The text plays on the expectation of avoiding rush hour traffic, which is typically around 5 o'clock. However, it humorously suggests leaving work at an unexpectedly early time, noon, to avoid the rush. While it may be seen as humorous advice, it does not exploit different meanings of a word or similar-sounding words.
Avoid the 5 o ' clock rush - always leave work at noon .