This is a play on words. The word "snorted" means to make a sound with one's nose to express indignation but "snort" also means to inhale something through your nostrils, as one does with angel dust.
' ' Angel dust ? Me ? Never touch it ! ' ' Tom snorted .