If a team scores a goal while one or more of the opposing team is serving a non-coincidental minor penalty, the penalty with the least time remaining is cancelled, and the player serving that penalty may return to the ice.