Şafak was distinguished first by her use of extensive vocabulary and then became one of the pioneers in Turkish literature in international scope as a bilingual author who writes both in Turkish and in English.