sentence1: Beside him was a shorter figure: a pudgy man with a thin mustache, on whom the Egyptian headdress looked strangely out of place.
sentence2: There was a pudgy man with a thin mustache beside him, wearing an Egyptian headdress that looked strangely out of place on him.