Unlike the catena or a traditional dependency grammar, the marking of the head-dependent relationship is optional for most languages, becoming mandatory only in free-word-order languages (such as Turkish, Finnish, Hungarian, Lithuanian).