The text draws a parallel between a man who neglects his health and a mechanic who neglects his tools. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words, but rather on the similarity of situations in a metaphorical sense.
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools .