Povedano married first the Spanish Carolina Amores - with whom she had two children, María de la Cinta and Diego - and then with the Costa Rican María Esmeralda Inés de Jesús Loria Rivera (n. 12.10.1901); from the second marriage he had a daughter, María Elena (n. 25.06.1928).