The text is a proverb suggesting that a person's appearance is enhanced by wearing fine clothes, but it does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Fine feathers make fine birds .