The adaptation renamed many of the characters, to avoid offense to Montenegro, where the royal family's surname was Njegus, the crown prince was named Danilo, and Zeta was the principal founding state.