Motiș fortified church ( German Mortesdorf , Hungarian Mártontelke) is a historic Lutheran church in the village of Motis (also known as Motișdorf, Motișul, Märtesdorf, Mertesdorf, Martonelke) in the Sibiu district in Transylvania, Romania that was historically home to a large Transylvanian Saxon (German) population..