【職場進修】 中大商學院辦講座課程 助人展開數碼領導新里程
商界未來變幻莫測，必須做好準備，在遇上機會的時候，才能夠好好把握。香港中文大學商學院在2022年將會舉辦一連串的講座及課程，內容包括企業業務彈性、金融科技、數碼領導及領導技巧，讓你能全方位提升自己的能力。

向中銀副總裁偷師 增加業務彈性
在近年商業環境都受到疫情、社會，以及經濟等因素影響，面對各種不穩定性，企業能否彈性處理業務就成為發展成敗的關鍵。

中國銀行（香港）有限公司（下稱「中銀香港」）可謂成功的例子，在疫情來襲的2020年，獲得逆市增長。這次中大商學院請來中銀香港的副行政總裁—龔楊恩慈女士，為參加者分享遇上各項挑戰，他們如何維持企業增長，並推動綠色金融發展，履行企業社會責任。

龔楊恩慈女士在業內擁有超過30年經驗，具備豐富的個人金融銀行業務知識及深厚的金融服務背景。她從2007年加入中國銀行（香港），職務為集團的副行政總裁，主管個人金融及財富管理部、個人數字金融產品部、私人銀行、中銀信用卡公司、個金風險及綜合管理部和中銀人壽業務。龔楊恩慈女士同時亦身兼中銀信用卡公司董事長，及中銀保險（國際）控股有限公司及中銀人壽董事的職務。

Fireside Chat - Resilient Business
Date: 11 Jan 2022

Time: 4:00  -  5:00 p.m.

Language: English

Venue: Live virtual via Zoom

Fee: Free Registration. A non-refundable processing fee at HK$100 applies for proof of attendance

專家助你了解金融科技 尋找新方向
數碼化滲透各行各業，在金融界亦都不例外。當中包括多種不同的金融科技技術，例如：CBDC、加密貨幣，及人工智能等等，必須有所了解，才能夠預知到業界的未來狀況，快人一步擴展企業業務。

中大商學院邀請了6位專家傳授各種金融技術，利用現實生活例子，讓參與者跳出固定思維的框架，並制定自己的業務發展計劃，尋找新的發展方向。

Programme: CUHK Executive Programme in FinTech

Programme Dates: 18 & 19 February 2022

Application Deadline: 4 February 2022

Medium of Instruction: English / Chinese

Duration: 2 days (Total 15 hours)

Venue:

18 Feb 2022 (Friday): CUHK Business School Town Centre (Central)

19 Feb 2022 (Saturday): CUHK Business School Executive Education Suite (Shatin campus)

Programme Fee: HK$18,000

數碼領導系列訓練 提升各行專業能力
想在業界中成為獨一無二的領導人，就需要擁有行內專業知識，並緊貼行內潮流。數碼化普及全球，令各行各業的生態產生巨大的變化，行內人士應該要如何應對？

中大商學院推出了「高階管理人員數碼領導系列」課程，當中包括設計、營銷、商業等不同範疇的知識，讓參加者能夠接受相關的培訓，提升他們的數碼領導能力，保持競爭力。

Digital Leadership Series for Executives

The Programmes

-Digital Marketing & Customer Engagement (12 & 13 Jan 2022)

-Blockchain for Business Executives (16 & 17 Feb 2022)

-The Power Duo of AI & Big Data (1 & 2 March 2022)

-Platform Revolution & Breakthrough (8 & 9 March 2022)

-AI & Big Data Experiential Workshop For Executives (10 & 11 May 2022)

-Corporate Innovation & Intrapreneurship (stay tuned)

-Leadership & Workforce Transformation in the Digital Era (stay tuned)

-From Design Thinking to Agile Product Development (stay tuned)

助你適應VUCA世界 迎接新挑戰
現時21世紀充滿著易變性（volatility）、不確定性（uncertainty）、複雜性（complexity）及模糊性（ambiguity），簡稱為VUCA，作為領導人，擁有應變能力是現時絕對需要的技能。

在這個變幻的時代，帶領公司擴展業務，就需要具備超卓的溝通技巧，才能夠得到員工的信任，戰勝種外來的挑戰，帶領企業更上一層樓。

為了令各位領導人能夠掌握相關的知識與技巧，中大商學院準備了一門課程促進參加的人士能夠好好適應VUCA時代！課程包括：對話式領導技能培訓、如何通過聆聽技巧理解人們的信仰，以及重構技巧。課程還包括大量互動環節，確保參加者能夠學懂傳授的技能。

Leader As An Enabler: Developing A Dialogic Leadership Style

Programme Details

Programme Date: 22 Feb 2022

Application Deadline: 8 Feb 2022

Venue: CUHK Business School Town Centre (Central)

Programme Fee: HK$8,000
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【職場進修】 中大商學院辦講座課程 助人展開數碼領導新里程 [/INST] 商界未來變幻莫測，必須做好準備，在遇上機會的時候，才能夠好好把握。香港中文大學商學院在2022年將會舉辦一連串的講座及課程，內容包括企業業務彈性、金融科技、數碼領導及領導技巧，讓你能全方位提升自己的能力。

向中銀副總裁偷師 增加業務彈性
在近年商業環境都受到疫情、社會，以及經濟等因素影響，面對各種不穩定性，企業能否彈性處理業務就成為發展成敗的關鍵。

中國銀行（香港）有限公司（下稱「中銀香港」）可謂成功的例子，在疫情來襲的2020年，獲得逆市增長。這次中大商學院請來中銀香港的副行政總裁—龔楊恩慈女士，為參加者分享遇上各項挑戰，他們如何維持企業增長，並推動綠色金融發展，履行企業社會責任。

龔楊恩慈女士在業內擁有超過30年經驗，具備豐富的個人金融銀行業務知識及深厚的金融服務背景。她從2007年加入中國銀行（香港），職務為集團的副行政總裁，主管個人金融及財富管理部、個人數字金融產品部、私人銀行、中銀信用卡公司、個金風險及綜合管理部和中銀人壽業務。龔楊恩慈女士同時亦身兼中銀信用卡公司董事長，及中銀保險（國際）控股有限公司及中銀人壽董事的職務。

Fireside Chat - Resilient Business
Date: 11 Jan 2022

Time: 4:00  -  5:00 p.m.

Language: English

Venue: Live virtual via Zoom

Fee: Free Registration. A non-refundable processing fee at HK$100 applies for proof of attendance

專家助你了解金融科技 尋找新方向
數碼化滲透各行各業，在金融界亦都不例外。當中包括多種不同的金融科技技術，例如：CBDC、加密貨幣，及人工智能等等，必須有所了解，才能夠預知到業界的未來狀況，快人一步擴展企業業務。

中大商學院邀請了6位專家傳授各種金融技術，利用現實生活例子，讓參與者跳出固定思維的框架，並制定自己的業務發展計劃，尋找新的發展方向。

Programme: CUHK Executive Programme in FinTech

Programme Dates: 18 & 19 February 2022

Application Deadline: 4 February 2022

Medium of Instruction: English / Chinese

Duration: 2 days (Total 15 hours)

Venue:

18 Feb 2022 (Friday): CUHK Business School Town Centre (Central)

19 Feb 2022 (Saturday): CUHK Business School Executive Education Suite (Shatin campus)

Programme Fee: HK$18,000

數碼領導系列訓練 提升各行專業能力
想在業界中成為獨一無二的領導人，就需要擁有行內專業知識，並緊貼行內潮流。數碼化普及全球，令各行各業的生態產生巨大的變化，行內人士應該要如何應對？

中大商學院推出了「高階管理人員數碼領導系列」課程，當中包括設計、營銷、商業等不同範疇的知識，讓參加者能夠接受相關的培訓，提升他們的數碼領導能力，保持競爭力。

Digital Leadership Series for Executives

The Programmes

-Digital Marketing & Customer Engagement (12 & 13 Jan 2022)

-Blockchain for Business Executives (16 & 17 Feb 2022)

-The Power Duo of AI & Big Data (1 & 2 March 2022)

-Platform Revolution & Breakthrough (8 & 9 March 2022)

-AI & Big Data Experiential Workshop For Executives (10 & 11 May 2022)

-Corporate Innovation & Intrapreneurship (stay tuned)

-Leadership & Workforce Transformation in the Digital Era (stay tuned)

-From Design Thinking to Agile Product Development (stay tuned)

助你適應VUCA世界 迎接新挑戰
現時21世紀充滿著易變性（volatility）、不確定性（uncertainty）、複雜性（complexity）及模糊性（ambiguity），簡稱為VUCA，作為領導人，擁有應變能力是現時絕對需要的技能。

在這個變幻的時代，帶領公司擴展業務，就需要具備超卓的溝通技巧，才能夠得到員工的信任，戰勝種外來的挑戰，帶領企業更上一層樓。

為了令各位領導人能夠掌握相關的知識與技巧，中大商學院準備了一門課程促進參加的人士能夠好好適應VUCA時代！課程包括：對話式領導技能培訓、如何通過聆聽技巧理解人們的信仰，以及重構技巧。課程還包括大量互動環節，確保參加者能夠學懂傳授的技能。

Leader As An Enabler: Developing A Dialogic Leadership Style

Programme Details

Programme Date: 22 Feb 2022

Application Deadline: 8 Feb 2022

Venue: CUHK Business School Town Centre (Central)

Programme Fee: HK$8,000 </s>