sentence1: In 1894 , he began his career as an independent architect in Berlin ; the same year he took a study trip to Italy , one year later to England .
sentence2: In 1894 he began his career as an independent architect in Berlin , in the same year he made a study trip to Italy , a year later to England .