The text plays on the similar-sounding words 'twice' and 'trice,' with 'trice' meaning a very short time. It suggests that giving quickly is as commendable as giving twice, but does not rely on a double meaning or wordplay for a humorous effect.
He gives twice who gives in a trice .