A grate is a framework of metal bars that is used to hold a fire. "Grate" and "great" are homophones. Great means wonderful. This joke is playing on the word "grate" because it sounds like "great". 
The corner of Ninth and Broad attracts a lot of the homeless because of its reputation for having a grate area for sleeping