chalk it up to the game
man, nothing seems to be working out, might as well chalk it up to the game
when something occurs you have no control over and nothing/no one has direct responsibility for
"man, nothing seems to be working out, might as well chalk it up to the game" What is the definition of "chalk it up to the game"?