Multivariate statistical analysis of codon use within genomes with unequal quantities of coding sequences on the two strands has shown that codon use in the third position depends on the strand on which the gene is located.