The joke is a pun. The 'pisitl' is the female organs of a flower, comprising the stigma, style, and ovary. 'Pisitl' sounds similar to 'pistol' which is a gun.
The pistol of a flower is its only protections against insects .