Di settimana in settimana convogli transatlantici attraccavano nei porti della Gran Bretagna, scaricando un flusso incessante di proiettili d'artiglieria, munizioni per armi leggere, vestiario, plasma sanguigno, jeep e razioni K. La prima ondata da sbarco statunitense avrebbe contato circa uomini ai quali entro il si sarebbe via via aggiunto un altro contingente di uomini. Con loro sarebbero affluiti veicoli tra mezzi motorizzati e semicingolati, cingolati e pezzi d'artiglieria. Nelle vaste zone di concentramento sorsero grandi attendamenti forniti di punti d'acqua, panifici da campo, servizi igienici, uffici postali, il tutto mimetizzato per renderlo irriconoscibile a metri d'altezza.