i did not have to work with people who converted to orthodoxy from another faith so i can say little faith is gods gift pray to understand and do his will if i am not mistaken there are books about orthodoxy written for people with a catholic or western background finally the easiest and most popular advice to follow is to contact your local priest