The text does not appear to exploit different meanings of a word or similar-sounding words. It seems to be a straightforward statement that implies the speaker is competent and therefore 'dangerous' in the sense of being very effective or skilled at what they are doing. There is no linguistic ambiguity or wordplay evident.
I ' m dangerous when I know what I ' m doing .