Men til forskjell fra 400-årsnatten var det ikke noe problem å skille den norske kulturen fra den dominerende part i unionen (Sverige), men å skape en norsk kultur som var ulik den danske - som landet tross alt hadde vært en del av i flere hundre år.