"Allowed" sounds like "aloud". To allow something is to give permission to do something. The word "aloud" means to speak in a way that can be clearly heard. The joke is in Tom allowing sound, and "allowed" is a homophone of "aloud". The joke is playing on the word allowed. 
' ' There ' s no need for silence , ' ' Tom allowed .