As a stage director, Hoffman received two Drama Desk Award nominations for Outstanding Director of a Play: one for "Jesus Hopped the 'A' Train" in 2001, and another for "Our Lady of 121st Street" in 2003.