A partner in the firm, which represented mainly government bond issuers, told her they could not be perceived to have an ex-government lawyer who broke confidence when she thought the client was wrong.