Maddin chose French painter Odilon Redon, focusing in particular on "The Eye Like a Strange Balloon", one of the charcoal illustrations Redon did for the first published French translation of the works of Edgar Allan Poe.