An adaptation of the novel by Danièle Sallenave, the film stars Ron Lea as Pierre, an academic at the Université de Sherbrooke who is torn between his marriage to Annie (Johanne-Marie Tremblay) and his extramarital affair with the younger Laure (Pascale Bussières).