This is a pun on "mane". The joke is saying that lions only worry about the main thing, as in the thing as a whole, or the most important part. Main is spelled like "mane" because male lions have manes, which are tufts of fur around their head and neck.
Lions don ' t have to worry about every little detail in life . . . just the mane thing .