The text is a humorous imperative that plays on the irony of using complex or obscure words ('eschew' and 'obfuscation') to advocate for clarity and simplicity. It does not rely on a play on words or similar-sounding words but rather on the incongruity between the message and the words used to express it.
Eschew Obfuscation !