the ns do say something about writing style since nigger is not a proper noun one would expect the same person to write either both words with a small n or a capital n not mixing it up if they wanted to put emphasis on the second word if they were trying to be a racist asshole chances are they would have capitalized the whole word not just the first letter the capital there makes the two words seem disconnected