This is an unbearable offence to Yonoi's bushido honour code, and he reaches for his katana, only to collapse under the conflicting feelings of wanting vindication for the offence suffered in front of his men; and his feelings for Celliers.