But for the reasons of rights availability, for the reasons of the question of advertising to children in Québec and for the reason of dealing with the differences in the market, there might be variations in the services offered."