Rose tells Birdlace about her dream to become a folk singer, and he reveals to her that he will be shipping off to Okinawa the following day, and from there on to "a little country called Vietnam," he hopes.