sentence1: buscarle la quinta pata al gato - 'nach dem fünften Bein der Katze suchen' ist sehr verbreitet mit der Bedeutung 'nach Ärger suchen'
sentence2: Katzen haben manchmal fünf Beine, also haben die Leute ein Sprichwort darüber gemacht.