The text does not appear to play on different meanings of a word or similar-sounding words. It seems to be a straightforward statement emphasizing the importance of having the right tools for thinking, without any evident wordplay or linguistic ambiguity.
Don ' t even TRY to THINK without proper tools .