A way to do this is plotting the true positive rate against the false negative rate at various threshold settings (this is called ROC curve) and check which threshold satisfies that the rates are equal for the protected group and the rest of the individuals.