Illustrated this way, the sine is vertical ("rectus", literally "straight") while the versine is horizontal ("versus", literally "turned against, out-of-place"); both are distances from "C" to the circle.