so if i recall correctly those trannies had issues with the cvt belt failing after k to k miles that being said it sounds like your shift lever might just be shorting out id get a scan tool that can talk to the transmission module and see what gear it thinks youre selecting and go from there you could also scan it for codes too that way