The restrictions are on each "homogeneous material" in the product, which means that the limits do not apply to the weight of the finished product, or even to a component, but to any single substance that could (theoretically) be separated mechanically — for example, the sheath on a cable or the tinning on a component lead.