The phrase 'fight fire with fire' is an idiomatic expression meaning to use the same methods as one's opponent, and it does not rely on the different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Fight fire with fire .