The joke is a pun. When someone gets a new house, they are moving or have 'moved' from one house to another.  When someone feels 'moved' it means they feel impacted or changed by something.
This is a picture of my new house , said Tom , visibly moved .