This is a joke that only works in writing. It surprises the reader by using the spiritual spelling of 'soul', before implying that it meant the 'sole' of a shoe, hence 'walk right in'. It could, however, still refer to a place of worship.
Need soul repair ? Walk right in .