For example, in "The Ersatz Elevator", a book in Jerome and Esmé Squalor's library was titled "Trout, In France They're Out"; there are also references to the fictional nobility of North American regions, specifically the Duchess of Winnipeg and the King of Arizona, perhaps allusions to the setting of Kurt Vonnegut's novel "Slapstick", which features similar North American fictional nobility.