Motoki and Shizuki collaborated on translations of Dutch scientific treatises, and helped introduce and popularize Newtonian mechanics to Japanese scholars, as well as ideas about planetary motion and calendrics ultimately derived from Copernicus and Johannes Kepler.