It would have been against army regulations for serving officers to inform an officer's next of kin that their relative had been recommended for, and refused, an honour; it was a court-martial offence.