By 19th-century, ideas such as pantheism (universe is identical with god), contained in newly translated Sanskrit texts were linked to idolatry of "murti" and declared as additional evidence of superstitions and evil by Christian missionaries and colonial authorities in British India.