Unbeknownst to each other they both use future technology to make their own changes to ensure that Diane gives birth to the desired child, creating timelines in which they have a son and daughter, and after their separation take the child of their own sex back to their future, creating the loops of the man and woman.