inb im german im sorry for grammar mistakes or typos first came ten little injuns slang for indian then came the germans and translated it to zehn kleine negerlein neger means nigger an lein is sort of a minimisation and then somon from the us retranslated to ten little niggers now is the song in germany called zehn kleine jägerlein which means just hunter because its to racist