It has been claimed (without providing statistical data and degrees of variation tolerance) that Sylheti shares 70% to 80% of its lexicon with Standard Bengali, despite pronunciation differences, which is a common situation between many related languages, given pronunciation differences.