sentence1: I hope to live to the year 2000 to help with the Yiddish Guide .  I am sure that Yiddish will still be around, surviving its detractors, as it has for a thousand years.
sentence2: I am sure the Yiddish will still be alive in the year 2000.