He is also mentioned on a tomb in the Orkney Islands, where a runic inscription translates to: "These runes were carved by the man who was the most knowledgeable of runes in the west of the sea, using the axe that belonged to Gaukur Trandilsson in the south of the land".