Vikentij Makušev while researching Slavic immigrants in Naples and Palermo, heard "Old-Slavonic" words "rab", "teg", "kut", "dom", "gredem" etc., and being uninformed about their common use in Chakavian speech of Dalmatia, thought that they were Bulgarians.