text: Dienstag, 18. Dezember 2012, 11.47 Uhr
  Volvo erwartet rote Zahlen
  Aufgrund der gesunkenen Nachfrage rechnet der schwedische Hersteller Volvo mit Verlusten in diesem und im kommenden Jahr. Einsparungen und der Ausbau des China-Vertriebs sollen Abhilfe schaffen.
  Volvo V40: Der schwedische Hersteller rechnet mit Verlusten.
  London. Der angeschlagene schwedische Autohersteller Volvo rechnet mit Verlusten in diesem und im nächsten Jahr. Eine schwarze Null für 2012 sei "sehr, sehr schwierig" zu erreichen, sagte der neue Volvo-Chef Hakan Samuelsson der "Financial Times" (Dienstag). Für 2013 bestehe das Ziel zwar weiterhin. "Aber auch das wird hart", sagte er. Um die zuletzt schlechten Verkaufszahlen aufzufangen, will Samuelson die Kosten um eine Milliarde Schwedische Kronen (114 Millionen Euro) drücken.
  In den ersten elf Monaten 2012 war der Absatz um sechs Prozent gesunken. Für das Gesamtjahr hatte Volvo 475.000 verkaufte Neuwagen angepeilt und wird voraussichtlich nur 420.000 erreichen. Im wichtigen Markt China, dem Heimatland des Volvo-Eigentümers Geely, ging er sogar um neun Prozent zurück. Allein im November brachen die Verkaufszahlen im Vergleich zum Vorjahresmonat um fast ein Viertel ein. Auf dem schrumpfenden europäischen Markt rechnet Volvo auch 2013 mit weiter sinkenden Neuzulassungen.
  Dagegen soll der Absatz in China mindestens so schnell wachsen wie der Rest des Premium-Segments. Vor allem von den Konkurrenten Audi und BMW ist Volvo aber meilenweit entfernt. Um aufzuholen, will Samuelsson unter anderem das Händlernetz im bevölkerungsreichsten Land der Erde kräftig ausbauen. Bereits in sechs Monaten rechnet der frühere MAN-Chef mit ersten Erfolgen.
  Sollten der Absatz jedoch weiter sinken, sind auch Kündigungen nicht mehr ausgeschlossen: "Wenn der Verkauf weiter fällt, haben wir unsere Möglichkeiten ausgeschöpft. Es gibt keine befristet angestellten Mitarbeiter mehr", sagte Samuelsson der Zeitung "Svenska Dagbladet". (dpa/swi)