Google．Facebook 建跨太平洋光纜
雲端市場反升溫並非市場研究機構或服務供應商為推銷而出的「口術」，真金白銀起基建才是實證。Google 母公司 Alphabet 宣布聯同 Facebook 跟中國軟實力（香港聯交所：00139）旗下的太平洋光纜數據通訊（Pacific Light Data Communication）合作，在洛杉磯與香港建造跨太平洋的海底通訊光纖電纜，據稱將是速度最快的跨大平洋海底光纜。

光纜名為 Pacific Light Cable Network（PLCN），全長 12,800 公里，頻寬為 120Tbps，預計 2018 年完成，並主要用於傳送 《G Suite 》（即前稱 Google Apps）及其他雲端服務。

120Tbps 頻寬
Google 是首家自行建造海底光纖電纜的非電訊商，目前已全資或合作擁有 5 條跨洋光纜（Unity、SJC、Monet、Tanna、FASTER）；2014 年更聯同內地的中移動和中電信、新加坡的 Global Transit Communications 及 SingTel，以及日本 KDDI，合資 3 億美元建設頻寬為 60Tbps 的跨洋電纜「FASTER」，連接美國與日本的跨太平洋，今年 6 月已完成。

其他雲端（特別公有雲）服務供應商為保持服務質素和為擴張業務準備，當然也會或已經積極部署。微軟（Microsoft）2015 年跟美國及愛爾蘭電訊商合建跨大西洋電纜，今年 5 月又夥同中國大陸電訊商動興建 80Tbps 頻寬的 New Cross Pacific 跨太平洋電纜；Amazon Web Services 年中宣布投資建造 Hawaiki 跨太平洋電纜，2018 年完工。

Google 目前擁有或打算投資 6 條海底電纜，微軟 4 條，Facebook 3 條， Amazon.com 最少也有 1 條，未計租用電訊商的網絡。是否像引起像港珠澳大橋引發「大白象」爭議？只能說拭目以待（老梗：only time will tell），反正毋須用香港人的錢，起碼能挽救本來已式微的海底電纜市場。目前全球各地已連上海底電纜，除了南極洲仍要靠衛星通訊外。

落地香港有著數？
雲端與流動運算專業人士協會陳家豪認同，雲端服務競爭已白熱化，如 AWS 提供免費香港到新加坡流量，但的確救回本來已是「夕陽」的海纜鋪設行業，可惜香港政府又未能在此掘到商機。

他解釋，香港政府對數據中心支持起步太慢，缺乏具競爭的全盤政策支持國際雲端運算服務供應商在香港落地；現在 AWS 在中國大陸發展如日方中，政府對 Facebook 和 Google 又不肯妥協，結果錯失外國知名 IT 企業落地香港的良機。若香港想繼續發揮固有影響力和優勢，必須繼續幫助大陸企業靠雲端運算走進國際，也要發揮「超級聯繫人」角色，以新興科技將外國企業依靠互聯網服務全國，有交流、有通商，香港便有商機。
<s>[INST] <<SYS>> 你是一個專業的博主。請用繁體中文就指定主題撰寫一篇不少於 400 字的粵語博客。你的博客應該包括引言、正文和結論。 你應該將正文分為幾個段落。您要把博客的內容寫得豐富且有趣。博客內容必須切合打工仔的興趣。如果您不知道指定的主題或沒有足夠的信息來編寫該主題，則應使用指定主題的前十個 Google 搜索結果來編寫它。 <</SYS>> Google．Facebook 建跨太平洋光纜 [/INST] 雲端市場反升溫並非市場研究機構或服務供應商為推銷而出的「口術」，真金白銀起基建才是實證。Google 母公司 Alphabet 宣布聯同 Facebook 跟中國軟實力（香港聯交所：00139）旗下的太平洋光纜數據通訊（Pacific Light Data Communication）合作，在洛杉磯與香港建造跨太平洋的海底通訊光纖電纜，據稱將是速度最快的跨大平洋海底光纜。

光纜名為 Pacific Light Cable Network（PLCN），全長 12,800 公里，頻寬為 120Tbps，預計 2018 年完成，並主要用於傳送 《G Suite 》（即前稱 Google Apps）及其他雲端服務。

120Tbps 頻寬
Google 是首家自行建造海底光纖電纜的非電訊商，目前已全資或合作擁有 5 條跨洋光纜（Unity、SJC、Monet、Tanna、FASTER）；2014 年更聯同內地的中移動和中電信、新加坡的 Global Transit Communications 及 SingTel，以及日本 KDDI，合資 3 億美元建設頻寬為 60Tbps 的跨洋電纜「FASTER」，連接美國與日本的跨太平洋，今年 6 月已完成。

其他雲端（特別公有雲）服務供應商為保持服務質素和為擴張業務準備，當然也會或已經積極部署。微軟（Microsoft）2015 年跟美國及愛爾蘭電訊商合建跨大西洋電纜，今年 5 月又夥同中國大陸電訊商動興建 80Tbps 頻寬的 New Cross Pacific 跨太平洋電纜；Amazon Web Services 年中宣布投資建造 Hawaiki 跨太平洋電纜，2018 年完工。

Google 目前擁有或打算投資 6 條海底電纜，微軟 4 條，Facebook 3 條， Amazon.com 最少也有 1 條，未計租用電訊商的網絡。是否像引起像港珠澳大橋引發「大白象」爭議？只能說拭目以待（老梗：only time will tell），反正毋須用香港人的錢，起碼能挽救本來已式微的海底電纜市場。目前全球各地已連上海底電纜，除了南極洲仍要靠衛星通訊外。

落地香港有著數？
雲端與流動運算專業人士協會陳家豪認同，雲端服務競爭已白熱化，如 AWS 提供免費香港到新加坡流量，但的確救回本來已是「夕陽」的海纜鋪設行業，可惜香港政府又未能在此掘到商機。

他解釋，香港政府對數據中心支持起步太慢，缺乏具競爭的全盤政策支持國際雲端運算服務供應商在香港落地；現在 AWS 在中國大陸發展如日方中，政府對 Facebook 和 Google 又不肯妥協，結果錯失外國知名 IT 企業落地香港的良機。若香港想繼續發揮固有影響力和優勢，必須繼續幫助大陸企業靠雲端運算走進國際，也要發揮「超級聯繫人」角色，以新興科技將外國企業依靠互聯網服務全國，有交流、有通商，香港便有商機。 </s>