The joke is a play on words.  A 'private screening' would be a private showing of a film.  In a horror film, one might scream out of fear, so the phrase was changed to 'private screaming'.
I like the latest horror movie so much that I ' ve arranged a private screaming .