The text appears to be a statement expressing a preference for friends who provide help over those who simply offer sympathy. It does not seem to exploit different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
He is my friend that succoreth me , not he that pitieth me .