Barbeau invited Chaput to give a short speech in the Saint-Stanislas room of Montréal on September 13, 1959 as part of a soirée organized to commemorate the 200th anniversary of the Battle of the Plains of Abraham.