The text plays on the metaphorical term 'learning curve', which usually describes the progress one makes in learning something over time. It humorously suggests that no progress is being made by saying the curve has turned into a circle, implying that the speaker is going nowhere in their learning process.
I think my learning curve has turned into a circle .