Le détachement est prononcé dans les conditions fixées par l'article 12 du décret du 18 novembre 1994 susvisé.
   Les fonctionnaires détachés peuvent être soumis à une formation professionnelle complémentaire.
   Pour être affectés dans la branche de la surveillance, ils doivent posséder l'aptitude physique requise à l'article 6 ci-dessus.