what part is weird avoiding a word because its a homonym of a taboo word english speakers do that the word niggardly doesnt have any relation to nigger but it is still avoided because it sounds so similar if its the fact that they have different number words english has that too first one single are all ways to say one