Three soon-to-be-retiring representatives did not vote: Duncan D. Hunter (R-California), who was banned from voting under the House's rules after pleading guilty to illegally using campaign funds; José E. Serrano (D-New York), who had a health setback after being diagnosed with Parkinson's disease earlier in the year; and John Shimkus (R-Illinois), who was visiting his son in Tanzania.