The text does not appear to exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect. It seems to be a straightforward question without any linguistic ambiguities.
Should we tell the children when we move ?