ولعل ما يميز الإسكندرية أيضًا أن أهلها يطلقون «القمة» على «الناصية»، و«المشروع» بدلًا من «الميكروباص»، و«طيارى» بدلًا من «بسرعة»، و«جومة» بدلًا من «مساحة»، و«مستيكة» بدلًا من «لبان»، ما يجعل مدينة الإسكندرية مثالًا فريدًا على تلاقى الشعوب والحضارات والثقافات المختلفة على مر العصور، وهو ما يُعرف تاريخيًا باسم «الإسكندرية الكوزموبوليتانية». وحافظ أهالى الإسكندرية على هذا التراث الشعبى والإنسانى وهويتهم الخاصة على مر الزمن، ولعل من أبرز الكلمات التى يتميزون بها «كولة»، ويُقصد بها ياقة القميص، و«منفيستو»، ويُقصد بها الكتيبات الصغيرة جدًا التى يستخدمها التلاميذ، وأصلها إيطالى، و«جومة»، والمقصود بها الممحاة، وأصلها إيطالى، و«مستيكة»، والمقصود بها اللبان أو العلكة، وأصلها إيطالى، و«أيُّووه»، التى تُستخدم للتعجب والدهشة، وأصلها غير معروف حتى الآن، و«أنى»، وتعنى أنا، و«جِنِى»، والمقصود به الجنيه.