【職場技能】數字講錯隨時會出事　一眼即可正確讀出數字秘訣
平時行街、睇戲、食飯費用最多一千幾百，即使購買大型電器也甚少花費過萬，所以許多人看見大額數字也不能即時準確讀出，皆因多個「0」字已讓人眼花撩亂。假若你從事銀行、金融或銷售行業，交易隨時過百萬，以外匯交易為例，市場波幅影響匯價，讀數字太慢或影響交易，所以該等人員早已掌握中英雙語「快狠準」的認數字秘訣，其實只需記得2句口訣就可以！

口訣1. 英文數字三位一進

西方阿拉伯數字採用三位分節法，所以每3個位前就會出現一個逗號作分隔，例如：1,000（one thousand）、1,000,000（one million）等。由於1,000之前只有3個數位，所以需要hundred代表百位數、後綴 -ty代表十位數（10至19除外）和1至19的另類說法。

簡單來說，第一個逗號是千（thousand）、第二個逗號是百萬（million）、第三個逗號是十億（billion）、第四個逗號是兆／萬億（trillion）。

許多人苦惱用英文說出數字時應否加「and」。實際上，在美式英語，「and」是可以省略的；在英式英語，「and」通常出現大於100的數字或於「hundred」之後，例如3,940（three thousand nine hundred and forty）

練習：
595：（英）Five hundred and ninety-five；（美）Five hundred ninety-five
21,500：Twenty one thousand five hundred
4,782,391：（英）Four million seven hundred and eighty-two thousand three hundred and ninety-one；（美）Four million, seven hundred eighty-two thousand, three hundred ninety-one
5,963,369,417：（英）Five billion nine hundred and sixty-three million three hundred and sixty-nine thousand four hundred and seventeen；（美）Five billion, nine hundred sixty-three million, three hundred sixty-nine thousand four hundred seventeen

口訣2. 中文數字四位一進

中文數字並不採用三位分節法，而是四位分節法，所以光看阿拉伯數目字是難以判斷數額的中文說法。

簡單來說，1 0000為一萬，1 0000 0000為一億，1 0000 0000 0000為一兆。雖然阿拉伯數目字於中文社區常用，但用中文讀出數字時不需理會數字中的逗號。

練習：
1,236：一千二百三十六
234,962：二十三萬四千九百六十二
54,652,780：五千四百六十五萬二千七百八十
789,253,451：七億八千九百二十五萬三千四百五十一
3,628,478,022：三十六億二千八百四十七萬八千零二十二
485,925,475,546：四千八百五十九億二千五百四十七萬五千五百四十六
8,258,963,147,750：八兆二千五百八十九億六千三百一十四萬七千七百五十

多練習便成功

上述口訣實為兩種語文對數字分組的原理，只要記下來然後練習，自然就可以見字拆字，極速說出準確的數目字！假如你有意投身金融、銀行業處理交易事宜，認數字技能更是必不可少的。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> 【職場技能】數字講錯隨時會出事　一眼即可正確讀出數字秘訣 [/INST] 平時行街、睇戲、食飯費用最多一千幾百，即使購買大型電器也甚少花費過萬，所以許多人看見大額數字也不能即時準確讀出，皆因多個「0」字已讓人眼花撩亂。假若你從事銀行、金融或銷售行業，交易隨時過百萬，以外匯交易為例，市場波幅影響匯價，讀數字太慢或影響交易，所以該等人員早已掌握中英雙語「快狠準」的認數字秘訣，其實只需記得2句口訣就可以！

口訣1. 英文數字三位一進

西方阿拉伯數字採用三位分節法，所以每3個位前就會出現一個逗號作分隔，例如：1,000（one thousand）、1,000,000（one million）等。由於1,000之前只有3個數位，所以需要hundred代表百位數、後綴 -ty代表十位數（10至19除外）和1至19的另類說法。

簡單來說，第一個逗號是千（thousand）、第二個逗號是百萬（million）、第三個逗號是十億（billion）、第四個逗號是兆／萬億（trillion）。

許多人苦惱用英文說出數字時應否加「and」。實際上，在美式英語，「and」是可以省略的；在英式英語，「and」通常出現大於100的數字或於「hundred」之後，例如3,940（three thousand nine hundred and forty）

練習：
595：（英）Five hundred and ninety-five；（美）Five hundred ninety-five
21,500：Twenty one thousand five hundred
4,782,391：（英）Four million seven hundred and eighty-two thousand three hundred and ninety-one；（美）Four million, seven hundred eighty-two thousand, three hundred ninety-one
5,963,369,417：（英）Five billion nine hundred and sixty-three million three hundred and sixty-nine thousand four hundred and seventeen；（美）Five billion, nine hundred sixty-three million, three hundred sixty-nine thousand four hundred seventeen

口訣2. 中文數字四位一進

中文數字並不採用三位分節法，而是四位分節法，所以光看阿拉伯數目字是難以判斷數額的中文說法。

簡單來說，1 0000為一萬，1 0000 0000為一億，1 0000 0000 0000為一兆。雖然阿拉伯數目字於中文社區常用，但用中文讀出數字時不需理會數字中的逗號。

練習：
1,236：一千二百三十六
234,962：二十三萬四千九百六十二
54,652,780：五千四百六十五萬二千七百八十
789,253,451：七億八千九百二十五萬三千四百五十一
3,628,478,022：三十六億二千八百四十七萬八千零二十二
485,925,475,546：四千八百五十九億二千五百四十七萬五千五百四十六
8,258,963,147,750：八兆二千五百八十九億六千三百一十四萬七千七百五十

多練習便成功

上述口訣實為兩種語文對數字分組的原理，只要記下來然後練習，自然就可以見字拆字，極速說出準確的數目字！假如你有意投身金融、銀行業處理交易事宜，認數字技能更是必不可少的。 </s>