"All swore out" sounds like "all wore out" which means exhausted, or spent. "Swore" was used in place of "wore" because they are close sounding. The person was exhausted because of swearing. Swearing is cussing. Swore is the past tense of swearing. 
He cussed in his sleep all night and woke up all swore out .