sentence1: Si tel était le cas, le territoire équitable aurait probablement été conçu comme un «home plate» à cinq côtés moderne.
sentence2: Si tel était le cas, le territoire moderne aurait probablement été conçu comme un magnifique "home plate" à cinq côtés.