He explains that he bases himself on Thomas because he "told the tale correctly", distancing himself from the less courtly versions of the story represented by Béroul in Old French and Eilhart von Oberge in Middle High German.