Andrea Martin was cast at the suggestion of episode director René Auberjonois (Odo), who felt the actress could manage the right balance of comedy and good acting that was missing from the applicants he had seen thus far.