its a good myth for the sake of creating guilt for people who might use the word and dont think gays should be burned but the etymology is more likely the french use of faggot to describe someone generally stupid or undesirable