"Spring into action" means to take action quickly. The word spring can also refer to the season spring, which is warm and ideal for watching plants grow in the garden. Gardeners are people that like to cultivate plants. This joke is playing on the word spring and its different meanings.
Gardeners like to spring into action .