وٱلسيدة منجى تظهر بحجتهاۤ أنَّ مفسِّرًا بلسان إنكليزىّ قد قدَّم لها فهمًا للقرءان أوصلهاۤ إلى ما تبحث عنه فىۤ إسلامها ٱلرافض. وهى وإن تلت ٱلقرءان بلسان شامى أو بلسان قومها ٱلباكستانيين فلن يكون إدراكها بتلاوتهاۤ أكثر من إدراك متشابه يتبع طور ٱلوندوز ٱلذى تستعمله.