The tomcat who has escaped Quitters, Inc. leaves Manhattan via the Staten Island Ferry, briefly befriends a group of vagrants and travels to Atlantic City, New Jersey, where it hears the same disembodied girl's voice asking for his help.