In addition to the later works of Maeterlinck, his translations include works by Émile Zola, Alexis de Tocqueville, Maurice Leblanc, Gaston Leroux, François René de Chateaubriand, Paul Kruger, Carl Ewald, Georgette Leblanc, Stijn Streuvels, and Louis Couperus.