The text is an idiomatic expression that means a task is made easier by enlisting many people to help. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Many hands make light work .