is it considered abuse or illegal to have a child of the same sex sleep in the same room as the parent?
no. if you consider the global perspective many families sleep in the same room. same tent. or same hut. i don't know the specific circumstances that are concerning you in this case but it is neither illegal or considered abusive to have a child if he same sex to sleep in the same room as a parent.