[Hard] None [Prerendered] Majority of players support DVD subtitles [Soft] Usually requires installation of special software, unless national regulators mandate its distribution [Feature] 
Player requirements