The text plays on the ambiguity of the instruction by suggesting that 'any key' can both continue and quit the process, which is a humorous take on computer prompts that often ask users to press any key to continue.
Press any key to continue or any other key to quit