The genes associated with osteopetrosis are involved in the development and/or function of osteoclasts, cells that break down bone tissue when old bone is being replaced by new bone (bone remodeling).