The core difference is, as was explained under ""koryū"", above, that "koryū" arts are practiced as they were when their primary utility was for use in warfare, while the primary purpose of "gendai budō" is for self-improvement, with self-defense as a secondary purpose.