The road which bypasses the lake is designated "Chemin Thomas-Maher" in the town territory of Lac-Saint-Joseph; then "route Duchesnay" for the segment in the hamlet Duchesnay and "route de Fossambault" in the territory of Fossambault-sur-le-Lac.