This is a pun on 'pawn broker' which is an an individual or business that offers secured loans to people, with items of personal property used as collateral. But its also being used because 'pawn' is another word for a piece in chess
Someone who sells old chess pieces is a pawn broker .