its been used quite frequently in a derogatory manner towards transpersons so its become a slur nigger wasnt a slur originally either but the association with slavery and the derogatory views related to such mean that the word has become offensive ladyboy itself is a bit odd its improper to use in the west but its the correct term in thailand