | The Bilbaos | Pedro Speroni | Argentina |
| Los convencidos | On the Know | Martín Farina | Argentina |
| Los médicos de Nietzsche | Nietzsche’s Doctors | Jorge Leandro Colás | Argentina, Francia |
| Los terrenos | The Land-Plots | Verónica Chen | Argentina, Uruguay, Brasil |
| Terminal Young | Terminal Young | Lucía Seles | Argentina |

### Competencia Vanguardia y Género

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Gigi la ley | The Adventures of Gigi the Law | Alessandro Comodin | Italia Italia, Francia, Bélgica |
| Nevada | Nevada | Anna Tyurina y Matías Musa Vodka | Argentina, Rusia |
| Me gustan las películas | I Like Movies | Chandler Levack | Canadá Canadá |
| Mudos testigos | Silent Witnesses | Jerónimo Atehortúa y Luis Ospina | Colombia Colombia, Francia |
| La fábrica de tortas | The Cake Dynasty | Christian Lollike | Dinamarca Dinamarca |
| La mala familia | Bad family | Nacho A. Villar y Luis Rojo | España España, Francia |
| Tu coño | Your Pussy | Gonzalo García Pelayo | España España |
| Lo apocalíptico es la madre de toda teología cristiana | The Apocalyptic Is the Mother of All Christian Theology | Jim Finn | Estados Unidos |
| Morir en Ibiza | Dying in Ibiza | Anton Balekdjian, Léo Couture y Mattéo Eustachon | Francia |
| Viajes a Italia | Voyages in Italy | Sophie Letourneur | Francia |
| Lola | Lola | Andrew Legge | Irlanda, Reino Unido |
| Los buenos viejos checos | Good Old Czechs | Tomáš Bojár | República Checa República Checa, Eslovaquia |
| Cómo salvar a un amigo muerto | How to Save a Dead Friend | Marusya Syroechkovskaya | Suecia Suecia, Noruega |

## Secciones oficiales (cortometrajes)

### Competencia Internacional

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Juice | Juice | Mona Keil | Alemania Alemania |
| Al final el día | Al final el día | Carolina Vergara | Argentina |
| Una ofrenda musical | Una ofrenda musical | Rogelio Navarro | Argentina, España |
| Harvey | Harvey | Janice Nadeau | Canadá Canadá, Francia |
| La niña mártir | La niña mártir | María Pérez Sanz | España España |
| Insieme insieme | Insieme insieme | Bernardo Zanotta | Francia, Países Bajos, Italia |
| Dear Me | Dear Me | Suchana Saha | India |
| Verano | Verano | Rafael Ruiz Espejo, Luis Pacheco | México México |
| Crisantemos salvajes entre hojas de mi agenda metí una flor | Crisantemos salvajes entre hojas de mi agenda metí una flor | Valeria Díaz | México México |
| Nostalgia para el lago | Nostalgia para el lago | Arturo Maciel | Paraguay Paraguay, Perú, España |
| Aplauso | Aplauso | Guilherme Daniel | Portugal |
| The Syrian Cosmonaut | The Syrian Cosmonaut | Charles Emir Richards | Turquía Turquía |

### Competencia Argentina

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Boy | Boy | Nacho Sesma, Nicolás Goldschmidt | Argentina |
| Conviértete en quien eres | Conviértete en quien eres | Agustín Iezzi | Argentina |
| El fin justifica los miedos | El fin justifica los miedos | Marcos Montes de Oca | Argentina |
| El último | El último | Ezequiel Martínez Marinaro | Argentina |
| Entre la niebla | Entre la niebla | Cinthia Konopacki | Argentina, Alemania |
| Feliz Navidad | Feliz Navidad | Jennifer Moule | Argentina |
| Instrucciones para un saludo | Instrucciones para un saludo | Malu Boruchowicz | Argentina |
| Los eucaliptus | Los eucaliptus | Nicolás Suárez, Ignacio Ragone | Argentina |
| Los novios | Los novios | Lautaro Bakir, Andrés Restrepo | Argentina |
| Mein Buch | Mein Buch | Max Mirelmann | Argentina |
| Puertas, ventanas y roperos | Puertas, ventanas y roperos | Daniel Dufau | Argentina |
| Schettinimous | Schettinimous | Tomás Terzano | Argentina |
| Somos las dos | Somos las dos | Emilia Herbst | Argentina |
| Un corazón más contundente | Un corazón más contundente | Martín Benchimol | Argentina, Reino Unido, Estados Unidos |
| Todo lo que ves en este lugar es real | Todo lo que ves en este lugar es real | Thomas Stange | Argentina |

### Competencia Vanguardia y Género

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Videocasete reemplazado | VHS Tape Replaced | Maha Al-Saati | Arabia Saudita Arabia Saudita |
| Intima | Intima | Gustavo Galuppo Alives | Argentina |
| La noche manchada | La noche manchada | Andrés Medina | Argentina |
| Osculum Infame | Osculum Infame | Corina Wilson, Guillermo Saredo | Argentina |
| Concordia | Concordia | Diego Véli | Chile Chile |
| Alegrías riojanas | Alegrías riojanas | Velasco Broca | España España |
| Sandwich Cat | Sandwich Cat | David Fidalgo | España España |
| Vuelta a Riaño | Vuelta a Riaño | Miriam Martín | España España |
| Le saboteur | Le saboteur | Anssi Kasitonni | Finlandia Finlandia |
| Bird Woman | Bird Woman | Tokio Oohara | Japón Japón |
| Chomp It! | Chomp It! | Mark Chua, Lam Li Shuen | Singapur Singapur |
| Recuerdo de un perro que no pudo desfilar | Recuerdo de un perro que no pudo desfilar | Federico Borgia | Uruguay Uruguay |

## Trayectorias

| Título en español | Título internacional | Director(es) | País de origen |
| - | - | - | - |
| Afire | Afire | Christian Petzold | Alemania Alemania |
| Allensworth | Allensworth | James Benning | Estados Unidos |
| Against Time | Against Time | Ben Russell | Francia |
| Fragmentación de un paisaje patagónico | Fragmentación de un paisaje patagónico | Ernesto Baca | Argentina |
| Guitarra blanca | Guitarra blanca | Aldo Garay | Uruguay Uruguay |
| In Water | In Water | Hong Sang-soo | Corea del Sur Corea del Sur |
| L’Envo | L’Envo | Pietro Marcello | Francia, Italia |
| La memoria infinita | La memoria infinita | Maite Alberdi | Chile Chile |
| Le formiche di Mida | Le formiche di Mida | Edgar Honetschläger | Austria Austria, Italia |
| Master Gardener | Master Gardener | Paul Schrader | Estados Unidos |
| My Pana | My Pana | Santiago Giralt | Argentina |
| Passages | Passages | Ira Sachs | Francia |
| Rad Dad | Rad Dad | Zach Weintraub | Estados Unidos |
| Taurus | Taurus | Tim Sutton | Estados Unidos |
| Till the End of the Night | Till the End of the Night | Christoph Hochhäusler | Alemania Alemania |
| Un andantino | Un andantino | Alejo Moguillansky | Argentina |
| When the Waves Are Gone | When the Waves Are Gone | Lav Diaz | Filipinas Filipinas, Francia, Portugal, Dinamarca |

## Todos los premios

### Premios oficiales

**Competencia Internacional**

* Mejor Largometraje: And, Towards Happy Alleys de Sreemoyee Singh (India)
* Gran Premio del Jurado: The New Greatness Case de Anna Shishova (Finlandia)
* Premio Especial del Jurado: Muertes y maravillas de Diego Soto (Chile)
* Mención Especial del Jurado: La sudestada de Daniel Casabé y Edgardo Dieleke (Argentina)
* Mejor Cortometraje: Harvey de Janice Nadeau (Canadá)
* Mejor Dirección: Agustín Carbonere por El santo (Argentina)
* Mejor Actuación: El elenco de Blondi de Dolores Fonzi (Argentina)
* Premio Estímulo al Cine Argentino: El santo de Agustín Carbonere (Argentina)

**Competencia Argentina**

* Mejor Largometraje: Clorindo Testa de Mariano Llinás
* Gran Premio del Jurado: Terminal Young de Lucía Seles
* Premio Especial del Jurado: Los Bilbao de Pedro Speroni
* Mejor cortometraje: Somos las dos de Emilia Herbst
* Mejor Dirección: Martín Shanly por Arturo a los 30
* Mejor Actuación: Nicolás Goldschmidt por Boy

**Competencia Vanguardia y Género**

* Mejor Largometraje: Mudos testigos de Luis Ospina y Jerónimo Atehortúa (Colombia)
* Gran Premio del Jurado: How to Save a Dead Friend de Marusya Syroechkovskaya (Suecia)
* Premio Especial del Jurado: Le Saboteur de Anssi Kasitonni (Finlandia)
* Mejor Cortometraje: Vuelta a Riaño de Miriam Martín (España)
* Mejor Dirección: Andrew Legge por Lola (Irlanda)
* Mejor Actuación: Elenco de I Like Movies de Chandler Levack (Canadá)
* Premio Estímulo al Cine Argentino: Nevada de Anna Tyurina y Matías Musa (Argentina)

### Premios no oficiales

SIGNIS (Asociación Católica Mundial para la Comunicación)

- Mejor película en Competencia Oficial Internacional: Upon Entry (España)

- Primera Mención: The New Greatness Case (Finlandia)

- Segunda Mención: Zanox - Risks and Side Effects (Hungría)

ACCA (Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina)

- Mejor largometraje en Competencia Oficial Argentina: El hincha (Argentina)

FEISAL (Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de Latinoamérica)

- Mejor largometraje de realizador latinoamericano de hasta 35 años: El hincha (Argentina)

RECAM (Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR)

- Mejor cortometraje mercosureño entre las competencias: Mein Buch (Argentina)

- Mención Especial: Al final, el día (Argentina)

ADF (Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina)

- Mejor Dirección de Fotografía en largometraje en Competencia Oficial Internacional: Las demás (Chile)

SAE / EDA (Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales + Asociación Argentina de Editores Audiovisuales)

- Mejor edición de largometraje en Competencia Oficial Argentina: Los médicos de Nietzsche (Argentina)

ASA (Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales)

- Mejor sonido en largometraje argentino de entre las Competencias Argentina e Internacional: Arturo a los 30 (Argentina)

- Mención Especial: La sudestada (Argentina)

- Mención Especial: El santo (Argentina)

AADA (Asociación Argentina de Directores de Arte de la Industria y Medios Audiovisuales)

- Mejor dirección de arte de largometraje en Competencia Internacional: El santo (Argentina)

APPLAA (Asociación de Productoras y Productores de Locaciones Audiovisuales de Argentina)

- Mejor Diseño de Locación de largometraje en Competencia Oficial Argentina: El siervo inútil (Argentina)

AAC (Asociación Argentina de Coloristas Audiovisuales)

- Mejor corrección de color en Competencia Oficial Argentina de cortometraje: Schetinnimous (Argentina)

- Mejor corrección de color en Competencia Oficial Argentina de largometraje: Arturo a los 30 (Argentina)

PCI (Asociación de Directores de Cine)

- Premio a la Innovación Artística a Película Argentina en Competencia Internacional: El santo (Argentina)

GENERODAC

- Mejor directora argentina entre todas las competencias oficiales: Dolores Fonzi por Blondi (Argentina)

CINE.AR

- Mejor Cortometraje Argentino entre todas las competencias oficiales: Schetinnimous (Argentina)

