The text is a saying that advises on strategic relationships and does not play on the different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Keep your friends close , but your enemies closer .