To understand the complexity of signal transduction networks involved in the activation of T cells and dendritic cells, Bernard Malissen is currently using so-called "omics" approaches to simultaneously measure a large number of parameters and describe how T lymphocytes function under normal and pathological conditions.