text: Þ Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann || æ PDF Download by ✓ Gerhard Köbler
  Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann
  by Gerhard Köbler Jan 25, 2020 254 Comments
  Rechtsenglisch Deutsch englisches und englisch deutsches Rechtsw rterbuch f r jedermann Vorteile Einfache Form und u erst preiswert Alle wesentlichen aktuellen Fragen zur englischen RechtsspracheZum WerkJeder kann mit diesem Werk den entsprechenden englischen und amerikanischen Grundwort
  Title: Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann
  Author: Gerhard Köbler
  ISBN: 3800641968
  Vorteile Einfache Form und u erst preiswert Alle wesentlichen aktuellen Fragen zur englischen RechtsspracheZum WerkJeder kann mit diesem Werk den entsprechenden englischen und amerikanischen Grundwortschatz nachschlagen, fremde Rechtsw rter in der eigenen Sprache verstehen und eigene Rechtsw rter in der fremden Sprache zum Ausdruck bringen.Etwa 12.500 wichtige deutsche Rechtsbegriffe sind aufgef hrt und bersetzt, bei Bedarf werden zus tzlich sachliche Bedeutungshinweise mitgeteilt Soweit sich ein Begriff nicht direkt bersetzen l sst, sind die britischen und amerikanischen Entsprechungen angegeben.Rund 17.500 Stichw rter aus dem britischen und amerikanischen Englisch stehen in einem 2 Teil den g ngigsten deutschen bersetzungen gegen ber Ein kurzer systematischer berblick ber das englische und amerikanische Rechtssystem bietet dabei dem Benutzer eine erste Orientierung und macht mit den wichtigsten Grundlagen des englischen und amerikanischen Rechts vertraut Beigef gte Literaturhinweise dienen der Wissensvertiefung.AutorProf Dr Gerhard K bler, InnsbruckZielgruppeF r Juristen, Dolmetscher, Journalisten, Mitarbeiter in Unternehmen und Industrie und Handelskammern, Studierende und Rechtsreferendare.
  Gerhard Köbler 283 Gerhard Köbler
  Title: Þ Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann || æ PDF Download by ✓ Gerhard Köbler
  Posted by:Gerhard Köbler
  Published :2019-04-14T08:07:02+00:00
  About Gerhard Köbler
  Gerhard Köbler says:
  Gerhard Köbler Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann book, this is one of the most wanted Gerhard Köbler author readers around the world.
  254 Replys to "Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann"
  Das Buch stellt eine gute und übersichtliche Zusammenfassung den meist verwendeten Begrifflichkeiten. Eine Hilfe aowohl privat als auch bei der Arbeit.
  Eine nette Hilfe wenn man es öfters mit juristischen Sachverhalten in der englischen Sprache zu tun hat. Nur leider, wie fast alle Werke die ich bisher sah, nicht wirklich vollständig. Nur ein Beispiel: Eine Übersetzung des Wortes "Anerkennungstarifvertrag" sucht man vergebens und so ging mir das mit einigen weiteren Termini aus dem Bereich des Individiual- und Kollektivarbeitsrechts. Aber ansonsten ein ganz brauchbarer Ratgeber. Ich würde schätzen, dass ich bisher bei ca. 60% aller ges [...]
  Englische Begriffe finden in immer größerem Umfang Eingang in die deutsche Sprache. Dieser Trend macht auch vor der Rechtswissenschaft nicht Halt. Einerseits führt die Dominanz der englischen Sprache in Bereichen des Europarechts dazu, daß auch der sich mit deutschem Recht beschäftigende Jurist immer wieder auf englische Fachbegriffe stößt. Andererseits verlangt die zunehmende Internationalisierung aller Wirtschaftsbereiche von Juristen auch die Kenntnis anderer Rechtsordnungen. Imme [...]
  Dieses handliche - und zudem sehr preiswerte - Wörterbuch bietet die Möglichkeit, juristisches Fachvokabular angemessen in beide Richtungen (von Deutsch nach Englisch und umgekehrt)zu übersetzen. Da man schon bei recht anspruchslosen Fachtexten schnell an die grenzen "normaler" Wörterbücher stößt, ist dieses Buch jedem ans Herz zu legen, der von Zeit zu Zeit mit der Lektüre englischer Texte befaßt ist oder selbst englischsprachige Texte verfassen muß. Mit seinem Umfang von 10.000 [...]
  Das Wörterbuch beinhaltet eine große Anzahl von Wörtern, die rein gar nichts mit Rechtsenglisch zu tun haben. Im Gegensatz dazu allerdings die wichtigsten und fast alltäglich gebrauchten Wörter nicht. Das "Rechtswörterbuch" ist das Geld nicht Wert.
  Ich habe mir das Buch dereinst für die Wahlstation in den USA gekauft.Das Buch ist nicht völlig unbrauchbar, aber leider sind wichtige Vokabeln - vor allem für das US-Amerikanische Recht - nicht vermerkt.Geradezu als unverschämt empfand ich es jedoch, dass durchgehend geschlechtsneutrale Substantive im englisch-deutschen Teil DOPPELT aufgeführt werden. Z.B. attorney at law : Rechtsanwalt; attorney at law : Rechtsanwältin; principal stockholder : Hauptaktionär; principal stockholder : Haup [...]
  Assassin's Creed, Tome 3 : Retour aux sources
  Napoléon, au delà de la légende
  Alaska : Le temps d'un été
  L'Ame réécrite. Etude sur la personnalité multi...
  Cahier d'exercices BTS diététique : 20 jours, 20...
  Cahier d'exercices BTS Diététique : 20 jours - 2...
  GEM-RCN (Groupe d'Etudes des Marchés de Restaurat...
  Parenté et anthropologie sociale
  Mille et un litres de thé : Enquête auprès des ...
  2020 Rechtsenglisch: Deutsch-englisches und englisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann. CheerUp powered by WordPress