The text is a proverbial expression that conveys the idea that every good thing has an unpleasant or difficult aspect. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Every rose has its thorn .