Even though the pendulum is stationary in the Earth frame, it is moving in a frame referred to the Sun and rotating in synchrony with the Earth's rate of revolution, so that the only apparent motion of the pendulum plane is that caused by the rotation of the Earth.