The text is a proverb suggesting that small bait can catch a large fish, metaphorically meaning that small investments can lead to large returns. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Set a herring to catch a whale .