The valley of the Rivière aux Écorces du Milieu is served indirectly by the route 169 and directly by the forest road R0261 which goes up the valley of the rivière aux Écorces and the Rivière aux Écorces du Milieu.