When Shirley and Les hear the news, they are overjoyed; Fran, happening upon them exclaiming over their happiness about Scott's new dance partner, misunderstands initially and believes they have discovered that she and Scott have become partners.