Despite this, the gospel displays no connection with other Jewish–Christian literature, nor does it appear to be based on the Greek rendition of the Gospel of Matthew or the other canonical gospels of what is now orthodox Christianity.