The text is making a humorous comparison between women and computer software, which often features pull-down menus and online help options. It does not rely on a play on words or exploit different meanings of the same word or similar-sounding words.
If only women came with pull - down menus and on - line help !