nta you should tell your dad why youre really angry with him he straight up abandoned you for another family and tried to make it sound like he was doing something virtuous bully kid propaby did need a father figure but so did you you have every right to be angry but if letting your dad continue to believe youre a homophobe makes it easier for you to deal with him then dont say anything