sentence1: Il est important d'atteindre le régime quantique de l'oscillateur mécanique où les effets du bruit thermique sur le dispositif deviennent négligeables.
sentence2: Il est important d’atteindre le régime thermique de l’oscillateur quantique, où les effets de bruit mécanique deviennent négligeables sur le dispositif.