i think using a term in its original context is fine what a queer set of circumstances the young woman had a bounce in her step because she was feeling gay the brit lit the fag and and took a drag after a long days work the young page collected a faggot of brushwood for the fire