應科院重金谷 FinTech 獨欠人才？
香港其實不是沒有創新，也非不肯花錢投資，但往往受制政策及人才。香港應用科技研究院（ASTRI）宣布未來 3 年投資超過港幣 2 億元研發金融科技（FinTech）項目，重點措施加強跟金融業合作以及加強培訓相關人才，但有業界擔心會因人才不足影響成效。

應科院行政總裁湯復基表示，應科院早在 2014 年已研發 FinTech，至今已投資 48 個項目共港幣 1 億 4,550 萬元，其中 15 個項目是跟金融機構合作。應科院希望把金融科技研發專才的人數增加 1 倍。跟應科院合作的機構包括︰香港金融管理局、匯豐銀行、中銀香港、香港大學、中文大學和科技大學等，並一起成立了 26 個聯合研究實驗室和研發中心。據悉，應科院 2016 至 17 年度新增的研發項目共 91 項，投資額為港幣 2.92 億元；有 60 項技術轉移到業界，總投資為 1.02 億元。

5 大技術發展方向
應科院董事局主席王明鑫表示，應科院總體發展策略會向金融科技、智能城市、下一代網絡、智能製造、健康科技發展，未來 3 年則會加強推動 FinTech、通訊網絡（如：5G）、智能城市，以及人才培訓。湯復基補充，拓展金融科技有四大方向，包括：資訊保安、區塊鏈（Blockchain）的應用、大數據分析（Big Data Anaysis）及人工智能（AI），以及流動運算（Mobile Computing）；其中，人才培訓會加強跟金融界及機關合作，如早前分別跟金融管理局、港大、匯豐等機構成立創新實驗室合作研發 FinTech。

雲端與流動運算專業人士協會會長陳家豪表示，他不懷疑應科院在 FinTech 研發的努力，反而是擔心人才培訓恐怕未能達標，甚至因此拖慢科研商品化等進度。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 應科院重金谷 FinTech 獨欠人才？ [/INST] 香港其實不是沒有創新，也非不肯花錢投資，但往往受制政策及人才。香港應用科技研究院（ASTRI）宣布未來 3 年投資超過港幣 2 億元研發金融科技（FinTech）項目，重點措施加強跟金融業合作以及加強培訓相關人才，但有業界擔心會因人才不足影響成效。

應科院行政總裁湯復基表示，應科院早在 2014 年已研發 FinTech，至今已投資 48 個項目共港幣 1 億 4,550 萬元，其中 15 個項目是跟金融機構合作。應科院希望把金融科技研發專才的人數增加 1 倍。跟應科院合作的機構包括︰香港金融管理局、匯豐銀行、中銀香港、香港大學、中文大學和科技大學等，並一起成立了 26 個聯合研究實驗室和研發中心。據悉，應科院 2016 至 17 年度新增的研發項目共 91 項，投資額為港幣 2.92 億元；有 60 項技術轉移到業界，總投資為 1.02 億元。

5 大技術發展方向
應科院董事局主席王明鑫表示，應科院總體發展策略會向金融科技、智能城市、下一代網絡、智能製造、健康科技發展，未來 3 年則會加強推動 FinTech、通訊網絡（如：5G）、智能城市，以及人才培訓。湯復基補充，拓展金融科技有四大方向，包括：資訊保安、區塊鏈（Blockchain）的應用、大數據分析（Big Data Anaysis）及人工智能（AI），以及流動運算（Mobile Computing）；其中，人才培訓會加強跟金融界及機關合作，如早前分別跟金融管理局、港大、匯豐等機構成立創新實驗室合作研發 FinTech。

雲端與流動運算專業人士協會會長陳家豪表示，他不懷疑應科院在 FinTech 研發的努力，反而是擔心人才培訓恐怕未能達標，甚至因此拖慢科研商品化等進度。 </s>