The text plays on the concept of 'invisible ink' being undetectable by nature, which creates a humorous paradox when considering how one would 'run out' of something that cannot be seen in the first place. It does not rely on a play on words or similar-sounding words.
How do you know if you run out of invisible ink ?