the word faggot has different meaning in ireland in the us its a derogatory word but in ireland its a slang or phrase for a lazy person its the same how fag in england is more associated with a cigarette rather than a derogatory phrase