This is a play on words. The word "plastered" means very drunk but "plastered" here means covered in plaster, as a building's walls would be before they are painted.
OLD PAINTERS never die they just get plastered .