The text is a common saying that warns about the potential negative consequences of getting what one desires. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Be careful what you wish for , you just might get it .