The joke is a pun on the words 'high volume'.  High volume in terms of manufacturing means being produced in great numbers.  Speakers produce sound, and volume is also the word used to refer to how loud the speaker is projecting noise.
Stereo speakers are made by ' high volume ' manufacturers .