Tradotto: non sono i cinesi ad insidiare gli americani nel Golfo del Messico, ma sono gli americani che impediscono ai cinesi di arrivare a Taiwan. "Questa è la distanza fra le due potenze: la Cina pensa, attraverso questi corridoi delle "Vie della Seta", di sfidare la globalizzazione Statunitense, con una dimensione, quella principale che vedete in alto, che è soprattutto terrestre. I rapporti di forza sono questi. La Cina intende costruire infrastrutture che vadano dalla sua costa alla Germania, sulla terra, in paesi non esattamente al primato per quanto riguarda lo sviluppo economico e civile, nell'Asia centrale, perché non potendo controllare i mari prova ad andare via terra.