The first notes "Fennigia specialiter dicta" and "Fennigia presse dicta" were recorded in Latin in the 1650s and the Swedish "Finland för sig sielft" and "Egenteliga Finland" later in the 18th century the modern form "Egentliga Finland" being in official use at the end of the century.