// if it has an associated debugger, add a marker
			// (for now, every thread is debugged.)
// if it has an associated debugger, add a marker
			// (for now, every thread is debugged.) | MulticoreVisualizerThread.java