The term has been translated into other languages to describe similar incidents, including "garderobedefect" (Dutch), "incident de garde-robe" (French), "disfunzione del guardaroba" or "incidente del guardaroba" (Italian), and "mal funcionamiento de vestuario" (Spanish).