Piekut took the book's subtitle, "The World Is a Problem" from a statement Hodgkinson made in one of his notebooks, paraphrasing Paulo Freire in "Pedagogy of the Oppressed", that Henry Cow wants to "transform the world; the world is a problem, not a given".