Just before the La Chaux-de-Fonds station, the line moves off the street and the railway runs parallel to the SBB lines from Neuchâtel and Biel and the metre-gauge line from Les Ponts-de-Martel to the terminus.