In the end, Ron MacDougall retreats, saved by a computer copy of his brother Harry (who is killed trying to protect Melfina from Hazanko), Khan is integrated into the Leyline as data, Gene reveals to Melfina that he is in love with her and frees her from the Leyline by making it their shared wish to be together forever, and Hazanko is eventually defeated by the Outlaw Star crewmembers.