This arc features a boy named Black (based on Hilbert) and his Tepig "Tep" ("Poka" in the Japanese version) on a quest to become a master trainer, along with Black's Braviary "Brav" ("War" in the Japanese version) and Munna "Musha".