The text plays on the double meaning of the word 'shin.' The shin is a part of the leg that often gets hit when one bumps into furniture in the dark, and the joke redefines it as a device for finding furniture, which is a humorous reinterpretation.
SHIN : A device for finding furniture in the dark