【進修新知】參加海外工作實習 了解國際企業文化
大學生參加工作實習，在以職業導向為主的香港已不是新鮮事，近年更有不少大學推出到海外工作的實習計劃，讓同學汲取工作經驗的同時，更可了解外國的企業文化。

初生之犢沒有太多社會經驗，在短短數星期的實習經歷，對未來的職業生涯不一定有大幫助，但來自香港城市大學 ( 下稱城大 ) 的韓宇平 ( Sam ) 和孟承佑 ( Kenny ) 亦曾透過「環球工作實習計劃」到德國柏林實習，這兩位城大的畢業生卻認為計劃令他們獲益良多，是發掘事業路向的起步點。

目前在大型地產發展商任職租務主任的韓宇平，曾到過上海實習，加上有德文根底，三年前便選擇到德國實習。他表示：「當初想知道歐洲工作環境和文化跟亞洲有甚麼分別，所以選擇到柏林。」在踏足職場後，Sam主要負責中港兩地的商場租務，需要邀請不同商戶進駐旗下商場，讀書時的實習經驗正好大派用場。由於他對外國的商業文化有所認識，因此與不同的客戶在溝通上容易有共鳴。Sam更分享：「曾遇過德國客戶，與對方用基本德語對談，以及分享實習時的點滴，讓對方有親切感的同時，更增加不少話題，令雙方合作更為順利。」

而在實習時負責提供客戶方案的孟承佑，現時在跨國銀行擔任管理見習生，這正是他在實習期發掘自己的職業路向。他表示：「大學時期試過尋找自己的人生方向及未來想投身的職業，而且一直對金融業有興趣，加上外國初創企業的工作經驗，令我更嚮往科技與金融結合的工作。」Kenny指出現時在銀行的市場推廣部工作，是要好像講故事一樣替公司包裝一些服務，這些都與在德國時學到的工作技巧很相似。Kenny認為需要以消費者的角色思考，在目標消費者中找出平衡點，才能令商業方案切合最大部分人的需要，這些都是目前零售銀行業務的經營方向。

城大學生發展處事業及領袖策劃中心主任梁碧華表示：「希望實習計劃讓學生有機會沉浸在商業環境當中，並通過在外實習拓寬國際視野，通過在海外工作環境中從事商業實踐和與特定國家的當地人直接互動，發展跨文化溝通技能。」而更重要的是透過工作實習，讓學生找到職業發展方向，投身職場時便能事半功倍。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【進修新知】參加海外工作實習 了解國際企業文化 [/INST] 大學生參加工作實習，在以職業導向為主的香港已不是新鮮事，近年更有不少大學推出到海外工作的實習計劃，讓同學汲取工作經驗的同時，更可了解外國的企業文化。

初生之犢沒有太多社會經驗，在短短數星期的實習經歷，對未來的職業生涯不一定有大幫助，但來自香港城市大學 ( 下稱城大 ) 的韓宇平 ( Sam ) 和孟承佑 ( Kenny ) 亦曾透過「環球工作實習計劃」到德國柏林實習，這兩位城大的畢業生卻認為計劃令他們獲益良多，是發掘事業路向的起步點。

目前在大型地產發展商任職租務主任的韓宇平，曾到過上海實習，加上有德文根底，三年前便選擇到德國實習。他表示：「當初想知道歐洲工作環境和文化跟亞洲有甚麼分別，所以選擇到柏林。」在踏足職場後，Sam主要負責中港兩地的商場租務，需要邀請不同商戶進駐旗下商場，讀書時的實習經驗正好大派用場。由於他對外國的商業文化有所認識，因此與不同的客戶在溝通上容易有共鳴。Sam更分享：「曾遇過德國客戶，與對方用基本德語對談，以及分享實習時的點滴，讓對方有親切感的同時，更增加不少話題，令雙方合作更為順利。」

而在實習時負責提供客戶方案的孟承佑，現時在跨國銀行擔任管理見習生，這正是他在實習期發掘自己的職業路向。他表示：「大學時期試過尋找自己的人生方向及未來想投身的職業，而且一直對金融業有興趣，加上外國初創企業的工作經驗，令我更嚮往科技與金融結合的工作。」Kenny指出現時在銀行的市場推廣部工作，是要好像講故事一樣替公司包裝一些服務，這些都與在德國時學到的工作技巧很相似。Kenny認為需要以消費者的角色思考，在目標消費者中找出平衡點，才能令商業方案切合最大部分人的需要，這些都是目前零售銀行業務的經營方向。

城大學生發展處事業及領袖策劃中心主任梁碧華表示：「希望實習計劃讓學生有機會沉浸在商業環境當中，並通過在外實習拓寬國際視野，通過在海外工作環境中從事商業實踐和與特定國家的當地人直接互動，發展跨文化溝通技能。」而更重要的是透過工作實習，讓學生找到職業發展方向，投身職場時便能事半功倍。 </s>