It rendered pronouns (among other particles) using the traditional literary method followed by many previous translations in which the generic use of "he" is translated faithfully from the original manuscripts.