On the south side, from left to right, are depicted a captured enemy chieftain led before the emperor, a similar scene with other prisoners (illustrated below), the emperor speaking to the troops ("adlocutio"), and the emperor sacrificing a pig, sheep and bull ("suovetaurilia").