I am looking for others who have similar hallucinations/illusions as me. How you deal with it and what your experiences are would really interest me.

Some days it is worse and some days it is better, but I always see colors everywhere. It is like a filter through which I see instead of the normal world. 
I have the illusion that people, other beings send me these hallucinations to show me their feelings. I also send out these hallucinations, but not on purpose. So red means they are evil and green means they are kind and so on. Red and green are the most common colors I see. I also see brown, light brown, purple, white, black, blue, light blue.
Sometimes it becomes impossible for me not to interfere with the colors. They become so intrusive that I cannot ignore them and interference is like a blessing because it gets better then. 
When people talk I rethink their words into colors and then react to what they said. It is like  an addiction and I cannot stop doing it.

For your information: I think I have a bad episode right now which won't last long, but I wanted to write down what I am thinking and wanted to talk to some people. I am taking my medications. If something is hard to understand and you are interested you can ask! It is hard for me to write down what's going on in my head in my own mother tongue, and having to translate everything in English isn't making it easier for me :D.