[Latin] "nolite te bastardes carborundorum" (Dog Latin) [Notes] From The Handmaid's Tale by Margaret Atwood — the protagonist (Offred) finds the phrase inscribed on the inside of her wardrobe. One of many variants of Illegitimi non carborundum. [Translation] 
"Don't let the bastards grind you down