This is a play on words. The word "expect" means to anticipate but also sounds like "expectorate" which means to cough or spit out, as one would do after drinking too much cough syrup.
When I first tried the new cough syrup , I really had no idea what to expectorate .