This is a pun on "beet". The joke says that cane sugar can't be beat, which means that nothing can be better than cane sugar. The beat part is spelled like beet in reference to beet sugar. Cane sugar can't be "beet" because cane sugar and beet sugar are two different things. 
Cane sugar can ' t be beet .