The text plays on the double meaning of 'braille'. Braille is a tactile writing system used by people who are visually impaired, and here it humorously suggests that lingerie acts as a form of communication for 'blind' (metaphorical for being in love and not seeing clearly) love.
If love is blind , lingerie makes great braille .