title: Hirmuvaltias
context: Hirmuvaltias on englantilaisen William Beckfordin orientalistinen kauhuromaani. Beckford kirjoitti teoksen alkujaan ranskaksi vuosina 1782–1783, mutta se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1786 Beckfordin ystävän Samuel Henleyn laatimana englanninkielisenä käännöksenä. Käännös oli otsikoitu An Arabian Tale, from an Unpublished Manuscript, ja laitos väitti teoksen olevan käännös aidosta arabialaisesta tekstistä.
question: Mikä on William Beckfordin Hirmuvaltiaan alkuperäinen nimi?
answers: An Arabian Tale, from an Unpublished Manuscript An Arabian Tale, from an Unpublished Manuscript