This is a pun on how the word parted can mean both to separate from each other or a way in which you style your hair. A balding man might part what hair he has left in such a way as to cover his bald spot.
A balding man and his hair are soon parted .