sentence1: コロラド・アバランチの 2008 ～ 09 年シーズンは、フランチャイズとして 37 回目、ナショナル ホッケー リーグとして 14 回目、コロラド・アバランチとしては 30 回目のシーズンでした。
sentence2: 2008 - 2009 年のシーズンのコロラド・アバランチは、フランチャイズ チームとして 37 回目のシーズン、ナショナル・ホッケー・リーグで 30 回目のシーズン、そしてコロラド・アバランチとして 14 回目のシーズンでした。