商校交流計劃 助學生掌握前程
本港就業市場競爭激烈，然而中學生社會經驗尚淺，對職涯規劃茫無頭緒，難免錯失事業發展先機。故此，香港總商會自2001年起舉辦《商校交流計劃》，促進商界和學校溝通，增加年輕人對商業環境的認識，幫助他們為未來升學擇業作好準備。

邁向16週年  搭建交流橋樑
計劃由香港總商會、香港英文中學聯會及香港中文中學聯會合作舉辦，今年踏入第16屆，歷來配對超過100間企業和學校，成績斐然。2016至2017年度的《商校交流計劃》簡介配對會已於11月14日順利舉行，共有42間商業機構及37間學校參與，其中16間公司及8間院校為新增成員，可見計劃在業界和學界享負盛名。

香港總商會人才發展及時尚生活副經理劉寶馨（Kylie）表示，計劃旨在推動學校與商業機構合作，讓學生有機會體驗真實的工作環境，對各行各業加深認識，從而規劃更完善的職涯藍圖。同時，計劃亦讓僱主了解時下年輕人的想法，擬訂相應的招聘策略。

職場嶄新體驗  學生獲益良多
據悉，不少企業及院校已參與計劃多年，其中民生書院升學及就業輔導主任何進蘭（June）大方分享多年合作心得：「校方代表要充分了解學生的日程和需要，再於會上與配對機構協商出可行的日子。通常雙方均十分繁忙，所以必須找出適合的溝通方式，電郵、WhatsApp皆可，再一起構思既符合學生期望，雙方又能配合的活動內容。」June稱，多元化的活動令學生獲益良多，尤其是面試工作坊，大大提升了他們的面試技巧和信心，增加獲大學和企業取錄的機會，因此學校多年來一直參與計劃，希望更多學生能夠受惠。

另一間傳統名校高主教書院已是第16年參與計劃，該校的企業、會計與財務概論科統籌凌麗嫻（Betty）表示，配對企業為學生帶來嶄新的職場體驗，擴闊了他們的眼界。「我們曾和海洋公園合作，舉辦參觀活動，園方更為15位同學提供共10節的課程，讓他們擔任園區大使，進行義工服務。而今年，我們將會和兩間公司配對，舉辦職業講座，讓學生認識真實的工作環境、入職要求，以及不同行業的運作模式。」Betty笑言，大部分學生只知道「大路」的工作，例如醫生、律師、金融等，但其實社會上有很多不同類型的行業和工種，同學們宜多作了解，再根據自己的興趣和專長選擇。

計劃今年新增8間參加院校，基督教香港信義會信義中學正是其中之一。該校代表吳老師（Iris）認為計劃十分有意義，能引導學生思考前路和規劃人生。她透露，會上的討論過程進展順利，已成功和配對企業擬定活動日期和大致內容，相信計劃能達到預期目標，亦期望未來和商界有更多合作機會。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 商校交流計劃 助學生掌握前程 [/INST] 本港就業市場競爭激烈，然而中學生社會經驗尚淺，對職涯規劃茫無頭緒，難免錯失事業發展先機。故此，香港總商會自2001年起舉辦《商校交流計劃》，促進商界和學校溝通，增加年輕人對商業環境的認識，幫助他們為未來升學擇業作好準備。

邁向16週年  搭建交流橋樑
計劃由香港總商會、香港英文中學聯會及香港中文中學聯會合作舉辦，今年踏入第16屆，歷來配對超過100間企業和學校，成績斐然。2016至2017年度的《商校交流計劃》簡介配對會已於11月14日順利舉行，共有42間商業機構及37間學校參與，其中16間公司及8間院校為新增成員，可見計劃在業界和學界享負盛名。

香港總商會人才發展及時尚生活副經理劉寶馨（Kylie）表示，計劃旨在推動學校與商業機構合作，讓學生有機會體驗真實的工作環境，對各行各業加深認識，從而規劃更完善的職涯藍圖。同時，計劃亦讓僱主了解時下年輕人的想法，擬訂相應的招聘策略。

職場嶄新體驗  學生獲益良多
據悉，不少企業及院校已參與計劃多年，其中民生書院升學及就業輔導主任何進蘭（June）大方分享多年合作心得：「校方代表要充分了解學生的日程和需要，再於會上與配對機構協商出可行的日子。通常雙方均十分繁忙，所以必須找出適合的溝通方式，電郵、WhatsApp皆可，再一起構思既符合學生期望，雙方又能配合的活動內容。」June稱，多元化的活動令學生獲益良多，尤其是面試工作坊，大大提升了他們的面試技巧和信心，增加獲大學和企業取錄的機會，因此學校多年來一直參與計劃，希望更多學生能夠受惠。

另一間傳統名校高主教書院已是第16年參與計劃，該校的企業、會計與財務概論科統籌凌麗嫻（Betty）表示，配對企業為學生帶來嶄新的職場體驗，擴闊了他們的眼界。「我們曾和海洋公園合作，舉辦參觀活動，園方更為15位同學提供共10節的課程，讓他們擔任園區大使，進行義工服務。而今年，我們將會和兩間公司配對，舉辦職業講座，讓學生認識真實的工作環境、入職要求，以及不同行業的運作模式。」Betty笑言，大部分學生只知道「大路」的工作，例如醫生、律師、金融等，但其實社會上有很多不同類型的行業和工種，同學們宜多作了解，再根據自己的興趣和專長選擇。

計劃今年新增8間參加院校，基督教香港信義會信義中學正是其中之一。該校代表吳老師（Iris）認為計劃十分有意義，能引導學生思考前路和規劃人生。她透露，會上的討論過程進展順利，已成功和配對企業擬定活動日期和大致內容，相信計劃能達到預期目標，亦期望未來和商界有更多合作機會。 </s>