A pediatrician is a doctor that treats people 21 years old or younger (so children, infants, teenagers). Little patients sounds like "little patience". When someone has "little patience" it means that they do not have a lot of tolerance for whining or delays. The text can be understood as the pediatrician treats young people, or that the pediatrician has little patience.
A pediatrician is a doctor of little patients .