As "θ" goes to zero, versin("θ") is the difference between two nearly equal quantities, so a user of a trigonometric table for the cosine alone would need a very high accuracy to obtain the versine in order to avoid catastrophic cancellation, making separate tables for the latter convenient.