Pfaus returned to Germany in 1938 at the suggestion of Tegeliss Tannhaeuser, the German consul in Chicago, to head the American-Canadian-Irish section of the Deutscher Fichte-Bund, the Nazi propaganda agency in Hamburg.