Besides teaching English at the Academy’s language departments, she steadily and consistently explored the intricacies of English grammar, always considering them against Czech corpus data and from the structuralist and functionalist perspective.