Bluff is another word for cliff, but it can also mean lie. Tom bluffed about climbing cliffs, so Tom is lying when he says he can climb cliffs. Bluffed is used here to mean lying, but also references cliffs.
Sure I can climb cliffs ! Tom bluffed .