The text is playing on the euphemistic rephrasing of the term 'white' to 'melanin-challenged,' which humorously refers to the lack of melanin typically associated with lighter skin tones. It exploits the concept of political correctness in redefining common terms.
I ' m NOT " white , " I ' m " melanin - challenged . "