The text plays on the contradiction between being 'unique' and the idea that 'everyone else' is also unique, which implies that being unique is not so special after all. It does not rely on different meanings of a single word or similar-sounding words, but rather on the irony of the statement.
Always remember you ' re unique - just like everyone else .