im not familiar with pep boys but i had similar situation regarding my transmission and a firestone shop wanted for a new tranny paid a tow truck to take it to the next town over that had a shop that actually does transmission work tranny was fine replaced front differential cost including the tow fixed the problem