sentence1: From Kentucky. Was he unduly suspicious or was there a challenge in the Mexican officer's voice a faint suggestion that the antecedents of both horse and owner were in question?
sentence2: Was there a challenge in the Mexican officer's voice a faint suggestion that the antecedents of both horse and owner were in question, or--was he unduly suspicious?