Instead of a "peck on the cheek" which means a kiss on the cheek, the hockey player gave his wife a "puck on the cheek". A puck is a rubber disk used in hockey.
When the hockey player came home he gave his wife a puck on the cheek .