While Emsworth, Lady Constance, Gally and Millicent go to dinner with Parsloe-Parsloe (lured away to leave the memoirs unguarded), Ronnie Fish confronts Pilbeam, and learns that Sue was indeed out in London with Carmody, and that she has come to Blandings to be near Ronnie.