The text plays on the phrase 'Gotta run' which typically means someone has to leave quickly, but in this context, it could also humorously imply that the speaker needs to 'run' or operate the printer to free the cat. However, this interpretation is a stretch and the humor seems to derive more from the absurd situation than from a linguistic ambiguity.
Gotta run . . . the cat ' s caught in the printer again !