The text is an idiom that expresses the rarity of a particular event happening in the same place twice and does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Lightning never strikes twice in the same place .