The given text is a proverb that expresses a principle or advice about the quality of work one should aim for. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
If a job is worth doing , it is worth doing well .