This is a play on words. The word "Rogaine" is a brand of medication to treat baldness but also sounds like "regain" meaning to get back confidence.
The bald man decided to consider a hair transplant to rogaine his confidence in looking younger .