【醫健最前線】多功能eNightLog 照顧認知障礙長者
香港理工大學 ( 下稱理大 ) 成功研發了一款多功能監測系統eNightLog，可於晚間檢測患有認知障礙症長者在睡牀上的活動和呼吸，以預防跌倒或走失。這系統特別針對香港安老院舍的環境而設計，採用安全和非約束式的監察技術，能大大改善長者的生活質素，提高護理人員的工作效率，並減輕他們的工作量。

eNightlLog系統由理大生物醫學工程學系的研究團隊研發，今年較早前在瑞士日內瓦舉行的「第四十六屆國際發明展」奪得金獎。研究團隊由系主任兼梁顯利生物醫學工程教授鄭永平教授領導，成員包活譚永昌博士、張忠偉博士、黎寶欣及麥慶然。鄭永平教授表示：「理大一向致力應用我們研發的輔助及康復醫療科技，應對社會的需要。我們為各安老院舍安裝eNightLog系統，亦是期望運用我們的專業知識，協助構建一個對長者友善的社會。」

eNightLog系統提供安全及非約束式的監察

理大團隊為eNightLog系統開發創新的數據處理算法，使系統配備活動時序追踪功能，兼且結合各種遙感及成像技術，提供非接觸、非入侵式的監察方式。這創新技術已申請專利。

團隊已為一所安老院舍安裝17套系統，進行了兩個月測試，於晚間監察長者院友。期間，系統記錄了長者獨自離牀380次，全部被eNightLog系統成功檢測 ( 100% )，其間只出現了兩次誤報  0.5% )。此外，系統亦同時記錄了護理人員525次進入監察範圍並陪同長者離牀，成功檢測率亦達100%。

eNightLog系統包括以下感應器，用以檢測院友在睡牀上的活動：

近紅外線三維感應器追踪院友的位置和姿勢 ( 躺下、坐在牀上或牀旁、站在牀旁、離牀 )，有助減低院友跌倒及走失的風險，以及令職員能更及時回應長者的需要。系統應用的數據處理算法亦可檢測到晚間探視照料長者的護理人員，因而避免發出錯誤的警報。

超寬頻脈衝雷達感應器探測微細動作，包括呼吸率，以識別院友的健康狀況和睡眠質素。即使院友覆蓋被子，亦不會妨礙偵測被子下的動作和呼吸。

環境感應器提供各種環境數據及調節，例如室溫、燈光控制等。

院友的活動狀態及警報通知會以文字、標誌或經處理的紅外線圖像等形式，傳送至護理人員的電腦或流動電話。若偵測到的訊息超越預先設定的正常範圍，系統會觸發警報，通知護理人員即時採取行動。

研究團隊會擴展eNightLog的功能，加入心跳率及體溫監測，並接駁各種智能裝置，例如電子尿片。另外，系統亦可連接超聲波膀胱尿量檢測儀，能協助職員為院友提供更佳護理，尤其是處理尿失禁。團隊更計劃進行大數據分析研究，藉以提供更多預防性資訊，提升長者健康護理的質素。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【醫健最前線】多功能eNightLog 照顧認知障礙長者 [/INST] 香港理工大學 ( 下稱理大 ) 成功研發了一款多功能監測系統eNightLog，可於晚間檢測患有認知障礙症長者在睡牀上的活動和呼吸，以預防跌倒或走失。這系統特別針對香港安老院舍的環境而設計，採用安全和非約束式的監察技術，能大大改善長者的生活質素，提高護理人員的工作效率，並減輕他們的工作量。

eNightlLog系統由理大生物醫學工程學系的研究團隊研發，今年較早前在瑞士日內瓦舉行的「第四十六屆國際發明展」奪得金獎。研究團隊由系主任兼梁顯利生物醫學工程教授鄭永平教授領導，成員包活譚永昌博士、張忠偉博士、黎寶欣及麥慶然。鄭永平教授表示：「理大一向致力應用我們研發的輔助及康復醫療科技，應對社會的需要。我們為各安老院舍安裝eNightLog系統，亦是期望運用我們的專業知識，協助構建一個對長者友善的社會。」

eNightLog系統提供安全及非約束式的監察

理大團隊為eNightLog系統開發創新的數據處理算法，使系統配備活動時序追踪功能，兼且結合各種遙感及成像技術，提供非接觸、非入侵式的監察方式。這創新技術已申請專利。

團隊已為一所安老院舍安裝17套系統，進行了兩個月測試，於晚間監察長者院友。期間，系統記錄了長者獨自離牀380次，全部被eNightLog系統成功檢測 ( 100% )，其間只出現了兩次誤報  0.5% )。此外，系統亦同時記錄了護理人員525次進入監察範圍並陪同長者離牀，成功檢測率亦達100%。

eNightLog系統包括以下感應器，用以檢測院友在睡牀上的活動：

近紅外線三維感應器追踪院友的位置和姿勢 ( 躺下、坐在牀上或牀旁、站在牀旁、離牀 )，有助減低院友跌倒及走失的風險，以及令職員能更及時回應長者的需要。系統應用的數據處理算法亦可檢測到晚間探視照料長者的護理人員，因而避免發出錯誤的警報。

超寬頻脈衝雷達感應器探測微細動作，包括呼吸率，以識別院友的健康狀況和睡眠質素。即使院友覆蓋被子，亦不會妨礙偵測被子下的動作和呼吸。

環境感應器提供各種環境數據及調節，例如室溫、燈光控制等。

院友的活動狀態及警報通知會以文字、標誌或經處理的紅外線圖像等形式，傳送至護理人員的電腦或流動電話。若偵測到的訊息超越預先設定的正常範圍，系統會觸發警報，通知護理人員即時採取行動。

研究團隊會擴展eNightLog的功能，加入心跳率及體溫監測，並接駁各種智能裝置，例如電子尿片。另外，系統亦可連接超聲波膀胱尿量檢測儀，能協助職員為院友提供更佳護理，尤其是處理尿失禁。團隊更計劃進行大數據分析研究，藉以提供更多預防性資訊，提升長者健康護理的質素。 </s>