This is a joke on the phrase 'square meal' which means a substantial, satisfying, and balanced meal, so the joke is that here is that a square plate with four corners would be a square meal
He bought a plate with four corners so he could have a square meal .