As with much international scientific vocabulary, English got the word "coenocyte" ("cœnocyte") from New Latin, in which its combining forms, "coeno-" + "-cyte", are based on ancient Greek: κοινός ("koinós") = "common" + κύτος ("kýtos") = "box, i.e.