Packer, seeing that Polly brought back Liane, realizes he doesn't need her anymore and chooses Polly (much to the excitement of the chief, who takes off after Liane with his katana), and the two kiss, only to be frightened by a still-alive but badly maimed Bell ("Shpadoinkle [Finale]").