The text plays on the double meaning of 'source code'. In a technological context, 'source code' refers to the code written by programmers to create software. Metaphorically, it suggests the idea of changing fundamental aspects of the world if one had access to its underlying 'code' or principles.
I ' d love to change the world . . . if I can get the source code .