The text seems to express a sentiment about the intrusion of lawyers when fun begins, but it does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
Sheesh ! You start havin ' fun , and they send the lawyers !