Because translation is (by definition of "topological vector space") continuous, all translations are homeomorphisms, so every base for the neighborhoods of the origin can be translated to a base for the neighborhoods of any given vector.