sentence1: Pendant ce temps, la langue officielle (pour le même point de vue) au Portugal est restée totalement réintégrationniste et a été transportée dans le monde entier par des explorateurs, des soldats et des colons portugais.
sentence2: Pendant ce temps, la langue officielle (pour le même point de vue) restait pleinement réintégrationniste au Portugal et était transportée à travers le monde par des explorateurs, des soldats et des colons portugais.