This is a play on words. To have "designs on" means to have a secret desire for something. However, a "design" is also a visual pattern or decoration, which references the fact that tattoos are visual designs on a person's body.
A tatoo artist has designs on his clients .