i had the flu or bronchitis and now developed serious sinus infection?
in my opinion you have a sinus infection. and using your own salt for the netti pot caused severe burning and did not clear the sinus. i recommend a broad spectrum antibiotic course. then a nasal decongestant like otrivin and use physiomer solution or its substitutes to clear the sinusitis. vapour baths can help also.