The dissertation was controversial because some of the examiners, such as Henri Hubert, thought that Dumézil took liberty with the facts to generate a more beautiful interpretation (that was a common criticism of Dumézil's work).