Having developed a profound interest in Indian culture and studied a variety of Indian languages (Tamil, Urdu, Hindi, Telugu, and Sanskrit), he became acquainted with The Asiatic Society, founded in 1784 by Sir William Jones.