that [naaier], he's a real etter
derogatory afrikaans word for pustular or lactative bodily fluids, most commonly associated with 'sleep' from the eyes or a popped blister
"that [naaier], he's a real etter" What is the definition of "etter"?