By the time she returns, Data has hacked into the Romulan computer system and created a holographic simulation that distracts her long enough for the three captives to incapacitate her and her officers.