Stegar had a special place in the communities there as, pressed into unwilling service by Nuby, she assisted with the translation of consignment notes and bills of landing as many of the cameleers could not read English.