Couperus read Ludwig Friedländers "Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms in der Zeit von August bis zum Ausgang der Antonine" to increase his knowledge of Ancient Rome which he needed for "De Comedianten".