If someone is saying that they can't stand something, they are saying they can't tolerate something. In order for a human being to stand they need their legs and feet. If you don't have legs, you can't stand.
I couldn ' t stand to be without my legs .