The text plays on the homophones 'sow' (to plant seeds) and 'shear' (to cut, typically wool from sheep) with 'so' (in this manner) and 'sheer' (very thin or transparent). The phrase 'sow thin, shear thin' is not a common expression and relies on the sound similarity to create a humorous effect.
Sow thin , shear thin .