This is a pun on 'undertaking' which in this sense means an ordeal (like opening a new business), but it's also used because 'undertaker' is a person whose business is preparing dead bodies for burial or cremation and making arrangements for funerals.
Opening a new funeral parlor can be quite an undertaking .