The text is a humorous twist on the phrase 'metabolically challenged', which is not a common expression. It plays on the euphemistic language often used to describe various conditions or states, in this case, using 'metabolically challenged' as a euphemism for being dead, which creates a humorous contrast.
I ' m not dead , I ' m metabolically challenged .