"Bleach" kelimesinin, diğer çoğu serideki gibi hikayeyle doğrudan bir ilgisi olmaması, Kubo-sensei'nin keyfine göre mi seçildiğini yoksa bir önemi olup olmadığını merak ettirmektedir. Belki de farkında olmadığım, ölüm tanrılarıyla ilişkili bazı kültürel önemleri var mı?