The regular season ended controversially, when in March 2004, the Vancouver Canucks' Todd Bertuzzi infamously attacked and severely injured the Colorado Avalanche's Steve Moore, forcing the latter to eventually retire.