sentence1: Sin esta explicación, la información de que surname viene del fránces surnom me resulta de poco interés.
sentence2: Sin una explicación, la palabra francesa Surnom, que significa apellido, no es particularmente fascinante.