This is a pun on the word "sorely". The word "sorely" has been replaced by the similar-sounding word "sawly" because "sawly" has the word "saw" in it, which is a tool a lumberjack might use to cut wood. This joke is about an ex-lumberjack.
The ex - lumberjack will be sawly missed .