The text is a proverb suggesting that many things can go wrong between the start of something and its completion, without exploiting different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
There ' s many a slip ' twixt cup and lip .