Volovich went to Brown University as a Richard and Edna Salomon Assistant Professor in 2006 after her post-doctoral research at the Kavli Institute for Theoretical Physics in Santa Barbara and William D. Loughlin Membership at the Institute for Advanced Study in Princeton.