The text is a common proverb encouraging perseverance and does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
If at first you don ' t succeed , try , try again .