The text is making a humorous remark on the English spelling rule 'I before E except after C' by using the word 'weird', which is an exception to this rule. The humor arises from the fact that 'weird' itself does not follow the rule it is being used to discuss.
I before E except after C , huh ? Weird . . . . .