The text plays on the literal meaning of a broken watch showing the same time all day, which coincidentally aligns with the correct time twice a day, and the figurative expression 'even a broken watch is right twice a day' used to suggest that someone can be occasionally correct by chance. It does not rely on different meanings of a word or similar-sounding words.
A broken watch is right two times a day .