Dopo la caduta di Roma, Civitacampomarano era in epoca medievale  un insieme di villaggi sparsi. Appare con il nome di Campomarano in un diploma dell'imperatore Ottone III di Sassonia, nipote di Ottone I il Grande, dell'anno 999, con il quale si confermava la donazione dell'anno 870, da parte del principe longobardo Arechi II, della chiesa di Sant'Angelo Altissimo  in favore della Badia di Santa Sofia a Benevento. Nell'archivio della badia è conservato il documento che riporta:«Ecclesia S. Angeli in Altissimis super Fluvium Bifernum finibus Campimarani». In seguito all'espansione del suo territorio, che raggiunse buona parte degli insediamenti della popolazione circostante, e alla conseguente maggiore prosperità economica, gli abitanti decisero di fregiare Campomarano del titolo di "Civitas", anteponendolo al nome antico e dando vita all'attuale Civitacampomarano.