The text plays on the double meaning of the word 'reload'. In the context of driving, 'reload' is not a typical term and suggests a humorous confusion with video games or technology where 'reloading' is a common action. It implies that the speaker is treating the car like a device that needs reloading, which is absurd and creates a pun.
Excuse my driving . . . I ' m trying to reload .