The text is a humorous statement referencing the Borg from the Star Trek franchise, who assimilate only those they consider useful. The joke suggests that by looking useless, one might avoid assimilation. It does not rely on different meanings of a word or similar-sounding words.
It ' s the Borg ! ! Quick , everyone try to look useless !