This happens to me all the time at least twice a day even when i don’t feel anxious i feel like my body is subconsciously and makes my voice break. I also suffer with mild acid reflux, which can cause a sore throat, hoarseness, post nasal drip and all that so not sure if that is a part of it too.