The map shows Glubdubdrib to be southwest of the port of Maldonada on the southwest coast of Luggnagg, while the text states the island is southwest of Balnibarbi, and Maldonada to be a port of that land.