sentence1: First and foremost, the inhouse staff should be able to identify facility requirements in the context of their impact on the agency's mission success and, in so doing, to act as a smart buyer.
sentence2: The in-house staff staff should understand the facility requirements so they can act as a smart buyer.