The term is an Anglicised derivation of the Latin "vale dicere" ("to say farewell"), historically rooted in the valedictorian's traditional role as the final speaker at the graduation ceremony before the students receive their diplomas.