The text is a statement that reflects a common experience or belief that the most costly part of something is often the one that fails. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
The most expensive component is the one that breaks .