sentence1: I kept hoping that John Cleese would appear out of nowhere, and say, in the high dudgeon of his Dead Parrot routine, 'They're dead!
sentence2: I hoped John Cleese would appear and say "they're dead" because I think it is so funny. 