This process can occur either through direct contact between cell surfaces or indirect interaction, where cells attach to surrounding extracellular matrix, a gel-like structure containing molecules released by cells into spaces between them.