In 1954, O'Leary was an assistant football coach at his alma mater, Portsmouth High School, before moving to New Hampshire Technical Institute—now known as NHTI, Concord's Community College—in Concord, New Hampshire to serve as athletic director and head basketball coach.