some subaru transmissions have the drain plug directly at the bottom which causes them to be accidentally mistaken for the oil drain plug essentially draining the tranny instead of the engine oil looks like someone wrote on the tranny pan to prevent this from happening a next time and op found the message left behind for others