Migrane is a type of painful headache. Migrane sounds like migrate, which is the act of birds flying to warmer areas during cold weather.  The bird has a headache, so it migranes south.
A bird with a headache might just migrane south .