Bagpipes are instruments traditionally used in celtic cultures, like scotland or ireland. Scotish traditional garb consist of kilts, or plaid skirts. Off kilter has the word kilt in it, and means not in the usual state or unusual. 
I tried to play the bagpipes , but the sound coming out was off kilter .