Meanwhile, he befriends Osalic (Ève Ringuette), a young woman in the community who is being victimized by sexual abuse, and tries to help her achieve her dream of escaping the community for a better life.