""". Usually meaning ""Lol, you're a fag"" or ""Lol what a fag"". 

 Examples  

 Tom: I can't beat level three ( 
 John: Lolfag 

 or 

 Tom: Some guy slapped my butt in the locker room O_o 
 John: Lolfag"