The text is a common phrase used to express the idea that regardless of what happens, an event or activity must continue. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
The show must go on .