In Francia rimase isolato dall'ambiente culturale dominante; criticò pesantemente l'esistenzialista marxista Jean-Paul Sartre, che spesso sedeva vicino a lui al Café de Flore, ma a cui non rivolgeva mai la parola. Albert Camus, meno distante filosoficamente da lui , lo incitò un giorno a impegnarsi politicamente e socialmente, al che Cioran gli rispose pesantemente di andarsene a quel paese. Suoi amici nell'ambiente intellettuale parigino erano soprattutto Mircea Eliade e Eugène Ionesco, connazionali esuli e anche loro avversi al comunismo. Dopo la morte di Simone Boué, all'incirca trenta quaderni scritti da Cioran sono stati rinvenuti nel suo appartamento.