Cheffins was born in Holborn in Middlesex in 1863, the daughter of Mary Ann "née" Craven (1837–1891) and Charles Richard Cheffins (1833–1902), a civil engineer and later a manufacturer of Portland cement.