In the moments leading up to this session, Billy's girlfriend Jean [played by Laughlin's wife, Delores Taylor], explains Wovoka and the Ghost Dance to an abused teenage girl hiding in sanctuary at the school from her abusive father.