The text is a play on the famous line from Star Wars, 'Now, witness the power of this fully operational battle station!' It replaces 'battle station' with 'tagline' for humorous effect, but it does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words.
Now , witness the power of this fully OPERATIONAL tagline !