text: Theaterluft geschnuppert, denn seine Eltern waren als Sekretärin und Beleuchtungsmeister zunächst im Altonaer Theater und später
  am Thalia Theater beschäftigt und nahmen ihren Sohn häufig mit zu ihrem Arbeitsplatz. Inspiriert von dieser Zeit hatte Hans-Jürgen
  Simmersbach ursprünglich eine Ausbildung im technischen Theaterbereich geplant, entschied sich aber dann für ein Ingenieurs-Studium
  Aber seine Theaterleidenschaft ließ ihn nicht los. Er war Mitbegründer der Freundeskreise Kammerspiele und Thalia Theater und
  wurde später Geschäftsführer des Altonaer Theaters und der Hamburger Kammerspiele unter Ida Ehre. Als gewählter Präsident
  der Europäischen Organisation der Theaterbesucher (EATO) unterstützte er den europäischen Kulturaustausch und setzte sich mit
  der Verleihung des Dramatikerpreises der Hamburger Volksbühne und durch seine langjährige Jurytätigkeit beim „Theaterpreis