The shifting between Tagalog and English can be interpreted as showing both languages as equal or in an equal hierarchical relationship to one another which is especially important having included another language other than English in an American pop song, even though English is one of the two official languages of the Philippines.