【職場英語】10組易混淆英文單字 分清楚避免職場出醜
英文有26個字母，能夠組合成千千萬萬的英文單字，而當中難免有些十分相似的詞語，容易令人混淆。在職場上，也有不少常用單字容易引起誤會，打工仔要留意以下10組易混淆的英文單字，避免尷尬及出醜。

1/ Beside (prep.) 在……旁邊 vs Besides (adv.) 此外、除……還有

E.g. Our office is located beside the fire station. 我們的辦公室在消防局旁邊。

E.g. Do you have other hobby besides swimming? 除了游泳，你還有甚麼興趣？

2/ Contract (n.) 合同、契約 vs Contrast (n.) 差別、對比

E.g. Please sign the employment contract. 請簽這份僱用合約。

E.g. I like the contrast of black dots with white stripes. 我喜歡黑色波點與白色條紋的對比。

3/ Complete (v.) 完成 vs Compete (v.) 競爭

E.g. Please complete this assignment today. 請於今日內完成這個任務。

E.g. They are always competing for the toys. 他們經常爭玩具。

4/ Envelop (v.) 包住、圍繞 vs Envelope (n.) 信封

E.g. The environment is enveloped by fog. 環境被薄霧濃罩。

E.g. Please put the letter into an envelope. 請將信放進信封內。

5/ Expand (v.) 擴大、膨脹vs Expend (v.) 花費、消費

E.g. She wants to expand the business. 她想擴展這盤生意。

E.g. Why do you expend so much effort on this task? 為甚麼你要花這麼多力氣在這個任務上？

6/ Latter (adj.) 後者、末尾的 vs Letter (n.) 信

E.g. The latter part of the movie is very impressive. 電影的後半部令人印象深刻。

E.g. Please put the letter into an envelope. 請將信放進信封內。

7/ Loose (adj.) 寬鬆的 vs. Lose (v.) 丟失、失去

E.g. He likes to wear loose pants. 他喜歡穿着寬鬆的褲。

E.g. I’ve lost my phone. 我丟失了電話。

8/ Principal (n.) 校長、(adj.) 最主要的 vs Principle (n.) 原則

E.g. This is the principal road of the city. 這是城市最主要的道路。

E.g. This is my principle! 這是我的原則！

9/ Stationery (n.) 文具 vs Stationary (adj.) 不動的、靜止的

E.g. You can take the stationery from this shelf. 你可以在這個架上拿取文具。

E.g. The inflation rate has been stationary for several months. 通貨膨脹率已經幾個月維持不變。

10/ Though (conj.) 雖然 vs Through (prep.) 穿過、通過

E.g. I still want to go swimming, though the weather is bad. 雖然天氣不好，但我依然想游泳。

E.g. The dog is running through the tunnel. 小狗正跑過隧道。

工多藝熟，只要打工仔多練習、多聽、多說、多寫，英文就會有所進步。不過，對於英文不是母語的打工仔，遇到外國同事和客人時，腦袋有時候難免會突然「短路」；因此，學會一些打招呼的短句就能輕鬆打開話題，同時讓自己有時間組織之後的語句。

早前有打工仔在討論區發文，大呻曾因一個英文單字而被外國同事誤會，更被投訴性騷擾。究竟事主說了甚麼英文單字？又有甚麼令人容易誤解的英文詞語？
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【職場英語】10組易混淆英文單字 分清楚避免職場出醜 [/INST] 英文有26個字母，能夠組合成千千萬萬的英文單字，而當中難免有些十分相似的詞語，容易令人混淆。在職場上，也有不少常用單字容易引起誤會，打工仔要留意以下10組易混淆的英文單字，避免尷尬及出醜。

1/ Beside (prep.) 在……旁邊 vs Besides (adv.) 此外、除……還有

E.g. Our office is located beside the fire station. 我們的辦公室在消防局旁邊。

E.g. Do you have other hobby besides swimming? 除了游泳，你還有甚麼興趣？

2/ Contract (n.) 合同、契約 vs Contrast (n.) 差別、對比

E.g. Please sign the employment contract. 請簽這份僱用合約。

E.g. I like the contrast of black dots with white stripes. 我喜歡黑色波點與白色條紋的對比。

3/ Complete (v.) 完成 vs Compete (v.) 競爭

E.g. Please complete this assignment today. 請於今日內完成這個任務。

E.g. They are always competing for the toys. 他們經常爭玩具。

4/ Envelop (v.) 包住、圍繞 vs Envelope (n.) 信封

E.g. The environment is enveloped by fog. 環境被薄霧濃罩。

E.g. Please put the letter into an envelope. 請將信放進信封內。

5/ Expand (v.) 擴大、膨脹vs Expend (v.) 花費、消費

E.g. She wants to expand the business. 她想擴展這盤生意。

E.g. Why do you expend so much effort on this task? 為甚麼你要花這麼多力氣在這個任務上？

6/ Latter (adj.) 後者、末尾的 vs Letter (n.) 信

E.g. The latter part of the movie is very impressive. 電影的後半部令人印象深刻。

E.g. Please put the letter into an envelope. 請將信放進信封內。

7/ Loose (adj.) 寬鬆的 vs. Lose (v.) 丟失、失去

E.g. He likes to wear loose pants. 他喜歡穿着寬鬆的褲。

E.g. I’ve lost my phone. 我丟失了電話。

8/ Principal (n.) 校長、(adj.) 最主要的 vs Principle (n.) 原則

E.g. This is the principal road of the city. 這是城市最主要的道路。

E.g. This is my principle! 這是我的原則！

9/ Stationery (n.) 文具 vs Stationary (adj.) 不動的、靜止的

E.g. You can take the stationery from this shelf. 你可以在這個架上拿取文具。

E.g. The inflation rate has been stationary for several months. 通貨膨脹率已經幾個月維持不變。

10/ Though (conj.) 雖然 vs Through (prep.) 穿過、通過

E.g. I still want to go swimming, though the weather is bad. 雖然天氣不好，但我依然想游泳。

E.g. The dog is running through the tunnel. 小狗正跑過隧道。

工多藝熟，只要打工仔多練習、多聽、多說、多寫，英文就會有所進步。不過，對於英文不是母語的打工仔，遇到外國同事和客人時，腦袋有時候難免會突然「短路」；因此，學會一些打招呼的短句就能輕鬆打開話題，同時讓自己有時間組織之後的語句。

早前有打工仔在討論區發文，大呻曾因一個英文單字而被外國同事誤會，更被投訴性騷擾。究竟事主說了甚麼英文單字？又有甚麼令人容易誤解的英文詞語？ </s>