Stefan Gerlach's diary was published in full in German only in 1674, thanks to his grandson Samuel Gerlach, who collected, arranged and translated into German his "Turkish diary" of his grandfather, inserting a number of primary documents translated, i. letters and more.