actually looks like a pressure fitting seep to me the sediment is obviously from the road but the fluid is definitely from the lines notice the ac or tranny cooler line is clean right next to it these are the engine oil cooler lines iirc its actually kinda common on these trucks