The publication in 2003 of "Puedo contar contigo," a selection of her correspondence with Ramón J. Sender edited by Israel Rolón Barada, and the reissue of her 1955 novel, "La mujer nueva", with a prologue by the same editor led to renewed interest in her work, bolstered by a new translation of "Nada" by Edith Grossman in 2007.