The text seems to be a variation of an idiomatic expression or proverbial statement about experiencing repeated misfortune, specifically related to shipwrecks and the sea. It does not appear to exploit different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous or double entendre effect.
He complains wrongfully at the sea that suffer shipwreck twice .