He observes his wife from a wormhole in space provided by the aliens, only to discover that Ellen is seeing another man (though it is later revealed she only reluctantly went out with one of Buddy's friends).