Vandal, in an opium fueled delusion (which he took to control the pain from his cancer), sees Batman as an actual bat, compared to the girl and Alan Wayne (who had been on the way to kill himself when the carriage had careened into the river) whom he sees as skeletons, and remembers that night thousands of years ago when a bat-man had appeared.