The text is a proverb advising not to offer help or advice until it is requested. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous or rhetorical effect.
Give neither salt nor counsel till you are asked for it .