text: Japanisches Schwert: tiefer und tiefer ... (Teil von 4)
  "Kaufen Sie Mochi beim Mochi-Kochmeister. für Reiskuchen - geh zum Kuchenbäcker "
  Wir können endlos in die Details des japanischen Schwertes "graben" und ... es wird alle gleich interessant sein. Im Allgemeinen ist dies eine echte "Büchse der Pandora", nicht umsonst haben japanische Schwerter so viele Fans. Das überrascht aber nicht. Jedes Detail in ihnen ist nicht nur funktional, sondern auch schön. Dies ist jedoch nicht einfach zu erreichen. Dahinter verbirgt sich ein jahrhundertelanges Nachdenken über das Schöne, das Erfassen des Maßes der Dinge, die Fähigkeit, das Material zu fühlen und damit zu arbeiten.
  Schauen wir uns das noch einmal an - die Linie an der Spitze, die Bosi genannt wird. Wie schön diese Wellen auf poliertem Stahl sind! Diese Art des Löschens hat auch ihren Namen - midari-komi, das heißt "wellig". Obwohl es so scheint, haben wir eine völlig nützliche Sache. Übrigens sehen wir hier die Klinge naginaty und nicht tati oder katana.
  Aber dieses Foto zeigt Kissaki - die eigentliche Spitze, den gehärteten Teil der Klinge (Yakiba) und die Löschlinie - Bosi, die die getemperte Klinge ha (oder Ha-Saki) von der Klinge selbst trennt - Ji-Tsui. Es ist dunkler, aber der gehärtete Teil ist heller und die Japaner unterscheiden sie natürlich. Der leichte Teil heißt Ha-Tsui und ist praktisch der gleiche wie der Yakiba. In jedem Fall werden wir uns nicht irren, wenn wir diesen Teil der Klinge so oder so nennen. Aber sofort gibt es auch eine Linie der Ekote - eine Trennstelle und eine Klinge. Wie Sie sehen, ist im japanischen Schwert alles sehr, sehr schwierig. Viele Begriffe, die die Breite der Klinge (Mihab), ihr Oberflächenmuster (Dschihad), den Kolben der Klinge am Punkt (Mune-Saki) usw. beschreiben.
  Hatte Muster. Ihm zufolge konnte ein erfahrener Meister den Autor des Schwertes erkennen, auch ohne seine Unterschrift auf dem Schaft des Nakago zu lesen.
  Natürlich war auch der Schaft des Blade-Nakado-Nihonto kein nützliches Detail. Auf dem Foto sehen Sie einen solchen Schaft von der Wakizashi-Klinge mit der Signatur von Mei. Beachten Sie die Kerben an der Oberfläche des Schafts. Sie hatten auch einen besonderen Namen - Yasuri-ich. Ihre 13-Typen existieren und sie ähneln sich nicht. Und sie wurden aus einem bestimmten Grund hergestellt, um einen stärkeren Kontakt des Holzgriffs mit dem Schaft zu gewährleisten. Der Name des Schmieds könnte auf den Schaft gemeißelt werden - kao, "Name mit Titel" (jure-mei), wenn der Schmied auf dem Hof ​​arbeitete, Alter des Schmieds, sein Spitzname, Name des Helfers (give-mei), Verse (!), Heißt Tempel Die Klinge war gewidmet, und das Ergebnis des Tests war, wie viele Leichen und wie viele Schläge mit diesem Schwert geschnitten wurden. Es ist gut, dass all dies niemals auf den gleichen Schaft geschrieben ist. Mit einem Dutzend Hieroglyphen - das ist schon ein toller Text!
  Dieses Foto zeigt einen schönen 25,1-langen Hamidashi-Dolch mit dem Emblem des Tokugawa-Clans. Sehr ähnlich zu Tanto ... aber nicht Tanto. Der Unterschied in Abwesenheit von Tsuba. Stattdessen eine kleine Walze und alles. In die Scheide wird Ko-gotan mit einem gravierten Metallgriff eingesetzt. Seine Klinge mit Dol (hee) zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Es gab acht Arten von Dol, die entlang der gesamten Klinge liefen und vier Dol am Schaft.
  Dolch tantто aus den Sammlungen des British Museum in zerlegter Form. Klinge mit einem langen Dol - Kuitigai-Hee. Von links nach rechts: Tsuba, Seppa, Habaki, Kari-Kogai - unterteilt in die Mitte des Kogai (über ihn in der Vergangenheit) und das "Messer" des Co-Goan.
  Auch scheinbar unauffälliges Detail auf der Klinge eines japanischen Schwertes oder Dolches, aber von Bedeutung - Habaki - Verschlussklinge. Hier sehen wir den Mekugi-Ano - das Loch für den Montagestift.
  Und hier ist dieses Detail (Habaki) gut sichtbar und fixiert die Tsuba fest.
  So sieht Habak aus, wenn dieser Gegenstand entfernt wird. Aber interessant - es ist nicht ganz glatt. Darauf sind Reliefstreifen gemacht. Warum? Aus irgendeinem Grund ...
  Die Habaki-Clutch hat den geringsten künstlerischen Wert, ist aber absolut notwendig und auf jedem japanischen Schwert, Dolch und sogar auf Speeren angebracht. Es handelt sich um eine dicke Metallhülse, die so konstruiert ist, dass ihre Innenseite dicht an einigen letzten Zentimetern der Klinge eines Schwertes oder Dolches und auch ihres Schaftes (Nakago) anliegt. Es hat mehrere Funktionen: Erstens beseitigt es die Reibung der Klinge und vor allem den gehärteten Teil auf der Oberfläche der Scheide. Die Schwertklinge unter den Naben sollte leicht geölt sein, um diese Stelle vor Korrosion zu schützen. Die Hauptfunktion des Habaks besteht jedoch darin, den Rückstoß vom Schlag durch die Wache auf die Tsuba auf den gesamten Griff und nicht auf den Zapfen eines Mekugi aus Bambus oder Horn zu übertragen.
  Khabaki wurde aus Kupfer hergestellt, das mit Silber oder Gold oder mit Gold- oder Silberfolie sowie mit Shakudo-Legierungsfolie bedeckt war. Seine Oberfläche ist entweder poliert oder mit Schrägstrichen neko-gaki ("Katzenkratzer") überzogen. Die Folie kann mit einem Prägemuster verziert werden. Khabak mit dem Familienwappen von Mon gehören normalerweise zu guten Schwertern.
  Khabaki hautnah.
  Zwei Sepps und Tsuba. Khabaki ruhte sich auf Seppu aus und drückte sie so an den Griff des Zooks. Aber nicht sofort zum anfassen ...
  Manchmal wurde das Wappen von Khabak ausgeschlagen.
  Habaki mit glattem Polieren.
  Direkt hinter der Seppa, die ihrem Griff zugewandt war, befand sich eine weitere Clutch, Futi. Futi deckt den Griff dort ab, wo er mit Seppa in Kontakt kommt. Dieser Artikel ist leicht zu entfernen. Aber trotz aller nützlichen Absicht - um das Ende des Griffs zu stärken, ist es ein kleines Kunstwerk. Es kommt zusammen mit einer anderen Komponente, die als Kasira (jap. "Head") bezeichnet wird. (Walters Art Museum, Baltimore)
  Schneiden Sie für Klingenschaft in Futi. Da Futi von einem separaten Meister (zusammen mit Kashira) hergestellt wurde, unterschrieb sie außen neben der Sepp-Kupplung mit ihm. (Walters Art Museum, Baltimore)
  Loch im Griff für den Kopf von Kasira.
  Kasira - "Spatz und Orchidee". (Walters Art Museum, Baltimore)
  Sowohl der Futi als auch der Kasir und die Tsuba sollten im gleichen Stil entworfen worden sein. Diese Regel wurde jedoch nicht immer befolgt. Tsuba "Hares". (Metropolitan Museum, New York)
  Eine sehr wichtige Sache ist der Mekugi-Fixierstift. Auf ihm ruhte der ganze Rand des japanischen Schwertes! Er lässt die Klinge nicht aus dem Griff fallen. Das Material ist in der Regel Holz (!), Bambus, manchmal aber auch Nashorn. Auf der einen Seite des Griffs ist die Wicklung verborgen, auf der anderen Seite ist sie sichtbar.
  Menuki - im Gegenteil - das Detail ist dekorativ, aber es scheint zu helfen, den Griff fest zu verschließen. Wieder ist ein Zeichen für den guten Geschmack des Schwertbesitzers ein einheitlicher Stil für jeden, Ko-Gotan und das Menuki selbst. Daisho-sorimono - so hieß dieses Komplettset für zwei Schwerter. Befestigen Sie das Menuki nicht nur unter der Scheide, sondern einfach am Arm fest.
  Tsuka Dolch tantто. Und auf ihrem Manuki. Alle oben genannten Details des Schaufelkranzes sind ebenfalls gut sichtbar.
  Manuki groß. Sie gaben sich gerne Samurai (es ist klar, dass dies mit anderen Details einhergeht). Wie sie sagen, eine Kleinigkeit - aber nett.
  Der sehr originelle Tanto-Yari-Dolch ist der "Speerdolch" der Edo-Ära. Alle Details der Kosirae - Felge werden angezeigt: Scheide, Griff, Geflecht, Vari-Kogai, Go-Goan.
  Jutte ist in der Tat kein Dolch oder Messer, weil es eine zylindrische oder facettenreiche Klinge ohne Klinge und ohne Spitze hat. Jutte war etwas Besonderes оружие Japanische Polizisten aus der Edo-Ära. Mit einer Klinge mit einem Seitenhaken fingen sie das Schwert des Feindes und konnten es so aus ihren Händen ziehen oder mit einer zweiten Klinge zerbrechen. Am Ring des Griffs war ein Schlüsselband mit einem farbigen Pinsel angebracht, dessen Farbe den Rang eines Polizisten anzeigte.
  Dolch jutte im Dolch des Tanto.
  Die Japaner verehrten Fälle und Fälle. Hier ist ein Schwertkoffer, in dem es während der Reise aufbewahrt wurde. Es wurde Katana-Zutsu genannt.
  Aber die Japaner haben die Fälle (sai) auf die Spitzen ihrer Kopien geschrieben, einschließlich der ungewöhnlichsten. Zum Beispiel für eine Speerspitze eines Jujonji-Yari.
  Das Schwert im Rand lagerte hier in solchen Kanistern - Katana-Bako.
  Stehen Sie für Katana Kake Schwerter. Auf der Gänseblümchenscheide ist das charakteristische Geflecht mit einer Schnur ein Sageo.
  Ständer für Schwerter - Katana Kake 1861 (Landesmuseum München)
  1915 Schwertschleifer des Jahres bei der Arbeit. Foto von Elstner Hilton.
  Ja, das japanische Schwert ist ein Ganzes Geschichte, die in eine lange Zeit eingetaucht werden kann und ... sehr tief. Aber wir werden unser "Eintauchen" vorerst beenden.
  Japanisches Schwert: tiefer und tiefer ... (Teil von 2)Japanisches Schwert: tiefer und tiefer ... (Teil von 1)
  Neugierig 14 Dezember 2017 17: 50 neu
  Ja, jede Waffe ist Teil der nationalen und Weltkultur, daher ermöglicht das Studium der Waffen, mit Ausnahme der ästhetischen Seite, einen Blick in die Geschichte.
  Meiner Meinung nach fehlt dem Zyklus noch ein weiterer Teil - die Produktionstechnologie von Tamahagane - Stahl, aus dem japanische Schwerter geschmiedet wurden. Dies würde die Serie vervollständigen.
  Und noch ein Punkt, der die Haltung gegenüber der nationalen Kultur veranschaulicht, zu der, wie ich bereits sagte, Waffen gehören.
  Wie Sie wissen, haben die Besatzungsbehörden während der Besetzung Japans versucht, alle japanischen Schwerter zu zerstören. Deshalb gründete die japanische Regierung 1948 NBTHK, die Gesellschaft zur Erhaltung der Kunst des japanischen Schwertes.
  Es war das, was die japanischen Schwerter retten sollte, die sich in einer kritischen Situation der totalen Zerstörung befanden.
  Derzeit existiert die Gesellschaft noch, es gibt amerikanische und europäische Niederlassungen.
  Mikado 14 Dezember 2017 18: 34 neu
  Wenn nicht falsch, können Schwerter japanischer Arbeit nicht aus Japan exportiert werden?
  Neugierig 14 Dezember 2017 19: 21 neu
  Kann. Es ist unmöglich, nur Schwerter herauszunehmen, die von besonderem künstlerischen oder historischen Wert sind. 1950 verabschiedete Japan das Gesetz über das kulturelle Erbe, das insbesondere die Reihenfolge der Erhaltung japanischer Schwerter als Teil des kulturellen Erbes der Nation festlegte. Normalerweise geht der Verkäufer beim Kauf in einem Geschäft davon aus, dass das gekaufte Schwert nicht zu einer der Kategorien gehört: bewachtes, besonders bewachtes, wichtiges, besonders wichtiges, wichtiges kulturelles Erbe (weniger als 900 für ganz Japan) und ein nationaler Schatz weniger als hunderteinhalb). Es wird zehn Tage dauern, nicht weniger.
  Darüber hinaus ist eine polizeiliche Erlaubnis erforderlich, da Das Schwert gilt als kalte Waffe. Daher funktioniert das sofortige Mitnehmen aus dem Laden nicht. Die Erteilung einer solchen Genehmigung erfolgt in der Regel auch durch den Verkäufer.
  Michael_Zverev 14 Dezember 2017 19: 46 neu
  Aber militärische Schwerter der Industrieproduktion während des Zweiten Weltkriegs können nicht herausgenommen werden. Sie werden beschlagnahmt und zerstört.
  3x3zsave 14 Dezember 2017 20: 02 neu
  Weil ein billiges Handwerk die nationale Kunst blamiert oder als Symbol des Militarismus?
  Michael_Zverev 14 Dezember 2017 20: 41 neu
  Nun, als Symbol des Militarismus, und es scheint ein beschämendes Handwerk. In einem Buch wurde eine interessante Formulierung gefunden: Das Schwert ist die Seele eines Samurai, aber die Seele kann nicht mit dem Auto hergestellt werden.
  Neugierig 14 Dezember 2017 21: 08 neu
  Jemand hat dich falsch informiert.
  Um die Samurai-Traditionen wiederzubeleben, beschloss die japanische Regierung 1934, ihre Krieger mit Samurai-ähnlichen Schwertern zu bewaffnen. Das "Tati" -Kampfschwert diente als Vorbild für die neue Waffe, sowohl in ihrer Form als auch in ihren Einsatzmethoden. Ein solches Schwert wurde "Sin-Gunto" genannt.
  Im Gegensatz zu traditionellen japanischen Klingenwaffen, Tachi und Katana, die die Handwerker von Hand herstellten, wurden die Shin-Gunto-Schwerter in Fabriken hergestellt. Um ihre Kosten zu senken, begannen sich diese Schwerter im Laufe der Zeit zu vereinfachen. Zum Beispiel veröffentlichten sie für den Sergeant Syn-Gunto mit extrudierten Aluminiumgriffen.
  Für die Marine stellte 1937 die Marineabteilung für die Offiziere und Midshipmen der kaiserlichen Flotte ihr Militärschwert "kai-gunto" vor. Er stellte eine Variation des Themas Sin-Gunto dar, unterschied sich jedoch im Design - das Geflecht des Griffs ist braun, der Griff ist aus schwarzem Stachelrochenleder, die Scheide ist immer aus Holz (der Sin-Gunto hat Metall) mit schwarzem Rand. Die Schwerter hatten in ihrem Design alle für traditionelle japanische Tachi-Schwerter typischen Elemente.
  Manchmal wurde Shin-Gunto aus alten Familien-Tati, Katan oder Wakizashi hergestellt. Es gab nur sehr wenige solcher Waffen, kaum mehr als 10 Prozent der Gesamtmasse. Ebenfalls selten waren die Shin-Gunto, die in privaten Schmieden auf hohem Niveau hergestellt und in Wasser abgeschreckt wurden.
  Die meisten dieser Schwerter werden tatsächlich auf Anordnung der Besatzungsbehörden zerstört.
  Die Japaner selbst zerstören sie nicht speziell. Sie gehören einfach zur Kategorie der Infanteriewaffen des Zweiten Weltkriegs. Sie können sogar bei Online-Auktionen kaufen. Der Preis beträgt bis zu 500 000 Rubel.
  Michael_Zverev 14 Dezember 2017 21: 13 neu
  Könnte sein. Vielleicht hat meine Quelle veraltete Informationen zur Nachkriegszeit.
  kalibr 15 Dezember 2017 14: 15 neu
  Und hier ist das Problem. Ich kenne ein Museum, in dem es ein solches Schwert von 1905 gibt, eine Trophäe. Die Menschen leben nicht, aber sie betteln dort. Aber um den Lagerraum zu öffnen und mir eine Chance zu geben - sie werden dich erwürgen! Besonders betone ich, besonders für das Geld. Es gibt keine Logik, aber es ist so!
  Mikado 14 Dezember 2017 20: 42 neu
  Die Erteilung einer solchen Genehmigung erfolgt in der Regel auch durch den Verkäufer.
  Umschreibung des berühmten Satzes über den Vorfall in Otsu: "Japaner du bist ein Bürokrat!" Ich habe mehr Begriffe gesehen. Insbesondere wenn der Kunde einen Monat lang mit dem Vertrag "trampelt", kann er zunächst keinen Antrag eindeutig ausfüllen, dann findet er Fehler an jedem Artikel, dann versucht er, weitere zwei Wochen zu bezahlen, und dann ... dann braucht er alles dringend! Ich fühle mich wie ein Schauspieler für "Filme nicht für jedermann" im Sinne müde. Das Ende des Jahres! es scheint so viele
  3x3zsave 14 Dezember 2017 20: 56 neu
  Schrei der Seele!!! Ich mache alleine rum. Ich fühle mich wie ein Bastard.
  Mikado 14 Dezember 2017 21: 02 neu
  Es ist notwendig, sich auszuruhen und mit Geschmack. Schätzen Sie Minuten der Ruhe. Sie haben noch Zeit zu arbeiten. Niemand außer dir wird dich retten.
  3x3zsave 14 Dezember 2017 21: 39 neu
  Meiner Ansicht nach müssen Sie sich mit Geld ausruhen ...
  kalibr 15 Dezember 2017 07: 41 neu
  Das ist wahr, aber ... es gibt Nuancen. Auf meiner Europareise im Bus waren mehrere Senioren. Pension 7 Tausend. Eine Frau für die Reise gerettet. Ich habe gegessen, was ich selbst am Buffet geschrieben habe, und dann den ganzen Tag gegessen. Irgendwie haben wir sie mit einem Buter auf dem Rasen gesehen. Und sie sagt, ja, ich spare. Aber ich spare es, hier zu sitzen, nicht dort. Ich sehe alles, ich gehe in Museen. Das ist besser als dort auf einer Bank zu sitzen. Am XNUMX. Mai sparte ein bekanntes Paar mehrere Jahre lang für eine luxuriöse Reise mit Geld. Und wir gingen jedes Jahr ans Meer, aber nicht luxuriös. Und sie ruhten sich sehr gut aus, aber sie aßen nicht jeden Tag mit Wein grillen. Sie aßen Haferbrei ... Das Meer und die Sonne nahmen nicht ab, aber die Gesundheit nahm zu!
  3x3zsave 15 Dezember 2017 08: 56 neu
  Ja, ich behaupte nicht, es war nur ein Wortspiel, ich habe so ein schmerzhaftes Verlangen, zum Glück bietet die russische Sprache unbegrenzte Möglichkeiten dafür.
  kalibr 14 Dezember 2017 20: 04 neu
  Ein echtes japanisches Schwert oder Dolch kann gekauft werden, ohne sie Russland zu überlassen, außerdem mit Lieferung aus Japan und sogar einem Echtheitszertifikat. Es gibt eine Firma Japen Antiques - hier machen sie es. Aber das ist kein billiges Vergnügen. Sie halfen mir bei der Gestaltung des Buches Samurai. Da ist ihr Foto. Das haben sie verkauft und verkaufen!
  Mikado 14 Dezember 2017 20: 47 neu
  Das haben sie verkauft und verkaufen!
  Ich möchte mich mit besonderem Zynismus umbringen, ich werde das Geld nicht bereuen. Obwohl ... so viel müssen Sie trinken? In diesem Moment wird Marat zu Trinkfreunden gerufen! Er weiß viel über gute Getränke!
  Ich frage mich, wie der Wakizashi der Arbeit von Muromas (eines der vier verbleibenden Schwerter von ihm) in unsere Ausstellung kam. und der Rest der Gegenstände. Und die Ausstellung wurde immer noch nicht fortgesetzt! Obwohl ich schon zweimal drauf war
  Neugierig 14 Dezember 2017 22: 10 neu
  Vier davon sind in Museen. Insgesamt wurden etwa vierzig erhalten. Der Rest befindet sich in Privatsammlungen. Die Preise sind fabelhaft. Anscheinend - und dieser stammt aus einer Art Privatsammlung. Anscheinend haben Störche jemanden überzeugt. Bei dieser Ausstellung wurden keine Exponate aus Japan mitgebracht.
  3x3zsave 14 Dezember 2017 21: 05 neu
  Oh, wieder geht es um die "Küche" des Autors. Ich verstehe, dass die Fotos in diesem Artikel von dieser Firma gemacht wurden? Wie legitim ist Ihre Verwendung dieser Fotos in anderen Veröffentlichungen oder Medien? (Dies bedeutet nicht, Flöhe zu fangen, sondern nur den Horizont zu erweitern.)
  kalibr 14 Dezember 2017 21: 32 neu
  Ich verstehe dich. Diese im Tokyo National Museum aufgenommenen Fotos sind gemeinfrei, dh "gemeinfrei". Und diejenigen, die mir die Firma zur Verfügung gestellt hat ... sie wurden für die entsprechende Inschrift am Ende des Buches bereitgestellt. Aber hier sind sie einfach nicht da. Aber in den Artikeln hier auf VO, wo sie sind - am Ende wird der entsprechende Text und die E-Mail-Adresse angegeben. Also ist es geschafft.
  3x3zsave 14 Dezember 2017 21: 46 neu
  kalibr 14 Dezember 2017 19: 59 neu
  Michael_Zverev 14 Dezember 2017 18: 18 neu
  Hervorragende Waffe.
  kalibr 14 Dezember 2017 20: 05 neu
  Ich mag besonders Dolche, die auf den Speeren von Tanto Yari und Hamidashi basieren.
  Michael_Zverev 14 Dezember 2017 20: 48 neu
  Ich mag auch Tanto Yari.
  Ich frage mich, welche Größe sie hatten, nur kleine, oder haben die großen Spitzen auch montiert? Ja, und die Naginata-Klinge eignet sich auch für Waffen mit Griff.
  kalibr 14 Dezember 2017 21: 28 neu
  Ich sah einen Tanto-Yari mit einer 16 cm langen Klinge.
  kalibr 14 Dezember 2017 21: 35 neu
  Wie kam die Wakizashi-Arbeit von Muromas (eines seiner vier verbliebenen Schwerter) zu unserer Ausstellung?
  Genau - wie? Ist das eine Frage??? Übrigens erhielten sie auch die Erlaubnis, Fotos zu verwenden, die ohne Stativ aufgenommen wurden (meine Tochter fotografierte).
  Soldat 14 Dezember 2017 23: 45 neu
  Das japanische Schwert ist so eine Sache, über die nur mit Streben gesprochen werden kann.
  Ich unterstütze Curious in Bezug auf zusätzliches Interesse an Fertigungstechnologie
  merlin 15 Dezember 2017 08: 38 neu
  Danke für den Artikel - interessant und informativ. Und wie immer ist das Foto nicht zu loben.
  Ich schließe mich Curious in seinem Wunsch an, Ihren Tamahagane-Artikel zu sehen. Ich denke auch, dass ein ähnlicher Zyklus über das europäische Schwert für Sie noch interessanter werden sollte.
  Eine Art Kompott 15 Dezember 2017 12: 30 neu
  kalibr 15 Dezember 2017 14: 12 neu
  Er macht sich fertig. Aber man muss viel neu lesen. Und finde interessante Fotos. Letzteres ist vielleicht das schwierigste und zeitaufwändigste.
  Günther 16 Dezember 2017 16: 31 neu
  "Kaufen Sie Mochi bei einem Mochi-Meister. für Reiskuchen - geh zum Kuchen "(japanisches Sprichwort)
  ))))) Hmm, an den Schuhmacher
  Das Niveau des Autors ist verständlich - es gelingt mir nicht einmal, den Text eines anderen zu stehlen, aber ich habe nichts anderes von dem ehemaligen Lehrer der marxistisch-leninistischen Philosophie erwartet (der seine Schuhe im Flug mit einem Bogen gewechselt hat).