Working with an art expert, Kolchak attempts to unravel who or what is behind these bizarre murders and what they have to do with the painting, without alerting Vincenzo that he is working on the same story.