The text plays on the double entendre of 'nothing to wear'. It suggests both the literal scenario of a woman not having clothes to wear and the figurative idea that women often feel they don't have the right clothes for an occasion, despite having many options.
Behind every man , there ' s a woman with nothing to wear .