"To croak" is another way of saying that somone has died. To croak is to make a deep sound from the throat. The sentence written can be taken literally or figuratively.
OLD FROGS never die , but they do croak .