This is a play on words. The expression "one good turn deserves another" means if someone does you a favor you should repay it. However, here "turn" refers to how race tracks contain multiple turns as the cars race around in a circular direction.
The builders of raceways believe that one good turn deserves another .