The story "Der Arme Dolmetscher" is listed in the book's copyright notice as being included in this collection, but it was ultimately omitted, and does not appear in any edition of "Welcome To The Monkey House".