According to later commentators such as John Playford and Roger North, he changed his name from either Cowper or Cooper to Coperario in the early 17th century (at least as early as February 1601), though he himself spelled his name "John Coprario".