The text plays on the contrast between being 'young once' and 'immature forever', highlighting the difference between chronological age and behavior. However, it does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
You ' re only young once . You ' re immature forever .