[Hida dialect] kotsukaru [Standard Japanese] butsukaru [English] collide with [Lexical category] 
intransitive verb
n o u n
a d j e c t i v e
i n t r a n s i t i v e v e r b
t r a n s i t i v e v e r b
p r o n o u n
c o n j u n c t i o n