sentence1: Whether the northern tribes made the pass difficult to defend by their constant raiding is still debated by scholars, but it is known that the local inhabitants weren't willing to give the Romans free rein over the whole territory.
sentence2: Scholars are still debating whether the northern tribes raided to make the pass difficult to defend.