This is a pun on the phrase 'enough to sink a ship' which obviosuly means enough of somehing to sink a ship, but 'zinc' is used in it's place because it sounds similar to 'sink' and because it's a component used in the hull of ships
The cost of a galvanized hull is enough to zinc a ship .