SAFE ORTHOPAEDICS Société anonyme au capital de 2.389.967,70 euros Siège social : Parc des Bellevues , Allée Rosa Luxemburg, Bâtiment le Californie, 95610 Eragny-sur-Oise 520 722 646 R.C.S. Pontoise Avis aux porteurs de bons d’émission d’obligations convertibles en actions ordinaires nouvelles avec bons de souscription d’actions ordinaires nouvelles attachés, de bons de souscription d’actions, de bons de souscription de parts de créateurs d’entreprise et d’obligations convertibles (ci-après collectivement dénommés les « Instruments ») de Safe Orthopaedics Les porteurs d’Instruments émis par la société Safe Orthopaedics (ci-après la « Société ») sont informés que, le Directeur Général, agissant sur subdélégation du Conseil d’administration du 5 juin 2018 qui a fait usage de la délégation qui lui a été consentie par l’assemblée générale mixte du 30 juin 2017 aux termes de sa 8 ème résolution, a décidé de procéder à une augmentation de capital, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’un montant global brut, prime d’émission incluse, de 8.364.885 euros, par émission de 20.912.213 actions ordinaires nouvelles de 0,10 euros de valeur nominale chacune, susceptible d’être porté à 9.619.618 euros par émission de 24.049.044 actions nouvelles en cas d’exercice intégral de la clause d’extension, au prix unitaire de souscription de 0,40 euros, soit avec une prime d’émission de 0,30 euros par action nouvelle. Les conditions et modalités de cette augmentation de capital sont détaillées dans le prospectus ayant reçu le visa de l’Autorité des marchés financier (l’« AMF ») sous le numéro n° 18 - 235 en date du 11 juin 201 8 . Le prix de souscription des actions nouvelles est fixé à 0,40 euros par action (soit 0,10 euros de valeur nominale et 0,30 euros de prime d’émission) ; — chaque actionnaire se verra attribuer le 14 juin 2018 un droit préférentiel de souscription par action enregistrée comptablement sur son compte-titres à l’issue de la journée comptable du 13 juin 2018 ; — les droits préférentiels de souscription seront détachés le 14 juin 2018 et négociables sur le marché réglementé d’Euronext Paris à compter du 14 juin 2018 jusqu’à la clôture de la période de négociation, soit jusqu’au 25 juin 2018 inclus ; — la période de souscription sera ouverte du 1 8 juin 201 8 au 2 7 juin 201 8 inclus ; — les titulaires des droits préférentiels de souscription pourront souscrire, à titre irréductible, à raison de 7 action s nouvelle s pour 8 actions existantes d’une valeur nominale de 0,10 euros chacune ( 8 droits préférentiels de souscription permettront de souscrire à 7 action s nouvelle s au prix de 0,40 euros par action), sans qu’il soit tenu compte des fractions, étant précisé que les souscriptions à titre réductible seront admises ; et — les actions nouvelles éventuellement non absorbées par les souscriptions à titre irréductible seront réparties et attribuées aux souscripteurs ayant souscrit à titre réductible conformément au barème de répartition pour les souscriptions à titre réductible qui figurera dans l’avis d'admission des actions nouvelles sur le marché réglementé d’Euronext Paris diffusé par Euronext Paris SA. Les souscriptions des actions et les versements des fonds par les souscripteurs, dont les actions sont inscrites sous la forme nominative administrée ou au porteu r , seront reçus jusqu’au 27 juin 2018 inclus auprès de leur intermédiaire habilité agissant en leur nom et pour leur compte. Les souscriptions et versements des souscripteurs dont les actions sont inscrites sous la forme nominative pure seront reçus sans frais jusqu’au 27 juin 2018 inclus auprès de Caceis Corporate T rust – 14 rue Rouget de Lisle – 92130 Issy-les-Moulineaux. Les fonds versés à l’appui des souscriptions seront centralisés par Caceis Corporate T rust – 14 rue Rouget de Lisle – 92130 Issy-les-Moulineaux, qui sera chargée d’établir le certificat de dépôt des fonds constatant la réalisation de l’augmentation de capital et l’émission des actions. A l’issue de l’augmentation de capital, il sera procédé aux ajustements requis de sorte que les droits des porteurs d’Instruments soient préservés conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables et aux stipulations des plans correspondants. Conformément aux dispositions de l’article L.225-149-1 du Code de commerce, le conseil d’administration de la Société a également décidé, lors de sa séance du 28 mai 2018 , de suspendre l’exercice de l’ensemble des Instruments de la Société, à compter du 8 juin 2018 (0h01, heure de Paris) pour une durée maximum de trois mois (article R.225-133 du Code de commerce). Cette suspension a fait l’objet d’un avis publié au Bulletin des Annonces légales obligatoi r es en date du 1 er juin 2018 n°66 . La date de reprise de l’exercice de l’ensemble des Instruments sera fixée à l’intérieur de la période susvisée de trois mois et sera précisée dans un avis publié ultérieurement au Bulletin des Annonces légales obligatoi r es.