The name "Polyacanthus cupanus dayi" was fist published in 1908 by Köhler in 1908 but "Catalog of Fishes" refers to this as a "nomen nudum" and attributes the valid use of the name, with a formal description, to P. Engmann in 1909.