The text is a proverb advising against making plans based on assumptions or events that have not yet occurred. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Don ' t count your chickens before they ' re hatched .