kate: yus, i've got a red
(n) a new notification, private message, or friend request on facebook, which you are alerted to via a numbered red square in the top blue banner
"kate: yus, i've got a red" What is the definition of "a red"?