The text plays on the double meaning of 'dark' and 'light.' 'Dark' is used to describe the absence of light, which is typical for night, but the phrase 'scattered light toward dawn' humorously treats darkness as a weather condition, similar to 'scattered showers.' This creates a pun by treating the natural progression of night to day as a weather forecast.
Tonight ' s forecast : Dark , scattered light toward dawn .