This is a pun. Old Prague is probably a place in Czechoslovakia, which can be shortened to 'czech'. Saying somebody 'checks out' is like saying they move on or leave.  Saying they 'czech out' is a pun.
OLD PRAGUE RESIDENTS never die , they just Czech out .