حيث اعلنت مؤسسة دار الهلال عن نشر الروايه في سلسله "روايات الهلال" الشهرية ونشرت الصحف غلافا للروايه التي قالت دار الهلال انها قيد الطبع حتى لو لم يوافق محفوظ بحجه ان الابداع بمرور الوقت يصبح ملكا للشعب لا لصاحبة الا ان قضية حقوق الملكيه الفكريه التي حصلت عليها دار الشروق حالت دون ذلك.