Povedano also made illustrations for texts such as the "Silabario castellano" by Porfirio Brenes, the newspaper "La Tribuna", the "Páginas ilustradas" and "El Fígaro", as well as for the Historical Booklet of Costa Rica, which, written by Ricardo Fernández Guardia, is the history manual more used in Costa Rican education during the 20th century.