This is a play on the word bust. A bust is a sculpture of a person's head to their shoulders. To bust something means to also break something. This sentence has two meanings. Statues don't die, they turn into busts. 
OLD STATUES never die they just get busted .