sentence1: She would have had difficulty proving in court that Thomas had created an abusive working environment, because she never complained about his harassment and maintained her friendship with him even after she left the EEOC.
sentence2: She would've had no trouble proving that Thomas created an abusive work environment to the court.