"In Another Life" grapples with complex relationships — especially one between a child and her famous father — and ultimately leads to redemption and a more complex understanding of Mailer herself and her relationship with her father.