sentence1: You can drive almost to the crater, but you have to climb the final 305 m (1,000 ft) to the top (don't forget to bring along a sweater).
sentence2: You can drive part of the way there, the rest of the way up requires a 1,000 ft climb.