The text is an idiomatic expression suggesting that it's often simpler to do something and apologize later than to obtain prior approval. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words.
It ' s easier to ask forgiveness than permission .