هذا التناقض الواضح بين أسلوب التصوير فى قصر سلطان شاه وقصر ملك فرنسا، يبرز الاختلافات الجوهرية بين بلاط القصرين أو بشكل أعم وأشمل، يبرز الفارق بين حضارتين مختلفتين، إحداهما كانت مصدرا للنور والعلم لكل أنحاء العالم، بينما كانت الحضارة الأوروبية فى أدنى أحوالها العلمية والثقافية والسياسية وحتى العسكرية.