This is indeed how things work, but when integrating vector fields, one needs to again be careful how to choose the normal-pointing vector for each piece of the surface, so that when the pieces are put back together, the results are consistent.