He strengthened the characterisation “the perfidy of Syphax, the uprightness of Viriate, the ambition of Ismene and the magnanimous conduct of Orcano.” In addition, he removed Ismene’s attack on Viriate, includec in the first version, and thus ensured a more convincing conclusion to the opera.