【職場英語】僱主嫌棄香港大學生GPA唔過3 網民：佢英文仲差過求職者！
大學生搵工最着重的是甚麼？工作經驗？GPA？但其實工作多年後，大家都會發覺，GPA並不代表甚麼，在學時GPA爆4又怎樣？社會上仍有很多高分低能的打工仔；而GPA差亦不代表工作能力低，不過，時至今日，仍然有些傳統的僱主很看重GPA……

有網民在社交平台專頁「扮工室Online」上分享一張僱主回覆求職者的email截圖，內容是：「Thank you for you interest in joining us. I am not sure whether I read your transcript correctly. I have never seen a GPA less than 3 in all the CVs I have seen in Hong Kong . Could you please advise you GPA.」網民隨即表示：「香港大學生GPA冇3真係唔好見人、唔好搵工，畀人串到一戙都冇……冇3可以點算？」

不過，在自己檢討的同時，有很多網民就批評此自稱為「博士」頭銜的僱主，連英文都未寫好，語氣不當兼沒有禮貌，完全不能服眾！

網民：「學歷唔代表重要囉！」

網民：「叫佢慳啲啦，連基本business correspondence都唔識寫！」

網民：「你應徵咩工作先？如果係學術機構，GPA 無3又真係難睇啲。相反，做其他工作嘅話，GPA有冇3其實係無咩意義，畀你爆4又點話。做嘢同讀書嘅性質可以係南轅北轍！」

網民：「始終有啲工作真係有門欖，搵工之前應該做下資料搜集。以免令到對家有機會出醜啦。」

網民：「佢叫自己Dr.？但啲英文……」

網民：「學歷歧視？you and your 都未識分。」

網民：「就算覺得個求職者唔啱，都唔應該咁講嘢啦，請都咪做！」

網民：「不如阿Dr去進修吓英文先，You 同your都未識用。」

網民：「個老細氣量同閱歷真係少，我覺得好彩你見工前已經知道佢係啲咁嘅人，唔使入到去先嗌救命！」

網民：「咁又唔好去到咁盡，呢個世界莫欺少年窮呀。」

網民：「個Dr咁勁的話就唔會字同grammar都錯啦，做到Dr連翻查都唔識！」

網民不忿 寫文回覆
有網民認為，求職者都有一方面的責任，「你應徵咩工作先？如果係學術機構，GPA 無3又真係難睇啲。」、「「始終有啲工作真係有門欖，搵工之前應該做下資料搜集。」

不過僱主嫌棄求職者的GPA，但自己的表達能力、文法運用都非常差劣，令很多網民不忿，有的更代事主寫上回覆email還擊自視過高的僱主：

網民：「Dear sir, Thank you for your inquiry. I would be surprised that in your many years of working you have yet to see a GPA less than 3 in Hong Kong. I would be more surprised that after working for so many years you would still correlate gpa with actual capability. I wish for your success in your career. Yours faithfully,xxx」

網民：「Reply: Sorry for “you” ignorance. I have never thought a HR professional in Hong Kong “never seen” a GPA less than 3 in Hong Kong. Could you please advise “you” professionalism? Also, I have never seen a HR professional mixing up “you” and “your”. Could you please advise where you graduated from?」

你會選擇凡事留一線，還是進擊地回覆呢？
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【職場英語】僱主嫌棄香港大學生GPA唔過3 網民：佢英文仲差過求職者！ [/INST] 大學生搵工最着重的是甚麼？工作經驗？GPA？但其實工作多年後，大家都會發覺，GPA並不代表甚麼，在學時GPA爆4又怎樣？社會上仍有很多高分低能的打工仔；而GPA差亦不代表工作能力低，不過，時至今日，仍然有些傳統的僱主很看重GPA……

有網民在社交平台專頁「扮工室Online」上分享一張僱主回覆求職者的email截圖，內容是：「Thank you for you interest in joining us. I am not sure whether I read your transcript correctly. I have never seen a GPA less than 3 in all the CVs I have seen in Hong Kong . Could you please advise you GPA.」網民隨即表示：「香港大學生GPA冇3真係唔好見人、唔好搵工，畀人串到一戙都冇……冇3可以點算？」

不過，在自己檢討的同時，有很多網民就批評此自稱為「博士」頭銜的僱主，連英文都未寫好，語氣不當兼沒有禮貌，完全不能服眾！

網民：「學歷唔代表重要囉！」

網民：「叫佢慳啲啦，連基本business correspondence都唔識寫！」

網民：「你應徵咩工作先？如果係學術機構，GPA 無3又真係難睇啲。相反，做其他工作嘅話，GPA有冇3其實係無咩意義，畀你爆4又點話。做嘢同讀書嘅性質可以係南轅北轍！」

網民：「始終有啲工作真係有門欖，搵工之前應該做下資料搜集。以免令到對家有機會出醜啦。」

網民：「佢叫自己Dr.？但啲英文……」

網民：「學歷歧視？you and your 都未識分。」

網民：「就算覺得個求職者唔啱，都唔應該咁講嘢啦，請都咪做！」

網民：「不如阿Dr去進修吓英文先，You 同your都未識用。」

網民：「個老細氣量同閱歷真係少，我覺得好彩你見工前已經知道佢係啲咁嘅人，唔使入到去先嗌救命！」

網民：「咁又唔好去到咁盡，呢個世界莫欺少年窮呀。」

網民：「個Dr咁勁的話就唔會字同grammar都錯啦，做到Dr連翻查都唔識！」

網民不忿 寫文回覆
有網民認為，求職者都有一方面的責任，「你應徵咩工作先？如果係學術機構，GPA 無3又真係難睇啲。」、「「始終有啲工作真係有門欖，搵工之前應該做下資料搜集。」

不過僱主嫌棄求職者的GPA，但自己的表達能力、文法運用都非常差劣，令很多網民不忿，有的更代事主寫上回覆email還擊自視過高的僱主：

網民：「Dear sir, Thank you for your inquiry. I would be surprised that in your many years of working you have yet to see a GPA less than 3 in Hong Kong. I would be more surprised that after working for so many years you would still correlate gpa with actual capability. I wish for your success in your career. Yours faithfully,xxx」

網民：「Reply: Sorry for “you” ignorance. I have never thought a HR professional in Hong Kong “never seen” a GPA less than 3 in Hong Kong. Could you please advise “you” professionalism? Also, I have never seen a HR professional mixing up “you” and “your”. Could you please advise where you graduated from?」

你會選擇凡事留一線，還是進擊地回覆呢？ </s>