Fix dependencies for some GCM empty buffer decoding tests
CAMELLIA GCM Decrypt empty buffer
-depends_on:MBEDTLS_CAMELLIA_C:MBEDTLS_CIPHER_PADDING_PKCS7
+depends_on:MBEDTLS_CAMELLIA_C:MBEDTLS_GCM_C
dec_empty_buf:MBEDTLS_CIPHER_CAMELLIA_128_GCM
Aria GCM Decrypt empty buffer
-depends_on:MBEDTLS_ARIA_C
+depends_on:MBEDTLS_ARIA_C:MBEDTLS_GCM_C
dec_empty_buf:MBEDTLS_CIPHER_ARIA_128_GCM
AES 128 GCM Encrypt and decrypt 0 bytes
