The text is a proverbial statement that conveys a moral lesson about the consequences of being reckless in youth leading to regret in old age. It does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Reckless youth makes rueful age .