The announcement capped a concerted three-year effort by Worcester and Massachusetts officials and local business leaders to woo the PawSox to anchor a downtown redevelopment that includes the stadium, new housing, a hotel, a parking garage and redesign of the Kelley Square intersection.