sentence1: At first I'd been only grateful to her for being so kind to me; but all the time I felt there was something about her I didn't like, and on the Irish boat I saw her talking to some queer-looking men, and from the way they looked I saw that they were talking about me.
sentence2: I was grateful to her, at first, but then realized that something was not quite right.