The title, which translates to "one-man army", was inspired by the tale of a Japanese soldier lost for 30 years in the jungle who believed that World War II was still being fought and thus remained loyal to the Emperor.