In other words, when a time code was reached of 00:16:40:00, this does not mean the video has played for 16 real minutes and 40 real seconds (1000 seconds), but that it has actually played for exactly 16 minutes and 41 seconds (1001 seconds).