The text plays on the phrase 'great leaders are made, not born,' suggesting that it's not inherent traits but rather actions (such as drinking beer) that lead to the development of a beer belly. While it is a play on a common saying, it does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Great beer bellies are made , not born .