The text seems to be a proverbial expression suggesting that one would have to make a great effort to satisfy everyone, which is an impossible task. It does not appear to play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
He had need rise early who would please everybody .