Upon his release from the Soviet prison, Eli Schechtman began working on one of his major novels, "Erev", despite the fact that at that time in the USSR there was not a single magazine, not a single newspaper or publishing house in Yiddish.