The text seems to be a straightforward statement about someone feeling ill and believing they should be at home receiving care. It does not appear to exploit different meanings of a word or similar-sounding words for humorous effect.
" I ' m sick ! I ought to be home in bed with a nurse . "