The text is a humorous statement that plays on the irony of offering advice while admitting it is not followed by the speaker themselves. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words.
Take my advice , I don ' t use it anyway .