During the third season, Marshall experiences great character growth, realizing most people do not understand quantum entanglement, understanding how he appears to others and offering suggestions for operations (which are implemented without comment).