"Fend for himself" means to do things without help. The store clerk lost his job. "Vend" sounds close to "fend". Vend is used to replace fend because a kiosk can be a vending machine. This joke is playing on the word "vend".
The store clerk lost his job , so he set up a kiosk in the mall to vend for himself .