【航空業】食Crew Meal有咩意思？G day又點解？拆解航空界10大常見術語
各行各業均有其秘聞及術語，大家對航空界的認識又有多深？除了較多人認識的「J class」、「G day」等，「Crew Meal」和「入會」又是甚麼意思？以下文章即刻為你拆解航空界10大常見術語！

1/ J class/ Y class

J class = 商務艙（Business Class）

Y class = 經濟艙（Economy Class）

除了常用的J class及Y class，還有代表頭等艙的F class。由於機型及座位設計不同，坊間及行內人士亦會將商務艙再細分為「真J」及「假J」，前者泛指可以平躺的座位，而後者則指非180度平躺的座位，類同於「真J」機型下的特選經濟艙（Premium Economy Class, PEY）座位。

2/ G Day

更表上如果寫上「G」 ，即是放假的意思。其他常見的更表代號包括「SB = Short Break」、「NB = Not a Break」等。

3/ 報紙更

顧名思義，如果更表有如報紙一樣，代表當月需要經常上班，工作日程非常密集。報紙更也等同當月有不少即日來回的航班，幾乎沒有長途航班，是機艙服務員不太願意看到的更表。

4/ ID飛

ID飛正是大家熟知的員工福利—1折機票！ID飛同時亦稱作「乞兒飛」，因為機組人員多在最後一刻才知道自己能否成功上機。

5/ Lock and seal

飛到外地後，機組人員可選擇外出遊玩或在酒店房間休息，而Lock and seal是指機組人員將自己鎖在酒店房，足不出戶。

6/ 飛餐

「飛餐」用作描述機組人員以光速將餐點「飛」到乘客手上，多在沒有選擇的情況下，機艙服務員便會「飛餐」，為求以最快速度完成工作。

7/ Crew Meal

Crew Meal除了字面上「機組人員餐點」的意思，同時亦是一個「性暗示」，指與機組人員發生性行為。如果下次聽到別人說「食crew meal」，大家或許要小心一點了！

8／紫姐

機組人員有多個特級，以本港航空公司而言，機艙服務員會稱高級事務長（Senior Purser）為「紫姐」。雖然高級事務長現時的制服是黑、金色，但以往的制服外套則是紫色，因此便一直流傳「紫姐」這個叫法。

９/ 入會

「入會」看似正面，但其實不然。「入會」其實是指機組人員經常請病假，而這些病假有一個特定的規律，這樣便會「入會」，被公司要求解釋。

10/ 菠蘿

本港航空公司設有會員制的飛行獎勵計劃，其計劃的諧音便是「菠蘿」。因此，機組人員會用「菠蘿」來稱呼尊貴的會員。

大眾對航空業有不少幻想與疑問，其中以機師的薪酬福利最受關注。究竟機師月薪有多少？機師與空姐拍拖又是否普遍？

航空及旅遊業全面復甦，打工仔陸續需要出trip，如果擔心遇上溝通問題，不妨學習以下10大實用英文句子！
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【航空業】食Crew Meal有咩意思？G day又點解？拆解航空界10大常見術語 [/INST] 各行各業均有其秘聞及術語，大家對航空界的認識又有多深？除了較多人認識的「J class」、「G day」等，「Crew Meal」和「入會」又是甚麼意思？以下文章即刻為你拆解航空界10大常見術語！

1/ J class/ Y class

J class = 商務艙（Business Class）

Y class = 經濟艙（Economy Class）

除了常用的J class及Y class，還有代表頭等艙的F class。由於機型及座位設計不同，坊間及行內人士亦會將商務艙再細分為「真J」及「假J」，前者泛指可以平躺的座位，而後者則指非180度平躺的座位，類同於「真J」機型下的特選經濟艙（Premium Economy Class, PEY）座位。

2/ G Day

更表上如果寫上「G」 ，即是放假的意思。其他常見的更表代號包括「SB = Short Break」、「NB = Not a Break」等。

3/ 報紙更

顧名思義，如果更表有如報紙一樣，代表當月需要經常上班，工作日程非常密集。報紙更也等同當月有不少即日來回的航班，幾乎沒有長途航班，是機艙服務員不太願意看到的更表。

4/ ID飛

ID飛正是大家熟知的員工福利—1折機票！ID飛同時亦稱作「乞兒飛」，因為機組人員多在最後一刻才知道自己能否成功上機。

5/ Lock and seal

飛到外地後，機組人員可選擇外出遊玩或在酒店房間休息，而Lock and seal是指機組人員將自己鎖在酒店房，足不出戶。

6/ 飛餐

「飛餐」用作描述機組人員以光速將餐點「飛」到乘客手上，多在沒有選擇的情況下，機艙服務員便會「飛餐」，為求以最快速度完成工作。

7/ Crew Meal

Crew Meal除了字面上「機組人員餐點」的意思，同時亦是一個「性暗示」，指與機組人員發生性行為。如果下次聽到別人說「食crew meal」，大家或許要小心一點了！

8／紫姐

機組人員有多個特級，以本港航空公司而言，機艙服務員會稱高級事務長（Senior Purser）為「紫姐」。雖然高級事務長現時的制服是黑、金色，但以往的制服外套則是紫色，因此便一直流傳「紫姐」這個叫法。

９/ 入會

「入會」看似正面，但其實不然。「入會」其實是指機組人員經常請病假，而這些病假有一個特定的規律，這樣便會「入會」，被公司要求解釋。

10/ 菠蘿

本港航空公司設有會員制的飛行獎勵計劃，其計劃的諧音便是「菠蘿」。因此，機組人員會用「菠蘿」來稱呼尊貴的會員。

大眾對航空業有不少幻想與疑問，其中以機師的薪酬福利最受關注。究竟機師月薪有多少？機師與空姐拍拖又是否普遍？

航空及旅遊業全面復甦，打工仔陸續需要出trip，如果擔心遇上溝通問題，不妨學習以下10大實用英文句子！ </s>