speech-wikimedia
/
transcription2
/"Ishy Bilady" performed by the United States Navy Band.oga.es.srt
[[:File:"Ishy Bilady" performed by the United States Navy Band.oga]] | |
1 | |
00:00:00,000 --> 00:00:05,000 | |
Viva mi país, que la unidad de nuestros Emiratos ha vivido | |
2 | |
00:00:05,000 --> 00:00:11,000 | |
Que vivas por una nación | |
Cuya fe sea el Islam y su guía el Corán | |
3 | |
00:00:11,000 --> 00:00:16,000 | |
Te hice fuerte en el nombre de Dios, ¡oh! patria | |
4 | |
00:00:16,000 --> 00:00:20,000 | |
Mi país, mi país, mi país, mi país, | |
5 | |
00:00:20,000 --> 00:00:24,000 | |
Dios te ha protegido desde los malos tiempos | |
6 | |
00:00:24,000 --> 00:00:27,000 | |
Hemos jurado construir y trabajar | |
7 | |
00:00:27,000 --> 00:00:31,000 | |
Trabajar sinceramente, trabajar sinceramente | |
Mientras vivamos, seremos sinceros sinceros | |
8 | |
00:00:31,000 --> 00:00:37,000 | |
Que la seguridad dure y la bandera se alce, ¡Oh! Emiratos nuestros | |
9 | |
00:00:37,000 --> 00:00:39,000 | |
El símbolo de lo árabe | |
10 | |
00:00:39,000 --> 00:00:42,000 | |
We all sacrifice for you | |
and give you our blood; | |
11 | |
00:00:42,000 --> 00:00:45,500 | |
Nos sacrificamos por ti con nuestras almas, | |
12 | |
00:00:45,500 --> 00:00:47,500 | |
<b><i>¡oh! patria</i></b> |