[Source] Austin, 1909[2] [Giver] My true love sent to me [1] Partridge in a Pear Tree [2] Turtle Doves [3] French Hens [4] Calling Birds [5] Gold Rings [6] Geese a-laying [7] Swans a-swimming [9] Ladies dancing [10] Lords a-leaping [11] Pipers piping [12] Drummers drummming [8] 
Maids a-milking
M a i d s a m i l k i n g
L a d i e s d a n c i n g
M a i d s a - m i l k i n g
H a r e s a - r u n n i n g
M a i d s m i l k i n g
H o u n d s a r u n n i n g
B o y s a - s i n g i n g