Denis Le Bihan is particularly recognized for his pioneering work on diffusion MRI, a concept whose principles he established and demonstrated its potential, particularly in the medical field during the 1980s.