فرغم عدم اصدار قرار رسمى بمنع نشرها الا انة وبسبب الضجه التي احدثتها تم الاتفاق بين محفوظ وحسن صبرى الخولى الممثل الشخصى للرئيس الراحل جمال عبدالناصر بعدم نشر الروايه في مصر الا بعد اخذ موافقه الازهر.[5] فطبعت الروايه في لبنان من اصدار دار الاداب عام 1962 ومنع دخولها الى مصر رغم ان نسخا مهربه منها وجدت طريقها الى الاسواق المصرية.