This sentence is a pun. It's saying that actors are cast through good and bad acting. The word used is stages instead of acting. A stage is a raised platform that actors act on.
Actors are cast through their good and bad stages .