Records indicate by the late 18th century a number of immigrants to America were changing the "a" to "o" in the first part of their names and "-ar" to "-er" in the last part, most likely to more closely approximate the continental European (rather than British) pronunciation.