The joke is a pun. 'Footage' generally refers to a recording or film of something.  The person is talking about their shoes being the wrong size, so maybe they used the word 'footage' to sound like it was referring to their feet.
I went out for a run this morning and tripped over , I could have been wearing the wrong size shoes , I haven ' t seen the footage yet .