The text is an old saying advising not to shed any layers of clothing before the month of May ends. It does not play on different meanings of a word or similar-sounding words for a humorous effect.
Ne ' er cast a clout till May be out .