For his film adaptation, Powell made numerous changes to the French dramatist's plot, such as relocating the story to Mexico, advancing its time setting to the early 1900s, simplifying the spelling of Zorroya's name to "Zora", and portraying her as a Mexican native.