The text is a proverbial expression that suggests despite changes, things often remain fundamentally unchanged. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words.
The more things change , the more they stay the same .