The private-sector provision forbids employers from discriminating against any individual because of age; the public-sector provision provision requires that employment decisions be made free from any discrimination based on age.