ive always seen tranny as the trans equivalent for fag and dyke still used as an insult to lgbt folk but slowly becoming used by them to stop the insults i still hear it most in pejorative context from nonlgbt people though and thus try to avoid it ex cis girl calling another cis girl trannylooking mostly its still insulting to me exactly like when someone uses fag or gay as a synonym for badstupid