The lightweight chain of a bicycle with derailleur gears can snap (or rather, come apart at the side-plates, since it is normal for the "riveting" to fail first) because the pins inside are not cylindrical, they are barrel-shaped.