Coates was born in St. Petersburg, Russia, the youngest of seven sons of a Yorkshire father, Charles Thomas Coates, who managed the Russian branch of an English company, and Mary Ann Gibson, who was born and raised in Russia to British parents.