Ronnie spots Pilbeam climbing into the room to steal the book, and chases him downstairs; the returning dinner party assume they are fleeing Baxter, now confirmed as mad by the presence of the stolen pig in his caravan, and Emsworth charges into Sue's room with a shotgun.