Caffarel is recognized for the development of a Systemic Functional Grammar of French which has been applied in the teaching of the French language, Discourse analysis and Stylistics at the University of Sydney.