The story was commissioned by the conservative Belgian newspaper for its children's supplement , in which it was initially serialised from September 1939 until the German invasion of Belgium in May 1940, at which the newspaper was shut down and the story interrupted.