This event happened, one might say, recently. This is a Ukrainian student who transferred from another school. It was at the time when the war in Ukraine started. Fortunately, this girl did not have such a language barrier as other students. The girl had relatives in the Czech Republic, so she had a relatively good command of Czech. The girl is relatively smart and hardworking, but the problem was with her behavior in class.
Ukrainian student of the 6th grade, rather introverted, hardworking, perceptive.
Emotional outbursts
brought the student into the class and introduced her to the others, as I do with every new student. Furthermore, classes continued normally as always. Since she has relatives in the Czech Republic, she speaks Czech relatively well, so there was no problem with her not understanding what I was saying. The next lesson in this class I started as usual with a review and then an explanation, and during the explanation, this student out of nowhere laid down on the floor and started kicking and screaming around her to leave her alone and not hurt her because she didn't do anything. I tried to calm her down right away, but it took some time. When she finally calmed down, she was sobbing and scared. I ended the class a little earlier and took her with me to my office, where I made tea for her. I left her alone for a while and then I carefully tried to find out if anyone was hurting her or if her classmates were cursing her in any way. She started to tell me that this has been happening to her a lot since she ran away with her family from Ukraine and recounted everything to me. So I understood that she probably has some trauma that she went through and she can't get rid of it. This was repeated several more times. I knew something had to be done about it. So I called her parents at the school and told them about this problem. They knew about this trauma, but they didn't know that this was also happening at school. So we agreed with her parents that she would start seeing a psychologist to help her and she didn't object either, she just didn't want her classmates to find out, so they wouldn't think she was crazy.
Interview, Cooperation with experts
Her seizures caused by the trauma from the war recurred several more times, but the girl started attending regular meetings with a psychologist and the situation improved over time. School started a week ago and neither I nor other teachers have noticed any such seizure - at one time it happened that she had such a seizure every day and now nothing for a week, but I don't like to shout it out. I consider the solution to this situation to be successful. The student does not have such psychological problems as before and is working to make these problems disappear completely.
13 let, 7. ročník
tanec, malování
Čj, D, Hv
Tato událost se stala, dalo by se říci, nedávno. Jedná se o ukrajinskou žákyni, která přestupovala z jiné školy. Bylo to v době, kdy začala válka na Ukrajině. U této dívky naštěstí nebyla taková jazyková bariéra jako u jiných žáků. Dívka totiž měla příbuzenstvo v ČR, takže češtinu relativně ovládala. Dívka je relativně šikovná a snaživá, ale problém byl s jejím chováním ve třídě.
Ukrajinská žačka 6. ročníku, spíše introvertní, snaživá, vnímavá.
Přivedla jsem žákyni do třídy a představila ji ostatním, tak jako to dělám s každým novým žákem. Dále normálně probíhala výuka jako vždy. Jelikož má příbuzné v Česku, tak umí relativně dobře česky, takže nebyl problém s tím, že by mi nerozuměla, co říkám. Další hodinu v této třídě jsem začala jako obvykle opakováním a následným výkladem a během výkladu si tato žákyně z ničeho nic lehla na zem a začala kolem sebe kopat a křičet, abychom jí nechali být a neubližovali jí, že nic neprovedla. Snažila jsem se jí hned uklidnit, ale nějakou dobu to trvalo. Když se konečně uklidnila, byla celá ubrečená a vystrašená. Hodinu jsem ukončila o něco dříve a vzala ji s sebou do svého kabinetu, kde jsem jí uvařila čaj. Chvíli jsem ji nechala být a pak jsem se snažila opatrně zjistit, jestli jí někdo ubližuje nebo jestli jí spolužáci nějak nadávají. Začala mi vyprávět, že se jí to děje často od té doby, co utíkala s rodinou z Ukrajiny a vše mi převyprávěla. Pochopila jsem tedy, že má asi nějaké trauma, které prodělala a nemůže se ho zbavit. Toto se opakovalo ještě několikrát. Věděla jsem, že je potřeba s tím něco dělat. Zavolala jsem si tedy do školy její rodiče a sdělila jim tento problém. Oni o tomto traumatu věděli, ale nevěděli, že se toto děje i ve škole. Domluvili jsme se tedy s rodiči, že začne navštěvovat nějakého psychologa, aby jí pomohl a ona také neměla námitky, jen nechtěla, aby se to nedozvěděli spolužáci, aby jí neměli za blázna.
Její záchvat způsobený traumatem z války se ještě několikrát opakoval ale dívka začala docházet na pravidelné schůzky s psychologem a situace se postupem času zlepšila. Před týdnem začala škola a ani já a ani jiní učitelé žádný takový záchvat nezaznamenali- jeden čas se stávalo, že měla takový záchvat každý den a teď týden v kuse nic, ale nerada bych to zakřikla. Řešení této situace hodnotím jako úspěšné. Žákyně nemá takové psychické problémy jako dříve a pracuje na tom, aby tyto problémy úplně vymizely.