According to writer Benoît Houzé, "throughout her experiments, Magny always kept an artistic generosity which clearly binds most of her songs, as 'avant-gardist' as they can be, to the tradition of French "chanson populaire"."