I think I understand. Nobel prize is given to people for outstanding contributions to science and humanity.  The big band theory is a famous theory of the creation of the universe.  Saying Nobel got a 'big bang' out of it, means Nobel liked the thing a lot. The wording was chosen specifically because of the big bang theory.
Nobel got a big bang out of it .