For a suspected first leg DVT in a low-probability situation, the American College of Chest Physicians recommends testing either D-dimer levels with moderate or high sensitivity or compression ultrasound of the proximal veins.