The game itself doesn't resolve the acronym "BFG" either in-game or in its codex entries, although one challenge in the game's final campaign level involving the BFG is called "Big [REDACTED] Gun" as a nod to the original vulgar name.