The text is a proverb or saying that conveys the idea that hard work in one's youth leads to a comfortable old age. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Diligent youth makes easy age .