The text plays on the double meaning of the word 'spotted.' It can mean to catch sight of something, but it also refers to the spots on a postage stamp featuring Elvis, which could be 'spotted' in different locations as the mail travels.
Elvis Stamps : Where will your mail be spotted next ?