The text is a proverb meaning that harsh words cannot cause physical harm, similar to 'sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me'. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Hard words break no bones .