The text plays on the idiom 'mind like a steel trap', which usually means someone has a sharp or quick mind. However, by adding 'rusted shut', it humorously subverts the expectation, implying that the mind is no longer quick or effective, much like a rusted shut trap would be ineffective.
Mind like a steel trap - rusted shut !