Freezing the dough helps the butter or other fat remain in solid form once the malawach comes into contact with the hot oil, causing the creation of it's signature flaky layers, and causing the bread to rise somewhat.