Yoga, transformed by what the Austrian anthropologist and Indologist Agehananda Bharati called "the pizza effect", having journeyed across the Atlantic and back, returned with new "flavours and ingredients".