This is a play on words. To hear something "through the grapevine" means to hear about something informally from the people you know. However, "through the grapevine" also refers to how wine is made from grapes that grow on grapevines.
You often hear of a good wine through the grapevine .