To this end, Lexis created a test statistic equal to the ratio between (i) the probable error of the observed rates and (ii) the probable error that would be expected if the underlying probabilities for each of the observed rates were all equal to the average rate observed across all of the observations.