The text is a proverb meaning that acts of kindness should be reciprocated. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
One good turn deserves another .