Spatial is an adjective, that relates to occupying space. In this case, outer space for the aliens. "Spatial" sounds close to the word "special" which means unique. This joke is playing on the word "spatial" and how it sounds close to "special".
Aliens are lovable because they ' re so spatial .