"The Calculus Affair" (renamed "The Calculus Case") was the eighth such story in the second series, being directed by Ray Goossens and written by Greg, himself a well-known cartoonist who in later years would become editor-in-chief of "Tintin" magazine.