Steep can be used to refer to a slope rising or falling sharply, but it can also be used to refer to how much something can cost. The text is combining the meaning.
I went to buy some property with a hill on it , but it was a little steep .